Джонни Китагава
Японский промоутер и музыкальный продюсер (1931–2019)

Джонни Китагава
Лучший способ сделать это
Рожденный
Джон Хирому Китагава

( 1931-10-23 )23 октября 1931 г.
Лос-Анджелес, Калифорния , США
Умер9 июля 2019 г. (2019-07-09)(87 лет)
Сибуя, Токио , Япония
Профессии
  • Бизнес-магнат
  • промоутер
  • музыкальный продюсер
ИзвестныйОснователь Johnny & Associates
Родственники
  • Мэри Ясуко Китагава Фудзисима  [ джа ] (сестра)
  • Тайсуке Фудзисима  [ джа ] (зять)
  • Джули Кейко Фудзисима  [ джа ] (племянница)
Музыкальная карьера
Жанры
Активные годы1968–2019
Музыкальный артист

Джон Хирому Китагава (японское имя Хирому Китагава (喜多川擴, Kitagawa Hiromu ) ; 23 октября 1931 — 9 июля 2019), профессионально известный как Джонни Китагава (ジャニー喜多川, Janī Kitagawa ) , был японским насильником, бизнес-магнатом, промоутером и музыкальным продюсером. Он был наиболее известен как основатель Johnny & Associates , агентства талантов для многочисленных популярных бой-бэндов в Японии. Он был занесен в Книгу рекордов Гиннесса по наибольшему количеству артистов № 1, наибольшему количеству синглов № 1 и наибольшему количеству концертов, организованных одним человеком. [1]

Китагава собрал, спродюсировал и руководил более чем дюжиной популярных групп, включая Tanokin Trio , Hey! Say! JUMP , SMAP , Arashi , Kanjani8 , V6 , NEWS и KAT-TUN . Влияние Китагавы распространилось за пределы музыки на сферы театра и телевидения. Считаясь одной из самых влиятельных фигур в японской индустрии развлечений, он владел фактической монополией на создание бой-бэндов в Японии более 40 лет. [2] Китагава также основал систему стажировок идолов, в рамках которой таланты подписываются на агентство и обучаются до тех пор, пока не будут готовы к профессиональному дебюту, что было принято другими индустриями идолов. Сам Китагава избегал общественного внимания. Он редко разрешал фотографироваться и не появлялся на публике со своими группами. После его смерти в 2019 году состоялся мемориальный концерт, на котором присутствовали 154 артиста Китагавы и другие знаменитости.

С 1988 по 2000 год Китагава был объектом ряда заявлений о том, что он воспользовался своим положением, чтобы вступить в ненадлежащие сексуальные отношения с мальчиками, работавшими по контракту с его агентством талантов , хотя против него не было выдвинуто никаких уголовных обвинений. В 2023 году, через четыре года после его смерти, его сексуальное насилие стало более широко известно после того, как в отчете был сделан вывод о том, что он совершал сексуальное насилие с начала 1970-х до середины 2010-х годов, включая изнасилование сотен мальчиков, которые были членами Johnny & Associates до их дебюта. [3] [4] По состоянию на 2023 год, как сообщается, 478 человек заявили, что стали жертвами Китагавы, из них 325 потребовали компенсации, и только 150 были подтверждены как работавшие в компании. [5] Позже в том же году компания Johnny & Associates объявила, что ее название изменится на Smile Up, и что все, что содержит имя «Johnny», например, связанные компании и исполнительские коллективы, будет изменено, чтобы удалить имя Китагавы.

Ранний период жизни

Джон Хирому Китагава [6] родился в 1931 году в Лос-Анджелесе, Калифорния , США. Джонни Китагава вернулся с семьей в Японию в 1933 году. Его отец преподобный Тайдо Китагава был буддийским священником и третьим главным епископом буддийского храма Коясан в Маленьком Токио с 1924 по 1933 год. [7] Его старшей сестрой была Мэри Ясуко Фудзисима. [8] Китагава преподавал английский язык сиротам Корейской войны для армии США. [8] В начале 1950-х годов он вернулся в Японию, чтобы работать в посольстве США . Прогуливаясь по парку Ёёги в Токио, он столкнулся с группой мальчиков, игравших в бейсбол. Он набрал их в певческую группу, выступая в качестве их менеджера. Он назвал группу « Johnnys ». [2]

Johnnys добились определенного успеха, используя тогда еще новую формулу смешивания привлекательных исполнителей, поющих популярную музыку, с скоординированными танцевальными номерами. Johnnys были первой полностью мужской поп-группой в Японии и задали образец, которому Китагава следовал в своих последующих выступлениях. [2] Термин «Johnny's» стал применяться в общем смысле к любому исполнителю, работавшему под началом Китагавы. [2] Одновременно он окончил Софийский университет и получил степень бакалавра в области международных исследований.

Карьера

Основание Johnny & Associates

Штаб-квартира Johnny & Associates

В 1968 году Китагава добился большего успеха с бой-бэндом из четырёх человек, известным как Four Leaves . Песенная и танцевальная группа добилась успеха, что отразилось в семи последовательных появлениях на ежегодном конкурсе Kōhaku Uta Gassen , доступ к которому был только по приглашениям, начиная с 1970 года. [9] Four Leaves выступали вместе в течение десяти лет, прежде чем распались в 1978 году. В 2002 году Китагава руководил воссоединением группы. [9] Китагава продолжал собирать, продюсировать и управлять многими из лучших мужских групп в Японии, включая такие группы, как Hey! Say! JUMP , SMAP , Tokio , V6 , Arashi , Tackey & Tsubasa , Kanjani8 , NEWS , KAT-TUN и KinKi Kids среди многих других. [2]

Китагава смог расширить сферу своего влияния на телевидение, поскольку его исполнители регулярно появлялись на телевидении, многие из них появлялись в собственных развлекательных программах. Они регулярно выступали в качестве рекламщиков коммерческих продуктов и снимались в фильмах. [10] [11] Успех исполнителей Китагавы привел к увеличению прибыльности, и Johnny & Associates получила 2,9 миллиарда иен годовой прибыли на пике бума бой-бэндов. [10] В 1997 году исполнители, принадлежащие агентству талантов, появились в более чем 40 телевизионных программах и еще в 40 рекламных роликах. [10] [12] Успех его компании сделал Китагаву одним из самых богатых людей в Японии. [13] Он был занесен в Книгу рекордов Гиннесса по количеству артистов № 1, количеству синглов № 1 и количеству концертов, организованных одним человеком. [1]

Формула

Китагава неоднократно использовал стандартную формулу в разработке и маркетинге своих номеров. [14] Johnny & Associates проводило открытые прослушивания для потенциальных исполнителей. Продюсерское агентство набирало мальчиков в возрасте от десяти лет в кадровый резерв, известный как Johnny's Juniors . [2] Успешные кандидаты жили в общежитии компании и посещали школу, управляемую компанией. Они обучались, чтобы отточить свое мастерство в форме пения, танцев и актерского мастерства. [11] Китагава проводил ежегодный летний фестиваль, известный как «Johnny's Summary».

Я не очень интересуюсь записями. Как только вы выпускаете запись, вы должны ее продать. Вы должны продвигать только одну песню. Вы не можете думать ни о чем другом. Это нехорошо для артиста.

— Джонни Китагава, июнь 1996 г. [15]

Перспективные участники Johnny's Jr. выступали вместе с известными участниками группы артистов Китагавы. Младшие участники выступали в качестве танцоров на заднем плане для основных номеров, чтобы обеспечить узнаваемость имени до того, как их выпустят как отдельную группу. [2] Участники Juniors появились в Hachi-ji da J , еженедельном телевизионном варьете. Участники пели, танцевали и выступали в комедийных сценках, по мере того, как они совершенствовали свои навыки, чтобы перейти к основным номерам. [16]

Китагава сосредоточился на развитии своих групп как полноценных артистов. Shonentai, например, не выпускали синглов, пока не пробыли вместе более семи лет. [15] В интервью 1996 года Китагава сказал: «Меня не очень интересуют записи. Как только вы выпускаете запись, вы должны ее продать. Вы должны продвигать только одну песню. Вы не можете думать ни о чем другом. Это нехорошо для артиста». [15]

После запуска Китагава был известен тем, что использовал свои устоявшиеся группы, чтобы побудить телевизионные станции сообщать о его новых выступлениях и обеспечивать благоприятное освещение в прессе его выступлений и его самого. [11] [13] Программы, которые давали неблагоприятное освещение, не получали интервью или появления на телевидении от популярных звезд, которыми руководил Китагава. [12] Китагава сохранял высокую степень контроля над своими выступлениями, [2] [17] в той степени, в которой их изображения не появлялись на веб-сайте компании. [2] От исполнителей ожидалось поддерживать публичный имидж, который способствовал маркетингу среди молодых женщин. В результате участники групп, продюсируемых Китагавой, избегали публичного упоминания своей личной жизни. [17] Сам Китагава избегал общественного внимания. Он редко разрешал фотографироваться и не появлялся на публике со своими группами. [2] [17]

Смерть

9 июля 2019 года Китагава скончался в больнице в Токио после перенесенного 18 июня инсульта с субарахноидальным кровоизлиянием в возрасте 87 лет. [18] [19] [20] 4 сентября 2019 года в Tokyo Dome состоялся мемориальный концерт , на котором присутствовали 154 артиста Johnny's и другие знаменитости, включая Акико Ваду и Деви Сукарно . [21] [22] Его тело было кремировано, а его прах был роздан нескольким людям, включая Масахиро Накаи . [23]

После смерти Китагавы в 2019 году Johnny & Associates начали расширять доступ к своему таланту. [24] Это включало открытие официального аккаунта в Twitter (где делились информацией о таланте Джонни, в основном на английском языке), а также различных аккаунтов в социальных сетях для артистов. [25] [26] [27] [28]

Сексуальное насилие со стороны Китагавы

Обвинения, выдвинутые при жизни Китагавы

В начале 1960-х годов Китагава был обвинён в сексуальном насилии над учениками Shin Geino Gakuin, школы подготовки талантов, расположенной в районе Тосима, Токио. В 1988 году бывший участник Four Leaves Кодзи Кита утверждал в своей книге Dear Hikaru Genji , что Китагава делал ему предложение и что Китагава управлял кастинговым диваном . [29] В 1989 году участник Johnnys Рё Накатани опубликовал похожие обвинения в своей книге Johnny's Revenge . [30] В 1996 году бывший участник Johnny Jr.'s Дзюнья Хирамото утверждал в своей книге All About Johnnys , что Китагава делил с мальчиками общее общежитие и настаивал на мытье им спин во время купания. [29]

В 2001 году Shūkan Bunshun выдвинул ряд подобных обвинений в сексуальных домогательствах вместе с утверждениями о том, что Китагава якобы заставлял мальчиков пить алкоголь и курить. [29] [31] [32] [33] Johnny & Associates подали в суд на Shukan Bunshun за клевету, и в 2002 году Окружной суд Токио вынес решение в пользу Китагавы, присудив ему 8,8 млн йен в качестве возмещения ущерба. [29] [31] В 2003 году штраф был снижен до 1,2 млн йен на основании того, что обвинения в употреблении алкоголя и курении были клеветническими, в то время как иски о сексуальных домогательствах таковыми не являлись. [31] Китагава подал апелляцию в Верховный суд Японии . Она была отклонена в 2004 году. [34] Дело получило минимальное освещение в Японии, и многие журналисты приписали его влиянию Китагавы на японские средства массовой информации. [6] [35] В 2023 году газета The Asahi Shimbun предположила, что японские СМИ изначально не восприняли эту новость всерьёз, поскольку в то время мужчины не рассматривались как жертвы сексуального насилия, и поэтому новость была воспринята как «сплетня»; а также потому, что Shūkan Bunshun проиграла первоначальный судебный процесс. [30] Всего до документального фильма BBC 2023 года было опубликовано не менее восьми книг и статей в журналах о насилии. [36]

Скандал о сексуальном насилии

В марте 2023 года BBC выпустила документальный фильм, посвященный обвинениям в сексуальном насилии против Китагавы, Predator: The Secret Scandal of J-Pop , представленный Мобином Азхаром . В ответ Johnny & Associates заявили, что они создают «прозрачные организационные структуры», которые будут объявлены позднее в этом году. [3]

В апреле 2023 года музыкант и бывший участник Johnny's Jr. Кауан Окамото заявил на пресс-конференции, состоявшейся в Клубе иностранных корреспондентов Японии , что он подвергался сексуальному насилию со стороны Китагавы в ряде случаев в период с 2012 по 2016 год, и призвал руководство признать неправомерное поведение. [37] Окамото подсчитал, что за время его работы в Johnny's в дом Китагавы было приглашено от 100 до 200 мальчиков, и заявил, что когда Китагава сказал одному из своих гостей лечь спать пораньше, все знали, что «теперь твоя очередь». [38] [39] В ответ на пресс-конференцию Окамото Johnny & Associates опубликовала заявление, в котором говорилось, что она «продолжит свои объединенные усилия по обеспечению полного соблюдения без исключений и займется укреплением системы управления», но в то время компания не стала напрямую отвечать на обвинения. [39] Позже в том же месяце NHK сообщила, что Johnny & Associates опрашивает своих сотрудников и таланты и разослала документ деловым партнерам, в котором говорилось, что они изучают обвинения. В документе говорилось, что компания серьезно отнеслась к обвинениям и что ее расследования до сих пор не выявили случаев неправомерного поведения, добавив, что они знают, что таких внутренних интервью недостаточно, чтобы раскрыть правду. [40] После пресс-конференции NHK сообщила о злоупотреблении 13 апреля. Это был первый телевизионный репортаж NHK о скандале. [41]

14 мая 2023 года Джули Кейко Фудзисима, племянница Китагавы и президент Johnny & Associates, принесла извинения тем, кто утверждал о сексуальном насилии со стороны Китагавы. Она добавила, что она привержена принятию мер, направленных на удовлетворение потребностей жертв. [42] Через два дня после того, как Johnny & Associates опубликовали свое заявление, Окамото и бывший Johnny's Jr. Ясуси Хасида вместе с Окамото посетили парламентское заседание в Национальном парламенте , организованное Конституционно-демократической партией . Хасида сказал, что он подвергался сексуальному насилию около двух раз со стороны Китагавы, когда ему было 13 лет. [43] И Хасида, и Окамото считают, что освещение обвинений в сексуальном насилии в иностранной прессе стало ключом к их освещению в отечественной прессе. [44] [45]

В июле 2023 года Совет по правам человека ООН расследовал злоупотребления Китагавы в агентстве. [46] [47] Независимое расследование, начатое Johnny & Associates, сообщило о результатах своего расследования 29 августа 2023 года, заявив, что Китагава неоднократно совершал сексуальное насилие с начала 1970-х до середины 2010-х годов. [48] 7 сентября 2023 года Johnny & Associates впервые официально признали злоупотребления Китагавы. [49]

Последствия

6 сентября 2023 года Книга рекордов Гиннесса решила удалить достижение Китагавы по созданию большинства лучших песен в чарте поп-музыки со своего официального сайта. Однако они не удалили его рекордные названия, поскольку он никогда не был осужден. [50] Это решение было принято как мудрое решение недавно назначенным президентом Johnny & Associates Хигасиямой. [51] Такие компании, как Suntory и McDonald's , которые ранее заключали контракты с Johnny & Associates на рекламу или промо-кампании, решили либо расторгнуть, либо не продлевать свои контракты с артистами Johnny's в ответ на скандал Китагавы. Suntory потребовала планы профилактики и возмещения ущерба жертвам в качестве предварительных условий восстановления партнерства. [52] [53]

Несколько крупных новостных агентств, включая NHK , опубликовали mea culpas в знак признания их многолетнего молчания, которое фактически позволило сексуальным надругательствам Китагавы продолжаться без каких-либо ограничений. [54] [55] Bungeishunjū и Mobeen Azhar были награждены в 2023 году Клубом иностранных корреспондентов Японии (FCCJ) за их освещение скандала. FCCJ сравнил этот скандал с убийством Синдзо Абэ , сославшись на молчание СМИ о системных злоупотреблениях со стороны организаций, близких к влиятельным фигурам. [56]

Несколько японских новостных агентств сообщили 1 октября 2023 года, что Johnny & Associates рассматривает возможность создания новой компании для управления своими исполнителями, в то время как нынешняя Johnny & Associates изменит свое название и продолжит свое существование с целью выплаты компенсаций жертвам насилия. Также сообщалось, что Нориюки Хигасияма , который стал главой Johnny & Associates после отставки Джули К. Фудзисимы, также должен был возглавить новую компанию. [57] 2 октября Johnny & Associates провели пресс-конференцию, чтобы изложить свои планы, объявив, что они переименуют нынешнюю компанию в Smile Up — взяв название, которое они использовали в своем благотворительном проекте 2020 года — с 17 октября. [58] [59] [60] Smile Up продолжит существовать под управлением Fujishima и в конечном итоге закроется, как только будут обработаны все запросы на компенсацию за сексуальное насилие, которых на момент объявления было 325. [58]

Хигасияма сообщила журналистам, что исполнители, работающие под управлением новой управляющей компании, «будут иметь свободу следовать своим собственным карьерным путям без ограничений или полной зависимости от компании». [58] Также было объявлено, что все, что носит имя «Джонни», например, связанные компании и разделы компании, такие как Johnny's Island и J-Storm , а также исполнительские группы, такие как Johnny's West и Kanjani Eight , будут изменены, чтобы удалить любые следы имени Джонни. [61] Хигасияма сказала, что «все вещи с именем Джонни должны будут уйти», в то время как Фудзисима, которая не присутствовала на пресс-конференции 2 октября, сказала, что она хочет «стереть все, что осталось от Джонни из этого мира». [59]

Ссылки

  1. ^ ab Zhan, Jennifer (7 октября 2023 г.). «Самый могущественный человек в скандале с сексуальным насилием в J-Pop, объяснения». Vulture . Получено 12 октября 2023 г. .
  2. ^ abcdefghij Кэмпион, Крис (21 августа 2005 г.). «Фабрика грёз J-Pop». The Guardian Music Observer Monthly . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. Получено 2 февраля 2009 г.
  3. ^ ab Daly, Rhian (7 марта 2023 г.). «Джонни Китагава: основатель J-pop, которому десятилетиями предъявляли обвинения в сексуальном насилии». Rolling Stone UK . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 12 марта 2023 г.
  4. ^ «Сексуальное насилие Джонни Китагавы: самая большая тайна Японии». BBC News. 8 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  5. Ссылки ​ Майничи (на японском языке). 2 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 2 октября 2023 г.
  6. ^ ab Schilling, Mark (18 июля 2019 г.). «Джонни Китагава: власть, злоупотребление и японская медиа-омерта». Variety . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. . Получено 29 июля 2019 г. .
  7. ^ Казахая, Кацуичи (1974). Коясан Бэйкоку Бэцуин 50 нэн ши . стр. 138-9.
  8. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (28 сентября 2019 г.). «Племянница Джонни Китагавы становится президентом агентства талантов Johnny & Associates». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Получено 28 сентября 2019 г.
  9. ^ ab "Four Leaves Taabo борется с раком". Japan Zone . 19 января 2009 г. Архивировано из оригинала 23 января 2009 г. Получено 5 февраля 2009 г.
  10. ^ abc McCurry, Justin (23 апреля 2000 г.). «Японский создатель звезд обвиняется в сексуальном насилии над мальчиками». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 4 февраля 2009 г.
  11. ^ abc Wallace, Bruce (28 января 2007 г.). «История написана на лице этого актера». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 16 ноября 2010 г.
  12. ^ ab Sim, Calvins (30 января 2000 г.). «In Japan, Tarnishing a Star Maker». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Получено 9 марта 2023 г.
  13. ^ ab Sims, Calvin (14 апреля 2000 г.). «Законодатели Японии слушают дело о жестоком сексе». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  14. ↑ Хобан, Алекс (11 февраля 2009 г.). «Turning Japanese: The sedy underworld of music moguls». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. Получено 23 марта 2009 г.
  15. ^ abc McClure, Steve (1996). «You Look Like a Music Star». Billboard . Vol. 108, no. 35. Nielsen Business Media. pp.  76– 80. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 30 января 2010 г.
  16. ^ Brasor, Phillip (15 сентября 1999 г.). «Молодые сердцем, но никогда не свободные от Джонни». The Japan Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
  17. ^ abc Brasor, Phillip (16 сентября 2007 г.). «Они фейри, может, и не геи, но в любом случае «таланты» выходят играть». The Japan Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
  18. ^ "Японский магнат индустрии развлечений Джонни Китагава умер в возрасте 87 лет". Kyodo News . 9 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 9 июля 2019 г.
  19. ^ "Японский магнат бой-бэнда Джонни Китагава умер в возрасте 87 лет". BBC News . 10 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Получено 12 июля 2019 г.
  20. ^ "Джонни Китагава, основатель агентства, которое запустило множество бой-бэндов, умер в возрасте 87 лет". The Japan Times . 10 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Получено 12 июля 2019 г.
  21. ^ "Знаменитости оплакивают смерть Джонни Китагавы на мемориальном мероприятии в Tokyo Dome". The Japan Times . 4 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  22. ^ "Знаменитости прощаются с покойным Джонни Китагавой". NHK World-Japan . 4 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  23. ^ "中居正広は木村拓哉に「思い直接言う」ライブは…" . Nikkan Sports (на японском языке). 21 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  24. ↑ St. Michel, Patrick (26 декабря 2019 г.). «Рассвет новой эры и перемены в J-pop». The Japan Times . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  25. ^ "ジャニーズ事務所、公式ツイッター始動か 海外ファンからも続々歓喜の声" . Excite News (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  26. ^ "ジャニーズ事務所、公式ツイッター始動か 海外ファンからも続々歓喜の声" . Фумуму (на японском языке). 3 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  27. ^ "Johnny & Associates в Twitter: 'Hello World!…'". Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  28. ^ "「痛々しい」「普通のおじさん」「ノリが無理」二宮和也、上田竜也、小山慶一郎、中丸雄一…SNS開設で「好感度上がった・下がった」ジャニーズたちの明暗分かれる». Джей Прайм (на японском языке). 13 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  29. ^ abcd Кэмпион, Крис (21 августа 2005 г.). «Фабрика грез J-Pop». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. Получено 4 сентября 2009 г.
  30. ^ ab "ジャニーズ事務所のメディアコントロール手法 「沈黙の螺旋」は破られるのか". Глобус+ (на японском языке). Асахи Симбун . 30 марта 2023 г. Проверено 18 марта 2024 г.
  31. ^ abc Fukue, Natsuko (14 апреля 2009 г.). «Итак, ты хочешь быть Джонни?». The Japan Times . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  32. ^ МакКарри, Джастин (23 апреля 2000 г.). «Японский создатель звезд обвиняется в сексуальном насилии над мальчиками». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 11 января 2021 г.
  33. ↑ Sims, Calvin (30 января 2000 г.). «In Japan, Tarnishing a Star Maker». The New York Times . стр. 12. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  34. ^ Уэст, Марк Д. (15 января 2007 г.). Секреты, секс и зрелище: правила скандала в Японии и Соединенных Штатах . Издательство Чикагского университета. стр. 210. ISBN 978-0-226-89408-9.
  35. ^ Сент-Мишель, Патрик (10 июля 2019 г.). «Джонни Китагава: магнат, который определил и контролировал японскую индустрию развлечений». The Japan Times . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  36. ^ Игорь Пруса (2023). «Скандал с сексуальным насилием в Johnny's и роль СМИ в Японии». Contemporary Japan . 36 : 126–144 . doi :10.1080/18692729.2023.2290369.
  37. ^ "Бывшая подающая надежды певица J-pop обвиняется в сексуальном насилии со стороны покойного музыкального магната Китагавы". Kyodo News. 12 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  38. ^ Шиллинг, Марк (12 апреля 2023 г.). «Джонни Китагава, покойный японский магнат талантов, обвиняется в сексуальном насилии со стороны бывшей звезды подросткового шоу Окамото Кауана». Variety . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. . Получено 12 апреля 2023 г. .
  39. ^ ab Kageyama, Yuri (12 апреля 2023 г.). «Музыкант Кауан Окамото утверждает, что менеджер по талантам напал на него». Associated Press . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  40. ^ «Японское агентство талантов расследует предполагаемое сексуальное насилие со стороны покойного президента». NHK World-Japan . 22 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2023 г.
  41. ^ «NHK、ジャニー喜多川元社長「性加害」報道も夕方枠のみ。「アリバイ作り」疑う声も». Сакисиру (на японском языке). 14 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
  42. ^ "Голова Джонни приносит извинения за предполагаемое сексуальное насилие со стороны покойного Китагавы". Kyodo News. 14 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  43. ^ "Новый бывший участник агентства талантов Джонни заявляет о сексуальном насилии над подростками". Kyodo News. 16 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. Получено 16 мая 2023 г.
  44. ^ Беноза, Кэтлин; Такахара, Канако (16 мая 2023 г.). «Внешние силы в конечном итоге вынесли насилие Джонни на публику». The Japan Times. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Получено 16 мая 2023 г. .
  45. ^ «Ведущее поп-агентство Японии приносит извинения за предполагаемое сексуальное насилие со стороны покойного основателя». CNN. 16 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  46. ^ «Группа ООН по правам человека расследует скандал с сексуальным насилием в агентстве Джонни». The Japan Times. 12 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  47. ^ «Отчет ООН резко отреагировал на скандал с сексуальным насилием над Джонни Китагавой». The Hollywood Reporter. 7 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
  48. ^ «Расследование агентства талантов Джонни требует извинений и помощи жертвам сексуального насилия». Kyodo News. 29 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  49. ^ «Агентство талантов Johnny's признало факт сексуального насилия со стороны основателя, глава ушел в отставку». Kyodo News. 7 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  50. ^ "ギネスワールドレコーズ ステートメント", Книга рекордов Гиннеса , 6 сентября 2023 г., заархивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. , получено 16 сентября 2023 г.
  51. ^ «Guinness удаляет Джонни Китагаву с веб-сайта; Хигасияма называет решение «мудрым»», Yomiuri Shimbun , 7 сентября 2023 г., архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. , извлечено 11 сентября 2023 г.
  52. ^ Иноуэ, Юкана (12 сентября 2023 г.). «Все больше компаний отходят от скандала с сексуальным насилием в Johnny's». The Japan Times . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  53. ^ Райалл, Джулиан (12 сентября 2023 г.). «Агентство талантов японского секс-хищника Джонни Китагавы сталкивается с растущим кризисом на фоне растущего гнева и бойкота рекламодателей» . South China Morning Post . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 13 сентября 2023 г.
  54. ↑ Канеко, Карин (30 августа 2023 г.), «Реакция СМИ на сообщение о сексуальном насилии в Johnny and Associates», The Japan Times , архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. , извлечено 11 сентября 2023 г.
  55. ^ «Японские СМИ приносят извинения за игнорирование сексуального насилия со стороны топового агента J-pop». CBC News . Reuters . 8 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  56. ↑ Джонстон, Эрик (август 2023 г.), «Солидарность с безмолвными», Клуб иностранных корреспондентов Японии , архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. , извлечено 21 августа 2023 г.
  57. ^ «Johnny & Associates рассматривает возможность создания новой фирмы, сообщают источники». NHK World-Japan. 1 октября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  58. ^ abc "Johnny's меняет название, создает новую фирму для управления своими исполнителями". Kyodo News. 2 октября 2023 г. Получено 2 октября 2023 г.
  59. ^ ab Кагеяма, Юрий (2 октября 2023 г.). «Johnny's становится Smile-Up. Японская музыкальная компания, пострадавшая от скандала с сексуальным насилием, меняет название». Associated Press . Получено 2 октября 2023 г.
  60. ^ "ジャニーズ事務所、社名「УЛЫБКА.」に変更を発表「喜多川氏と完全に決別する決意」再出発を誓う». Орикон (на японском языке). 2 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 2 октября 2023 г.
  61. ^ "東山紀之社長「ジャニーズと付くものはなくなります」所属グループの名称変更を断言＜会見＞». Model Press (на японском языке). 2 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 2 октября 2023 г.

Дальнейшее чтение

  • Azhar, Mobeen (6 марта 2023 г.). «Японский хищник J-Pop — подвергся насилию, но все еще почитаем». BBC News . Получено 9 марта 2023 г.
    • Mobeen Azhar (7 марта 2023 г.). Predator: The Secret Scandal of J-Pop (видео). BBC 2 . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. . Получено 9 марта 2023 г. .Документальный фильм; доступ к видео ограничен территорией Великобритании.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джонни_Китагава&oldid=1271375108"