Джон Гатч (священник)
Британский англиканский священник и антиквар

Джон Гатч
Массачусетс (Оксон)
Рожденный( 1746-01-10 )10 января 1746 г.
Уэллс, Сомерсет, Англия
Умер1 июля 1831 г. (1831-07-01)(85 лет)
Оксфорд, Англия
Национальностьбританский
ОбразованиеКолледж Всех Душ, Оксфорд
ЗанятиеСвященник
ИзвестныйРедактирование и перевод произведений Энтони Вуда
СупругЭлизабет Уэллер (м. 1775)

Джон Гатч (10 января 1746 г. – 1 июля 1831 г.) был англиканским священником и должностным лицом Оксфордского университета . Он также был антикваром, с особым интересом к истории университета.

Жизнь

Отец Джона Гатча, которого также звали Джон, был городским клерком Уэллса, Сомерсет ; Гатч родился там 10 января 1746 года и продолжил обучение в Оксфордском университете , поступив в качестве члена колледжа Всех Душ в 1765 году и окончив его в 1767 году. Он был рукоположен в следующем году и изначально был викарием в Уэллоу и Фокскоте около Бата , Сомерсет . В 1770 году он был назначен капелланом колледжа Всех Душ (должность, которую он занимал до своей смерти более шестидесяти лет спустя), также стал библиотекарем колледжа в 1771 году и капелланом колледжа Корпус-Кристи в 1778 году. Он был назначен регистратором университета в 1797 году, уйдя с этой должности в 1824 году с рентой в размере 200 фунтов стерлингов от университета.

Гатч был ректором Уотерстока, Оксфордшир с 1777 по 1789 год и Киркби Андервуда , Линкольншир с 1786 по 1831 год. [1] С 1795 года он также был ректором церкви Святого Климента в Оксфорде , где с 1824 года его викарием был Джон Генри Ньюман . Он умер 1 июля 1831 года и был похоронен в церкви Святого Петра-на-Востоке в Оксфорде . [2] В церкви Святого Климента в Оксфорде есть памятник ему .

Ученый

Главным вкладом Гатча в науку было его издание « Истории Оксфордского университета» Энтони Вуда , работы, которая имела сложную историю публикации. Другие публикации Гатча включали два тома разнообразного исторического материала об университете.

ВудаИстория Оксфордского университета

Около 1668 года Вуд закончил большую рукопись, написанную на английском языке, [3] истории университета. Она была разделена на две части: первая касалась общей истории университета до 1648 года, а вторая — школ, лекционных заведений, колледжей и залов, библиотек и главных магистратов ( фасти ), канцлеров, проректоров и т. д. Рукопись Вуда была куплена должностными лицами университетского издательства за 100 фунтов стерлингов при условии, что она будет опубликована в переводе на латинский язык. Она была должным образом переведена и отредактирована Джоном Феллом .

Фелл внес свои собственные дополнения, исправления и удаления, в частности, вычеркнув отрывки, которые Вуд вставил в похвалу Томасу Гоббсу , и заменил некоторые уничижительные. [4] Латинское издание было напечатано в подвале Шелдонского театра и опубликовано в двух томах в 1674 году. [5]

Вуд жаловался на этот перевод. [6] Томас Уортон в своей книге «Жизнь и литературные останки Ральфа Батерста» (1761) был откровенен: «Перевод... полон ошибок; он также чопорный и неприятный, постоянно вызывающий отвращение у читателя аффектацией фразеологии». [7] После некоторой доработки Вуд в августе 1676 года начал переписывать свой оригинал, продолжая это делать почти до своей смерти в 1695 году. [8] Он оставил эту новую рукопись Университету, и она была помещена в Бодлианскую библиотеку в виде двух томов in folio . [8]

Издание Гатча

Гатч отредактировал эту вторую рукописную копию и опубликовал ее в пяти томах с 1786 по 1796 год. История публикации снова несколько запутана,

Он начал со второй половины т. 2 латинского издания 1674 года, истории колледжей и залов (1786), за которыми последовали Fasti Oxoniensis (1790), последняя часть т. 1 1674 года. За ними последовала общая история университета (Annals) в трех томах, первый из которых (1792) содержал жизнеописания автора, частично адаптированные Гатчем из автобиографии Вуда. Последний том Гатча общей истории (1796) также содержал (со стр. 709) первую половину т. 2 латинского издания, а именно историю школ, лекторских должностей, должностных лиц, библиотек и т. д.

Дальнейшая работа над наследием Вуда

Эндрю Кларк (1856–1922) проделал большую работу над документами Вуда для Оксфордского исторического общества. Он опубликовал из них «Древности города Оксфорда» (1889–1899) в трех томах и «Жизнь и времена Энтони Вуда» (1891–1900) в пяти томах. [9]

Публикации

  • Вуд, Энтони (1786). Гатч, Джон (ред.). История и древности колледжей и залов Оксфордского университета. Оксфорд: Clarendon Press.
  • Вуд, Энтони (1790). Гатч, Джон (ред.). Приложение к истории и древностям колледжей и залов Оксфордского университета: содержащее «Fasti Oxonienses», или комментарий к Верховным магистратам университета. Оксфорд: Clarendon Press.[10]
  • Вуд, Энтони (1792). Гатч, Джон (ред.). История и древности Оксфордского университета, в двух книгах: Том первый. (т. 1 из 3). Оксфорд: Clarendon Press.[11]
  • Вуд, Энтони (1796). Гатч, Джон (ред.). История и древности Оксфордского университета, в двух книгах: Том второй. (т. 2 из 3). Оксфорд: Clarendon Press.[12]
  • Вуд, Энтони (1796). Гатч, Джон (ред.). История и древности Оксфордского университета, в двух книгах: Том второй, Вторая часть. (т. 3 из 3). Оксфорд: Clarendon Press.[13]

Семья

В 1775 году Гатч женился на Элизабет Уэллер (1753–1799), дочери Ричарда Уэллера, который работал дворецким в колледже Магдалины. У них было шесть сыновей и шесть дочерей; включая Джона Мэтью Гатча и Роберта Гатча. [2]

Ссылки

  1. ^ "Гатч, Джон (1768-1831)". База данных духовенства Церкви Англии . Получено 1 апреля 2021 г.
  2. ^ ab Crossley, Alan. "Gutch, John (1746–1831)". Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/11779. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ↑ Вуд 1786, стр. 1.
  4. ^ Йорк, Филип Чесни (1911). «Fell, John»  . В Chisholm, Hugh (ред.). Encyclopaedia Britannica . Том 10 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 240–242.
  5. ^ Вуд, Энтони (1674). Фелл, Джон (ред.). Historia et Antiquitates Universitatis Oxoniensis / Duobus Voluminis Comprehensae . (2 т.) (на латыни). Перевод Ричарда Пирса и Ричарда Рива. Оксфорд: E Teatro Sheldoniano . (Том 1) (Том 2)
  6. ↑ Теддер (1911) цитирует Genuine Remains , 1693, стр. 183.
  7. ↑ Вуд 1786, стр. iv.
  8. ^ ab Wood 1786, стр. ii.
  9. ^ Мартин, GH «Кларк, Эндрю (1856–1922)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/55619. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  10. ↑ С дополнениями/исправлениями и указателем к первым двум томам.
  11. ↑ Летописи с древнейших времен до 1509 года.
  12. ↑ Анналы, 1510-1646.
  13. ↑ Анналы, 1647-1648, включая Visitation after the Civil Wars; История древних и современных школ (стр. 709); Театр; Лекторство, вкл. лекции Шагглинг (стр. 901); Офисы оратора и архивы (стр. 904); Публичные библиотеки (стр. 910); Бодлианская картинная галерея (стр. 954); Дополнения и исправления (стр. 985): Индекс (стр. 1000, без страниц).
В Wikisource имеется текст статьи из Национального биографического словаря 1885–1900 годов о Гатче, Джоне .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джон_Гатч_(священник)&oldid=1205276989"