Отец Джона Моубрея был рожден Робертом Бартоном, сыном Роберта Бартона из Овер-Барнтона , контролера Шотландии . Он женился на наследнице Барбаре Моубрей, дочери Джона Моубрея из Барнбоугла, и взял фамилию Моубрей. Он умер в 1538 году. Джон Моубрей был сыном его второй жены Элизабет Кроуфорд. [2]
Карьера
Земли Джона Моубрея включали замок Барнбугл недалеко от острова Крамонд около Эдинбурга . Фамилия также пишется как «Мубрей». Французские источники называют его сьером Букелем и бароном де Барнетрудгал .
Моубрей заявил о праве захватывать португальские корабли в соответствии со старыми «Каперскими грамотами», предоставленными семье Бартон и Эндрю Бартону . Эти права были отменены парламентом Шотландии в 1563 году. [3]
Он был одним из присяжных, которые оправдали графа Ботвелла в убийстве лорда Дарнли . В марте 1567 года Мария поручила своего сына, будущего Якова VI и I , содержанию графа Мара в замке Стерлинг . Барнбоугл был одним из свидетелей ее письменных указаний, полученных у ворот замка 20 марта. [4]
Согласно письму французского дипломата Курселя [8] и книге Адама Блэквуда «Смерть королевы д'Эскосс» , в октябре 1586 года Моубрей отправился в Лондон, чтобы просить Елизавету I сохранить жизнь Марии и освободить Клода Нау и Керля, а после казни Марии добиться освобождения ее слуг, включая его дочерей [9] .
Браки и дети
Его жена Элизабет или Элспет Кирколди, [10] была сестрой Уильяма Кирколди из Грейнджа (умер в 1573 году). Среди их детей были:
↑ HMC Earl of Mar & Kellie (Лондон, 1904), стр. 16–17.
↑ Джордж Р. Хьюитт, Шотландия при Мортоне, 1572-80 (Эдинбург: Джон Дональд, 1982), стр. 30: Уильям К. Бойд, Календарные государственные документы Шотландии , т. 4 (Эдинбург, 1905), стр. 604 № 712 (TNA SP 52/25 f.182).
↑ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии, 1574-1581 , т. 5 (Эдинбург, 1907), стр. 546 № 632, 562 № 637.
↑ Марк Дилворт, «Семья Кёрл-Моубрей и шотландский колледж в Дуэ», Innes Review , 56:1 (весна 2005 г.), стр. 12.
↑ Шейла Р. Ричардс, Тайные записи в публичных записях (HMSO, 1974), стр. 40.
↑ Джон Хилл Бертон, Регистр Тайного совета , т. 2 (Эдинбург, 1878), стр. 188.
↑ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии , т. 5 (Эдинбург, 1907), стр. 562 № 637: Эдмунд Лодж, Иллюстрации британской истории , т. 2 (Лондон, 1791), стр. 359.
↑ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии, 1585-1586, т. 8 (Эдинбург, 1914), стр. 135, 330.
^ Хос Э. Веркруйсс, «Шотландский иезуит из Антверпена: Ипполит Керл», Innes Review , 61:2 (ноябрь 2010 г.).
↑ Розалинд Маршалл и Джордж Далглиш, Ювелирное искусство Шотландии (Эдинбург, 1991), стр. 14.