Джон Конналли

Джон Конналли
Конналли в 1961 году
61-й министр финансов США
На посту 11 февраля 1971 г. – 12 июня 1972 г.
Президент	Ричард Никсон
Предшествовал	Дэвид М. Кеннеди
Преемник	Джордж Шульц
39-й губернатор Техаса
На посту 15 января 1963 г. – 21 января 1969 г.
Лейтенант	Престон Смит
Предшествовал	Прайс Дэниел
Преемник	Престон Смит
56-й министр ВМС США
На посту 25 января 1961 г. – 20 декабря 1961 г.
Президент	Джон Ф. Кеннеди
Предшествовал	Уильям Б. Франке
Преемник	Фред Корт
Личные данные
Рожденный	Джон Боуден Конналли-младший. ( 1917-02-27 )27 февраля 1917 г., Флоресвилл, Техас , США
Умер	15 июня 1993 г. (1993-06-15)(76 лет) Хьюстон , Техас, США
Место отдыха	Техасское государственное кладбище
Политическая партия	Республиканец (с 1973)
Другие политические взгляды	Демократическая (до 1973 г.)
Супруг	Нелли Брилл ​ ( м.  1940 )
Дети	4
Родственники	Уэйн Конналли (брат)
Образование	Техасский университет в Остине ( бакалавр гуманитарных наук , бакалавр права )
Подпись
Военная служба
Филиал/служба	Военно-морской флот США
Классифицировать	Лейтенант-коммандер
Сражения/войны	Вторая мировая война

Джон Боуден Конналли-младший (27 февраля 1917 г. — 15 июня 1993 г.) — американский политик, занимавший пост 39-го губернатора Техаса (1963–1969 гг.) и 61-го министра финансов США (1971–1972 гг.). Он начал свою карьеру как демократ , а затем стал республиканцем в 1973 г.

Родившийся в Флоресвилле, штат Техас , Конналли занялся юридической карьерой после окончания Техасского университета в Остине . Во время Второй мировой войны он служил в штабе Джеймса Форрестола и Дуайта Д. Эйзенхауэра , прежде чем перейти на Азиатско-Тихоокеанский театр военных действий . После войны он стал помощником сенатора Линдона Б. Джонсона . Когда Джонсон занял пост вице-президента в 1961 году, он убедил президента Джона Ф. Кеннеди назначить Конналли на должность министра военно-морских сил США . Конналли покинул администрацию Кеннеди в декабре 1961 года, чтобы успешно баллотироваться на пост губернатора Техаса. В 1963 году Конналли ехал в президентском лимузине , когда Кеннеди был убит , и был тяжело ранен. Во время своего губернаторства он был консервативным демократом .

В 1971 году президент-республиканец Ричард Никсон назначил Конналли своим министром финансов. На этой должности Конналли руководил отменой золотого стандарта доллара США , событием, известным как шок Никсона . Конналли ушел из кабинета министров в 1972 году, чтобы возглавить организацию «Демократы за Никсона» , которая вела кампанию за переизбрание Никсона. Он был кандидатом на замену вице-президента Спиро Агню после того, как последний ушел в отставку в 1973 году, но Никсон выбрал вместо него Джеральда Форда . Он добивался выдвижения от республиканцев на пост президента на выборах 1980 года , но снял свою кандидатуру после первых праймериз. Конналли больше не добивался государственной должности после 1980 года и умер от легочного фиброза в 1993 году.

Конналли родился 27 февраля 1917 года в большой семье в Флоресвилле , центре округа Уилсон , к юго-востоку от Сан-Антонио . Он был одним из семи детей, родившихся у Лелы (урожденной Райт) и Джона Боудена Конналли, молочного фермера и арендатора . ^[1] У него было шесть братьев и сестер, включая четырех братьев: Голфри, Меррилла, Уэйна и Стэнфорда, а также сестер Кармен и Бланш. ^[2] По словам Ронни Даггера , у семьи Конналли «не было ни денег, ни дома, ни мебели». ^[3] Родители Конналли стали еще беднее из-за Великой депрессии , и, говоря о его бедности, Конналли часто вспоминал, что ему приходилось учиться при свете керосина. ^[3]

Несмотря на первоначальные трудности, Джон Боуден Конналли смог вытащить семью из нищеты, запустив успешный автобусный маршрут, и к 1932 году семья купила ферму площадью 1000 акров. ^[3] Дохода от фермы было достаточно, чтобы покрыть плату за обучение Конналли. Конналли учился в средней школе Флоресвилля и был одним из немногих выпускников, поступивших в колледж. Он окончил Техасский университет в Остине , где был президентом студенческого совета и членом Общества монахов . Именно в Техасском университете он встретил свою будущую жену Нелли Конналли . Впоследствии он окончил юридический факультет Техасского университета и был принят в коллегию адвокатов по результатам экзамена.

В 1936 году Конналли познакомился и подружился с Линдоном Джонсоном , политическим союзником и другом которого он оставался всю свою жизнь. ^[3] Джонсон помог Конналли получить работу в университетской библиотеке, и Конналли сыграл незначительную роль в его борьбе за место в Конгрессе в 1937 году. Джонсон вознаградил Конналли за помощь, взяв его в Вашингтон в 1939 году, где Конналли оставался до 1941 года, когда он поступил на службу в Военно-морской резерв. ^[3]

Конналли служил в ВМС США во время Второй мировой войны, сначала в качестве помощника Джеймса В. Форрестола . Впоследствии он был в штабе генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра по планированию североафриканской кампании . После перевода на Южно-Тихоокеанский театр военных действий он служил руководителем истребительной авиации на борту авианосца USS Essex и был награжден Бронзовой звездой за храбрость. После перевода на USS Bennington он был награжден орденом Легиона Почета . Он был демобилизован в 1946 году в звании лейтенант-коммандера . ^[4]

Конналли занимался юридической практикой в ​​юридической фирме Alvin Wirtz , пока Линдон Бейнс Джонсон , тогда недавно избранный сенатор, не убедил его вернуться в Вашингтон, чтобы служить ключевым помощником. Он имел тесные связи с Джонсоном до его службы на флоте и поддерживал их до смерти бывшего президента в 1973 году.

Двумя основными юридическими клиентами Конналли были техасский нефтяной магнат Сид В. Ричардсон и Перри Басс, племянник и партнер Ричардсона, оба из Форт-Уэрта . Империя Ричардсона в 1950-х годах оценивалась в 200–1 млрд долларов. Под опекой Ричардсона Конналли приобрел опыт в различных предприятиях и получил советы по покупке недвижимости. Работа потребовала от Конналли переезда в Форт-Уэрт. Когда Ричардсон умер в 1959 году, Конналли был назначен на прибыльную должность соисполнителя имущества. ^[5]

Конналли также был вовлечен в тайную сделку, которая, как сообщалось, должна была включить техасского демократа Роберта Андерсона в список республиканцев 1956 года в качестве вице-президента. Хотя эта идея провалилась, когда Дуайт Эйзенхауэр оставил Ричарда Никсона на втором месте, Андерсон получил миллион долларов за свои усилия и последующее назначение на пост министра финансов США. ^[5]

После окончания Второй мировой войны Конналли работал на радиостанции Джонсона KTBC в Остине, штат Техас , прежде чем занять 25 000 долларов в 1946 году, чтобы основать новую радиостанцию ​​KVET . Он был президентом радиостанции с 1946 по 1949 год. Конналли стал главным стратегом в сенатской гонке Линдона Джонсона 1948 года и, как сообщается, сказал: «Я действительно вел кампанию в том году». ^[3] Конналли едва не оказался в итоге баллотирующимся вместо Джонсона из-за нежелания последнего, но Джонсон в конечном итоге согласился принять участие в выборах. ^[3]

На съезде Демократической партии в Лос-Анджелесе в 1960 году Конналли возглавил сторонников сенатора Линдона Джонсона . Его аргумент о том, что Джон Ф. Кеннеди не будет подходящим президентом из-за болезни Аддисона и зависимости от кортизона, оказался бесплодным, поскольку Кеннеди уже обеспечил необходимое количество делегатов для выдвижения еще до открытия съезда. ^[6] Кеннеди сделал Джонсона своим напарником, чтобы заручиться поддержкой южных демократов , и в итоге выиграл президентские выборы 1960 года . ^[7]

По просьбе Джонсона в 1961 году президент Кеннеди назначил Конналли министром ВМС . Конналли ушел в отставку одиннадцать месяцев спустя, чтобы баллотироваться на пост губернатора Техаса. Во время министра Конналли бюджет ВМС составлял 14 миллиардов долларов, а численность персонала составляла более 1,2 миллиона человек — 600 000 в форме и 650 000 гражданских — на 222 базах в Соединенных Штатах и ​​53 за рубежом. ^[8]

Конналли руководил Шестым флотом в Средиземном море по новому виду « дипломатии канонерок ». USS  Forrestal высадился в Неаполе , Италия, и привез подарки детям в приют . ^{[ требуется ссылка ]} Конналли также заказал подарки для больницы в Каннах, Франция , которая лечила детей с заболеваниями костей, для бедных греческих детей на острове Родос и для детей-инвалидов в Палермо , Италия. Подарки также были отправлены турецким детям на Кипре и в лагерь в Бейруте для бездомных палестинских беженцев . ^[9] Инцидент в заливе Свиней произошел под его наблюдением.

Конналли упорно боролся за сохранение роли ВМС в национальной космической программе , решительно выступая против передачи большинства космических исследований ВВС . Time назвал год Конналли на посту министра ВМС «первоклассным назначением». Критики, однако, отметили, что краткость пребывания Конналли на этом посту помешала каким-либо устойчивым или всеобъемлющим достижениям. ^[10]

В декабре 1961 года Конналли объявил, что покидает пост министра ВМС, чтобы баллотироваться от Демократической партии на выборах губернатора Техаса 1962 года . Ему пришлось бы конкурировать с действующим президентом Мэрион Прайс Дэниел-старшим , который баллотировался на четвертый двухлетний срок подряд. Дэниел оказался в политической беде после принятия двухцентового налога с продаж в 1961 году, что настроило многих избирателей против его администрации. Другой оппонент, Дон Ярборо , был либеральным адвокатом из Хьюстона, поддерживаемым организованным трудом . Бывший генеральный прокурор штата Уилл Уилсон также вступил в кампанию, критикуя Джонсона, который, как он утверждал, спровоцировал выдвижение кандидатуры Конналли. ^[11]

Конналли баллотировался как консервативный демократ. Конналли вел самую активную кампанию среди всех демократов, проехав более 22 000 миль по всему штату. Он произнес 43 важных речи и появился в нескольких общегосударственных и местных телепередачах. Биограф Чарльз Эшман назвал Конналли «абсолютным профессионалом», когда дело касалось агитации. ^[12] Во время кампании Конналли привлекал толпу и путешествовал с помощниками, чтобы сделать свой вход более заметным, когда он прибывал на мероприятия. Эшман утверждал, что Конналли заставлял помощников звонить в аэропорты и просить его передать срочное сообщение, чтобы создать впечатление, что он очень востребован. ^[12]

Согласно опросу 1961 года, только 1% техасских избирателей были готовы поддержать Конналли, что заставило его быстро отступить. ^[3] Конналли казался консерватором, но часто подчеркивал свою позицию в администрации Кеннеди, пытаясь привлечь испаноязычных и афроамериканских избирателей. Конналли отказался участвовать в дебатах с Ярборо и вместо этого прибег к тонким нападкам на него, нападая на него как на кандидата от «Американцев за демократические действия» , что «было похоже на приравнивание его к Коммунистической партии» в таком южном штате, как Техас. ^[3]

В конце концов, он был поставлен на предварительные выборы против Ярборо, которые он выиграл с небольшим отрывом. ^[13] Республиканским оппонентом Конналли на пост губернатора был консервативный республиканец Джек Кокс , также из Хьюстона. Конналли получил 847 038 бюллетеней (54%), а Кокс — 715 025 (45,6%). ^[14] В ходе кампании Конналли поднял вопрос о том, что Кокс перешел в Республиканскую партию годом ранее; одиннадцать лет спустя Конналли сделал тот же переход. ^[15]

Конналли занимал пост губернатора с 1963 по 1969 год. В кампаниях 1964 и 1966 годов Конналли победил слабых республиканских соперников, предложенных Джеком Крайтоном, нефтяным промышленником из Далласа, и Томасом Эвертоном Кеннерли-старшим (1903–2000) из Хьюстона , соответственно. Он победил с перевесом в 73,8 процента и 72,8 процента соответственно, что дало ему большее влияние в почти полностью демократическом законодательном органе. ^[16]

Конналли был губернатором во время большого расширения высшего образования в Техасе. Он подписал закон о создании Координационного совета по высшему образованию Техаса. Он назначил регентов, которые поддержали поступление женщин в ранее чисто мужской Техасский университет A&M в Колледж-Стейшн , будучи побужденным к такому действию сенатором штата Уильямом Т. «Биллом» Муром из Брайана , который в 1953 году первым предложил принять женщин в это учреждение. ^[17]

После убийства Джона Ф. Кеннеди Конналли «стал почти полубогом для избирателей Техаса, что обеспечило ему убедительную победу в 1964 году». Губернатор стал очень религиозным и верил, что Бог спас его не просто так. ^[3] Он писал: «Теперь я чувствую, что, вместо того, чтобы быть избранным, я, возможно, один из избранных Богом. Господь решил оставить меня здесь, поэтому я считаю, что я один из избранных Богом». ^[3]

После своего переизбрания в 1964 году Конналли стал критиковать « Великое общество » Линдона Джонсона и был готов заблокировать его принятие в Техасе. Конналли также был ярым противником профсоюзов и решительно поддерживал закон о праве на труд в Техасе, что привело к тому, что AFL-CIO потребовали его отставки. Техасские республиканцы горячо одобрили Конналли за его консервативные взгляды, а республиканец из Хьюстона Альберт Б. Фэй сказал, что он хотел «публично похвалить его [Конналли] и пригласить его в Республиканскую партию». ^[3]

Конналли закрепил за собой статус очень консервативного демократа, даже по меркам Solid South , что заставило многих поверить, что он был больше связан с Республиканской партией, чем со своей собственной. ^[3] Во время президентства Джонсона Конналли «выступал за государственные вето на программы по борьбе с бедностью, публично выступал по телевидению, чтобы выступить против законов о гражданских правах, гарантирующих всем гражданам доступ к общественным местам, и других законов Great Society». ^[3] Либеральное крыло Демократической партии в Техасе считало, что разрыв между Конналли и президентом неизбежен, учитывая поддержку Конналли расовой сегрегации и его оппозицию политике Джонсона в области социального обеспечения. Раскол не состоялся, и, по данным The New Republic , Джонсон и Конналли «договорились не соглашаться». ^[3]

Несмотря на столкновение с Джонсоном по вопросу сегрегации и экономической политики, Конналли соглашался с внешней политикой президента, поддерживал эскалацию войны во Вьетнаме и продолжал поддерживать Джонсона даже после того, как война во Вьетнаме стала крайне непопулярной. ^[3] Конналли яростно защищал войну и обвинял демократических прогрессистов, таких как Юджин Маккарти и Джордж Макговерн , в поддержке «умиротворения и капитуляции»; в свою очередь, Пьер Сэлинджер обвинил Конналли в поддержке «старого типа Джо Маккартизма ». Юджин Никерсон заметил, что взгляд Конналли на войну во Вьетнаме был «кровожадным», и что он выражал поддержку «большим и лучшим войнам». ^[3] Конналли оставался жестким ястребом всю свою жизнь и постоянно оказывал давление на президента Джонсона, чтобы тот оставался агрессивным по отношению к Вьетнаму. ^[3]

Будучи губернатором Техаса, Конналли также имел напряженные отношения с афроамериканцами и латиноамериканцами, и, как сообщалось, «пренебрежительно отнесся к группе латиноамериканцев в 1966 году, которые прошли 350 миль, чтобы попросить его поддержать минимальную заработную плату в штате». ^[3] Это принесло Конналли репутацию реакционного, глубоко консервативного и бесчувственного политика. В 1966 году Конналли защищал свои взгляды, говоря: «В каком-то смысле это грязный бизнес, но не коррумпированный. Это подло... Это тяжело... [Люди] будут говорить о вас подлые вещи, но это одно из бремени, которое вам придется нести. Люди говорят обо мне подлые вещи — и они будут говорить об этом в этом году». ^[3]

Конналли основал и основательно укрепил свою политическую машину в Техасе во время своего губернаторства и сказал: «Техас — однопартийный штат, и я прослежу, чтобы так и оставалось». ^[3] По словам Роберта Шеррилла , Конналли двигал штат в консервативном направлении и «контролировал людей, которые контролировали политику в Техасе — всех консерваторов». ^[3] Это позволило губернатору успешно предотвратить применение в штате Закона о гражданских правах 1964 года и Закона об избирательных правах 1965 года . ^[3]

Весной 1967 года Конналли объявил, что не будет баллотироваться на четвертый срок из-за ухудшения здоровья: он страдал язвой желудка . Переоценивая губернаторство Джона Конналли, Рита Линн Колберт заключает:

Его достижения на посту губернатора Техаса за шесть лет кажутся довольно скромными. В штат были привлечены некоторые новые отрасли промышленности, было создано агентство по развитию туризма, назначена комиссия по изучению проблем высшего образования. Техасские меньшинства яростно выступили против его позиции, противостоящей законопроекту президента Джонсона о гражданских правах. А в его собственной партии либеральные демократы были очень рассержены, потому что Конналли часто пренебрегал ими. Единственной областью, в которой он, по-видимому, преуспел, был рост лучшего образования в Техасе. Конналли сказал, что он хотел бы, чтобы его называли «губернатором образования», и он будет им, потому что расходы на высшее образование выросли на 150 процентов, а на среднее образование — на 100 процентов. Расходы на психическое здоровье выросли на 300 процентов.

Наряду с ростом образования, в течение срока Конналли на посту губернатора увеличились налоги. Бюджет Техаса вырос с 1,3 млрд долларов до 2,5 млрд долларов в год, почти удвоившись. Конналли утверждал, что рост обслуживания Техаса перевешивает рост налогов, и что на душу населения налоги выросли всего на 16,4 процента, в то время как в среднем по стране они выросли на 21,9 процента. Несмотря на то, что налоги выросли, налоги на бизнес выросли далеко не так сильно, как доход на душу населения, и Конналли не стеснялся упоминать об этом крупному бизнесу, The New York Times сообщает, что Конналли признал (на встрече в Сан-Антонио в 1966 году, которая должна была быть секретной), что его администрация сделала все возможное, чтобы не допустить уплаты налогов бизнесу, хотя «каждый опрос показывает, что налоги на бизнес пользуются наибольшей популярностью у общественности». Ярборо , давний враг Конналли, называет Конналли «худшим, самым реакционным губернатором в истории Техаса». ^[3]

Будучи губернатором, Конналли продвигал HemisFair '68 , всемирную ярмарку, проходившую в Сан-Антонио , которая, по его мнению, могла бы принести штату дополнительные 12 миллионов долларов прямых налогов. Он также поддержал превращение Техасского павильона ярмарки в постоянный музей, Институт техасских культур , описывая свое видение этого как «драматическую демонстрацию, не только для техасцев, но и для всего мира, множества различных народов из многих стран, чья кровь и мечты построили наш штат». ^[18]

Были разговоры о том, что Конналли будет выбран в качестве напарника Хьюберта Хамфри в избирательном бюллетене Демократической партии в 1968 году, но вместо него был выбран либеральный сенатор Эдмунд Маски из Мэна. Конналли публично поддержал Хамфри, но отношения не всегда были гладкими. По словам тогдашнего представителя Бена Барнса , на частной встрече на Национальном съезде Демократической партии 1968 года Конналли гневно обвинил Хамфри в нелояльности президенту Джонсону, пытаясь смягчить позицию Джонсона в отношении Вьетнама. ^[19] Эшман утверждает, что в это время Конналли «частно помогал Никсону, вербуя ряд влиятельных техасцев, членов обеих партий, для работы на кандидата от республиканцев». ^[20]

Конналли сменил на посту губернатора вице-губернатор Престон Смит .

22 ноября 1963 года Конналли был тяжело ранен, когда ехал в машине президента Кеннеди на Дили Плаза в Далласе , когда президент был убит . Конналли, ехавший на среднем откидном сиденье лимузина президента перед президентом, вспомнил, что услышал первый выстрел, который он сразу же узнал как выстрел из винтовки. Он сказал, что сразу же испугался покушения и повернулся направо, чтобы посмотреть назад и увидеть президента. Он посмотрел через правое плечо, но не поймал президента краем глаза, поэтому, по его словам, он начал поворачиваться назад, чтобы посмотреть налево, когда почувствовал сильный удар в спину. ^[21] Вполне вероятно, что если бы он не повернул голову, пуля, попавшая ему в спину, попала бы в сердце вместо легких, мгновенно убив его. ^[22]

Позже он сказал Комиссии Уоррена : «Я сказал: «Боже мой, они собираются убить нас всех » . Он посмотрел вниз и увидел, что его грудь залита кровью, и подумал, что его застрелили. Затем он услышал третий и последний выстрел, который разбрызгал кровь и мозговую ткань на пассажиров автомобиля. ^[21] Конналли получил перелом пятого ребра, проколотое легкое , раздробленное запястье и пулю в ноге. ^[23] После стрельбы он перенес четырехчасовую операцию и оправился от ран. ^[24]

Доктор Чарльз Грегори, который занимался его раной на запястье, также сообщил Комиссии Уоррена, что она шла от верхней (дорсальной) поверхности, около средней линии, примерно на пять см выше запястного сустава, до нижней (ладонной) поверхности, гораздо ближе к суставу, на расстоянии около полутора см. ^[25] 10-месячное расследование Комиссии Уоррена 1963–1964 годов пришло к выводу, что президент Кеннеди был убит 24-летним бывшим морским пехотинцем Ли Харви Освальдом и что Освальд действовал полностью в одиночку. Конналли отказался принять теорию одной пули , которая предполагала, что один выстрел прошел через шею президента Кеннеди и вызвал все раны Конналли. Он настаивал на том, что все три выстрела поразили пассажиров лимузина. Публично он согласился с выводом Комиссии Уоррена о том, что Освальд действовал в одиночку. ^{[26] [27]}

В 1971 году президент-республиканец Никсон назначил демократа Конналли министром финансов. Однако, прежде чем согласиться на назначение, Конналли сказал Никсону, что президент должен найти должность в администрации для Джорджа Буша-старшего , республиканца, который потерпел поражение в ноябре 1970 года в упорной гонке за место в Сенате США против демократа Ллойда Бентсена . Конналли сказал Никсону, что его занятие должности министра финансов поставит в неловкое положение Буша, который «трудился на виноградниках» для избрания Никсона президентом, в то время как Конналли поддерживал Хамфри. ^[19]

Никсон назначил Буша послом в ООН , чтобы обеспечить услуги Конналли в Казначействе. Бен Барнс, тогдашний вице-губернатор и изначально союзник Конналли, утверждает в своей автобиографии , что настойчивость Конналли спасла политическую карьеру Буша, что привело к его последующему президентству и косвенно к президентству его сына, Джорджа Буша-младшего . ^[19]

Вскоре после вступления в должность министра финансов Конналли произнес известную речь перед группой европейских министров финансов, обеспокоенных экспортом американской инфляции, о том, что доллар «наша валюта, но ваша проблема». ^[28]

Секретарь Конналли защищал увеличение потолка госдолга на 50 миллиардов долларов и дефицит бюджета в размере от 35 до 40 миллиардов долларов как существенный «фискальный стимул» в то время, когда пять миллионов американцев были безработными. ^[29] Он представил программу Никсона по повышению цены на золото и формальной девальвации доллара, известную как шок Никсона , — окончательно отказавшись от старого золотого стандарта , отход от которого начал в 1934 году Франклин Д. Рузвельт . ^[30]

Цены продолжали расти в течение 1971 года, и Никсон разрешил ввести руководящие принципы по заработной плате и ценам, которые Конгресс одобрил в качестве резервных. ^[31] Позднее Конналли уклонился от своей роли в рекомендации провального контроля заработной платы и цен и объявил о гарантированных займах для находящейся в упадке компании Lockheed Aircraft. ^[32] Он также вел одиночную борьбу с растущими проблемами платежного баланса с торговыми партнерами страны и совершил важные зарубежные дипломатические поездки для Никсона, занимая должность министра финансов. ^[33]

Историк Брюс Шульман писал, что Никсон был «в благоговении» перед красивым, вежливым техасцем, который также был жестким политическим бойцом. Шульман добавил, что Генри Киссинджер , советник Никсона по национальной безопасности , отметил, что Конналли был единственным членом кабинета, которого Никсон не унижал за его спиной, и что это была действительно высокая похвала. ^[34]

Конналли ушел с поста министра финансов в мае 1972 года, чтобы возглавить « Демократы за Никсона », финансируемую республиканцами кампанию по продвижению демократической поддержки Никсона на президентских выборах 1972 года . Бывший наставник Конналли, Линдон Б. Джонсон , поддерживал кандидата в президенты от Демократической партии Джорджа Макговерна из Южной Дакоты , хотя Макговерн долгое время выступал против внешней и оборонной политики Джонсона. ^[35] Это был первый случай, когда Конналли и Джонсон публично оказались по разные стороны всеобщей избирательной кампании, хотя Конналли в частном порядке поддерживал кандидата от Республиканской партии Эйзенхауэра в 1952 и 1956 годах . ^[36]

На выборах в Сенат США 1972 года в Техасе Конналли поддержал демократа Гарольда Бэрфута Сандерса , позже федерального судью из Далласа, а не действующего республиканца Джона Тауэра , также из Далласа. Конналли рассматривал возможность баллотироваться против Тауэра в 1966 году, но вместо этого решил баллотироваться на третий срок в качестве губернатора.

После ухода с поста министра финансов Конналли был главным советником Никсона по вопросам энергетической политики. ^[37] В декабре 1972 года Конналли отправился в Саудовскую Аравию с председателем Occidental Petroleum Армандом Хаммером . ^[37] Отвечая на предположения о том, что он находился с «секретной миротворческой миссией», Никсон сказал, что Конналли путешествовал в частном порядке, но что он просил его провести неофициальные обсуждения с различными мировыми лидерами. ^[37] В этой поездке Конналли встретился с королем Фейсалом и принцем Фахдом , где обсуждался арабо-израильский конфликт и его влияние на отношения Саудовской Аравии и США . ^[38]

В январе 1973 года Джонсон умер от болезни сердца . Он и Конналли были друзьями с 1938 года. Конналли восхвалял Джонсона во время погребальной службы на ранчо LBJ в округе Джиллеспи вместе с преподобным Билли Грэмом , который служил на службе. ^[39]

В мае 1973 года Конналли вступил в Республиканскую партию . Когда вице-президент Спиро Агню ушел в отставку пять месяцев спустя из-за скандала, Конналли был среди потенциальных кандидатов Никсона на замещение вакансии. Однако Никсон вместо этого выбрал лидера меньшинства в Палате представителей Джеральда Форда , поскольку считал, что демократы в Конгрессе с меньшей вероятностью заблокируют назначение Форда. ^[40] Известный техасский демократ Боб Буллок , поддержавший Макговерна в 1972 году, решительно и публично не одобрил переход Конналли, заявив, что «... у меня есть некоторые соображения относительно мистера Конналли. Он никогда ничего не делал, кроме как был застрелен в Далласе». ^[41]

После того, как Уильям П. Роджерс ушел в отставку с поста государственного секретаря в сентябре 1973 года, Никсон, как сообщается, рассматривал возможность назначения Конналли на эту должность. ^[42]

В июле 1974 года Конналли был обвинён в том, что якобы присвоил себе 10 000 долларов у юриста молочной промышленности Джейка Якобсена в обмен на влияние на правительство с целью увеличения федеральной поддержки цен на молочные продукты . ^[43] Дальнейшие обвинения включали в себя то, что Конналли якобы присвоил себе ещё 5 000 долларов у Якобсена после того, как он позвонил Трастону Мортону , который обвинял Якобсена в мошенничестве после того, как его бизнес-проект провалился. ^[22] На суде в апреле 1975 года защита Конналли вызвала в качестве свидетелей бывших первых леди Жаклин Кеннеди и леди Берд Джонсон , а также сенатора штата Техас Барбару Джордан (первую женщину-сенатора штата, чернокожего в истории Техаса), Дина Раска , Роберта Макнамару и Билли Грэма . ^[44]

Согласно профилю Пола Берки в журнале Texas Monthly за ноябрь 1979 года , «дело сначала вращалось вокруг того, будет ли Конналли одновременно судим за лжесвидетельство — некоторые неловкие несоответствия вкрались в его предварительные показания — но его адвокат смог предотвратить это, а затем вопрос свелся к тому, кто говорил правду — Джон Конналли или Джейк Якобсен». На основании показаний выдающихся свидетелей защиты Конналли был оправдан. ^{[45] [46]}

В январе 1979 года Конналли объявил, что будет бороться за выдвижение своей кандидатуры от республиканцев на пост президента в 1980 году . Его считали великим оратором и сильным лидером, и он был представлен на обложке Time с заголовком «По горячим следам», но его образ махинатора оставался помехой, особенно в Новой Англии, исконно республиканском регионе. ^[22] Конналли получил поддержку республиканского представителя штата Фреда Агнича из Далласа. ^[47] Конналли собрал больше денег, чем любой другой кандидат, но он так и не смог обогнать популярного консервативного лидера, Рональда Рейгана из Калифорнии , что глубоко разочаровало Конналли. ^[22] Конналли потратил свои деньги на национальном уровне, в то время как его соперник-кандидат Джордж Буш-старший, также из Хьюстона, направил свое время и деньги в ранние штаты и выиграл партийное собрание в Айове . Это также было связано с тем, что его менеджер кампании Эдди Маэ-младший считал, что его время лучше провести в южных штатах, где Конналли уже был сильным конкурентом. ^[22]

Взгляды Конналли на внешнюю политику на Ближнем Востоке привели к тому, что New York Times назвала его «предпочтительным кандидатом Саудовской Аравии». ^{[48] [22]} Самым спорным было его выступление перед Национальным пресс-клубом , где он решительно призвал к решению о создании двух государств на Ближнем Востоке, где Палестина стала бы регионом Иордании , в обмен на признание Израиля странами Ближнего Востока и стабильный поток нефти. ^[22] Речь была обвинена во многих последующих неудачах кампании Конналли, включая падение результатов опросов. ^[22]

После поражения в Айове Конналли сосредоточился на Южной Каролине , раннем праймериз, в котором он имел поддержку сенатора США Строма Термонда . ^{[49] [50]} Он проиграл там Рейгану 55 против 30 процентов и снялся с конкурса. Несмотря на то, что он потратил 11 миллионов долларов во время кампании, Конналли получил поддержку только одного делегата, Ады Миллс из Кларксвилла , Арканзас , которая на короткое время стала известна на национальном уровне как «делегат на 11 миллионов долларов». ^[51]

После снятия кандидатуры Конналли поддержал Рейгана и появился с бывшим губернатором в аэропорту Даллас-Форт-Уэрт , на сборах средств и других предвыборных мероприятиях. Во время пресс-конференции Конналли спросили, считает ли он Рейгана лучшим человеком на пост президента. Конналли пошутил: «Я думаю, он второй лучший человек, которого я могу себе представить». ^[50]

Сообщалось, что Конналли хотел стать государственным секретарем или министром обороны в администрации Рейгана , но ему предложили только пост министра энергетики , от которого он отказался. ^{[52] [53]} Губернатор Техаса Билл Клементс сказал, что Конналли отказался от должности по личным причинам и чтобы сосредоточиться на своей юридической практике в Vinson & Elkins . ^{[52] [53]} Он купил квартиру за 1 миллион долларов в Вашингтоне, округ Колумбия, у одной из сестер шаха , как сообщается, из-за более высоких политических устремлений. ^[53] Он был назначен одним из 19 членов Консультативного совета президента по внешней разведке . ^[53]

В 2023 году в New York Times были опубликованы обвинения Бена Барнса , давнего соратника Конналли, в которых утверждалось, что Конналли вмешался в переговоры по иранскому кризису с заложниками , чтобы помочь кампании Рейгана и получить его расположение. Барнс утверждал, что во время поездки по Ближнему Востоку летом 1980 года Конналли встречался с несколькими региональными лидерами, чтобы убедить их сказать Ирану, что они получат от Рейгана более выгодную сделку, если продолжат удерживать заложников до ноябрьских выборов. ^[54]

Хотя эта поездка была проверена, и Конналли был в контакте с соратниками Рейгана, неясно, действовал ли он по чьему-либо указанию, или его сообщение достигло Ирана или оказало ли оно там какое-либо влияние. ^[54]

В 1981 году Конналли, как утверждается, знал об операции «Красная собака» , заговоре сторонников превосходства белой расы с целью свержения правительства Доминики , организованном Майклом Пердью. Было установлено, что Конналли, как и Рон Пол , не имел никакого отношения к заговору и не был вызван в суд в рамках судебного разбирательства. ^[55]

В 1986 году Конналли подал заявление о банкротстве в результате серии коммерческих потерь в Хьюстоне. ^[56] В декабре 1990 года Конналли и Оскар Уайетт , председатель Coastal Oil Corporation, встретились с президентом Ирака Саддамом Хусейном . Хусейн держал иностранцев в качестве заложников (или «гостей», как называл их Хусейн) на стратегических военных объектах в Ираке . После встречи Хусейн согласился освободить заложников.

В одном из своих последних политических актов Конналли поддержал конгрессмена-республиканца Джека Филдса из Хьюстона на специальных выборах , созванных в мае 1993 года для заполнения вакансии, оставленной сенатором США Ллойдом Бентсеном из Хьюстона. ^{[ необходима цитата ]}

17 мая 1993 года у Конналли начались проблемы с дыханием, и его госпитализировали в Хьюстонскую методистскую больницу , где он умер от фиброза легких 15 июня в возрасте 76 лет. ^{[1] [57]}

Когда Конналли умер, судебный патологоанатом доктор Сирил Вехт и Центр архивов и исследований убийств обратились к генеральному прокурору Джанет Рено с просьбой изъять оставшиеся фрагменты пуль из тела Конналли, утверждая, что фрагменты опровергнут вывод комиссии Уоррена об одной пуле и одном стрелке. Министерство юстиции ответило, что «...не будет иметь законных полномочий изъять фрагменты, если семья Конналли не даст на это разрешения». Семья Конналли отказалась дать разрешение. ^{[58] [59] [60]}

Его похороны состоялись 17 июня 1993 года в Первой объединенной методистской церкви Остина, членами которой он и его жена Нелли Конналли были с 1963 года. На похоронах присутствовал бывший президент Никсон. ^[61] Жена Конналли Нелли умерла в 2006 году; они похоронены вместе на Техасском государственном кладбище в Остине. ^{[ требуется ссылка ]}

Ряд зданий и учреждений в Техасе носят имя Конналли. Образовательные учреждения названы в его честь, включая среднюю школу Джона Б. Конналли , часть округа Нортсайд , и среднюю школу Джона Б. Конналли , часть округа Пфлугервилл . Техасский университет A&M и Техасский государственный технический колледж имеют здания, названные в его честь. Другие известные учреждения, названные в его честь, включают часть межштатной автомагистрали 410 в Сан-Антонио, петлю Конналли и подразделение Джона Б. Конналли Департамента уголовного правосудия Техаса в округе Карнс . Мемориальный медицинский центр Конналли во Флоресвилле назван в честь семьи Конналли. В центре Хьюстона есть статуя Конналли в натуральную величину на площади Конналли. ^[62]

В январе 1964 года Конналли передал костюм, который он носил 22 ноября 1963 года, в Техасскую государственную библиотеку и архивную комиссию (TSLAC). Костюм был выставлен для публики до марта 1964 года. В 2000 году TSLAC одолжил костюм Национальному управлению архивов и документации для проведения экспертизы. ^[63] С октября 2013 года по февраль 2014 года костюм был представлен как часть выставки в TSLAC, посвященной 50-й годовщине убийства Кеннеди. ^[64]

• Список политических назначений в США, выходящих за рамки партийной принадлежности
• Список губернаторов Техаса
• Молочное дело

• Бергстен, К. Фред. «Реинкарнация Джона Конналли». Международная экономика 35.3 (2021): 28–75.
• Глэд, Бетти и Майкл В. Линк. «Внутренний круг советников президента Никсона». Presidential Studies Quarterly 26.1 (1996): 13–40. онлайн
• Рестон, Джеймс. Одинокая звезда: Жизнь Джона Конналли (1989) онлайн, стандартная биография

• Конналли, Джон с Микки Херсковицем. В тени истории: Американская одиссея (Гиперион, 1993), автобиография. онлайн

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джоном Конналли .

• Справочник Техаса Онлайн
• Фотографии Джона Конналли
• Устные исторические интервью с Джоном Конналли из библиотеки Линдона Бейнса Джонсона
• Фотографии Джона Конналли из Цифровой библиотеки Хьюстонского университета
• Появления на C-SPAN
  • Интервью Booknotes с Джеймсом Рестоном-младшим на тему «Одинокая звезда: жизнь Джона Конналли», 17 декабря 1989 г.