В ходе своей исследовательской карьеры Шерцер заметил, что ученые создают значительные коллекции записей и текстов на коренных латиноамериканских языках, и он был обеспокоен сохранением этих бесценных коллекций коренного словесного искусства. В 2001 году Шерцер вместе с Энтони Вудбери и Марком Макфарландом основал Архив коренных языков Латинской Америки, чтобы собирать, оцифровывать и постоянно сохранять эти ресурсы и делать их свободно доступными через Интернет. [5]
Работы
Поклонение святым: Праздники в Центральной Мексике . Иоланда Ластра, Дина Шерзер и Джоэл Шерзер. Остин: Издательство Техасского университета. 2009
Истории, мифы, песнопения и песни индейцев Куна . Составил, отредактировал и перевел Джоэл Шерзер. Остин: University of Texas Press. 2004
Речевая игра и словесное искусство . Остин: Издательство Техасского университета. 2002.
Перевод словесного искусства коренных американцев: этнопоэтика и этнография говорения . Под редакцией Кей Сэммонс и Джоэла Шерцера. Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press. 2000.
Словесное искусство в Сан-Бласе: культура Куна через ее дискурс . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. 1990
Lasculturalas nativas Latino Americanas a través de su discurso . Редакторы Эллен Бассо и Джоэл Шерцер. Кито: Ediciones Abya-Yala. 1990.
Дискурс коренных американцев: поэтика и риторика. Джоэл Шерцер и Энтони К. Вудбери. Кембридж: Cambridge University Press. 1987.
Дискурс коренных народов Южной Америки. Редакторы Джоэл Шерцер и Грег Урбан. Берлин: Мутон де Грюйтер. 1986.
Способы речи куна: этнографическая перспектива. Остин: Издательство Техасского университета. 1983.
Происхождение и разнообразие языка. Под посмертной редакцией Джоэла Шерцера Чикаго: Aldine-Atherton. 1971.
Ссылки
↑ В память о Джоэле Ф. Шерзере
^ "Joel F. Sherzer". Техасский университет в Остине . Архивировано из оригинала 2019-04-11 . Получено 2019-04-11 .
^ "Джоэл Шерзер". Фонд Джона Саймона Гуггенхайма . Получено 12 апреля 2019 г.
^ Кунг, Сьюзан; Шерзер, Джоэл (октябрь 2013 г.). «Архив языков коренных народов Латинской Америки: обзор». Устная традиция . 28 (2): 379–388 . doi : 10.1353/ort.2013.0011 . hdl : 10355/65320 . S2CID 162190810.
Внешние ссылки
Коллекция Куна Джоэла Шерцера. Архивировано 03.09.2019 в Wayback Machine. Коллекция аудиозаписей и документов, полученных в ходе исследований Шерцера с Гуна.
Коллекция фотографий Куна Джоэла Шерцера, архив 2019-04-11 в Wayback Machine Коллекция фотографий, сделанных Шерцером во время его исследований с Гуна. Также включает аудиозаписи интервью Шерцера, в которых он обсуждает содержание фотографий.
Истории полевых исследований о Джоэле Шерцере Видеозаписи [на испанском языке и языке гуна] людей гуна, рассказывающих о работе Шерцера.