Жан-Луи Ле Лутр

Жан-Луи Ле Лутр
Генеральный викарий Ле Лутр
Рожденный	26 сентября 1709 года, Морле , Франция.
Умер	30 сентября 1772 г. (63 года), Нант , Франция
Верность	Франция
Услуга /филиал	французский миссионер
Классифицировать	Генеральный викарий Акадии
Сражения/войны	Война короля Георга Осада Королевского Аннаполиса (1744 г.) Экспедиция герцога Анвильского Битва при Гран-Пре Война отца Ле Лутра Битва при Чигнекто (1749) Осада Гранд Пре Набег на Дартмут (1751) Акадийский Исход Битва за форт Босежур
Подпись

Аббат Жан-Луи Ле Лутр ( фр. [ʒɑ̃lwi ləlutʁ] ; 26 сентября 1709 — 30 сентября 1772) был католическим священником и миссионером Парижского общества иностранных миссий . Ле Лутр стал лидером французских войск и акадийских и микмакских ополчений во время войны короля Георга и войны отца Ле Лутра в борьбе за власть в восемнадцатом веке между французами , акадийцами и микмаками против британцев за Акадию (современные Новая Шотландия и Нью-Брансуик ).

Новая Шотландия находилась под властью британцев с Утрехтского договора 1713 года. Британцы поселились в основном в столице Аннаполис-Рояль , в то время как акадийцы и местные микмаки занимали остальную часть региона. Иль-Рояль (современный остров Кейп-Бретон ) оставался под французским контролем, поскольку был передан французам по Утрехтскому договору, а материковая часть Акадии (современные Новая Шотландия и Нью-Брансуик ) была британской и оспаривалась французами.

В 1738 году французы не имели официального военного присутствия на материковой части Новой Шотландии, поскольку были выселены в 1713 году. Акадийцы отказались подписать клятву верности британской короне после поражения в Порт-Рояле в 1710 году, но поселенцы не смогли помочь французам в их попытках вернуть Новую Шотландию без французской военной поддержки.

Ле Лутр родился в 1709 году в семье Жана-Мориса Ле Лутра Депре, изготовителя бумаги, и Катрин Юэ, дочери изготовителя бумаги, в приходе Сен-Матье в Морле , Франция , в Бретани . В 1730 году молодой Ле Лутр поступил в Séminaire du Saint-Esprit в Париже ; оба его родителя уже умерли. После завершения обучения Ле Лутр перевелся в Séminaire des Missions Étrangères (Семинария иностранных миссий) в марте 1737 года, поскольку намеревался служить церкви за границей. Большинство священников, связанных с Парижским обществом иностранных миссий, были направлены в качестве миссионеров в Азию, особенно в девятнадцатом веке, но Ле Лутр был направлен в восточную Канаду и к микмакам , народу, говорящему на языке алгонкинов . Ле Лутр прибыл на материковую часть Новой Шотландии в 1738 году.

Вскоре после рукоположения Ле Лутр отплыл в Акадию и прибыл в Луисбург , Иль-Рояль, Новая Франция осенью 1737 года. Он провел около года в Малагаватче, Иль-Рояль , работая с миссионером Пьером Майяром, чтобы изучить язык микмак . Ле Лутр был назначен на замену аббата де Сен-Винсента в миссии Сент-Анн в Шубенакади . Он отправился в Сент-Анн 22 сентября 1738 года. В его обязанности входила работа на французских постах в Кобекиде и Татамагуше . Лоуренс Армстронг был вице-губернатором в Аннаполис-Рояле . Хотя Армстронг изначально был раздражен тем, что Ла Лутр не представился в Аннаполис-Рояле, в целом отношения Ла Лутра с британскими властями оставались сердечными. ^[1]

Завоевание Акадии Великобританией началось с захвата в 1710 году столицы провинции Порт-Рояль. По Утрехтскому договору 1713 года Франция официально уступила Акадию Великобритании. Однако возникли разногласия по поводу границ провинции, и некоторые акадийцы также сопротивлялись британскому правлению. С приближением новой войны в 1744 году лидеры Новой Франции разработали планы вернуть то, что британцы называли Новой Шотландией, напав на столицу, которую британцы переименовали в Аннаполис-Ройял.

Во время войны короля Георга нейтралитет Ле Лутра и акадийцев подвергся испытанию. К концу войны большинство британских чиновников, симпатизировавших акадийцам, пришли к выводу, что они и Ле Лутр поддерживали французскую позицию. Ле Лутр, возможно, участвовал в двух набегах на британцев в Аннаполисе-Рояле. Первая осада форта Энн состоялась в июле 1744 года, но закончилась через четыре дня из-за того, что французская военно-морская поддержка не прибыла. ^[1]

Вторая попытка в сентябре была организована Франсуа Дюпоном Дювивье . Без осадных орудий и пушек Дювивье не мог добиться большого прогресса. В конце весны/начале лета вице-губернатор Новой Шотландии Пол Маскарен написал губернатору Массачусетса Уильяму Ширли с просьбой о военной помощи. Рейнджеры Горхэма прибыли в конце сентября, чтобы усилить гарнизон. Членам племен вампаноаг , наусет и пекуокет были предложены награды за скальпы и пленных микмаков в качестве части их оплаты. Микмаки отступили, и Дювивье был вынужден отступить обратно в Гранд-Пре в начале октября. После двух атак на Аннаполис-Ройял губернатор Массачусетса Уильям Ширли назначил награду за пассамакводди , микмаков и малиситов . ^[2]

В следующем году Луисбург впервые пал под натиском новоанглийцев . После взятия Луисберга британцы попытались заманить туда Ла Лутра ради его собственной безопасности, но он решил отправиться в Квебек , чтобы посоветоваться с властями. Они сделали Ле Лутра своим связным с микмаками, которые уже воевали с британцами вдоль границы. Таким образом, французское правительство могло работать с ополчением микмаков в Акадии.

Еще одна попытка в Аннаполис-Рояле была организована Жаном-Батистом Николя Рошем де Рамезе и злополучной экспедицией герцога д'Анвиля в 1746 году. После захвата Луисбурга англичанами Ле Лутр стал связующим звеном между акадийскими поселенцами и французскими экспедициями по суше и морю. Власти поручили ему принять экспедицию в заливе Шибукту ( гавань Галифакса в современном Галифаксе, Новая Шотландия ). Ле Лутр был практически единственным человеком, который знал сигналы для идентификации кораблей флота. Он должен был координировать действия военно-морских сил с действиями армии Рамезе, отправленной, чтобы вернуть Акадию, захватив Аннаполис-Рояль в начале июня 1746 года. Рамезей и его отряд прибыли в Бобассен (около современного Амхерста, Новая Шотландия ) в июле, когда только два фрегата французской эскадры достигли залива Шибукту. Не спрашивая согласия двух капитанов, Ле Лутр написал Рамезаю, предлагая атаковать Аннаполис-Ройял без полной экспедиции; но его совет не был выполнен. Они ждали прибытия экспедиции более двух месяцев; замедленная встречными ветрами и опустошенная болезнями, экспедиция вернулась домой.

После провалившейся экспедиции Ле Лутр вернулся во Францию. Находясь во Франции, он предпринял две попытки во время войны вернуться в Акадию. В обоих случаях он был заключен в тюрьму англичанами. В 1749 году, после войны, он наконец вернулся.

В 1749 году Ле Лутр перенес свою базу из Шубенакади в Пуэнт-а-Бозежур на перешейке Шигнекто . Когда Ле Лутр прибыл в Босежур, Франция и Англия оспаривали право собственности на современный Нью-Брансуик. Через год после основания Галифакса в 1749 году британцы построили форты в основных акадийских общинах: форт Эдвард (в Пизикиде), форт Вьё-Лоджис в Гранд-Пре и форт Лоуренс (в Бобассене ). Они также были заинтересованы в строительстве фортов в различных акадийских общинах, чтобы контролировать местное население.

Ле Лутр написал министру военно-морских сил: «Поскольку мы не можем открыто противостоять английским авантюрам, я думаю, что мы не сможем сделать ничего лучшего, чем подстрекать микмаков продолжать войну с англичанами; мой план состоит в том, чтобы убедить микмаков послать англичанам известие о том, что они не позволят строить новые поселения в Акадии. … Я сделаю все возможное, чтобы англичане считали, что этот план исходит от микмаков и что я не принимаю в нем никакого участия» ^{[3] .}

Генерал-губернатор Жак-Пьер де Таффанель де ла Жонкьер, маркиз де ла Жонкьер , писал в 1749 году своему начальнику во Франции: «Миссионеры будут управлять всеми переговорами и направлять движение дикарей, которые находятся в отличных руках, поскольку преподобный отец Жермен и господин аббат Ле Лутр весьма способны извлечь из них максимальную пользу и использовать их с наибольшей выгодой для наших интересов. Они будут управлять своими интригами таким образом, чтобы не проявиться в них». ^[4]

Поскольку между Францией и Британией существовал официальный мир, Ле Лутр возглавил партизанское сопротивление британцам, строящим форты в деревнях Акадии, поскольку французская армия не могла сражаться с британцами, которые владели этой территорией. Ле Лутр и французы обосновались в Босежуре, как раз напротив Бобасена. Чарльз Лоуренс сначала попытался установить контроль над Босежуром, а затем над Бобасеном в начале 1750 года, но его войска были отбиты Ле Лутром, микмаками и акадийцами. 23 апреля Лоуренс не смог создать базу в Чигнекто, потому что Ле Лутр сжег деревню Бобасен, не дав Лоуренсу использовать ее припасы для строительства форта. ^[5]

Потерпев поражение при Бобассене, Лоуренс отправился в Пизикид, где построил форт Эдвард ; он заставил акадийцев разрушить свою церковь и заменил ее британским фортом. ^[6] В конце концов Лоуренс вернулся в район Бобассена, чтобы построить форт Лоуренс . Там он столкнулся с постоянным сопротивлением, а микмаки и акадийцы окопались до возвращения Лоуренса, чтобы защитить остатки деревни. К Ле Лутру присоединился лидер акадийского ополчения Джозеф Бруссард . В конце концов они были подавлены силой, и жители Новой Англии возвели форт Лоуренс в Бобассене.

Весной 1751 года французы ответили строительством форта Босежур . Ле Лутр спас колокол из церкви Нотр-Дам д'Ассомпшн в Бобассене и поместил его в собор, который он построил рядом с фортом Босежур. В 1752 году он предложил французскому двору план по разрушению форта Лоуренс и возвращению Бобассена микмакам и акадийцам.

Военные должностные лица Новой Англии и Новой Франции заключили союзы с племенами аборигенов в их борьбе за контроль. Союзники-аборигены также участвовали в войнах против колонистов и противоборствующих племен, без своих английских или французских союзников. Часто союзники-аборигены сражались самостоятельно, в то время как имперские державы пытались скрыть свое участие в таких инициативах, чтобы не допустить разжигания крупномасштабной войны между Англией и Францией. Ле Лутр работал с микмаками, чтобы преследовать британских поселенцев и предотвращать расширение британских поселений. К тому времени, как Корнуоллис прибыл в Галифакс, между Конфедерацией вабанаки (в которую входили микмаки) и британцами уже существовала долгая история конфликта.

Губернатор Эдвард Корнуолис был проинформирован в августе, что два судна подверглись нападению индейцев в Кансо, в результате чего «трое англичан и семь индейцев были убиты». Совет считал, что нападение было организовано аббатом Ле Лутром. ^[7] Губернатор предложил награду в 50 фунтов стерлингов за поимку Ла Лутра живым или мертвым.

30 сентября 1749 года, когда отряд микмаков из Чигнекто совершил набег на лесопилку майора Эзекиля Гилмана в нынешнем Дартмуте, Новая Шотландия , убив четырех рабочих и ранив двух. В ответ Корнуоллис выпустил прокламацию, предлагающую вознаграждение за поимку скальпов мужчин микмавов и за поимку женщин и детей: «каждого индейца вы должны уничтожить (предъявив его скальп, как это принято) или каждого захваченного индейца, мужчину, женщину или ребенка». ^[8]

В этом Корнуоллис последовал примеру Новой Англии. Он установил ту же цену, которую микмаки получали от французов за британские скальпы. ^{[9] [10]} Рейнджеры прочёсывали окрестности Галифакса в поисках микмаков, но так и не нашли ни одного. ^[9]

С основанием Галифакса и усилением британской оккупации Новой Шотландии Ле Лутр повел акадийцев, которые жили в регионе Кобеквид на материковой части Новой Шотландии, в Нью-Брансуик и на остров Принца Эдуарда . Корнуоллис пытался помешать акадийцам уйти, поскольку англичане предпочитали сохранить их значительную экономическую ценность в сельском хозяйстве. Однако депутаты акадийских общин представили ему петицию, разрешающую им отказаться от оружия против соотечественников-французов, иначе они уйдут. Корнуоллис решительно отклонил их просьбу и указал им, что если они уйдут, то не смогут забрать с собой никаких вещей, и предупредил их, что если они пойдут в район к северу от реки Миссагуаш , то все равно останутся на английской территории и останутся британскими подданными.

Акадийцы Кобекида писали жителям Бобассана о британских солдатах, которые «... тайно пришли ночью, чтобы забрать нашего пастора [Жирара] и наших четырех заместителей... [Британский офицер] зачитал приказ, согласно которому он был уполномочен конфисковать все мушкеты в наших домах, тем самым низведя нас до положения ирландцев ... Таким образом, мы видим себя на грани уничтожения, подлежащими пленению и отправке на английские острова, а также потерей нашей религии». ^[11]

Несмотря на угрозы Корнуоллиса, большинство акадийцев в Кобекиде последовали за Ле Лутром. Священник пытался основать новые общины, но обнаружил, что ему трудно снабжать новых поселенцев, микмаков и гарнизоны в форте Босежур и на острове Сен-Жан (ныне остров Принца Эдуарда) продовольствием и другими предметами первой необходимости. Найдя условия жизни в Нью-Брансуике и на острове Принца Эдуарда плачевными, в 1752 году он неоднократно обращался за помощью к властям Квебека . Он вернулся во Францию, чтобы получить средства, которые он получил в 1753 году от судов, для строительства дамб в Акадии. Защита низменных земель от приливов позволила бы использовать их в качестве пастбищ для скота и развивать возделывание сельскохозяйственных культур, чтобы акадийцы могли избежать риска голода. Получив дополнительные деньги, Ле Лутр отплыл обратно в Акадию с другими миссионерами в 1753 году.

В 1754 году епископ Анри-Мари Дюбрейль де Понтбриан из Квебека назначил Ле Лутра генеральным викарием Акадии. Он продолжал поощрять микмаков преследовать британцев. Он направил акадийцев из Минаса и Порт-Рояля на помощь в строительстве собора в Босежуре. Это была точная копия оригинального собора Нотр-Дам-де-Квебек . ^[12] Через месяц после завершения строительства собора британцы напали . После неминуемого падения форта Босежур Ле Лутр сжег собор дотла, чтобы предотвратить его попадание в руки британцев. Он снял и сохранил колокол. Такие литые колокола были не только дорогими, этот конкретный колокол был символическим актом надежды на восстановление, поскольку он привез его из церкви в Бобассене, когда эта деревня была сожжена. Поражение стало катализатором депортации акадийцев . Колокол хранится в Национальном историческом месте Форт Босежур.

Осознавая свой риск, Ле Лутр бежал в Квебек через лес. В конце лета он вернулся в Луисбург и отплыл во Францию. Его корабль был захвачен англичанами в сентябре 1755 года, и Ле Лутр был взят в плен. После трех месяцев в Плимуте [ ^13] он содержался в замке Элизабет , Джерси , в течение восьми лет, пока не был подписан Парижский договор (1763) , положивший конец Семилетней войне .

После этого он пытался помочь акадийцам, депортированным во Францию, обосноваться в таких областях, как Морле , Сен-Мало и Пуату . Ле Лутр умер в Нанте 30 сентября 1772 года во время поездки в Пуату, чтобы показать акадийцам землю. Он был похоронен на следующий день в церкви Святого Леонарда. Ле Лутр завещал свое мирское имущество перемещенным акадийцам.

Историк Мишелин Джонсон описала его как «душу акадийского сопротивления» ^[14], и он пользовался широкой поддержкой среди франко-канадских священников-историков 19-го и 20-го веков. Улица в Гатино , Квебек, названа в его память.

• Битва при Чигнекто
• Военная история Новой Шотландии
• Военная история акадийцев

Основные тексты

• Семинар зарубежных миссий (1764 г.). Mémoire pour les sieurs Girard, Manach и Le Loutre, Missionnaires du Séminaire des Missions étrangères dans les Indes Occidentales, appellans comme d'abus: contre les Supérieur и директоров семинарии étrangères étrangères (на французском языке). De l'imprimerie Мишеля Ламбера. ISBN 9780665521652.
• Семинар зарубежных миссий (1764 г.). Мотивированные выводы: Я Бонту, адвокат Жака Жирара и Жана Манака, апеллянты от имени д'Абуса и Жана-Луи Ле Лутра, вмешивающиеся ... против сьеров Лалана, Бургери, Дюфау и Конфора, начальника и директоров семинарии иностранных миссий, интим (на французском языке). De l'imprimerie Мишеля Ламбера. ISBN 9780665285486.

Вторичные источники

• Касгрейн, Анри-Раймон (1897). Les Sulpiciens et les prêtres des Missions-Etrangères en Acadie, 1676–1762 (на французском языке). Квебек: Прюно и Кируак. ISBN 9780665005305.
• Дэвид, Альберт (1931). «Автобиография аббата Ле Лутра» (PDF) . Новая Франция (на французском языке). 6 . Париж: 1–34.
• Дево, Дж. Альфонс (1984). L'Abbe Le Loutre et les Acadiens (на французском языке). Азенкур, Онтарио: La Societe Canadienne du Liver. ISBN 978-0-7725-5406-2.
• Фарагер, Джон Мак (2005). Великий и благородный замысел: трагическая история изгнания французских акадийцев с их американской родины . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-05135-3.
• Финн, Жерар (16 декабря 2013 г.). «Жан-Луи Ле Лутр». Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .
• Гойо, Жорж (1936). «Отец академий: Жан-Луи Ле Лутр: Миссионер в академии». Ревю истории миссий . 13 (4): 481–513.
• Корен, Генри Дж. (1962). Мошенники или рыцари? История миссионеров-спиританов в Акадии, 1732-1839. Питтсбург, Пенсильвания: Duquesne University Press.
• Локерби, Эрл (весна 1998 г.). «Депортация акадийцев с острова Сен-Жан, 1758 г.». Acadiensis . XXVII (2): 45–94.
• О'Нил, Артур Барри (1910). "Луи-Жозеф Ле Лутр"  . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Том 9. Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
• Роджерс, Норманд (июнь 1930 г.). «Аббат Ле Лутр». Canadian Historical Review . 11 (2): 105–128. doi :10.3138/CHR-011-02-03. S2CID  162279220.
• Сегален, Жан (2002). Академия сопротивления: Жан-Луи Ле Лутр, 1711–1772: бретонский аббат в Канаде (на французском языке). Скол врейж. ISBN 978-2-911447-63-1.
• Соукуп, Дэн (6 октября 2001 г.). «Военный священник Акадии». Times & Transcript . Монктон, Нью-Брансуик. С. F3–F4.
• Вебстер, Джон Кларенс (1933). Карьера аббата Ле Лутра в Новой Шотландии: с переводом его автобиографии. Шедьяк, Нью-Брансуик.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

• Видео - Аббат Ле Лутр
• История Новой Шотландии - аббат Ле Лутр, BluPete
• «Аббат Жан-Луи Ле Лутр», веб-сайт Даниэля Поля, аккаунт Mi'kmaq