Юдит Элек

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на венгерском языке . (Апрель 2012 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод венгерской статьи. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Hungarian Wikipedia article at [[:hu:Elek Judit]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|hu|Elek Judit}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Юдит Элек
Элек на Международном кинофестивале в Роттердаме (IFFR) 2023
Рожденный	( 1937-11-10 )10 ноября 1937 г. (87 лет) Будапешт , Венгрия
Род занятий	Кинорежиссер Сценарист
Годы активности	1962–настоящее время

Юдит Элек (родилась 10 ноября 1937 года) — венгерский кинорежиссёр и сценарист . ^[1] Она сняла 16 фильмов в период с 1962 по 2006 год. Её фильм «Мария-снап» был показан в программе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1984 года . ^[2]

В детстве она пережила Вторую мировую войну сначала в защищенном доме на улице Позсони в Будапеште, а затем в гетто (ноябрь 1944 г. – январь 1945 г.). ^[3] С 1956 по 1961 год Элек учился в Университете театра и киноискусства в Будапеште , в классе кинорежиссера Феликса Мариасси . Среди ее одноклассников были Пал Габор , Имре Дьёндьёши , Золтан Хусарик , Ференц Кардос , Жолт Кезди-Ковач , Янош Рожа , Ева Зингер и Иштван Сабо . ^[4]

В это время она была одним из основателей студии Balázs Béla Studio, мастерской экспериментального кино. В 1968 году Элек сняла свой первый полнометражный фильм Sziget a szárazföldön ( Дама из Константинополя ). С 1980-х годов она снимала исторические фильмы, такие как «Процесс Мартиновичей» и «Венгерские якобинцы» (1980). В 1990-х годах она снимала фильмы на еврейскую тематику, такие как Tutajosok ( Воспоминания о реке , 1990) и «Сказать невыразимое: Послание Эли Визеля» (1996).

Элек была замужем за венгерским кинорежиссером Жолтом Кезди-Ковачем (1936–2014). Оператор и продюсер Эли Ласло Бергер Эли Бергер (László Berger, родился в Будапеште, 1970) — их сын, известный по фильмам «A hét nyolcadik napja» ( «Восьмой день недели» , 2006, режиссёр Юдит Элек), «Бэнкстер» (2016). ) и «Мечты — оправдание» (2023). ^[5]

Элек написал множество сценариев и снял множество фильмов, в основном на венгерском языке, в том числе: ^{[1] [6] [7]}

• Гран-при города Мишкольц 1968 года.
• Специальный приз фестиваля в Локарно 1968 года за фильм «Как долго живёт человек?» ( Meddig él az ember? I.-II. ).
• Премия критиков CIDALC (Международного комитета по распространению искусств и литературы в кино) на 31-м Венецианском кинофестивале 1970 года.
• Премия Международной федерации кинокритиков ФИПРЕССИ 1975 года за фильм « На поле Божьем » в 1973-74 годах.
• Кавалер французского Ордена искусств и литературы (1986).
• Премия Белы Балажа 1987 года.
• Приз жюри Всемирного кинофестиваля в Монреале 1989 года за фильм «Воспоминания о реке» ( Тутахосок ).
• Гран-при Международного женского кинофестиваля в Кретее (1990) за фильм «Воспоминания о реке» .
• Гран-при кинофестиваля в Салерно 1996 года.
• Офицерский крест ордена «За заслуги перед Венгерской Республикой» (A Magyar Érdemrend tisztikeresztje) 2006 г.
• Премия «Кинобзор» 2007 года.
• Премия Кошута 2008 года.
• Премия Венгерского мастера кино (Magyar Mozgókép Mestere) 2009.

Среди ее публикаций: ^[9]

• с Кальманом Бендой, Vizsgálat Martinovics Игнац szászvári apát és társai ügyében: Filmforgatókönyv, eredeti iratok , Magvető, Будапешт, 1983. Сценарии фильма и документы по делу Мартиновича . На венгерском языке.
• с Жужсой Биро, Габором Халасом и Михаем Сюкешдом, Tutajosok: Filmforgatókönyv , Magvető, Будапешт, 1990. Сценарий фильма на венгерском языке.

Для съемок фильма «Тутайосок» (1990) 14 овец были обмазаны горючим веществом, а затем, по приказу Юдит Элек, сожжены заживо. ^[8] 69 ученых из Ягеллонского университета потребовали от властей запретить въезд Юдит Элек в Польшу. Ученые, среди прочего, писали: «Ни один режиссер, знающий себе цену, не унизится до использования столь примитивных и жестоких методов». ^{[1] [ необходима цитата ]}

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джудит Элек.

• Джудит Элек на IMDb

• Талалкозас (Элек Юдит, 1963, reszlet) на YouTube . Продолжительность видео 4м 49 с. Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum. Консультация состоялась 23 апреля 2023 г. (Английское название этого фильма — «Встреча »).
• Meddig él az ember (Элек Юдит, 1968, reszlet) на YouTube . Продолжительность видео 1м 50с. Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum. Консультация состоялась 23 апреля 2023 г. (Английское название этого фильма: « Как долго живет человек? »).
• Sziget a szárazföldön (Элек Юдит, 1969, reszlet) на YouTube . Продолжительность видео 14м 4с. Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum. Консультация проведена 23 апреля 2023 г. (Английское название этого фильма — «Леди из Константинополя »).
• Элек Юдит: Мартинович... 1980 на YouTube . Продолжительность видео 2ч 6м 25с. Фодор Тамаш. Консультация состоялась 23 апреля 2023 г. (Английское название этого фильма — «Суд над Мартиновичами и венгерскими якобинцами ».)