Джон Ингрэм Локхарт (писатель)

Джон Ингрэм Локхарт (1812–1889) был английским писателем и переводчиком. [1] Он также известен своей причастностью к радикальной политике.

Жизнь

Письмо Битсу (1833)

Он был сыном Джеймса Локхарта , родившегося в Хоксхеде , в то время в Ланкашире. [1] Выросший в Харлеме , он поощрял своего школьного друга Николаса Битса переводить лорда Байрона . Они также читали Вальтера Скотта и Лоренса Стерна вместе. [2] [3] В 1877 году Локхарт опубликовал перевод рассказа из произведения Битса 1839 года «Камера -обскура» под названием «Лейденский угорь». [4]

Письмо Битсу (1836)

Член Королевского астрономического общества , как и его отец, в 1838 году Локхарт был указан по тому же адресу, Лэнхэмс в Беркшире . [5] В 1839 году он оспаривал Эйлсбери как радикальный кандидат, выдвинутый Джоном Гиббсом. Был избран Чарльз Джон Бейли Гамильтон , Локхарт занял второе место, опередив Джорджа Нуджента-Гренвилла, 2-го барона Нуджента . [6] [7] В 1846 году, когда Дональд Маклин , который был действующим депутатом от Оксфорда, потерпел банкротство, он выдвинул себя в качестве замены на политической платформе из шести пунктов: (a) отмена церковных налогов , (b) изменение законов о бедных , (c) отмена первородства , (d) роспуск церковных судов , (e) расширение избирательного права и (f) полная гражданская и религиозная свобода. Он подписался от Помона-Плейс, Фулхэм . [8] На его шансы как потенциального кандидата повлияли газетные сообщения о драке в вагоне третьего класса, в которую он вступил вместе с преподобным Уильямом Лэнгли и другими. [9]

Локхарт выступил на широкомасштабном митинге по реформам в Лондоне в марте 1852 года. [10] Затем он был кандидатом от хартистов на всеобщих выборах 1852 года в Нортгемптоне , где были избраны два либерала. [11] На беспорядочном митинге в ноябре 1853 года в Национальном зале, Холборн , в годовщину ноябрьского восстания , сторонники Джорджа Джулиана Харни и Локхарта столкнулись, чтобы попытаться получить кресло. [12] В 1855 году Локхарт был спикером Национальной лиги реформ, [13] в июле — Ассоциации государственных реформ, [14] а в декабре того же года он выступил на собрании под председательством Фрэнсиса Бенноха по Закону о банковской хартии. [15]

В феврале 1857 года Локхарт председательствовал на митинге против Второй опиумной войны ; [16] он был на платформе мартовского митинга против опиумной войны и англо-персидской войны . [17] После всеобщих выборов в марте-апреле 1857 года , [18] которые, как считалось, очистили парламент от радикалов, включая Джона Брайта , Ричарда Кобдена и Томаса Милнера Гибсона , он говорил с Бронтером О'Брайеном на лондонском собрании в Королевском британском институте на Сити-роуд под председательством Сэмюэля Лукаса . [19] Он изложил политическую программу: (a) избирательное право для мужчин , (b) более равное распределение избирателей среди населения, (c) отсутствие имущественного ценза для депутатов, (d) голосование по бюллетеням и (e) трехгодичные парламенты. [20]

В 1862 году Локхарт находился в процессе банкротства, будучи практикующим гомеопатию и гидропатию. [21] На момент его смерти его описывали как знакомую фигуру в читальном зале Британского музея. [22]

Работы

  • Апология вора, или титул «Божественного права» — маска, скрывающая беззакония великих людей, британский исмаилит (1839) [23]
  • Аттика и Афины (1842), перевод Карла Отфрида Мюллера , Георга Фридриха Гротефенда и других [24]
  • Мемуары конкистадора Берналя Диаса дель Кастильо (1844 г.), перевод с испанского [25]
  • Отчет благотворительных организаций Фулхэма (1846)
  • Хороший мальчик Генри, или Книга манер маленького ребенка (1849), перевод с голландского Николаса Анслейна [26]
  • Опасность для жены: Роман (1867) [1]
  • Тройной ангел , поэма [22]

Том его переписки с Николаасом Битсом был опубликован в 1884 году. [27]

Семья

Локхарт женился на Эмме Мари Анджеле Хейворд в 1841 году. Она умерла в 1849 году. [28] [29]

Примечания

  1. ^ abc "Джон Ингрэм Локхарт (1812–1889), информация об авторе в циркуляционной библиотеке" . Получено 15 апреля 2016 г. .
  2. ^ Джордж Ноэль Гордон Байрон (Барон Байрон); Николаас Битс (1835 г.). Слова лорда Байрона: De gevangene van Chillon; Мазепа; Потеря потрясена. Эрвен Ф. Бон. п. 5.
  3. ^ Виссинк, Хендрик (1922). «Скотт и его влияние на голландскую литературу». Интернет-архив . Зволле: WJ Berends J. Jzn. п. 224 . Проверено 15 апреля 2016 г.
  4. ^ Виссинк, Хендрик (1922). «Скотт и его влияние на голландскую литературу». Архив Интернета . Зволле: WJ Berends J. Jzn. стр. 227 примечание 1. Получено 15 апреля 2016 г.
  5. ↑ Королевское астрономическое общество (1838). Мемуары Королевского астрономического общества. стр. 437.
  6. ^ Ричард В. Дэвис (1972). Политические изменения и преемственность, 1760–1885: исследование Бакингемшира . Дэвид и Чарльз. стр. 145. ISBN 978-0-208-01307-1.
  7. ↑ Реестр парламентских спорных выборов: содержащий неоспоримые выборы с 1830 года. Симпкин. 1842. С. 4.
  8. ^ «Независимым свободным людям и избирателям города Оксфорд». Oxford University and City Herald . 18 июля 1846 г. стр. 1. Получено 15 апреля 2016 г.
  9. ^ «Мистер Локхарт и избирательный округ Оксфорда». Oxford University and City Herald . 10 октября 1846 г. стр. 3. Получено 16 апреля 2016 г.
  10. ^ "Архив The Spectator – 6 марта 1852 г., стр. 2". The Spectator . Получено 16 апреля 2016 г. .
  11. ^ Джон Рассел Винсент (1967). Опросные книги: как голосовали викторианцы . Cambridge UP стр. 149.
  12. ^ "Позорная встреча поляков". The Era . 4 декабря 1853 г. стр. 7. Получено 16 апреля 2016 г.
  13. ^ Мартин Седел (2000). Полуотдельные идеалисты: британское движение за мир и международные отношения, 1854–1945. Oxford University Press. стр. 51. ISBN 978-0-19-924117-0.
  14. ^ "Архив The Spectator – 28 июля 1855 г., стр. 5". The Spectator . Получено 16 апреля 2016 г. .
  15. ↑ The Illustrated London News. Illustrated London News & Sketch Limited. 1855. С. 663.
  16. ^ "Standing Armies and Votting Artisans". Cheltenham Chronicle . 24 февраля 1857 г. стр. 7. Получено 16 апреля 2016 г.
  17. ^ "Китайские и персидские войны". Morning Post . 17 марта 1857 г. стр. 6. Получено 16 апреля 2016 г.
  18. ↑ Ангус Хокинс (7 мая 2015 г.). Викторианская политическая культура: «Привычки сердца и разума». OUP Oxford. стр. 212. ISBN 978-0-19-104414-4.
  19. ^ "Архив The Spectator, 25 апреля 1857 г., стр. 2". The Spectator . Получено 16 апреля 2016 г. .
  20. ^ "Парламент "Out-Of-Doors"". Herts Guardian, Agricultural Journal, and General Advertiser . 25 апреля 1857 г. стр. 6. Получено 16 апреля 2016 г.
  21. ^ "Выпуск 22611" (PDF) . The London Gazette . 28 марта 1862 г. стр. 1661 . Получено 27 июня 2023 г. .
  22. ^ ab "Papers Past – New Zealand Herald – 19 октября 1889 г. – Литература и искусство" . Получено 16 апреля 2016 г.
  23. ^ "Николаас Битс, Het dagboek van de студент Николаас Битс, 1833–1836 · dbnl" . Проверено 15 апреля 2016 г.
  24. ↑ Edinburgh Review, Or Critical Journal. А. и К. Блэк. 1843. С. 585.
  25. ^ Роберто А. Вальдеон (15 ноября 2014 г.). Перевод и Испанская империя в Америке. John Benjamins Publishing Company. стр. 251. ISBN 978-90-272-6940-9.
  26. ^ Тео Германс (2009). Литературная история Нижних Земель. Camden House. стр. 671. ISBN 978-1-57113-293-2.
  27. ^ Краткое описание Ван Джона Ингрэма Локхарта (1812–1887) Ан Николаас Битс (1814–1903): LTK BEETS B 14: 1. 1884.
  28. ^ "Married". Bucks Gazette . 1 мая 1841 г. стр. 4. Получено 15 апреля 2016 г.
  29. ↑ Эдвард Кейв; Джон Николс (1849). Журнал джентльмена и историческая хроника за год ... Эдв. Кейв. стр. 216.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джон_Ингрэм_Локхарт_(писатель)&oldid=1216276860"