Суд присяжных в Шотландии

Суд присяжных в Шотландии используется в судах Шотландии в торжественной процедуре для судебного разбирательства по обвинительному заключению перед судьей и присяжными по серьезным уголовным делам, а также по некоторым гражданским делам (в основном по искам о возмещении вреда здоровью ).

Уголовное судопроизводство в Шотландии в целом регулируется Законом об уголовном судопроизводстве (Шотландия) 1995 года (с поправками) и различными Актами об отсрочке, принятыми Высоким судом юстиции . Присяжные в этих случаях состоят из 15 человек; если присяжные выбывают, например, из-за болезни, судебное разбирательство может быть продолжено с минимальным количеством присяжных в 12 человек. В уголовных процессах осуждение выносится на основе вердикта большинства , при этом для принятия решения о виновности обвиняемого требуется восемь присяжных ; если менее восьми присяжных выносят обвинительный вердикт, обвиняемый оправдывается , поэтому в шотландском уголовном праве невозможен несогласный суд присяжных . В прошлом некоторые люди были казнены по вердиктам большинства в Шотландии, например, Сьюзан Ньюэлл , у которой один присяжный был не согласен. У присяжных есть выбор из трех вердиктов: виновный (осуждение), невиновный (оправдание) и не доказано (также оправдание).

В гражданских процессах участвует коллегия присяжных из 12 человек, возможен и такой вариант, когда присяжные не приходят к единому мнению .

Потенциальные присяжные выбираются исключительно случайным образом, и шотландские суды выступают против любой формы проверки присяжных.

История

Во время Второй мировой войны Закон об отправлении правосудия (чрезвычайные положения) (Шотландия) 1939 года предусматривал, что как гражданские, так и уголовные присяжные будут состоять из семи членов, из которых двое будут специальными членами , за исключением судебных процессов по делам об измене или убийстве , или когда дело в Высоком суде юстициариев требует обычного состава присяжных из пятнадцати человек из-за «серьезности рассматриваемых вопросов». ^[1]

Право на участие

Правила допуска к работе в качестве присяжных заседателей в целом схожи с английскими , но исключаются люди с юридическим опытом (например, солиситоры, адвокаты или судебные клерки), а также те, кто имел отношение к системе правосудия, включая, помимо прочего, сотрудников полиции (как действующих, так и отставных), судебно-медицинских экспертов и коронеров, а также сотрудников тюрем.

Право на должность присяжного заседателя имеют лица, соответствующие всем следующим критериям:

Граждане Великобритании , Ирландии , стран Содружества и Европейского Союза , включенные в избирательный список ;
в возрасте 18 лет и старше;
постоянно проживать в Великобритании, на Нормандских островах или на острове Мэн в течение любого периода не менее 5 лет с 13-летнего возраста; и
не дисквалифицирован по какой-либо причине.

К дисквалифицированным лицам относятся:

члены судебной системы, включая шерифов и мировых судей ;
сотрудники суда;
юристы, их клерки и стажеры;
полиция, включая лиц, наделенных полицейскими полномочиями, и инспекторов полиции;
сотрудники тюрьмы;
прокуроры фискальные ;
члены Совета по условно-досрочному освобождению Шотландии ;
члены и сотрудники Шотландского управления полиции;
любой, кто был одним из этих существ в течение последних 5 лет;
члены и сотрудники Шотландской комиссии по рассмотрению уголовных дел ;
руководители органов юстиции сообщества;
люди, содержащиеся в больнице или находящиеся под опекой по причинам психического здоровья. ^[2]

Кроме того, потенциальные присяжные могут подать заявление на отсрочку или освобождение по уважительной причине; например, присяжный, который забронировал отпуск или недавно родил ребенка, может получить отсрочку вручения. Некоторые имеют право на освобождение по праву:

члены и должностные лица Палаты парламента, шотландского парламента или исполнительной власти, младшие шотландские министры и члены Сената;
Генеральный аудитор Шотландии ;
зарегистрированные и практикующие врачи и ветеринары, включая фармацевтов;
практикующие члены религиозного общества или ордена, убеждения которых несовместимы с исполнением обязанностей присяжных;
лица, состоящие в священном сане;
служители культа и члены религиозных общин;
военнослужащие (командир военнослужащего может подать ходатайство об освобождении от военной службы до даты окончания службы);
любой, кто был вызван в качестве присяжного заседателя —
- в течение последних двух лет, но не был выбран путем голосования в качестве присяжного заседателя, или
- за последние пять лет и был выбран;
любое лицо, освобожденное от исполнения обязанностей присяжного заседателя любым судом на срок, который еще не истек;
любой человек в возрасте 71 года и старше.

Отбор присяжных заседателей (уголовные дела)

В уголовных делах для начала голосования присяжных в суде должно присутствовать не менее 30 потенциальных присяжных. Имена потенциальных присяжных заседателей пишутся на бумажных листках и вытягиваются из стеклянной чаши в открытом суде клерком. Затем присяжные коллективно принимают присягу и клянутся «всемогущим Богом» без использования какого-либо религиозного текста. Те, кто предпочитает подтвердить, делают это коллективно.

Ссылки

^ Чалмерс, Джеймс (22 мая 2008 г.). «Численность присяжных: недавняя история». Criminalletters.blogspot.co.uk . Получено 26 мая 2017 г.
^ "Руководство по вопросам права на службу в суде присяжных и подачи заявления об освобождении" (PDF) . Служба шотландских судов и трибуналов.

Внешние ссылки

Информация для присяжных в Шотландии
Текст Закона об уголовном судопроизводстве (Шотландия) 1995 г.
Современное шотландское жюри присяжных в уголовных процессах
Руководство для неспециалистов по шотландскому торжественному уголовному судопроизводству

[1] Чалмерс, Джеймс (22 мая 2008 г.). «Численность присяжных: недавняя история». Criminalletters.blogspot.co.uk . Получено 26 мая 2017 г.

[2] "Руководство по вопросам права на службу в суде присяжных и подачи заявления об освобождении" (PDF) . Служба шотландских судов и трибуналов.