Хуан Гонсалес (бейсбол)

Эта биография живого человека нуждается в дополнительных цитатах для проверки . Причина указана: в нескольких разделах отсутствуют источники . Пожалуйста, помогите, добавив надежные источники . Спорный материал о живых людях, который не имеет или имеет плохие источники, должен быть немедленно удален из статьи и ее страницы обсуждения, особенно если он потенциально клеветнический . Найти источники:  бейсбол "Хуан Гонсалес" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( март 2023 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Хуан Гонсалес
Гонсалес в 2024 году
Аутфилдер
Родился: 20 октября 1969 г. (55 лет) Вега-Баха, Пуэрто-Рико( 1969-10-20 )
Отбито: справа Бросил: вправо
Дебют в МЛБ
1 сентября 1989 года, за «Техасские рейнджеры»
Последнее появление в MLB
31 мая 2005 г., за «Кливленд Индианс»
Статистика МЛБ
Средний показатель отбивания	.295
Хоум-раны	434
Забегает отбитый	1,404
Статистика в Baseball Reference
Команды
Техасские рейнджеры ( 1989 – 1999 ) Детройт Тайгерс ( 2000 ) Кливленд Индианс ( 2001 ) Техасские рейнджеры ( 2002 – 2003 ) Канзас-Сити Роялс ( 2004 ) Кливленд Индианс ( 2005 )
Основные моменты карьеры и награды
3× Участник Матча всех звезд ( 1993 , 1998 , 2001 ) 2× MVP Американской лиги (1996, 1998) 6× Серебряный приз лучшему отбивающему игроку (1992, 1993, 1996–1998, 2001) 2× Лидер Американской лиги по количеству хоумранов (1992, 1993) Лидер AL RBI (1998) Зал славы Техасских Рейнджеров
Медали Мужской бейсбол Тренер сборной Пуэрто-Рико  Мировая бейсбольная классика 2017 Лос-Анджелес Национальная сборная Менеджер по Пуэрто-Рико  Центральноамериканские и Карибские игры 2018 Барранкилья Национальная сборная Панамериканские игры 2019 Лима Национальная сборная

Хуан Альберто Гонсалес Васкес (родился 20 октября 1969 года) — бывший аутфилдер из Пуэрто-Рико . Он отыграл 16 сезонов в Главной лиге бейсбола ( MLB) за четыре команды, но больше всего его ассоциируют с Texas Rangers , за которые он играл с 1989 по 1999 год и снова с 2002 по 2003 год. Один из ведущих производителей ранов и самых опасных отбивающих 1990-х и начала 2000-х годов, Гонсалес пять раз набирал более 40 хоумранов и восемь раз набирал не менее 100 отбитых ранов (RBI). Он также имел средний показатель отбивания .310 или выше за пять сезонов.

За всю свою карьеру Гонсалес в среднем набирал 42 хоумрана, 135 RBI, 81 экстра-бейс хит и 353 общих базы за 162 игры, что позволило ему войти в десятку лучших игроков всех времен по этим показателям с поправкой на сезон.

Гонсалес был известен как игрок, делающий лайндрайв, а не игрок, делающий хоумраны с флайбола, как многие мощные игроки 1990-х годов. ^[1] Он был игроком на постоянной основе в возрасте 21 года и дважды становился самым ценным игроком до своего 30-летия. ^[2] Гонсалес объяснил свою склонность приводить бегунов домой, сказав: «Я больше концентрируюсь, когда вижу людей на базе».

Гонсалес вырос в суровом районе Пуэрто-Рико, где в детстве он научился отбивать крышки от бутылок и пробки ручкой метлы в баррио Альто-де-Куба. ^{[ требуется ссылка ]} В молодежной лиге Пуэрто-Рико Гонсалес отбивал мяч позади будущего центрального полевого игрока «Янкиз» Берни Уильямса , где оба соревновались с будущим товарищем Гонсалеса по команде Иваном Родригесом . ^[3] Когда «Янкиз» разыскали юного Уильямса, он попросил, чтобы они также взяли с собой его друга Гонсалеса в свой скаутский лагерь на восточном побережье; однако из-за нехватки финансирования Гонсалес остался в Пуэрто-Рико. ^[4]

Texas Rangers подписали Гонсалеса в качестве свободного агента- любителя 30 мая 1986 года, когда ему было 16 лет. Гонсалес всегда хотел быть примером для подражания для детей Пуэрто-Рико, поскольку они часто сталкиваются с крахом наркотиков и проституции. Гонсалес избегал таких искушений в детстве. Его отец, учитель математики, и мать, домохозяйка, следили за тем, чтобы Гонсалес и его две сестры вели себя правильно и держались подальше от негативного влияния. Гонсалес перевез свою семью из баррио в начале своей карьеры в MLB. Он оплачивал счета за коммунальные услуги для друзей, которым не повезло, и планирует работать над строительством рекреационных комплексов и бейсбольного поля в своем родном городе. Один из менеджеров Хуана, Джонни Оутс , считал, что пока вы не пройдете там, где прошел Хуан Гонсалес, вы просто не поймете. Говоря по собственному опыту, поскольку Оутс ходил по улицам Вега-Баха, Пуэрто-Рико, во время визитов много раз, он сказал следующее: «Я не думаю, что вы можете оценить, насколько далеко он продвинулся, пока вы там не побываете», — сказал Оутс. «Мы можем выбирать между походом в кино и походом на каток. Но посмотрите на выбор, с которым сталкивались дети, когда росли — хотите ли вы принимать наркотики или быть избитым? Я думаю, это многое говорит о нем, что он смог подняться над давлением сверстников в Вега-Баха. У него было достаточно интеллекта, чтобы сказать: «Я не хочу этого делать»» ^[5].

В Пуэрто-Рико его знают как «Игорь», прозвище, которое он носил с тех пор, как в девятилетнем возрасте увлекся профессиональным рестлером «Игорем Великолепным». «Я все время смотрел рестлинг, и он мне до сих пор нравится», — сказал Гонсалес. «Однажды, когда мне было девять, я сказал другому парню: «Я Игорь». И он сказал: «Ладно, теперь тебя зовут Игорь». И с тех пор я Игорь». ^[6]

Гонсалес дебютировал в составе GCL Rangers 1986 года и закончил с показателем отбивания .240 , процентом попаданий на базу .303 и процентом слаггинга .266 в 60 играх. У него было всего пять экстра-базовых хитов (ни один из них не был хоумраном ) в 233 AB и 57 страйкаутов. Он сравнялся с Харви Пуллиамом , забив в Gulf Coast League, лидируя по 9 дабл-плейсам.

В 1987 году Гонсалес показал некоторое улучшение в Gastonia Rangers , хотя Марк Уайтен и Джуниор Феликс считались лучшими перспективами аутфилда в Южно-Атлантической лиге . В рейтинге Baseball America Гонсалес разделил 10-е место с Райаном Боуэном в списке перспектив. Он закончил со средним показателем отбивания .265 , процентом попадания на базу .306 и процентом отбивания .401 с 14 хоумранами и 74 RBI .

Гонсалес провел 1988 год с Charlotte Rangers и отбивал .256/~.327/.415 с 8 хоумранами в 277 AB. Одним из его товарищей по команде в том году был Сэмми Соса . В следующем году он показал большее улучшение с Tulsa Drillers , отбивая .293/~.322/.506 с 21 хоумраном и лидируя в Техасской лиге с 254 общими базами. Он превзошел Сосу на 14 и был третьим в лиге по хоумранам, уступив товарищу по команде Дину Палмеру (25) и Крису Крону (22). Гонсалес был оценен Baseball America как перспективный игрок № 4 в лиге, уступив Рэю Лэнкфорду , Энди Бенешу и Хосе Офферману . Лэнкфорд и Уоррен Ньюсон присоединились к нему в аутфилде TL All-Star.

Гонсалес был вызван в Техасские рейнджеры в сентябре того года, но набрал только .150/.227/.250. За время своего пребывания в Рейнджерс в том году Гонсалес набрал только один хоумран. Он стал самым молодым игроком в истории Рейнджерс (19 лет), набравшим хоумран.

В 1990 году Гонсалес, играя за Oklahoma City 89ers , лидировал в Американской ассоциации по хоум-ранам (29), RBI (101) и общему количеству баз (252). Он попал в AAA All-Star Outfield вместе с Lankford и Bernard Gilkey и был назван MVP лиги . Baseball America назвала его лучшим перспективным игроком лиги в опросе менеджеров. Он закончил с .258/~.343/.508 для 89ers. В AAA All-Star Game Гонсалес отбил 4-й удар для перспективных игроков AL и играл в качестве назначенного отбивающего . Он отыграл 2 из 5 с даблом, одним из двух хоум-ранов в игре, двумя ранами и двумя RBI в проигрыше AL со счетом 8–5. Гонсалес снова был вызван в Rangers и на этот раз показал себя намного лучше, отбивая .289/.316/.522.

В 1991 году Техас дал Гонсалесу шанс стать обычным игроком. Он отбивал .264, отбивая 27 хоумранов и записав 102 отбитых рана (RBI). Гонсалес пришел в качестве центрального полевого игрока, как и его товарищ по команде Сэмми Соса; но «Рейнджерс» решили оставить Гонсалеса и обменять Сосу. Гонсалес разделил свое время в OF между CF (93 игры) и LF (92 игры). Гонсалес порадовал клуб в своем первом полном сезоне в молодом возрасте 21 года, так как его 27 хоумранов стали лидерами «Рейнджерс». Его 102 RBI были достаточно хороши для 2-го места в клубе и 7-го места в AL.

В 1992 году Гонсалес закончил со средним показателем отбивания .260 , 43 хоумранами и 109 RBI. Он провел большую часть своего времени в CF в 1992 году, сыграв там 123 игры, 31 в LF и всего один раз в RF, при этом играя DH в 4 играх. Он был чемпионом Американской лиги по хоумранам (на один больше, чем Марк Макгуайр ), а также занял 3-е место по TB (309), 4-е по экстра-базовым хитам (69), 5-е по проценту слаггинга (.529), 7-е по RBI (109), а также выиграл свою первую награду Silver Slugger Award . Выиграв корону хоумранов в возрасте 22 лет, он стал самым молодым игроком, возглавившим высшую лигу со времен Джонни Бенча в 1970 году.

В 1993 году Гонсалес прорвался к настоящей славе. Он лидировал в АЛ второй год подряд с 46 бомбами, при этом увеличив свой средний показатель отбивания на впечатляющие 50 очков до .310, и все это в сочетании с лучшим в лиге процентом слаггинга .632. Эта продукция принесла Гонсалесу приглашение в его первую команду всех звезд . Во время выходных всех звезд 1993 года он принял участие в единственном хоумран-дерби в своей карьере. Гонсалес и Кен Гриффи-младший продемонстрировали удивительную демонстрацию грубой силы, поскольку каждый из них сделал по 7 хоумранов за раз. Однако Гонсалес еще больше поразил национальную публику, став первым игроком, который забил хоумран в фасад верхней палубы в левом поле (приблизительно 473 фута) в Oriole Park в Camden Yards и в зеленую стену за ограждением центрального поля (приблизительно 455 футов). ^[1] Затем Гонсалес победил Гриффи в плей-офф по принципу «победитель получает все» за индивидуальный титул Home Run Derby со счетом 5–4. Когда его спросили о титуле, Гонсалес ответил: «Было очень волнительно удивить всех. Я никогда не думал, что выиграю Home Run Derby. Я даже сам удивился». ^{[6] Он также занял четвертое место в голосовании за} MVP AL 1993 года и получил свою вторую подряд награду Silver Slugger Award.

В 1994 году «Рейнджерс» переехали со стадиона «Арлингтон» на стадион «Боллпарк» в Арлингтоне . В 1994 году Гонсалес отбил 19 хоумранов во время сокращенного из-за забастовки сезона , но в 1995 году отбил 27 хоумранов, всего за 90 игр.

С 1995 по 1998 год Гонсалес был машиной RBI, в среднем набирая более одного RBI за игру (514 RBI, 511 игр). Это сделало его первым игроком со времен Второй мировой войны, который набирал по одному очку за игру в течение любого четырехлетнего периода. За этот период он выиграл две награды MVP (1996 и 1998). В New Bill James Historical Baseball Abstract он был указан как игрок, у которого было самое высокое соотношение процента слаггинга к проценту нахождения на базе в истории бейсбола на тот момент, он опережал Дэйва Кингмана и Тони Армаса и был 4-м по RBI за игру среди аутфилдеров (после Сэма Томпсона , Джо Ди Маджио и Бейба Рута ). Джеймс также поставил Гонсалеса на 52-е место среди правых полевых игроков в истории бейсбола по состоянию на середину 2000 года.

В 1996 году Гонсалес провел один из своих лучших сезонов, отбивая .314 с процентом слаггинга .643. Он обогнал Алекса Родригеса на одно первое место (11–10) и 3 призовых очка (290–287) в очень близком голосовании за победу в Американской лиге MVP . ^[7] Он выиграл свой третий Серебряный слаггер как аутфилдер и был вторым в AL по слаггингу (на 87 очков позади Макгуайра). Он был выбран в команду всех звезд Высшей лиги Associated Press и команду всех звезд AL The Sporting News в конце сезона. Гонсалес также был назван профессиональным спортсменом года Пуэрто-Рико по версии Associated Press и профессиональным спортсменом года DFW Metroplex по версии Dallas All Sports Association. Он получил почетный выбор Игрока месяца Американской лиги в июле, возглавив высшую лигу по отбиванию (.407), хоумранам (15), RBI (38), слаггингу (.917) и общему количеству баз (99). Гонсалес также был Игроком недели Американской лиги с 29 июля по 4 августа. У Гонсалеса было две серии ударов из 21 игры, с 25 июня по 19 июля и с 8 по 31 августа, что соответствует 3-й по продолжительности серии ударов в истории команды, с Микки Риверсом (1980), который был единственным другим Рейнджером с 2 сериями ударов из 20 игр в том же сезоне. 30 июля Гонсалес сыграл 5-5 против Нью-Йорка, что стало лучшим результатом в его карьере и сравнялось с клубным рекордом по количеству ударов в игре. Гонсалес также был выбран в качестве члена команды всех звезд Главной лиги бейсбола, которая отправилась в Японию на серию из восьми выставочных игр в ноябре, отбивая .500 (10–20) с одним хоумраном и 3 RBI в 7 играх. ^[8] В том же году Texas Rangers вышли в плей-офф, а в серии American League Division Series 1996 года Гонсалес отбивал пять раз в четырех играх и отбивал .438/.526/1.375 с 9 RBI. Texas в итоге проиграл в четырех играх New York Yankees . Гонсалес сравнялся с рекордом Джеффри Леонарда 1987 года в NLCS, отбивая хоумраны в четырех играх подряд после сезона, и присоединился к Реджи Джексону и Кену Гриффи-младшему в качестве единственных игроков, которые отбили пять хоумранов в одной серии после сезона. ^[3] Однако Гонсалес достиг этого результата за меньшее количество игр (4), чем Леонард, Джексон и Гриффи-младший; каждому из них потребовалось не менее 5 игр, чтобы достичь этого результата. Объединив регулярный сезон и постсезон, Гонсалес набрал .315 с 52 хоумранами, 153 RBI и .664 процентом слаггинга в 1996 году.

В 1997 году Гонсалес отбивал .296/.335/.589 в качестве DH-RF для Rangers, выиграв свою четвертую награду Silver Slugger Award. В 133 играх он был 4-м по слаггингу, 6-м по общему количеству баз (314), третьим по хоумранам (42) и RBI (131), 10-м по экстра-бейс хитам (69) и разделил 6-е место с 10 жертвенными флайами. Гонсалес пропустил первый месяц сезона и не был активирован из DL до 2 мая из-за разрыва связки большого пальца левой руки. Несмотря на травму, он все же сумел получить награду Игрока месяца Американской лиги в сентябре (.337, 10 хоумранов, 26 RBI) и был Игроком месяца Rangers как в августе, так и в сентябре. Гонсалес был выбран в команду всех звезд Американской лиги бейсбола Америки.

В 1998 году он достиг отметки в 100 RBI перед перерывом на Матч всех звезд (101), став первым игроком (и до сих пор самым последним), сделавшим это после Хэнка Гринберга 63 годами ранее. ^[3] Он отыграл чистую передачу за Американскую лигу в Матче всех звезд 1998 года и уверенно завоевал награду MVP Американской лиги . Гонсалес был 10-м в 1998 AL по среднему показателю отбивания, вторым по отбиванию, четвертым по OPS, 6-м по хитам (193), 4-м по общему количеству баз (382), первым по даблам (50), делил четвертое место по хоум-ранам (45), первым по RBI (157) в 154 играх, делил 8-е место по OPS+ (149), вторым по экстра-бейс-хитам (97), делил третье место по сак-флаям (11), делил шестое место по преднамеренным прогулкам (9) и делил третье место по дабл-плейсам с граундом (20). В апреле он набрал 35 ранов, что является рекордом высшей лиги за месяц, который все еще держится и по сей день. Гонсалес провел 5-й сезон, набрав не менее 50 даблов и 40 хоум-ранов. Гонсалес начал 115 игр в правой позиции и 36 в качестве DH.

Гонсалес стал первым 5-кратным обладателем награды «Игрок года» по версии Rangers, а также был назван самым ценным игроком AL по версии USA Today и USA Today Baseball Weekly . Гонсалес был выбран в команду всех звезд высшей лиги, выбранную Associated Press (OF) и Baseball America (DH), а также в команду всех звезд AL по версии Sporting News (OF). Он был назван аутфилдером в команде AL Silver Slugger Award в 5-й раз в своей карьере, 3-й год подряд. Гонсалес разделил награду «Игрок месяца» по версии Rangers с Иваном Родригесом в апреле и выиграл эту награду в мае. Гонсалес также получил звание Игрока недели Американской лиги с 31 августа по 6 сентября. Он получил 21 из 28 голосов за первое место и 7 голосов за второе место, набрав в общей сложности 357 очков, чтобы победить Номара Гарсиапарру из Бостона, у которого было 5 голосов за первое место и 232 очка. Гонсалес также стал первым уроженцем Латинской Америки, когда-либо выигрывавшим несколько наград MVP с момента учреждения награды в 1931 году. Эта награда также сделала его 16-м игроком, получившим 2 награды MVP за 3 года. «Рейнджерс» вышли в плей-офф, но были разгромлены «Янкиз». Нападение «Рейнджерс» было жалким в серии дивизиона , набрав всего одно очко на сингле Пуджа Родригеса после дабла в начале иннинга.

В 1999 году Гонсалес был 9-м в AL по среднему показателю, 4-м по слаггингу, 6-м по OPS, 10-м по ранам (114), 6-м по общему количеству баз (338), 6-м по хоум-ранам (39), 5-м по RBI (128), 7-м по экстра-базовым хитам (76) и 2-м по жертвенным флайсам (12). Однако он и «Рейнджерс» во второй год подряд проиграли «Янкиз» в серии Division Series . Гонсалес не смог многого добиться в серии из 3 игр, набрав .182/.250/.455 с одним хоум-раном, но его сольная бомба была единственным раном, который «Рейнджерс» набрали в серии.

Гонсалес объявил перед Матчем всех звезд 1999 года, что если болельщики не выберут его в стартовый состав, он откажется от приглашения быть добавленным в список (в результате его не пригласили). Гонсалес считал, что система была несовершенной; он считал, что менеджеры и игроки должны голосовать за стартовый состав. Несколько недель спустя Гонсалес не оделся для показательной игры Зала славы, потому что (по данным СМИ) форменные брюки, которые принесли ему «Рейнджерс», были слишком велики. Позже Гонсалес сказал об этом инциденте следующее: «Я не мог играть, потому что у меня болело правое запястье. Штаны, которые мне дали, были 40-го размера. Я ношу 34-й. Это были клоунские брюки». ^[9]

После сезона 1999 года, когда по контракту оставался один год, отбивающий был продан Texas Rangers вместе с Дэнни Паттерсоном и Греггом Зауном в рамках громкой сделки с девятью игроками с Detroit Tigers на Фрэнка Каталанотто , Франциско Кордеро , Билла Хасельмана , Гейба Каплера , Джастина Томпсона и Алана Уэбба. Он стал первым двукратным MVP, которого обменяли с тех пор, как Дейл Мерфи был отправлен из Атланты в Филадельфию в 1990 году. Генеральный менеджер Detroit Tiger Рэнди Смит заплатил высокую цену за Гонсалеса, обменяв нескольких молодых игроков, но он не мог упустить возможность приобрести Гонсалеса, которого он назвал «двукратным MVP и будущим членом Зала славы», хотя Гонсалес, скорее всего, был бы арендован на один год (и так оно и было).

Полагая, что они смогут продлить его контракт после сезона 2000 года, Tigers, как сообщается, предложили Гонсалесу восьмилетний контракт на 140 миллионов долларов вскоре после заключения сделки. Гонсалес отказался, что оказалось более рискованной ставкой. Он плохо начал сезон, хромая из-за боли в ноге и неспособный приспособиться к просторным размерам нового стадиона Comerica Park в Детройте, где левое центральное поле находилось почти в 400 футах от домашней базы (однако он все же сделал первый хоумран парка 14 апреля). К середине сезона он объявил, что Tigers придется установить ограждения, если они хотят снова подписать с ним контракт в качестве свободного агента.

Detroit продал Гонсалеса до крайнего срока обмена, но сделка, которая отправила бы его в Yankees за аутфилдера Рики Леде и двух игроков низшей лиги, была сорвана, когда аутфилдер ясно дал понять, что не хочет играть в Нью-Йорке. Уроженец Пуэрто-Рико спотыкался на протяжении оставшейся части сезона и его производительность упала до рекордно низкого уровня (22 хоумрана, 67 RBI в 115 играх). Пропустив последние недели сезона 2000 года, 1 ноября он получил статус свободного агента.

9 января 2001 года он подписал однолетний контракт на 10 миллионов долларов с Cleveland Indians . Гонсалес начал сезон с отличного старта, отбивая .388 (40–103) с 9 хоумранами и 32 RBI в первых 25 играх сезона по 2 мая. Гонсалес завершил первую половину в бурном темпе. Он был выбран в качестве стартового игрока All-Star и отбивал 5-м в All-Star Game 2001 года . Гонсалес отбил .347 с 23 хоумранами и 83 RBI в 79 играх в первой половине.

Казалось, он был на пути к легкому завоеванию титула RBI, но засуха RBI в конце сезона (0 RBI в последних 10 играх) позволила Брету Буну обойти его на один. Гонсалес набирал более .300 в каждом из первых 5 месяцев сезона, прежде чем опуститься до .299 в сентябре. Его лучшими месяцами были .387 (36–93) в апреле и .356 (26–73) в июле. Гонсалес набирал 0,360 5 июня, затем поднялся до 17–64 (0,266) в следующих 17 матчах, снизившись до 0,338 к 26 июня. Имел отметку 0,351 (73–208) в следующих 56 играх и был на уровне 0,344 в целом, 2-м в AL, к 9 сентября. После этого он набрал всего 0,130 (6–46) в последних 13 играх, набрав 3–34 (0,088) в последних 10 матчах. Гонсалес не набрал ни одного хита в своих последних 15 поездках после своего сингла 24 сентября. Несмотря на свою холодную полосу за последние полторы недели сезона, он все равно закончил с косой линией 0,325/0,370/0,590 и 147 OPS+, что близко к его сезонам MVP. Он также выиграл свой шестой Silver Slugger и занял пятое место в голосовании MVP. Его средний показатель .325 был на одно очко ниже его лучшего показателя в карьере (1999) и ознаменовал его 5-й сезон .300, третий за последние четыре года.

Он был шестым в 2001 AL по среднему показателю отбивания, 5-м по отбиванию, 6-м по OPS, 9-м по хоум-ранам (35), вторым по RBI (140, (в 140 играх) на один отстав от лидера Брета Буна ), 8-м по OPS+, разделил третье место по дабл-плей с граундом (18) и лидировал в лиге с 16 жертвенными флайсами. Гонсалес также был выбран во вторую команду в составе звезд Высшей лиги бейсбола Америки и был назван игроком года среди индейцев по версии Baseball America. Это оказался последний сезон, в котором Гонсалес в среднем набирал RBI за игру. Хотя Гонсалес довольно медленно закончил регулярный сезон, он показал себя с лучшей стороны в плей-офф, где он набрал .348/.348/.739 за Кливленд в Division Series с 3 даблами, 2 хоумранами и 5 RBI в 5 играх. Несмотря на это, Кливленд все равно потерпел поражение.

У Гонсалеса была лучшая в сезоне серия из 15 игр с 29 августа по 19 сентября в .345 (20–58) и он уверенно отбивал в 10 играх подряд с 17 по 27 апреля. У Гонсалеса также была игра с 4 ударами 11 апреля в Chicago White Sox. Гонсалес отбивал .368 (43–117) против левшей, 3-й лучший в AL и имел отметку .335 (53–158) с раннерами в позиции набирания очков, 8-й самый высокий показатель. Как DH он отбивал .392 (31–79), это был самый высокий средний показатель в AL среди игроков с 35 или более DH на битах, с 8 хоумранами и 33 RBI в 21 игре.

За 11 полных сезонов высшей лиги (1991-2001) Гонсалес имел 392 хоумрана и 1263 RBI, в среднем 36 хоумранов и 115 RBI в год. Его общий RBI был самым большим в MLB за этот период времени на 40, несмотря на то, что у него было на 1000 появлений на таблетках меньше, чем у игрока со вторым по величине RBI за этот период времени, Джеффа Багвелла (который был включен в Зал славы в 2017 году).

8 января 2002 года Гонсалес вернулся в Арлингтон, подписав двухлетний контракт на 24 миллиона долларов с Texas Rangers. Он набрал .282/.324/.451 (94 OPS+) в первый год в 70 играх. 18 июня он принял участие в первой игре MLB с четырьмя игроками, набравшими 400+ хоумранов к тому моменту. Рафаэль Палмейро и Фред МакГрифф присоединились к Сосе и Гонсалесу в игре, в которой Texas проиграли Chicago Cubs со счетом 4–3. В своем первом сезоне в Арлингтоне он имел средний показатель .358 (29–81) против Lefties и набрал .328 (21–64) с раннерами в позиции для набора очков, при этом набрав .307 (42–137) в Арлингтоне. Он отбил всего .171 (6–35) с 2 хоумранами и 4 RBI как DH. У него был единственный хит Техаса, лидирующий дабл в 8-м, от Кори Лидла 19 июля в Окленде.

В 2003 году Гонсалес начал первые несколько недель довольно медленно. У него был средний показатель .230 с 4 хоумранами и 8 RBI в его первых 18 играх до 20 апреля. Однако он быстро набрал обороты и пошел на разрыв .349 (29–83) с 9 хоумранами и 24 RBI в его следующих 21 игре, улучшившись до .293 к 5 мая. По состоянию на 7 мая Гонсалес был наравне с лидером Высшей лиги по хоумранам с 12. Затем он поднялся, сделав всего 8 из 39 (.205) в своих следующих 9 играх, упав до .276 к 25 мая. Однако он снова начал горячую полосу, отбивая .321 (42–131) с 10 хоумранами и 36 RBI в следующих 34 играх. Но его сезон был прерван разрывом икроножной мышцы 19 июля. В то время Гонсалес отбивал .294 и занимал 3-е место по хоум-ранам (24), 4-е место по проценту слаггинга (.572) и 7-е место по RBI (70) в АЛ. Гонсалес был на пути к тому, чтобы вернуть себе форму Indians 2001 года, но разрыв затянулся, и травма оказалась концом его сезона.

Гонсалес отбивал 2 хоумрана в игре 4 раза: 5 апреля против Сиэтла; 29 апреля и 1 мая в Торонто и 10 июля против Миннесоты. Его 47 игр с несколькими хоумранами за карьеру являются 12-м показателем за всю историю. Он также отбивал 5 хоумранов в 3 играх, с 29 апреля по 1 мая в Торонто, что стало 4-м разом в истории «Рейнджерс». 29 апреля в Торонто у него был лучший результат сезона — 5 RBI, а 3 раза он набрал 4 очка за игру. У Гонсалеса было 18 RBI в 9 играх, с 22 апреля по 1 мая, включая 10 в серии из 3 игр в Торонто, с 29 апреля по 1 мая. Он был выбран в качестве второго игрока недели AL с 28 апреля по 4 мая. У него также была лучшая в сезоне серия из 9 игр, с 3 по 17 июня.

Он начал 57 игр в правом поле и 24 игры в качестве назначенного отбивающего. Он не сделал ни одной ошибки в 108 общих шансах в аутфилде и был на 6 месте в лиге по аутфилд-пасам (10), несмотря на свой короткий сезон. Он занял 5 место в клубе по хоумранам (24) и завершил свой 11-й сезон с 20 или более хоумранами. Однако «Рейнджерс» готовились к молодежному движению, и 26 октября 2003 года он получил статус свободного агента.

6 января 2004 года Гонсалес подписал контракт с Kansas City Royals на один год на сумму 4,5 миллиона долларов с опцией на следующий сезон. ^[10] Однако в середине мая его спина ухудшилась, и его сезон закончился после 21 мая. В итоге он набрал .276/.326/.441 с пятью хоумранами и 17 RBI в 33 играх. ^[11] Royals отказались продлевать его опцию, сделав его свободным агентом. ^[12]

Он был подписан Cleveland Indians на сезон 2005 года и был активирован в мае. Несмотря на тщательный режим тренировок, Гонсалес получил серьезную травму подколенного сухожилия (он полностью оторвал правую медиальную подколенную сухожилие от кости в коленном суставе) в своем первом появлении на пластине в сезоне, выбегая граундер. Это выбило его из игры на весь сезон после всего лишь одного выхода на биту.

Гонсалес подписал контракт с независимой Атлантической лигой в 2006 году, играя за Long Island Ducks . Он отбивал .323/.377/.515 в 36 играх, с 6 хоумранами и 23 RBI. Его время снова было ограничено травмами.

St. Louis Cardinals пригласили Гонсалеса на весенние тренировки перед сезоном 2008 года. ^[13] Он был одним из 26 приглашенных не в составе, участвовавших в полноценных тренировках, которые начались 19 февраля 2008 года. ^[14] Он набрал .308 с процентом слаггинга .462 на весенних тренировках с 1 хоумраном, 1 даблом и 5 RBI в 9 играх. Однако он был помещен в список неактивных из-за растяжения брюшной полости и вернулся в Пуэрто-Рико с приглашением вернуться в Cardinals, как только выздоровеет. Гонсалес решил остаться в Пуэрто-Рико и не вернулся в Cardinals. ^[15]

В июне 2013 года Гонсалес был приглашен стать членом Зала славы Техасских Рейнджеров . В то время он отклонил приглашение, сказав: «Я закрыл главу Техасских Рейнджеров в своей жизни давным-давно». ^{[16] [17]} Однако пару лет спустя он принял приглашение и был включен 11 июля 2015 года. Гонсалес является лидером Рейнджеров за всю историю с 372 хоум-ранами, 1180 RBI и процентом слаггинга .565. Его 157 RBI в 1998 году и процент слаггинга .643 в 1996 году также являются рекордами клуба. Гонсалес входит в пятерку лучших в истории клуба почти во всех других основных категориях нападения. ^[18]

В четырех сериях Американской лиги, состоящих из 15 игр, Гонсалес набрал .290 (18 из 62), набрав 11 очков, включая 8 хоумранов и 15 RBI.

В 1989–1990 годах в Пуэрто-Рико в профессиональной бейсбольной лиге Гонсалес отбивал .269/~.345/.500 за команду «Криоллос де Кагуас» и сделал 9 хоумранов, на один меньше, чем бывший лидер лиги Грег Вон .

В сезоне 1992–1993 он отбивал .333 за Santurce Crabbers и выиграл награду MVP лиги, несмотря на то, что не играл до перерыва на Матч всех звезд. Он отбил 7 хоумранов и возглавил лигу, несмотря на то, что сыграл всего в 66 играх. Гонсалес не сопровождал Santurce в Caribbean Series 1993 года . В следующем сезоне он закончил с отбиванием .268 с 7 хоумранами, отставая на 3 Фила Хайатта .

В 1995 году Гонсалес присоединился к San Juan Senators для Caribbean Series 1995 года и набрал .375 с 6 RBI, благодаря чему пуэрториканская «Dream Team» выиграла титул. Гонсалес набрал 5 очков, между Карлосом Дельгадо и Рубеном Сьеррой в команде, в которой также были Роберто Аломар , Берни Уильямс , Карлос Баэрга и Эдгар Мартинес . San Juan превзошли своих противников со счетом 49–15.

В 2006–2007 годах в Пуэрто-Рико в 33 играх, играя за чемпиона Carolina Giants, Гонсалес отбивал .281 с 18 RBI и 4 хоумранами. В 12 играх плей-офф он отбивал .369 с 3 хоумранами и 5 RBI. Гонсалес утверждает, что он здоров и больше не чувствует боли в ногах. Он отбивал 10 из 26 (.385) в Caribbean Series 2007 года и вошел в команду всех звезд DH.

В настоящее время он является владельцем бейсбольной команды в своем родном городе Вега-Баха в Конфедеративной бейсбольной лиге в Пуэрто-Рико, где он также играет в качестве DH. Помимо бейсбола, он сосредоточен на помощи обществу, при условии, что СМИ не будут обращать на него внимания, когда он будет вовлечен в дело, заявив: «Какая ценность в том, чтобы помогать кому-то, а затем публиковать это в газетах? Это не даяние. Я помогаю, но прошу их, пожалуйста, ничего не говорить». ^[19]

В сезоне 2015-2016 Гонсалес был тренером команды Double A Vega Baja, Caimanes del Melao Melao. Однако после результата 3-11 он был уволен. ^[20]

Гонсалес был одним из нескольких игроков, которых Хосе Кансеко , по его словам, познакомил со стероидами . Кансеко сделал эти обвинения в своем бестселлере Juiced , но не привел никаких подтверждающих доказательств. ^[21] Гонсалес также был кратко упомянут в отчете Митчелла относительно инцидента 2001 года, когда немаркированная сумка в багаже ​​команды Indians была задержана таможней в Торонто, Канада. Помощник Гонсалеса заявил, что сумка принадлежала Анхелю Пресиналу, известному личному тренеру ряда профессиональных игроков, но Пресинал утверждал, что сумка принадлежала Гонсалесу. Также оспаривалось, содержала ли сумка на самом деле стероиды. Хотя Пресинал утверждал, что сумка не его, он сказал, что знал о ее содержимом и что на самом деле это были не стероиды. Он заявил, что в сумке находились Соладек (обезболивающее), Доло-нейробион (комплекс витаминов группы В, используемый для борьбы с гриппом) и Кленбутерол (стимулятор, похожий на эфедрин, который, как полагают некоторые, способствует мышечному тону и потере веса). Гонсалес немедленно разорвал отношения с тренером после инцидента. В 2007 году ESPN опубликовал статью о Пресинале на своем веб-сайте, назвав его «фитнес-гуру, массажистом и персональным тренером латиноамериканской элиты бейсбола». В той же статье ESPN спросил Джона Харта, бывшего генерального менеджера Indians, об инциденте 2001 года с участием Пресиналя. Харт сказал, что команда рассмотрела этот вопрос и в конечном итоге оправдала Гонсалеса. ^[22]

В 2007 году владелец «Рейнджерс» Том Хикс предположил, что Гонсалес употреблял стероиды, заявив в интервью, что команда приобрела «Хуана Гонсалеса за 24 миллиона долларов после того, как он перестал принимать стероиды, вероятно, мы просто отдали эти деньги». ^[17] Позже Хикс признал, что его заявление не было основано на личных знаниях, а лишь на подозрении, что стероиды были причиной травм: «То, как его тело сломалось в молодом возрасте, и его ранний выход на пенсию вызывают у меня подозрения». ^[17] Луис Майораль, бывший сотрудник «Рейнджерс» и хороший друг Гонсалеса, рассуждал о том, что именно комментарии Хикса стали причиной того, что Гонсалес отклонил его первое приглашение присоединиться к Залу славы «Техасских рейнджеров» в 2013 году. ^[17] Вместо этого он был включен в Зал славы в 2015 году.

Как и его бывший товарищ по команде, член Зала славы Иван Родригес , которого также обвиняли в употреблении стероидов, Гонсалес на протяжении многих лет неизменно заявлял, что никогда не принимал стероиды и, по сути, является вегетарианцем. ^[23] «Мне нечего скрывать», — сказал Гонсалес. «Ничего. И я предложил пройти тестирование, когда бы они ни захотели. Если вам нечего скрывать, то не о чем [беспокоиться]», — сказал Гонсалес. ^[24] В случае Родригеса подобные недоказанные обвинения из «стероидной эры» бейсбола не помешали ему быть избранным в Зал славы в первом туре голосования. ^[25]

Гонсалес был женат четыре раза. В начале 1990-х он был женат на пуэрториканской волейболистке Элейн Лопес, сестре игрока высшей лиги Хави Лопеса . Этот брак распался, когда местная газета опубликовала фотографию на обложке певицы Ольги Таньон , целующей Гонсалеса во время концерта в Сан-Хуане . Последовал скандал, Гонсалес развелся с Элейн Лопес и женился на Таньон, которая заявила, что понятия не имела, что Гонсалес был женат на Лопесе, когда она его поцеловала. У Гонсалеса и Таньон родилась дочь Габриэла Гонсалес Таньон в 1996 году. Они поженились в декабре 1999 года. Гонсалес и Таньон развелись менее чем через два года. Позже его дочь стала одним из 50 человек в мире (и первым пуэрториканцем), у которых когда-либо был диагностирован синдром Себастьяна — легкое нарушение свертываемости крови.

Гонсалес дружит с Джорджем Бушем-младшим, и эта дружба началась, когда Гонсалес дебютировал в составе «Техасских рейнджеров», которые в то время принадлежали Бушу. ^{[26] [27] [28]} Гонсалес заявил, что «между ними возникла дружба, которая выходит за рамки бейсбола», и во время своего пребывания у власти Буш дважды приглашал Гонсалеса в Белый дом. ^[29] Первая из встреч состоялась 16 апреля 2001 года, а вторая — 3 декабря 2007 года; на этой встрече его сопровождал историк Луис Родригес Майораль. ^[30] Обсуждение длилось 35 минут и включало будущее Гонсалеса в Высшей лиге и другие темы, связанные с бейсболом, а также события в их карьерах. ^[29] Во время этого визита в Вашингтон округ Колумбия Гонсалес также встретился с Руди Джулиани и посетил армейский медицинский центр Уолтера Рида , чтобы навестить пуэрториканских солдат, получивших ранения во время войны в Ираке . ^[31]

После череды личных неудач Гонсалес заявил в интервью 2007 года, что его личная жизнь теперь в порядке. «Я бы предпочел здоровье и семью, отношения с Богом, чем деньги», — сказал он. «Сколько людей, которые могут купить все, что захотят, покончили с собой? Бог на первом месте, потом дети, семья, здоровье». ^[23]

После работы тренером в 2017 году Гонсалес был назначен менеджером и главным тренером национальной бейсбольной команды Пуэрто-Рико в 2018 году, приведя команду к золотым медалям в 2018 и 2019 годах. ^[32]

Гонсалес дебютировал в качестве менеджера на Центральноамериканских и Карибских играх 2018 года (CACG). ^[33] Не имея возможности запросить спортсменов, работающих по контракту с MLB (или действующих в MiLB), Гонсалес собрал команду, состоящую из игроков, действующих в иностранных независимых лигах, местной любительской лиге Double A и ветеранов свободных агентов с предыдущим профессиональным опытом, пройдя окончательный отбор после подготовительного турнира. ^[34] Гонсалес официально дебютировал в качестве менеджера, одержав победу со счетом 5:3 над Венесуэлой. ^[35] В своем следующем матче Пуэрто-Рико победило Кубу со счетом 8:1, прервав 36-летнюю (43 игры) победную серию Кубы на CACG. ^[36] За этим последовали победы над Доминиканской Республикой (4:1) и Мексикой (7:1). ^[37] Гонсалес завершил свое первое участие в качестве менеджера, приведя Пуэрто-Рико к золотой медали CACG, победив занявшую второе место Колумбию со счетом 2:1. ^[38]

В 2019 году Гонсалес добился дальнейшего успеха, приведя Пуэрто-Рико к победе в золоте на Панамериканских играх в Лиме 2019 года, не проиграв ни разу и одержав победу над Канадой со счетом 6-1 в финале. Это была первая золотая медаль Пуэрто-Рико по бейсболу в истории Панамериканских игр. ^[39]

Также в 2019 году Федерация бейсбола Пуэрто-Рико объявила, что Гонсалес станет менеджером национальной сборной Пуэрто-Рико на ноябрьском турнире WBSC Premier12, крупнейшем международном бейсбольном событии года, в рамках подготовки к Олимпийским играм в Токио 2020 года . ^[40]

• Двукратный MVP Американской лиги (1996, 1998)
• 5-кратный обладатель титула MVP Топ-10 (4-е место, 1993; 1-е место, 1996; 9-е место, 1997; 1-е место, 1998; 5-е место, 2001)
• 3-кратный участник Матча всех звезд ( 1993 , 1998 , 2001 )
• 5 сезонов 40+ HR (1992, 43; 1993, 46; 1996, 47; 1997, 42; 1998, 45) и 1 сезон 39-HR (1999)
• Его процент отбивания мяча 0,561 занимает 15-е место в списке всех времен
• Его 434 хоумрана за карьеру занимают 47-е место в общем списке.
• Занимает 4-е место по количеству появлений на площадке/HR с показателем 16,49 (№ 1 Марк Макгуайр – 13,14, № 2 Бейб Рут – 14,87, № 3 Сэмми Соса – 16,25)
• Занимает 5-е место по количеству игр за все время (HR/162) с 42
• Занимает 5-е место по количеству игр TB/162 с результатом 353
• Занимает 6-е место по RBI/162 играм с 135
• Занимает 6-е место по количеству игр XBH/162 с результатом 81
• Занимает 12-е место в истории по количеству игр с несколькими хоумранами
• Занимает 15-е место по AB на HR с показателем 15,1 AB/HR
• 6 наград «Серебряный слаггер» (1992, 1993, 1996, 1997, 1998, 2001)
• Двукратный чемпион Американской лиги по хоумранам (1992, 1993)
• 6 раз входил в пятерку лучших в RBI (1993, 4-е место, 118; 1996, 2-е место, 144; 1997, 3-е место, 131; 1998, 1-е место , 157; 1999, 5-е место, 128; 2001, 2-е место, 140)
• 7 раз входил в пятерку лучших по проценту сильных ударов (1992, 5-е место, .561; 1993, 1-е место , .632; 1996, 2-е место, .643; 1997, 4-е место, .589; 1998, 2-е место, .630; 1999, 4-е место, .601; 2001, 5-е место, .590)
• Стал всего лишь вторым игроком в истории высшей лиги, набравшим не менее 100 RBI до перерыва на Матч всех звезд (101 в 1998 году, уступив Хэнку Гринбергу , у которого было 103 RBI)
• Установил абсолютный рекорд RBI в апреле (35 в 1998 году)
• Один из шести игроков после 1950 года, набравших более 150 RBI за один сезон.
• Выбил свой 300-й хоумран за наименьшее количество игр в истории Американской лиги (1096)
• 9-й Самый молодой игрок, когда-либо достигавший отметки 300 Career HR (28 лет, 334 дня)
• Разделил 1-е место в истории плей-офф за HR в серии одного дивизиона с Кеном Гриффи-младшим , но в меньшем количестве игр (Гонсалес – 5 HR в 4 играх в 1996 году, Гриффи – 5 HR в 5 играх в 1995 году)
• Разделил 2-е место по количеству HR в одной серии плей-офф, набрав 5 HR всего за 4 игры в 1996 году. ( Реджи Джексон 1977, 5 HR в 6 играх; Чейз Атли 2009, 5 HR в 6 играх; Кен Гриффи-младший 1995, 5 HR в 5 играх; Нельсон Круз 2011, 6 HR в 6 играх)
• Занимает 2-е место в истории плей-офф по проценту сильных ударов в одной серии плей-офф (1,375 в 1996 году ) ^[41]
• Занимает 2-е место в истории постсезона по OPS в одной серии дивизиона (1,901 в 1996 году )
• Занимает 5-е место в истории плей-офф по OPS в одной серии плей-офф среди лидеров квалификации (1,901 в 1996 году )
• Разделил 2-е место с 10 другими игроками по количеству дополнительных попаданий в базу в одной серии дивизиона (5 в 1996 и 2001 годах )
• Занимает 3-е место в истории постсезона по общему количеству баз в одной серии дивизиона (22 в 1996 году)
• Занимает 7-е место в истории плей-офф по RBI в одной серии дивизиона (9-е место в 1996 году)
• Разделил 2-е место в истории плей-офф по количеству набранных очков в карьере в Division Series (8 набранных очков)
• Занимает 4-е место в истории плей-офф по проценту сильных ударов в карьере в Division Series (.742)
• Занимает 7-е место в истории постсезона по количеству дополнительных попаданий за карьеру в Division Series (12)
• Занимает 8-е место в истории постсезона по показателю OPS в карьере в Division Series (1,075)

• Список лидеров хоумранов в карьере Высшей лиги бейсбола
• Список пуэрториканцев
• Список лидеров по количеству набранных очков в карьере в Главной лиге бейсбола
• Список лидеров по количеству отбитых очков в карьере в Главной лиге бейсбола
• Список лидеров по количеству ежегодных забегов в Главной лиге бейсбола
• Список лидеров по количеству хоумранов в Главной лиге бейсбола за год
• Список игроков Главной лиги бейсбола, упомянутых в отчете Митчелла

• Статистика карьеры из MLB, Baseball Reference или Fangraphs