Джон Тонкин

австралийский политик

Джон Тонкин
Черно-белый портрет мужчины в костюме
Тонкин в 1964 году
20-й премьер Западной Австралии
На посту
3 марта 1971 г. – 8 апреля 1974 г.
МонархЕлизавета II
губернаторСэр Дуглас Кендрю
Сэр Хьюи Эдвардс
ЗаместительХерб Грэм
Дон Тейлор
ПредшествовалСэр Дэвид Брэнд
ПреемникСэр Чарльз Корт
1-й заместитель премьер-министра Западной Австралии
На посту
7 декабря 1955 г. – 2 апреля 1959 г.
ПремьерБерт Хоук
ПреемникАртур Уоттс
Лидер оппозиции
На посту
31 декабря 1966 г. – 3 марта 1971 г.
ПремьерСэр Дэвид Брэнд
ЗаместительХерб Грэм
ПредшествовалБерт Хоук
ПреемникСэр Дэвид Брэнд
В должности:
8 апреля 1974 г. – 15 апреля 1976 г.
ПремьерСэр Чарльз Корт
ЗаместительКолин Джеймисон
ПредшествовалСэр Чарльз Корт
ПреемникКолин Джеймисон
Лидер Лейбористской партии Западной Австралии
На посту
31 декабря 1966 г. – 15 апреля 1976 г.
ПредшествовалБерт Хоук
ПреемникКолин Джеймисон
Член Законодательного собрания Западной Австралии
На посту
25 марта 1950 г. – 19 февраля 1977 г.
ПредшествовалИзбирательный округ создан
ПреемникБарри Ходж
Избирательный округМелвилл
На посту
8 апреля 1933 г. – 25 марта 1950 г.
ПредшествовалХьюберт Паркер
ПреемникИзбирательный округ упразднён
Избирательный округСеверо-Восточный Фримантл
Личные данные
Рожденный
Джон Трезис Тонкин

( 1902-02-02 )2 февраля 1902 г.
, Боулдер, Западная Австралия
Умер20 октября 1995 г. (1995-10-20)(93 года)
Южный Перт, Западная Австралия
Политическая партияТруд
Супруги
Розали Мод Клегхорн
( м.  1926; ум. 1969 )
Уинифред Джоан Уэст
( м.  1971 )
Дети3 от первого брака
ЗанятиеШкольный учитель, политик
Псевдоним(ы)Честный Джон, Супертонк [1] ​​[2] [3]

Джон Трезис Тонкин AC (2 февраля 1902 — 20 октября 1995) — австралийский политик, премьер- министр Западной Австралии с 3 марта 1971 по 8 апреля 1974 года. Будучи членом Лейбористской партии , Тонкин был министром в правительствах Джона Уилкока , Фрэнка Уайза и Берта Хоука , а также членом Законодательного собрания Западной Австралии с апреля 1933 по февраль 1977 года, что делает его самым долгослужившим членом парламента Западной Австралии по состоянию на 2021 год.

Тонкин родился в городе Голдфилдс Боулдер, Западная Австралия , и был старшим из трех детей. Его семья несколько раз переезжала, прежде чем вернуться в Боулдер, где он учился в Центральной школе Боулдер-Сити и Средней школе Восточного Голдфилдса . После нескольких последовательных работ он окончил педагогический колледж Клермонта и стал учителем, в основном работая в небольших школах в сельской местности. После нескольких безуспешных попыток попасть в парламент штата Тонкин был избран членом от Северо-Восточного Фримантла на выборах штата в 1933 году .

Тонкин сначала занимал пост министра с 1943 по 1947 год. За это время он занимал несколько должностей , самой важной из которых была должность министра образования . Лейбористы проиграли выборы штата 1947 года , в результате чего Тонкин потерял свои должности. Он перешел в избирательный округ Мелвилл, когда в 1950 году был упразднен Северо-Восточный Фримантл . После отставки Уайза с поста лидера лейбористов в 1951 году лидером стал Хоук, а Тонкин стал заместителем лидера. Когда лейбористы победили на выборах штата 1953 года , он вновь занял пост министра, в том числе министра работ и министра водоснабжения . В 1955 году он стал первым заместителем премьер-министра Западной Австралии после принятия парламентом закона об официальном создании этой должности. Лейбористы проиграли выборы штата 1959 года , в результате чего Тонкин снова потерял свои должности.

После отставки Хоука в 1966 году Тонкин стал лидером Лейбористской партии в Западной Австралии. После самого длительного периода оппозиции Лейбористская партия победила на выборах штата в 1971 году , победив Дэвида Брэнда и сделав Тонкина премьер-министром. Одноместное большинство лейбористов означало, что любые дополнительные выборы имели шанс победить правительство Тонкина. Дополнительные выборы состоялись в 1971 и 1973 годах , и на каждом из них лейбористы одержали победу с небольшим перевесом. Достижения правительства Тонкина включали реформы в сфере производственных отношений и занятости, а также принятие Закона о наследии аборигенов 1972 года . После трех лет правления лейбористы потерпели поражение на выборах штата в 1974 году . Тонкина сменил на посту премьер-министра Чарльз Корт . Тонкин был сделан Кавалером Ордена Австралии в 1977 году и был удостоен чести назвать в его честь Тонкинское шоссе и колледж Джона Тонкина.

Ранний период жизни

Тонкин родился 2 февраля 1902 года в городе Боулдер , недалеко от Калгурли , в Голдфилдс в Западной Австралии . Его родителями были машинист Джон Трезис Тонкин и Джулия, урожденная Карриган, оба родились в Австралии [1] [4] и имели корнуольское происхождение . [5] Он был старшим из трех выживших детей и воспитывался как методист , хотя его мать была католичкой . В раннем детстве семья Тонкин переехала в штаты Виктория и Южная Австралия , затем в город Гвалиа в Западной Австралии, прежде чем вернуться в Боулдер. Он учился в Центральной школе Боулдер-Сити (окончив ее как герцог ) и Средней школе Восточных Голдфилдс . [1] [4] Его отец был юнионистом и сторонником Австралийской лейбористской партии , и Тонкин заинтересовался политикой в ​​юном возрасте. [1]

После окончания школы в 15 лет Тонкин работал курьером в Kalgoorlie Electric Power Co. Ltd., инспектором в Brown Hill State School и помощником учителя в Edjudina . В 1921 и 1922 годах он учился в Claremont Teachers College в Перте и окончил его с сертификатом учителя. Затем он преподавал в нескольких небольших школах на Юго-Западе [1] [4] до 1930 года, в том числе в Яллингупе , Нуралингупе , Маргарет-Ривер , Кулине , Пиктоне , Карнупе , Хамеле и Палгарупе . [6] Тонкин женился на Розали Мод Клегхорн в церкви Святой Марии в Западном Перте 29 декабря 1926 года. [1] [6] Они познакомились в школе в Боулдере и вместе учились в Claremont Teachers College. [7] В 1930 году они переехали в Перт, и Тонкин преподавал в школах в Северном Перте и Северном Фримантле . Он также изучал бухгалтерский учет заочно. [1]

Ранняя политическая карьера

Тонкин вступил в Лейбористскую партию в 1923 году и основал отделение в Форест-Гроув . [1] [6] Он безуспешно боролся за два места в Законодательном собрании Западной Австралии , нижней палате парламента Западной Австралии : в Сассексе в 1927 году [1] [8] и в Мюррее-Веллингтоне в 1930 году . [1] [9] Эти кампании помогли ему обрести авторитет в Лейбористской партии. [1] [10] Государственный конгресс партии назначил Тонкина в комитет для оценки теории социального кредита К. Х. Дугласа о том, что правительство может помочь в продолжающемся экономическом кризисе , «взяв на себя контроль и эмиссию всех денег» из банковской системы. Среди других пяти членов комитета был будущий премьер-министр Австралии Джон Кертин . Комитет пришел к выводу, что схема была «теоретически несостоятельной и неработоспособной на практике». [11]

Тонкин с небольшим перевесом получил одобрение Лейбористской партии на маргинальное место в Законодательном собрании Северо-Восточного Фримантла на выборах в штате в 1933 году . Затем он победил министра образования Хьюберта Паркера и стал первым учителем, избранным в парламент Западной Австралии. Лейбористская партия получила в общей сложности семь мест, что было достаточно для того, чтобы Филип Кольер стал премьер-министром Западной Австралии . Среди избранных были еще два будущих премьера: Фрэнк Уайз и Берт Хоук . [1] [12] Уайз, Хоук и Тонкин вскоре стали ведущими членами задней скамьи , став известными как «три мушкетера». [1] [13] Лейбористское собрание избрало Уайза в министерство в 1935 году, а Хоука — в 1936 году, но Тонкину пришлось ждать до 1943 года из-за отсутствия у него профсоюзных или религиозных связей. Он также раздражал своих коллег тем, что выступал по широкому кругу вопросов и имел тягу к лекциям. [1]

Парламентский срок Законодательного собрания составлял три года. [14] Тонкин был близок к поражению на выборах штата 1936 года , что заставило его уделять больше внимания нуждам своего избирательного округа. Он улучшил свои навыки в парламенте и скорректировал свой подход, чтобы быть менее агрессивным и более взвешенным. Тонкин увеличил свое преимущество на выборах штата 1939 года . После смерти Мэй Холман Тонкин стал государственным секретарем Лейбористской партии, и эту должность он занимал до 1943 года. В 1940 году ему был предоставлен отпуск от парламента для зачисления в Гражданские военные силы (ныне Резерв австралийской армии) для участия во Второй мировой войне . [1] Он записался в 25-й полк легкой кавалерии в октябре 1940 года, стал квалифицированным сигналистом в январе 1941 года и присоединился к 11-му батальону в мае 1941 года, получив звание капрала . В декабре 1941 года его призвали на постоянную службу, и батальон был мобилизован, но Тонкин провел большую часть этого времени в отпуске без содержания. Он был повышен до сержанта в январе 1942 года, а 30 января 1942 года он был демобилизован. [1] [15]

В 1942 году Тонкин и Хоук были назначены кабинетом министров для поездки в восточные штаты с целью лоббирования премьер-министра Джона Кёртина, министров Содружества и глав департаментов с целью усиления обороны Западной Австралии. [1] [16] Считалось, что штат уязвим для возможного нападения Японии. Кёртин также был местным членом от Фримантла в Палате представителей Австралии , и у Тонкина были тесные рабочие отношения с ним. [1] [17] В конце 1942 и начале 1943 года Тонкин поддерживал попытки Кёртина ввести воинскую повинность для защиты Австралии. [1]

Передняя скамья

Правительства Уиллкока и Уайза (1943–1947)

Следующие выборы штата состоялись в декабре 1943 года. Выборы были отложены на два года из-за войны [18] [19], и лейбористы победили в четвертый раз подряд. [1] Согласно правилам Лейбористской партии, [20] министерство выбиралось собранием лейбористов, а премьер распределял их роли. Тонкин был избран [21], и премьер Джон Уиллкок назначил его министром образования , осуществив давнюю мечту Тонкина [22] и министром социальных служб , недавно созданной должности. Он был приведен к присяге в министерстве 9 декабря. [1] [23] [24] Тонкин начал подумывать о переходе в федеральную политику. [1] Его попросили принять участие в дополнительных выборах во Фримантле 1945 года после смерти Кёртина, [25] [26], но он отказался, желая остаться вовлеченным в сферу образования в Западной Австралии. [27] [28] Когда в июле 1945 года Уиллкок ушел в отставку, а Уайз стал премьер-министром, Тонкин сохранил свои министерские портфели и взял на себя дополнительную роль министра сельского хозяйства . [1] [29] [30]

Тонкин считал своими величайшими достижениями в образовании объединение школ с одним учителем , обычных для сельской местности, в более крупные школы; модернизацию школьных помещений; сокращение размеров классов; и улучшение подготовки учителей. Он отверг призывы оппозиции к установлению сегрегации между аборигенами и белыми учениками, [31] [32] заявив, что он наблюдал из своего опыта преподавания, что дети аборигенов «учились так же хорошо, как и белые дети, и вели себя так же хорошо, в некоторых случаях даже лучше». [1] [33]

В оппозиции (1947–1953)

Тонкин потерял свою должность министра, когда лейбористы проиграли выборы штата в 1947 году коалиции либеральной и сельской партии . Уайз продолжил быть лидером партии, проиграв выборы штата в 1950 году . [1] [34] На этих выборах место Тонкина в Северо-Восточном Фримантле было упразднено из-за перераспределения , [ 35] поэтому он перешел в новое место в Мелвилле . [36] Уайз ушел с поста лидера лейбористской партии в июне 1951 года, чтобы быть назначенным администратором Северной территории . [1] [37] В последующем голосовании за руководство Хоук был избран лидером, а Тонкин был избран его заместителем. [1] [38] За пределами парламента Тонкин был президентом футбольного клуба Восточного Фримантла с марта 1947 года по декабрь 1953 года. [39] [40]

Правительство Хоука (1953–1959)

После шести лет оппозиции лейбористы победили на выборах в 1953 году . Поскольку Тонкин был заместителем лидера, Хоук позволил ему выбирать собственные портфели, и Тонкин назначил себя министром общественных работ и министром водоснабжения . Его привлекали эти должности, поскольку они были «большими расходными департаментами», и он говорил, что эти должности были «величайшей возможностью... где можно достичь наибольшего». [1] [41] В течение первых пятнадцати месяцев министерства Хоука Тонкин также был министром образования после некоторых уговоров Хоука. [1] [42] В 1955 году Тонкин также стал первым заместителем премьер-министра . [43] [44] Он занимал эту должность неофициально с выборов в 1953 году, [45] и исполнял обязанности премьер-министра с мая по июль 1953 года, пока Хоук присутствовал на коронации Елизаветы II . [46] [47]

Вид сверху на рекультивированную землю с развязкой автомагистралей наверху
Рекультивация земель для моста Нэрроус

В июле 1953 года, будучи исполняющим обязанности премьер-министра и министра по работам, Тонкин объявил о планах строительства шоссе с контролируемым доступом между Пертом и Квинаной на юге, которое стало известно как шоссе Квинана . [48] Он принимал участие в планировании и начале строительства моста Нэрроуз и развязки, которая пересекала реку Суон , чтобы связать Южный Перт с центральным деловым районом, [49] [50] [51] и первой очереди шоссе Квинана от моста до шоссе Каннинг . [43] Мост Нэрроуз был спорным, поскольку требовал больших объемов мелиорации земель в заливе Маунтс. Тонкин сказал, что, хотя он сожалеет об этом, увеличение автомобильного движения потребовало «некоторого посягательства на природные условия». Тонкин объявил о другом названии моста в феврале 1959 года: «Мост Золотой Запад». Это название было спорным, поскольку копировало название моста Золотые Ворота и название популярного местного безалкогольного напитка «Золотой Запад». Название было возвращено мосту Нэрроуз после поражения лейбористов на выборах в 1959 году . Мост был открыт правительством Брэнда в ноябре 1959 года. [52] [53]

Будучи министром водоснабжения, Тонкин руководил расширением Комплексной схемы сельскохозяйственного водоснабжения в регионе Большого юга [43] [54] [55] и инициировал планирование плотины Серпентайн . [43] [56] [57] В 1958 году он возглавил торговую миссию в Европу и США для привлечения инвесторов в Западную Австралию. [1] [58] Уступки, которые Тонкин предлагал потенциальным компаниям, подверглись критике со стороны оппозиции как слишком щедрые. [43]

В оппозиции (1959–1971)

Хоук и Лейбористская партия проиграли выборы штата 1959 года Дэвиду Брэнду и коалиции, но Хоук остался лидером партии. Лейбористы с небольшим отставанием проиграли выборы штата 1962 года , не дожив до победы одно место. На выборах штата 1965 года партия потеряла несколько мест. Хоук ушел в отставку в декабре 1966 года, и Тонкин был избран лидером партии, став, таким образом, лидером оппозиции . Херб Грэм был избран заместителем лидера. [1] [59]

Тонкин привлек к себе внимание всей страны, когда он выступил в качестве ярого сторонника отказа Лейбористской партии от ее оппозиции государственной помощи частным школам, присоединившись к заместителю федерального лидера Лейбористской партии Гофу Уитлэму и многим другим, которые считали, что Лейбористская партия не может быть избрана, пока она выступает против этого. Тонкин сказал, что в Западной Австралии финансирование частных школ, особенно католических школ, облегчило бремя государственной школьной системы и предоставило родителям больше выбора в школах. На национальной конференции Лейбористской партии 1966 года в Серферс-Парадайз, Квинсленд , Тонкин успешно убедил партию отказаться от оппозиции государственной помощи частным школам. [1] [60]

Тонкину удалось заручиться поддержкой горнодобывающих предпринимателей Лэнга Хэнкока и Питера Райта во время спора между ними и министром промышленного развития Чарльзом Кортом . [1] Хэнкок и Райт хотели, чтобы первооткрыватели месторождений полезных ископаемых имели контроль над тем, как они разрабатываются, в то время как Корт хотел, чтобы правительство решало, каким компаниям передать контроль. [61] Тонкин раскритиковал позицию Корта и выразил поддержку Хэнкоку и Райту, [62] что привело к тому, что горнодобывающие предприниматели сделали пожертвования Лейбористской партии и дали Лейбористской партии благоприятное освещение в своей газете Sunday Independent . [63] [61] Тонкин также постоянно критиковал коалиционное правительство за излишнюю скрытность. [22]

Большинство коалиции было сокращено на выборах штата 1968 года , но она все еще сохраняла власть. [1] [64] Хоук ушел в отставку на этих выборах, сделав Тонкина отцом дома , поскольку он прослужил в парламенте дольше всех. [65] [66] Жена Тонкина Розали умерла от рака в январе 1969 года, заставив его серьезно задуматься об уходе на пенсию. Тем не менее, он продолжал оставаться лидером оппозиции и участвовал в выборах штата 1971 года . [1]

Премьер (1971–1974)

Выборы 1971 года состоялись 20 февраля. Лейбористская партия победила правительство Брэнда на одно место после двенадцати лет оппозиции. [1] [64] Лейбористская партия выиграла три места от коалиции: Мерредин-Йилгарн , Миррабука и Тудьяй , что дало партии 26 мест из 51 в Законодательном собрании . В верхней палате парламента , Законодательном совете , у Лейбористской партии не было чистого изменения мест, партия потеряла Северную провинцию и получила Нижнюю Северную провинцию . Это оставило Лейбористскую партию всего с десятью из тридцати мест в Законодательном совете. [67]

Губернатор сэр Дуглас Кендрю привел к присяге Тонкина и его министерство 3 марта 1971 года. Министерство из двенадцати человек было выбрано фракцией лейбористов, и Тонкин отвечал за распределение конкретных министерских должностей. [67] [68] Сам Тонкин был приведен к присяге в качестве премьер-министра, министра образования, министра охраны окружающей среды и министра по делам культуры , что стало новой должностью. [67] [69] Примечательно, что Тонкин не решил сделать себя казначеем , нарушив тенденцию, установленную большинством предыдущих премьеров. [70] [71] Только два члена министерства имели предыдущий министерский опыт: Тонкин и заместитель премьер-министра Грэм. [72] [73] По состоянию на 2021 год Тонкин, которому было 69 лет, когда он был приведен к присяге, является самым старым человеком, ставшим премьер-министром Западной Австралии [74] и первым премьер-министром-лейбористом, родившимся в Западной Австралии. [75]

При наличии большинства всего в одно место голос спикера стал решающим [64] , и любые дополнительные выборы на место лейбористов могли привести к смене правительства. [63] Правительству пришлось позаботиться о том, чтобы обеспечить полную явку в палату, чтобы его законопроекты не были отклонены. [76] Кроме того, правительство не имело большинства в Законодательном совете, несмотря на то, что получило на 62 000 голосов больше, чем Коалиция, из-за просельского перераспределения . Это затрудняло принятие законов; в течение правления правительства Тонкина Законодательный совет отклонил 21 законопроект. [1] [77]

12 июня 1971 года Тонкин женился на Уинифред Джоан Уэст, разведенной женщине, в церкви Уэсли . [1] [78] Сторонница либералов, [63] Уэст принимала активное участие в жизни местного сообщества, [79] [80] и была назначена членом Ордена Британской империи на новогодней церемонии 1982 года . [81] [82]

Бюджетные проблемы

Финансовое положение правительства Западной Австралии было плохим на протяжении всего премьерства Тонкина. Тонкину удалось получить 5,6 млн австралийских долларов (что эквивалентно 68,71 млн австралийских долларов в 2022 году) федерального финансирования на конференции премьеров в апреле 1971 года, что в некоторой степени способствовало снижению дефицита до приемлемого уровня. Тонкин объявил, что не сможет выполнить предвыборные обещания, которые требовали финансирования, на что лидер оппозиции Брэнд ответил, что Тонкину не следовало давать такие щедрые обещания, когда было известно, что бюджет находится в плохом состоянии. [67] Несмотря на это, правительство выполнило свое предвыборное обещание отменить налог на содержание дорог, налог на владельцев транспортных средств весом более 8 длинных тонн (8,1 т). Чтобы заменить потерянный доход, были увеличены расходы на лицензирование большегрузных транспортных средств, а 42 сотрудника Государственной транспортной комиссии были уволены. [62]

Бюджет, представленный казначеем Томом Эвансом в сентябре 1971 года, был непопулярен. Отставка генерального прокурора и министра железных дорог Рона Бертрама 30 сентября 1971 года из-за плохого состояния здоровья потребовала первой перестановки в кабинете Тонкина . Он воспользовался возможностью назначить себя казначеем и передать портфели образования Эвансу, а защиты окружающей среды Рону Дэвису , оставив себя заниматься вопросами культуры. В ходе перестановки Артур Бикертон был добавлен в кабинет в качестве министра жилищного строительства . [83] [84]

Дополнительные выборы в Аскоте

8 октября 1971 года спикер Мерв Томс упал на пол парламента и позже умер, что потребовало дополнительных выборов в Аскот . Лейбористская партия потеряла большинство в ожидании дополнительных выборов, и сторонники коалиции призывали к внеочередным выборам , полагая, что коалиция победит. Заместитель лидера либералов Чарльз Корт сказал Тонкину, что не будет выносить вотум недоверия правительству, пока они будут на одного члена меньше, но лидер Аграрной партии Кроуфорд Налдер не дал таких гарантий. Решив, что он не должен рисковать поражением в вотуме недоверия, Тонкин заставил губернатора Кендрю объявить перерыв в работе парламента, что означало, что заседаний не будет до окончания дополнительных выборов. [76] Поскольку победившая партия должна была стать правительством после выборов, обе стороны вели активную агитацию. Корт был необычайно энергичен, даже ходил в Белмонт . Кандидат от лейбористов Мэл Брайс в итоге выиграл дополнительные выборы у кандидата от либералов Фреда Чейни . [84] [63]

Спор с Ханрайтом

Изначально у Тонкина были хорошие отношения с Хэнкоком и Райтом, и Тонкин отправился на экскурсию по шахтам их компании Ханрайт в Пилбаре под руководством Хэнкока и его кузена Валстона Хэнкока . Тонкин хотел облегчить Ханрайту разработку месторождения железной руды McCamey's Monster . Однако должностные лица в департаменте горнодобывающей промышленности выступили против, и Тонкин в конечном итоге согласился с ними. [85] При поддержке оппозиции правительство Тонкина отобрало у Ханрайт права на временное пользование горнодобывающими участками, срок действия которых истек, оставив Ханрайту лишь несколько аренд. Компания оспорила это решение в Верховном суде Западной Австралии , но правительство Тонкина приняло поправку к закону о горнодобывающей промышленности, изменив соответствующий закон, чтобы гарантировать, что Ханрайт проиграет. Этот шаг получил широкую поддержку, в том числе со стороны оппозиции и средств массовой информации [61] [62] , и его сравнивают с делом 2021 года «Минералоджи против Западной Австралии» , в котором горнодобывающий бизнесмен Клайв Палмер безуспешно подал в суд на правительство штата в Высоком суде за принятие закона, запрещающего Палмеру подавать иски в Верховный суд на сумму до 30  миллиардов долларов в качестве упущенной выгоды. [61] [86]

Достижения

Правительство Тонкина провело несколько реформ в сфере производственных отношений и занятости. Оно назначило дополнительного промышленного комиссара для рассмотрения арбитражных дел. Правительство сократило обязанности Департамента труда, передав роль представителя правительства как работодателя в Промышленной комиссии Совету по государственной службе. Это позволило Департаменту труда сосредоточиться на здоровье и безопасности сотрудников. Правительство увеличило ставки оплаты труда учеников. Государственным служащим были предоставлены четыре недели оплачиваемого ежегодного отпуска, равная оплата за равный труд для мужчин и женщин, компенсация работникам и бесплатные обратные авиабилеты для людей, работающих к северу от 26-й параллели . Законодательный совет заблокировал законодательство, которое предоставляло работникам частного сектора четыре недели оплачиваемого ежегодного отпуска, десять дней оплачиваемого отпуска по болезни в год и отпуск за выслугу лет после десяти лет. [87]

Закон о благосостоянии общин 1972 года объединил бывшие департаменты благосостояния коренных народов и благосостояния детей, создав Департамент благосостояния общин. [1] [87] Был принят Закон о наследии аборигенов 1972 года [1] и был создан Совет по развитию аборигенов. [87] В 1971 году правительство Тонкина создало бюро защиты прав потребителей и парламентского инспектора административных расследований, более известного как омбудсмен , первого в своем роде в Австралии. В 1972 году правительство Тонкина создало Управление по охране окружающей среды и значительно увеличило количество и размер национальных парков и заповедников. Правительство также ввело бесплатные учебники, бесплатный общественный транспорт для пенсионеров, [1] [62] расширило схему компенсации за уголовные травмы и увеличило финансирование образования, государственного жилья, транспорта и обновления городов. [1] [88] В 1973 году в Тонкине открылся концертный зал Перта . [87]

Тонкин был социально консервативен и не соглашался с Лейбористской партией по вопросам, включая аборты . [1] Он отменил политику своей партии, заставив свое правительство официально выступить против легализации абортов. [67] С другой стороны, Тонкин был ярым противником войны во Вьетнаме и возглавлял марши по улицам в знак протеста против войны. Он также открыто выступал против расизма в спорте [1] и поддерживал протестующих против апартеида , выступая против южноафриканского регбийного тура по Австралии [62] [89] и предлагая южноафриканский крикетный тур по Австралии . [67] [89]

Потеряв нескольких родственников из-за рака, включая жену, дочь, отца и отчима, Тонкин продвигал альтернативные методы лечения рака, включая аппарат Tronado , который не был поддержан медицинскими источниками. [1] [90] Будучи премьер-министром, он спорно импортировал аппарат Tronado, минуя Департамент здравоохранения, поскольку он считал, что департамент не одобрит его. Аппарат был отклонен последующим правительством Суда из-за его неэффективности. [70] [90] Тонкин был против фторирования воды, несмотря на научные доказательства, подтверждающие это, и обещал прекратить фторирование водоснабжения Западной Австралии. [1] [67]

Дополнительные выборы в Балкатте

На протяжении всего срока своего правления Тонкин становился все менее и менее популярным, а члены партии и фракции агитировали за его замену. [1] Тонкин долгое время соперничал с заместителем премьер-министра Грэмом. Когда Тонкин был заместителем премьер-министра в правительстве Хоука, он иногда вторгался в обязанности Грэма как министра транспорта . [91] Грэм давно лелеял амбиции занять пост лидера у Тонкина, и, по словам Мэла Брайса, Тонкин был полон решимости оставаться лидером по крайней мере до тех пор, пока Грэм не уйдет на пенсию. Грэм в конце концов устал ждать, чтобы стать премьером, и в начале 1973 года кабинет одобрил назначение Грэма в Суд по лицензированию спиртных напитков, что означало, что Грэму придется уйти из парламента. Назначение возмутило партийную фракцию ввиду большинства в одно место в правительстве Тонкина и потому, что Грэм считался одним из лучших министров правительства. Было проведено голосование, чтобы призвать кабинет пересмотреть назначение, но оно было отклонено 19 голосами против 11. [92] [93] Грэм ушел из парламента 30 мая 1973 года, [94] что привело к проведению дополнительных выборов в округе Балкатта 28 июля. [95] Дон Тейлор был избран партией на место Грэма в качестве заместителя лидера. [92] [96]

Брайан Берк из Лейбористской партии выиграл дополнительные выборы с перевесом всего в 30 голосов на ранее безопасном месте . [92] Такой близкий результат заставил лидера оппозиции Чарльза Корта обратиться в Законодательный совет с просьбой заблокировать законопроекты о расходах, чтобы провести досрочные выборы. Хотя Кендрю, казалось бы, был готов уволить Тонкина и пригласить Корта сформировать правительство, Законодательный совет отказался согласиться с планом Корта. [1] [97] Тонкин также столкнулся с угрозами внутри своей собственной партии, которая считала, что для победы на предстоящих выборах необходим более молодой кабинет. Организация молодых лейбористов приняла вотум недоверия Тонкину и направила его на рассмотрение исполнительному директору Лейбористской партии штата. [98] Артур Тонкин (не родственник) [91] и Брайс пытались убедить его уйти с поста премьер-министра, заявив, что лейбористы никак не смогут победить на предстоящих выборах с Тонкиным в качестве премьер-министра. Он сопротивлялся дальнейшему давлению, заявив, что следующий государственный бюджет в сентябре или октябре не будет популярным, и что он должен быть премьером, который его обнародует. К моменту публикации бюджета депутаты-лейбористы считали, что до следующих выборов было слишком близко, чтобы менять лидеров. [99]

выборы штата 1974 года

Лейбористская партия проводила кампанию на выборах в марте 1974 года под лозунгом «Доверяйте Тонкину», подчеркивая его надежность и репутацию честного и стабильного человека. [1] Либеральная партия, с другой стороны, подчеркивала федеральное правительство Уитлама , которое становилось все более непопулярным в Западной Австралии, и утверждала, что правительство штата подвергалось неоправданному влиянию со стороны федерального правительства. [1] [100] Уитлам, избранный премьер-министром в 1972 году , был непопулярен среди фермеров за то, что планировал отменить суперфосфатную премию. Несмотря на это, Уитлам посетил митинг в Форрест-Плейс за неделю до выборов и вопреки желанию Тонкина. Фермеры также по совпадению пригласили Уитлама на митинг в Субиако-Овал в тот же день, но он отказался. Вместо этого фермеры отправились на митинг в Форрест-Плейс, чтобы сорвать его. [101] [100] Подстрекательские комментарии министра правительства Уитлама Фреда Дейли в Форрест-Плейс разозлили фермеров и привели к тому, что в Уитлама начали бросать предметы. [102] Еще одним непопулярным действием правительства Уитлама стало блокирование совместного предприятия Alwest по переработке алюминия около Банбери из-за его контрольного пакета акций, принадлежащего иностранцам, и экологических проблем. [100] [103] [104]

Выборы привели к первичному колебанию голосов против Лейбористской партии на 0,81 процента. Наибольшие колебания были в сельской местности, и это привело к тому, что Коалиция выиграла места в Олбани , Мерредин-Йилгарне , Пилбаре и Тудьяе , что было достаточно для победы Коалиции на выборах. [105] 8 апреля 1974 года Тонкина на посту премьер-министра сменил Чарльз Корт. [106]

Многие возлагали вину за поражение лейбористов на правительство Уитлама. [1] [107] Либерал, ставший независимым депутатом Ян Томпсон сказал, что Уитлам был более важным фактором в поражении лейбористов, чем работа, проделанная Кортом в качестве лидера оппозиции. Томпсон сказал: «Я могу сказать [Корту], что если бы не Уитлам, мы бы не победили на выборах 1974 года, и, действительно, я считаю Тонкина одним из самых неудачливых премьеров, которых знал этот штат». [107] [108] Корт сказал, что «Джон Тонкин, вместо того чтобы оказаться с другом в Канберре , оказался с человеком, который пытался перевернуть Австралию с ног на голову». [109] [110] Жена Тонкина Джоан согласилась, что Уитлам нанес ущерб лейбористам в Западной Австралии. С другой стороны, заместитель премьер-министра Дон Тейлор сказал, что Корт привел либералов к победе благодаря «хорошему генеральству», и что Уитлам не был большим фактором. [109]

Дальнейшая жизнь

Тонкин продолжил оставаться лидером оппозиции, возглавив теневое министерство Тонкина , первое официальное теневое министерство в Западной Австралии. [111] [112] Он ушел с поста лидера 15 апреля 1976 года и решил не баллотироваться на выборах в штате в 1977 году . Его преемником на посту Мелвилла стал Барри Ходж , а на посту лидера Лейбористской партии — Колин Джеймисон . [3] [113] Тонкин проработал в парламенте 43 года, десять месяцев и одиннадцать дней, что сделало его самым долгослужившим членом парламента Западной Австралии по состоянию на 2021 год. [1] [114]

В 1977 году в честь Дня рождения королевы Тонкин был назначен кавалером Ордена Австралии «за выдающиеся и достойные заслуги в политике и правительстве». [115] [116] В том же году Тонкин стал почетным гражданином города Ист-Фримантл . [6] [117]

На пенсии Тонкин жил в Восточном Фримантле , а затем в Южном Перте . Он умер в доме престарелых Concorde Nursing Home в Южном Перте 20 октября 1995 года. Государственная панихида состоялась в церкви Уэсли пять дней спустя, а его кремировали на кладбище Фримантла . [1] [6] [118] Бывший губернатор Фрэнсис Берт похвалил Тонкина, сказав, что «он никогда не порождал цинизма или злобы» и что «мы всегда знали, что можем доверять ему». [2] [119]

Наследие

В 1985 году шоссе Бичборо–Госнеллс было переименовано в шоссе Тонкин после открытия четвёртого этапа, который связал Харди-роуд в Кловердейле с шоссе Грейт-Истерн в Редклиффе . [120] Тонкин перерезал ленту на церемонии открытия этого этапа 1 мая 1985 года. [121] Штаб-квартира Управления водными ресурсами Западной Австралии (позднее Корпорация по водным ресурсам ) в Лидервилле была названа Водным центром Джона Тонкина в 1985 году. [122] [123] Парк в Ист-Фримантле назван Заповедником Джона Тонкина. [1] [124]

Дом в Ист-Фримантле, в котором Тонкин жил с 1939 по 1989 год, калифорнийский бунгало на Престон-Пойнт-роуд, был оценен для внесения в Государственный реестр объектов культурного наследия в 2003 году, но министр по делам наследия Том Стивенс распорядился не добавлять дом в реестр, [125] [126] [127] вопреки совету Совета по культурному наследию Западной Австралии . Решение Стивенса стало спорным, когда владельцы подали заявление в декабре 2003 года на снос дома. Город Ист-Фримантл отклонил заявление, желая, чтобы дом был включен в список объектов культурного наследия, [127] [128] но Апелляционный трибунал по городскому планированию отменил это решение в августе 2004 года. Местные активисты по вопросам культурного наследия и Национальный фонд Западной Австралии призвали включить дом в список объектов культурного наследия. [127] [129] В конечном итоге дом был снесен в 2007 году. [127]

В сентябре 2011 года было объявлено, что новая школа в Мандуре, образованная путем слияния Mandurah High School и Mandurah Senior College, будет называться John Tonkin College. [130] [131] Члены семьи Тонкина, включая его вдову Джоан, присутствовали на официальной церемонии присвоения имени 16 ноября 2011 года. [132] [133] Школа открылась в начале учебного года 2012 года. [134]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb Кауделл, Джон (2021). «Тонкин, Джон Трезис (1902–1995)». Австралийский биографический словарь . Том. 19. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.Опубликовано онлайн в 2020 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  2. ^ ab Kennedy 2014, стр. 59.
  3. ^ ab "Колин Джеймисон — достойный противник сэра Чарльза Корта: новый лидер оппозиции Западной Австралии «тверд как кремень»". The Sydney Morning Herald . 10 апреля 1976 г., стр. 19.
  4. ^ abc Kennedy 2014, стр. 44.
  5. ^ Пейтон, Филип (1999). Корнуоллские заморские земли . Alexander Associates. стр. 315. ISBN 978-1-899526-95-6.
  6. ^ abcde "Джон Трезис Тонкин". Парламент Западной Австралии . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Получено 1 апреля 2023 года .
  7. Шмитт, Хью (28 февраля 1971 г.). «Ранняя пташка получает свою награду». The Sydney Morning Herald . С. 58.
  8. ^ "State Elections: The Nominations". The Albany Advertiser . 5 марта 1927 г. стр. 3. Получено 10 апреля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "Murray-Wellington". The West Australian . 14 апреля 1930 г. стр. 16. Получено 27 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ Кеннеди 2014, стр. 44–45.
  11. Оливер 2003, стр. 137–138; Кеннеди 2014, стр. 45.
  12. Кеннеди 2014, стр. 45–46.
  13. ^ Тонкин 1976, стр. 107; Кеннеди 2014, стр. 45–46.
  14. ^ Филлипс, Гарри CJ (2013). «Избирательное право в штате Западная Австралия: обзор» (PDF) . Избирательная комиссия Западной Австралии . стр. 121, 133. ISBN 978-0-9804173-4-0.
  15. ^ "NAA: B884, W1890". Национальный архив Австралии . С. 1, 3–4, 8. Получено 25 июля 2024 г.
  16. ^ «Судостроение и угольное железо: визит г-на Хоука в Канберру». Kalgoorlie Miner . 23 сентября 1942 г. стр. 2. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. Оливер 2003, стр. 162; Кеннеди 2014, стр. 46.
  18. ^ "Парламент штата. Работа сессии. Полный список законодательных актов". The West Australian . 19 декабря 1941 г. стр. 12. Получено 9 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "Выборы штата. Отсрочка подтверждена. Законопроекты приняты верхней палатой". The West Australian . 13 ноября 1942 г. стр. 4. Получено 9 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ "Premiers of Western Australia fact sheet" (PDF) . Парламент Западной Австралии. 8 июня 2023 г. стр. 5 . Получено 11 августа 2024 г. .
  21. ^ "Кабинет министров штата. Выборы министров. Включая г-на Дж. Т. Тонкина". The West Australian . 8 декабря 1943 г. стр. 2. Получено 6 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ ab "Джон Тонкин ждет своего часа". The Sydney Morning Herald . 22 февраля 1971 г. стр. 3. Получено 31 марта 2024 г. – через Google News.
  23. Блэк 2021, стр. 270.
  24. ^ "Tonkin Sworn In". The Daily News . 9 декабря 1943 г. стр. 6. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ "Tonkin May Be Candidate". The Daily News . 11 июля 1945 г. стр. 1. Получено 10 апреля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ «Фримантлское место: выборы 18 августа. Трудовые надежды в г-не Тонкине». The West Australian . 14 июля 1945 г. стр. 6. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ "Tonkin Not To Stand". The Daily News . 16 июля 1945 г. стр. 1. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ «Дополнительные выборы для Фримантла». Kalgoorlie Miner . 18 июля 1945 г. стр. 5. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. Блэк 2021, стр. 270–271.
  30. ^ "Новое государственное министерство". Western Mail . 9 августа 1945 г. стр. 39. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ «Дети коренных народов: образовательная политика. Сегрегация «ретроградная». The West Australian . 24 ноября 1945 г. стр. 13. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ «Дети коренных народов: Политика в области образования: нет сегрегации учащихся». The Northern Times . 16 ноября 1945 г. стр. 1. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. Тонкин 1976, стр. 143.
  34. ^ "Конкурс Кин Грейден-Берд в Недлендсе: 2 независимых побеждают — ни один министр не побежден". The Sunday Times . 26 марта 1950 г. стр. 2. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ «Перераспределение государственных мест». The West Australian . 3 августа 1948 г. стр. 5. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. Блэк 2021, стр. 231.
  37. ^ «Г-н Уайз уходит в отставку с поста лидера оппозиции». The West Australian . 27 июня 1951 г. стр. 1. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ "New WA Labour Leaders". The West Australian . 4 июля 1951 г. стр. 2. Получено 25 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ^ "Football. East Fremantle Meeting". The West Australian . 4 марта 1947 г. стр. 4. Получено 18 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ^ «Новый президент Восточного Фримантла». The West Australian . 11 декабря 1953 г. стр. 38. Получено 18 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  41. Тонкин 1976, стр. 147.
  42. Блэк 2021, стр. 272.
  43. ^ abcde Кеннеди 2014, стр. 47.
  44. ^ "Заместители премьер-министра Западной Австралии" (PDF) . Парламент Западной Австралии . Получено 11 августа 2024 г. .
  45. ^ «Объявлены новые должности в кабинете министров». The West Australian . 20 февраля 1953 г. стр. 2. Получено 11 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ «Сегодня Хоук уедет в Лондон». The West Australian . 4 мая 1953 г. стр. 1. Получено 11 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ «Преданность королеве волнует мистера Хоука». The West Australian . 29 июля 1953 г. стр. 11. Получено 11 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ «Еще один «автобан» протянется до Перта». The West Australian . 25 июля 1953 г. стр. 9. Получено 1 апреля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ "Cabinet Plans Bridge At Narrows". The West Australian . 11 августа 1954 г. стр. 2. Получено 26 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ "Скоро начнутся работы по углублению пролива". The Daily News . 23 сентября 1954 г. стр. 1. Получено 26 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ "Today May Shape Narrows Bridge". The Daily News . 12 сентября 1955 г. стр. 2. Получено 26 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ Грегори, Дженни (2003). Город Света: История Перта с 1950-х годов . Город Перт . С. 107–108. ISBN 978-0-9594632-5-5– через Archive.org.
  53. ^ Кеннеди, Питер (17 ноября 2017 г.). «Трудная задача — правильно назвать». Business News . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  54. ^ «Планы водоснабжения получают приоритет, но не имеют финансирования». The West Australian . 10 июня 1954 г. стр. 7. Получено 26 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ «Три провинциальных города получат большие плотины». The West Australian . 10 декабря 1954 г. стр. 1. Получено 26 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  56. ^ «Планы строительства большой плотины продолжаются». The West Australian . 26 ноября 1954 г. стр. 1. Получено 26 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  57. ^ "Mr. Tonkin Gives New Dam Costs". The West Australian . 16 декабря 1954 г. стр. 14. Получено 26 ноября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ "Australian Political Chronicle January–June 1958". Australian Journal of Politics & History . 4 (2): 267. Ноябрь 1958. doi : 10.1111/j.1467-8497.1958.tb00407.x . Получено 10 апреля 2023 г. – через Wiley Online Library.
  59. ^ "Australian Political Chronicle September–December 1966". Australian Journal of Politics & History . 13 (1): 123. Май 1967. doi : 10.1111/j.1467-8497.1967.tb00320.x . Получено 10 апреля 2023 г. – через Wiley Online Library.
  60. Оливер 2003, стр. 238; Кеннеди 2014, стр. 47–48.
  61. ^ abcd Ли, Дэвид (19 августа 2020 г.). «Призрак Лэнга Хэнкока». Inside Story . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  62. ^ abcde "Australian Political Chronicle May–August 1971". Australian Journal of Politics & History . 17 (3): 449–453. Декабрь 1971. doi :10.1111/j.1467-8497.1971.tb00512.x . Получено 14 апреля 2023 г. – через Wiley Online Library.
  63. ^ abcd Кеннеди 2014, стр. 50.
  64. ^ abc Kennedy 2014, стр. 48.
  65. ^ Блэк 2021, стр. 322.
  66. ^ "Самые долгосрочные депутаты Западной Австралии" (PDF) . Парламент Западной Австралии. Июнь 2021 г. . Получено 25 июля 2024 г. .
  67. ^ abcdefg "Australian Political Chronicle January–April 1971". Australian Journal of Politics & History . 17 (2): 294–295. Август 1971. doi :10.1111/j.1467-8497.1971.tb00847.x . Получено 14 апреля 2023 г. – через Wiley Online Library.
  68. ^ Блэк, Дэвид ; Вуд, Майкл (1979). Выборы и политика Западной Австралии, 1965–1978: Справочник и руководство . Западно-Австралийский технологический институт . стр. 22. ISBN 978-0-909848-28-6.
  69. Блэк 2021, стр. 274.
  70. ^ ab van Schoubroeck, Lesley (январь 2010). Соблазн политики: правительство Джеффа Гэллопа 2001–2006. UWA Publishing . стр. 119. ISBN 978-1-74258-069-2– через Информит.
  71. Рид и Оливер 1982, стр. 8.
  72. Оливер 2003, стр. 250; Кеннеди 2014, стр. 48.
  73. ^ «Сегодня приведено к присяге новое правительство Западной Австралии». The Sydney Morning Herald . 3 марта 1971 г. стр. 2.
  74. Блэк 2021, стр. 328.
  75. Рид и Оливер 1982, стр. 5.
  76. ^ ab Kennedy 2014, стр. 49.
  77. ^ Оливер 2003, стр. 250; Кеннеди 2014, стр. 49.
  78. ^ «Она заставила его ждать». The Age . 14 июня 1971 г. стр. 2. Получено 1 апреля 2023 г. – через Google News.
  79. ^ Мэсси, Алекс (23 января 2014 г.). «Вдова бывшего премьер-министра умирает». The West Australian . Получено 29 августа 2024 г. .
  80. ^ "Президент чести". Королевское общество Содружества . Получено 29 августа 2024 г.
  81. ^ "New Year Honours: W.Australia". The Canberra Times . 31 декабря 1981 г. стр. 8. Получено 29 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  82. ^ "Миссис Уинифред Джоан Тонкин". Australian Honours Search Facility . Получено 29 августа 2024 г.
  83. Блэк 2021, стр. 274–276.
  84. ^ ab "Australian Political Chronicle September–December 1971". Australian Journal of Politics & History . 18 (1): 121–124. Апрель 1972. doi :10.1111/j.1467-8497.1972.tb00585.x . Получено 14 апреля 2023 г. – через Wiley Online Library.
  85. ^ Кеннеди 2014, стр. 50–51.
  86. ^ Вессон, Мюррей; Мюррей, Ян (13 октября 2021 г.). «Объяснение: почему Высокий суд вынес решение против Клайва Палмера и что означает это решение?». The Conversation . Получено 10 августа 2024 г.
  87. ^ abcd Оливер 2003, стр. 251.
  88. Кеннеди 2014, стр. 57–58.
  89. ^ ab South African Democracy Education Trust; Лимб, Питер (2011). "Глава 11: Движения против апартеида в Австралии и Новой Зеландии" (PDF) . Дорога к демократии в Южной Африке: Том 3, Международная солидарность, Часть 2. Unisa Press . С. 921, 924.
  90. ^ ab Kennedy 2014, стр. 58.
  91. ^ ab Kennedy 2014, стр. 51.
  92. ^ abc "Australian Political Chronicle May–August 1973". Australian Journal of Politics & History . 19 (3): 434–436. Декабрь 1973. doi :10.1111/j.1467-8497.1973.tb00636.x . Получено 26 ноября 2023 г. – через Wiley Online Library.
  93. Оливер 2003, стр. 251–252; Кеннеди 2014, стр. 52.
  94. ^ Блэк 2021, стр. 212.
  95. Коннелли, Патрик (28 июля 1973 г.). «Скучная кампания за место в Балкатте». The Canberra Times . стр. 1. Получено 11 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  96. ^ Оливер 2003, стр. 253; Кеннеди 2014, стр. 53.
  97. Оливер 2003, стр. 252.
  98. Оливер 2003, стр. 253.
  99. ^ Кеннеди 2014, стр. 53.
  100. ^ abc "Australian Political Chronicle January–April 1974". Australian Journal of Politics & History . 20 (2): 257. August 1974. doi :10.1111/j.1467-8497.1974.tb01116.x . Получено 26 ноября 2023 г. – через Wiley Online Library.
  101. ^ Кеннеди 2014, стр. 54; Хокинг 2013, стр. 127–128.
  102. ^ Кеннеди 2014, стр. 55.
  103. ^ Кеннеди 2014, стр. 56; Хокинг 2013, стр. 127–128.
  104. Стюарт, Ян (21 марта 1974 г.). «Американцы в совместном глиноземном предприятии разочарованы условиями Австралии». The New York Times . Получено 9 апреля 2023 г.
  105. ^ Оливер 2003, стр. 253; Кеннеди 2014, стр. 56.
  106. ^ Блэк 2021, стр. 260.
  107. ^ ab Kennedy 2014, стр. 56–57.
  108. ^ Томпсон, Ян (июль–ноябрь 1987 г.). «Устная история Яна Томпсона» (PDF) (Интервью). Интервью взято Рондой Джеймисон . Получено 9 апреля 2023 г. – через парламент Западной Австралии.
  109. ^ ab Kennedy 2014, стр. 57.
  110. ^ Джеймисон, Ронда (2010). Чарльз Корт: Я люблю это место . St George Books. стр. 253. ISBN 978-0-86778-293-6.
  111. Оливер 2003, стр. 290.
  112. ^ "Australian Political Chronicle May–August 1974". Australian Journal of Politics & History . 20 (3): 413. Декабрь 1974. doi :10.1111/j.1467-8497.1974.tb01126.x . Получено 26 ноября 2023 г. – через Wiley Online Library.
  113. ^ "Australian Political Chronicle January–June 1976". Australian Journal of Politics & History . 22 (3): 432. Декабрь 1976. doi :10.1111/j.1467-8497.1976.tb00930.x – через Wiley Online Library.
  114. ^ Блэк 2021, стр. 319.
  115. Рид и Оливер 1982, стр. 93.
  116. ^ "884350". Australian Honors Search Facility . Получено 1 апреля 2023 г.
  117. ^ "Джон Тонкин (1902–1995)". Улицы Ист-Фрео . Музей Перта , город Ист-Фримантл . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Получено 25 ноября 2023 года .
  118. Корт, Ричард (23 октября 1995 г.). «Подробности государственных похорон бывшего премьер-министра Западной Австралии Джона Тонкина» (пресс-релиз). Правительство Западной Австралии. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  119. ^ Грэм, Дункан (1 ноября 1995 г.). «Джон Трезис Тонкин (1902–1995)». The Age . стр. 18. Получено 25 июля 2024 г. – через Obituaries Australia.
  120. ^ Эдмондс, Ли (1997). Жизненно важная связь: история главных дорог Западной Австралии 1926–1996 . Издательство Университета Западной Австралии . стр. 311. ISBN 978-1-875560-87-5.
  121. ^ "Церемония посвящения: Тонкинское шоссе". Western Roads . 10 (2): 1. Июль 1985. ISSN  0313-1637.
  122. ^ "Джон Трезис Тонкин – Новые офисы Управления водного хозяйства будут названы в честь Джона Тонкина". The West Australian . 28 марта 1985 г. стр. 20.
  123. ^ "Джон Трезис Тонкин открывает штаб-квартиру Управления водными ресурсами". The West Australian . 25 июля 1985 г. стр. 5.
  124. ^ «Исследование: Откройте для себя проект River Journeys в заповеднике Джона Тонкина, Восточный Фримантл». WA Parks Foundation . 14 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  125. ^ Город Ист-Фримантл. "John Tonkin's House (fmr)". inHerit . Департамент планирования, земель и наследия . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Получено 2 апреля 2023 года .
  126. ^ "Реестр мест культурного наследия: оценочная документация: Fermoy House (fmr), Northam". inHerit . Департамент планирования, земель и наследия. 2013. стр. 12. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  127. ^ abcd "174 Preston Point Road (Ex John Tonkins House)". Улицы Ист-Фрео . Музей Перта, город Ист-Фримантл. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Получено 25 ноября 2023 года .
  128. Лампатакис, Пол (25 июля 2004 г.). «Борьба за спасение дома Тонкина». The Sunday Times .
  129. ^ Лампатакис, Пол (22 августа 2004 г.). «Тонкин возвращается домой, чтобы сразиться». The Sunday Times .
  130. Констебль, Элизабет (12 сентября 2011 г.). «New Mandurah high school named after former premiere» (пресс-релиз). Правительство Западной Австралии. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  131. ^ «Новое название для средней школы». Mandurah Coastal Times . 14 сентября 2011 г. стр. 5.
  132. Констебль, Элизабет (16 ноября 2011 г.). «Школа Мандуры названа в честь Джона Тонкина» (пресс-релиз). Правительство Западной Австралии. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  133. ^ «Слияние открывает новую эру обучения». Mandurah Coastal Times . 23 ноября 2011 г. стр. 8.
  134. ^ «Захватывающие времена, когда открываются двери двух новых школ». Mandurah Coastal Times . 8 февраля 2012 г. стр. 4.

Библиография

Дальнейшее чтение

Законодательное собрание Западной Австралии
ПредшествовалЧлен Северо-Восточного Фримантла
8 апреля 1933 г. – 25 марта 1950 г.
Отменено
Новое сиденьеЧлен Мелвилла
25 марта 1950 г. – 19 февраля 1977 г.
Преемник
Политические должности
Предшествовал Министр образования
9 декабря 1943 г. – 1 апреля 1947 г.
Преемник
Новое название Министр социальных служб
9 декабря 1943 г. – 1 апреля 1947 г.
Отменено
Предшествовал Министр сельского хозяйства
3 августа 1945 г. – 1 апреля 1947 г.
Преемник
Предшествовал Министр образования
23 февраля 1953 г. – 13 мая 1954 г.
Преемник
Предшествовал Министр труда
23 февраля 1953 г. – 2 апреля 1959 г.
Преемник
Министр водоснабжения
23 февраля 1953 г. – 2 апреля 1959 г.
Новое название Заместитель премьер-министра Западной Австралии
7 декабря 1955 г. – 2 апреля 1959 г.
Преемник
Предшествовал Лидер оппозиции
1 января 1967 г. – 2 марта 1971 г.
Преемник
Предшествовал Премьер Западной Австралии
3 марта 1971 г. – 8 апреля 1974 г.
Преемник
Предшествовал Министр образования
3 марта 1971 г. – 12 октября 1971 г.
Преемник
Предшествовал Министр охраны окружающей среды
3 марта 1971 г. – 12 октября 1971 г.
Преемник
Новое название Министр по делам культуры
3 марта 1971 г. – 8 апреля 1974 г.
Преемник
Предшествовал Казначей Западной Австралии
12 октября 1971 г. – 8 апреля 1974 г.
Преемник
Предшествовал Лидер оппозиции
8 апреля 1974 г. – 15 апреля 1976 г.
Преемник
Партийные политические офисы
Новое названиеЗаместитель лидера Лейбористской партии Западной Австралии
с 3 июля 1951 г. по 31 декабря 1966 г.
Преемник
ПредшествовалЛидер Лейбористской партии Западной Австралии
с 31 декабря 1966 г. по 15 апреля 1976 г.
Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Tonkin&oldid=1245264183"