Джоэл Сэмюэлс

Вымышленный персонаж из австралийской мыльной оперы «Соседи».

Персонаж мыльной оперы
Джоэл Сэмюэлс
Персонаж Соседей
ИзображённыйДэниел Макферсон
Продолжительность1998–2002, 2022
Первое появление13 мая 1998 г. ( 1998-05-13 )
Последнее появление28 июля 2022 г. ( 2022-07-28 )
КлассификацияБывший; постоянный
ПредставленоСтэнли Уолш (1998)
Джейсон Хербисон (2022)
Информация о вселенной
Занятие
  • Триатлонист
  • Студент факультета морской биологии
  • Продавец-консультант спортивного магазина
ОтецБерни Сэмюэлс
МатьБренда Сэмюэлс
Дети2

Джоэл Сэмюэлс — вымышленный персонаж из австралийской телевизионной мыльной оперы « Соседи » , которого играет Дэниел Макферсон . Макферсон получил роль после прослушивания у кастинг-директора Яна Расса , который предложил продюсерам сценария написать роль Джоэла для него. Он переехал в Мельбурн для съёмок и впервые появился во время трансляции эпизода 13 мая 1998 года. Джоэл был представлен как друг Малкольма Кеннеди ( Бенджамин Макнейр ) и приезжает в Эринсборо, чтобы остаться с его семьёй. Макферсон решил покинуть «Соседи» через четыре года, и его сцены ухода вышли в эфир 29 января 2002 года, когда Джоэл уходит работать с морским исследователем. Макферсон повторил роль в финальных эпизодах шоу, которые вышли в эфир в июле 2022 года.

Создание и кастинг

Директор по кастингу «Соседей» Джен Расс прослушивала Макферсона; она обратилась к продюсерам сценария и предложила им написать для него роль Джоэла. [1] Макферсон присоединился к актерскому составу в феврале 1998 года, когда ему было семнадцать, и он переехал из Сиднея в Мельбурн для съемок. [2] Позже он вспоминал: «Мне не стыдно сказать, что я выплакал все глаза в ту ночь, думая: «Какого черта я делаю? Я никогда не играл, никогда не жил вне дома, никогда не был в Мельбурне, никогда не был на телевидении. О чем, черт возьми, я думаю?» [2]

Разработка

Характеристика

Во время путешествия Джоэл знакомится и становится другом Малкольма Кеннеди ( Бенджамин Макнейр ), и он приезжает на Рэмси-стрит «из ниоткуда», чтобы погостить у семьи Малкольма. [3] По прибытии Джоэл был описан как «красивый, приземленный, дружелюбный и чемпион по триатлону». [4] Аннет Дейси из Inside Soap назвала Джоэла «сердцеедом» и сказала, что он, похоже, мистер Совершенство. Однако Макферсон сказала ей, что Джоэлу не везет в любви, сказав: «Пара девушек вешаются на него, но он настолько наивен, что не замечает этого». [4] BBC сказало: «Будучи подтянутым, молодым триатлонистом, Джоэл, безусловно, заставил трепетать несколько сердец среди девушек с Рэмси-стрит». [ 3]

Несчастный случай

Когда Энн Уилкинсон ( Брук Сатчвелл ) разбивает свою машину о берег реки, Джоэл и Карл Кеннеди ( Алан Флетчер ) первыми оказываются на месте происшествия и пытаются ей помочь. [5] Машина скользит вниз по берегу реки, и Джоэл оказывается в ловушке под автомобилем. Шторм заставляет уровень воды быстро подниматься, и Карл пытается помочь Джоэлу дышать. [5] Съемки трюка заняли три дня, и Макферсон провел большую часть времени под водой. Он сказал: «К счастью, это означало, что мне не нужно было учить слишком много реплик, половину времени мне пришлось просто сидеть под водой, затаив дыхание и гадать, снимают ли они все еще!» [5] Джоэла в конечном итоге спасают и доставляют в больницу, и Макферсон рассказал Inside Soap , что есть вероятность, что Джоэл не сможет снова ходить из-за полученных травм. [6] Актер сказал: «Это огромный шок. Триатлон — его жизнь». [6] Джоэл пытается скрыть свою травму от своих спонсоров, но Карл сообщает им, что Джоэл может больше не ходить. [6] Джоэл «в ярости» на Карла, а Макферсон сказал: «Я думаю, в глубине души Джоэл знал, что они в конце концов узнают, но он пока не научился справляться с последствиями». [6] Затем Джоэлу предстоит долгий процесс восстановления, но у него «хорошие шансы выкарабкаться». [6]

Отношения

Джоэл встречается с Ди Блисс, которую играет Мадлен Уэст ( на фото ), и оказывается в любовном треугольнике с ней и ее лучшей подругой.

У Джоэла были кратковременные отношения с Натали Ригби ( Ники Полл ), женщиной на десять лет старше его. [7] Джоэл встречает Натали после прослушивания на роль стриптизерши, и она приглашает его на свидание. [7] Натали рассказывает, что у нее есть сын-подросток, но отказывается знакомить его с Джоэлом, пока не убедится, что их отношения серьезны. [7] Джоэл и Натали спорят, и Soaplife сказал, что Джоэл чувствует себя «униженным» из-за чрезмерного покровительства Натали к своему сыну. [7] Журнал добавил: « Эмоциональный багаж , а не разница в возрасте в конечном итоге разрушили отношения, поскольку Натали поставила сына на первое место». [7]

Джоэл начинает отношения с Ди Блисс ( Мадлен Уэст ), которые постепенно развиваются. [8] Позже Джоэл обнаруживает, что его «сразу же тянет» к лучшей подруге Ди, Кэрри Кларк (Ванесса Россини), после того, как Ди знакомит его с ней. [8] Макферсон объяснила: «Это довольно сложная ситуация. Он на седьмом небе от счастья от Дионы, но я думаю, что это немного больше похоть, чем любовь». [8] Джоэл пытается держать свои чувства к Кэрри при себе, но Soaplife сказал, что это нелегко, так как его глаза «практически вылезают из орбит каждый раз, когда упоминается имя Кэрри». [8] Макферсон сказала, что Джоэл не хочет причинять боль Ди, но неизбежно, когда чувства к кому-то становятся сильными, правда выходит наружу. Уэст рассказала, что Ди чувствует себя ужасно, понимая, что Джоэлу нравится другая женщина, но ситуация становится еще хуже для нее, когда она понимает, что это Кэрри, которую любит Джоэл. [8] О сюжетной линии любовного треугольника Джоэла Soaplife сказал: «После столь долгой игры в одиночку можно было бы подумать, что он захочет сосредоточить всю свою энергию на одной девушке. Но, похоже, одной прекрасной девушки ему недостаточно!» [8] Джоэл рад, когда его отец Берни ( Шон Скалли ) приезжает в город, но он не знает, что Берни флиртует с Ди. [9] Об интересной сюжетной линии Макферсон сказал: «Джоэл вознес Берни на пьедестал, но оказывается, что он последний, кто узнает, какой он на самом деле. Все остальные видят, что у него есть свои недостатки, но ничего из того, что они могут сказать или сделать, не заставляет Джоэла осознать это. Он просто думает, что его старик — лучший». [9] Джоэл «довольно расстроен», когда понимает, что его отец не тот герой, каким он его считает. Макферсон сказал, что сюжетная линия была хороша для его персонажа, поскольку все узнали больше о его прошлом. [9]

После того, как их отношения заканчиваются, Ди стремится остаться друзьями с Джоэлом, в то время как Джоэл находит это неловким и хочет, чтобы они снова были вместе. [10] Джоэл в конечном итоге уходит к своей подруге и соседке Фелисити Скалли ( Холли Вэланс ). Официальный сайт сказал, что они «два самых сексуальных жителя на Рэмси-стрит», и что неудивительно, что они будут вместе. [10] Сайт сказал, что до сих пор между Джоэлом и Фелисити не было никакого притяжения. Макферсон сказал, что Джоэл всегда знал о Фелисити, но поскольку он встречался с Ди, он просто не думал о ней. [10] После того, как Лэнс Уилкинсон ( Эндрю Бибби ) просит Джоэла и Фелисити сняться в его фильме, им приходится целоваться в сцене, и Макферсон сказал, что «они играют немного больше, чем это строго необходимо!» [10] Актер сказал, что Джоэл сразу же отступает и делает вид, что ничего не произошло, потому что Фелисити учится в старшей школе и «вероятно, слишком молода для него». [10] Однако Лэнс и Тоадфиш Ребекки ( Райан Молони ) дразнят Джоэла по поводу поцелуя и влюбленности Фелисити, поэтому он не может от этого отмахнуться. [10] Фелисити приглашает Джоэла на бал дебютанток в старшей школе Эринсборо в качестве своего партнера, и Макферсон объяснила, что она не совсем честна, говоря: «Флик просит Джоэла стать ее партнером и говорит, что это потому, что она не может найти никого другого, с кем можно пойти. Но на самом деле она уже пригласила Пола, и, как вы можете себе представить, это приводит к небольшой ссоре!» [10]

Отправление

После четырех лет игры Джоэла Макферсон решил покинуть «Соседей» . [11] Он сказал Джейсону Хербисону из Inside Soap : «Я многому научился, работал с некоторыми удивительными людьми и путешествовал. Это действительно был лучший возможный способ для меня ворваться в индустрию, и хотя мне пора двигаться дальше, я всегда буду благодарен за это». [11] Макферсон признался, что его последняя неделя на съемочной площадке была грустной, особенно когда он снимал свои последние сцены в Number 30. Он также назвал свой последний день «странным», потому что ему пришлось сниматься только в одной сцене рано утром. [11] Макферсон переехал в Соединенное Королевство, чтобы сняться в пантомиме, а затем появился в постановке Godspell . [11] Последние сцены Макферсона вышли в эфир в январе 2002 года. [12] В следующем году Макферсон признался, что иногда смотрел сериал «просто чтобы посмотреть, что все делают». Он также сказал, что хотел бы вернуться на несколько дней или недель, чтобы увидеть всех. [12]

На экране Джоэл воссоединяется с Ди и получает шанс попутешествовать по миру, получив работу у морского исследователя Вернона Уэллса ( Винсент Джил ). Позже Ди соглашается сопровождать Джоэла в его поездке, после того как он убеждает ее, что это хорошая возможность. [11] Макферсон объяснила: «Они многое пережили вместе, и недавно Ди рассказала Джоэлу о своем выкидыше. Так что они достигли нового уровня в своих отношениях, и Джоэл думает, что совместный отъезд станет новым началом». [11] Однако их планы ставятся под сомнение, когда Джоэл выходит из себя с бывшим парнем Ди Дарси Тайлером ( Марк Раффети ), который ясно дает понять, что, по его мнению, отъезд Ди с Джоэлом был ошибкой. Затем Джоэл случайно рассказывает, что у Ди был выкидыш и что ребенок был от Дарси. [11] Макферсон сказал Хербисону, что Ди видит в том, что сделал Джоэл, «предательство», и пока он изо всех сил пытается защитить себя, для их отношений уже слишком поздно. Он продолжил: «Ди не видит, что у них есть будущее вместе, если она не может доверять ему. Конечно, это означает, что она больше не уедет с ним». [11] Жители Рэмси-стрит устраивают прощальную вечеринку для пары, не подозревая, что Ди передумала, и она ничего не говорит. Макферсон прокомментировал, что это были «странные проводы». [11] Джоэл говорит Ди, что она знает, во сколько отплывает лодка, если она передумает, и он идет на пристань, чтобы встретить Вернона. Незадолго до того, как он должен был отплыть, Ди появляется, чтобы попрощаться. Затем Джоэл оставляет Эринсборо одного. [11]

Возвращаться

В мае 2022 года было объявлено, что Макферсон снова сыграет свою роль в последних эпизодах шоу. [13] О своем возвращении актер заявил: «Присоединившись к «Соседям» в возрасте 17 лет, я и не подозревал, что это положит начало карьере, которая по-прежнему остается приключением всей моей жизни. Вернуться и еще раз сыграть Джоэла было небольшим способом выразить свою огромную благодарность актерскому составу, съемочной группе и поклонникам шоу». [13]

Сюжетные линии

Джоэл встречает Малкольма Кеннеди в Лондоне, и они быстро становятся друзьями. Малкольм говорит Джоэлу, что ему всегда будут рады в Эринсборо, где живут его родители. Вскоре после этого Джоэл появляется в доме Кеннеди на Рэмси-стрит и знакомится с матерью Малкольма Сьюзен и младшим братом Билли ( Джесси Спенсер ). Карл, отец Малкольма, сомневается в том, что Джоэл останется, так как Кеннеди его едва знают, но смягчается. Позже Джоэл обосновывается, заводит друзей и привлекает внимание Ханны Мартин ( Ребекка Риттерс ), которая влюблена в него и прилагает усилия, чтобы купить еду на вынос и выдать ее за свою собственную, чтобы произвести на него впечатление. Ханна раздавлена, когда Джоэл говорит ей, что она ему нравится только как друг. Позже Джоэл устраивается на работу в Across the Line, местный спортивный магазин, а затем влюбляется в Либби ( Ким Валентайн ), сестру Малкольма. Джоэл слишком напуган, чтобы признаться ей в своих чувствах, но она в конце концов понимает это, и пара остается друзьями. После ряда проблем у Кеннеди, включая распад брака Карла и Сьюзен, Джоэл переезжает в соседний дом № 30 с Сарой Бомонт ( Никола Чарльз ) и Тоади Ребекки. Позже Тоади знакомит Джоэла со своей соведущей Салли Аптон (Салли Дэвис) на Uni FM, радиостанции в Университете Иден-Хиллз. Джоэл и Салли начинают встречаться, но все рушится после того, как Салли начинает ревновать Джоэла к близости с Либби и обвиняет его в измене.

Когда Джоэл решает присоединиться к подросткам с улицы Рэмси в кемпинге, чтобы отпраздновать окончание 12-го класса и экзамены, Карл предлагает его подвезти. Когда они проезжают мимо берега реки, они находят Энн Уилкинсон, сидящую в застрявшей машине у берега реки и плачущую. Джоэл и Карл останавливаются, чтобы помочь, и начинают толкать машину спереди, но машина скользит вниз по берегу и защемляет колено Джоэла. Когда уровень воды поднимается из-за прорыва стоков и сильного ливня, Карл борется, чтобы Джоэл дышал во время подъема. Джоэл теряет сознание, и Энн поднимает тревогу. После того, как его доставили по воздуху в больницу Эринсборо, Джоэл просыпается, и Салли навещает его. Джоэл думает, что она хочет снова быть вместе, но она рассказывает ему о своем влечении к его другу Дрю Кирку ( Дэн Пэрис ). Салли уходит, и Джоэлу становится трудно быть позитивным. Мать Джоэла, Бренда Сэмюэлс (Пикси Джонс), приезжает в гости, но ей трудно сблизиться с сыном, поскольку у него появилось много друзей в общине.

Позже Джоэла выписывают из больницы, и он временно возвращается к Кеннеди, так как Тоади и Сара находят его перепады настроения сложными для жизни. Когда Джоэл выздоравливает, он принимает участие в рутине, основанной на фильме « Мужской стриптиз» вместе с Биллом, Карлом, Дрю и Тоади. Позже Джоэл встречает Натали Ригби, менеджера паба, когда он проходит прослушивание в качестве сольного стриптизера, и они начинают встречаться, но против него выступает сын Натали, Лиам ( Дэмиен Боди ), и отношения сходят на нет. После некоторого времени одиночества Джоэл и Тоади решают пойти вечером в Foxy's в феврале 2000 года, местный ночной клуб, и познакомиться с Дион Блисс и ее подругой Ванессой Брэдшоу (Джулианна Тейт) под предлогом того, что Джоэл — аргентинский футболист, а Тоади — юрист (частичная правда, поскольку Тоади изучает право). Девушки в конечном итоге видят это, но подыгрывают и во время одного свидания оставляют парней в итальянском ресторане Lanzini's, когда приходит время платить по счету. Позже Диона снова появляется, и Джоэл влюбляется в нее, но изменяет ей с ее подругой Кэрри Кларк. Джоэла бросают, и он изо всех сил старается вернуть Дионе. Они снова вместе, но их воссоединение сопряжено с проблемами ревности, и все становится не легче, когда приезжает отец Джоэла, Берни, и пытается заигрывать с Дионе при каждой возможности. Диона рассказывает Джоэлу, который сначала не верит ей, но затем понимает, что Диона говорит правду о Берни, и вскоре прогоняет своего отца. Джоэл и Диона начинают подшучивать друг над другом, но Джоэл в конечном итоге заходит слишком далеко, когда заручается помощью Малкольма, притворяясь дальним родственником Джоэла, заинтересованным в искусстве Дионы. Это доказывает слишком многое, и Джоэл и Диона снова расстаются.

После того, как он помог Лэнсу Уилкинсону снять самодельный научно-фантастический фильм, где он и Фелисити Скалли играют главные роли, которые целуются, Джоэл соглашается быть парой Флика на балу дебютанток в средней школе Эринсборо. По мере приближения бала Джоэл обнаруживает, что влюбляется во Флика. На вечеринке Джоэл и Флик проводят всю ночь, разговаривая, и на следующее утро они целуются у бассейна. Джоэл и Флик пытаются сохранить свои отношения в тайне, но постепенно их соседи и друзья узнают об этом. Отец Флика, Джо ( Шейн Коннор ), однажды вечером застает пару вместе и сердито сталкивается с Джоэлом и толкает его, повреждая плечо. Флик отказывается возвращаться домой после этого и остается с Джоэлом. Когда Флик решает съехать после того, как Джо жестко на нее нападает, она предлагает ей переехать к Джоэлу. Джоэл понимает, что все принимает слишком серьезный оборот, и решает присоединиться к Кеннеди в поездке в Лондон, чтобы присутствовать на свадьбе Малкольма и сестры Сары, Кэтрин О'Брайен ( Рада Митчелл ).

Когда Джоэл возвращается, проблемы все еще не решаются, и ситуация не становится легче, когда Флик временно переезжает к большому раздражению Тоади и Ди. После ссоры с Фликом на ее 18-летие из-за того, что она так много времени проводит с Ди, Джоэл расстается с ней и получает от Ди и Джо отчитку за то, что сделал это в день рождения Флика из всех дней. Позже Флик умоляет Джоэла принять ее обратно, но он говорит ей, что они не подходят друг другу. Джоэл и Ди снова сближаются и начинают встречаться. Все это почти рушится, когда Джоэл случайно говорит бывшему парню Ди, Дарси Тайлеру, что она выкинула его ребенка. Ди в ярости, но прощает Джоэла. Джоэл начинает нырять с морским биологом Верноном Уэллсом, который вскоре предлагает ему работу в Квинсленде . Ди соглашается пойти с ним, но в день отъезда Джоэла она меняет свое решение, и они целуются в последний раз в доках, и Джоэл уходит и отправляется в свое путешествие.

Двадцать лет спустя Тоади находит на своем обеденном столе подарок, в котором находится пустая коробка из-под пиццы и несколько срезанных увядших цветов, и он немедленно зовет Джоэла, чтобы тот сам пришел. Джоэл вбегает в комнату и обнимает Тоади, затем встречает невесту Тоади, Мелани Пирсон ( Люсинда Коуден ). Джоэл рассказывает Тоади и Мелани последние новости о своей жизни и объясняет, что он работает и у него двое детей, но он разведен. Джоэл также извиняется перед ними за то, что не смог приехать на их свадьбу. Узнав о признании в любви их старой подруги Эми Гринвуд ( Джасинта Стэплтон ) Тоади, Джоэл выслеживает ее в Кэрнсе и помогает ей понять, что она ошибается, побуждая ее вернуться на свадьбу Тоади. Несмотря на то, что он считал, что не сможет присутствовать на свадьбе, Джоэл ненадолго появляется на приеме на Рэмси-стрит.

Прием

По прибытии Джоэла Робин Оливер из Sydney Morning Herald сказал: «Мы отправили им Джейсона и Кайли, а теперь англичане прислали нам Дэниела Макферсона, который играет новичка Джоэла Сэмюэлса и пережил первую неделю тренировок в бассейне. Как раз то, что нужно Эринсборо, — англичанин, который научит австралийцев плавать. Но, без сомнения, это поднимет рейтинги в Великобритании. Лучший друг Мэл Кеннеди сказал Джоэлу остаться у родителей, но Мэл забыл об этом кому-нибудь рассказать, так что неделя ушла на выяснение этого вопроса. Все слишком натянуто, не так ли?» [14]

В 1999 году Макферсон получил премию Logie Award в номинации «Самый популярный мужской талант» за исполнение роли Джоэла. [15] В 2001 году Макферсон был номинирован на премию «Самый популярный актёр». [16]

BBC заявила , что самым примечательным моментом Джоэла было «почти умереть, будучи придавленным автомобилем в реке». [17] Зрители проголосовали за спасение Джоэла из-под автомобиля в реке как за «лучшую сюжетную линию 1999 года» на премии Neighbours.com Awards. [18] Inside Soap назвал сюжетную линию одним из «самых драматичных моментов» шоу. [6]

В 2010 году Джоэл был включен в опрос TV Week , чтобы найти двадцать пять лучших персонажей «Соседей» . [19] Персонаж был популярен с точки зрения его внешности. Ник Левин из медиа- и развлекательного сайта Digital Spy включил Макферсон в фоторепортаж о мужчинах-звездах мыльных опер. [20] Holy Soap назвал Джоэла «качка». [21] Лорна Купер из MSN также прокомментировала внешность Джоэла «Ханки», сказав: «По сути, он был главной частью «Соседей» . Спортивная доблесть Джоэла нашла хорошее применение в шоу; я потеряла счет тому, сколько раз его подтянутое телосложение было продемонстрировано». [22] В 2015 году репортер Herald Sun включил Джоэла, «попавшего в ловушку поднимающейся реки и спасенного как раз вовремя», в свою статью «30 самых памятных моментов «Соседей». [23]

Ссылки

  1. ^ Хьюстон, Мелинда (27 апреля 2006 г.). «Улица грез». The Age . стр. 34. Получено 11 мая 2011 г.
  2. ^ ab Hutchinson, Carrie (февраль 2009). "Танцующий детектив". Журнал Jetstar . Журналы ACP . Архивировано из оригинала 19 апреля 2011 года . Получено 12 мая 2011 года .
  3. ^ ab "Персонаж: Джоэл Сэмюэлс". BBC . Архивировано из оригинала 10 апреля 2004 года . Получено 9 мая 2011 года .
  4. ^ ab Dasey, Annette (5–18 сентября 1998 г.). «Mr Wonderful». Inside Soap . № 109. стр. 15.
  5. ^ abc "Action stations". Inside Soap . № 123. 20 марта – 2 апреля 1999. С. 32–33.
  6. ^ abcdef "Собирая осколки". Inside Soap . № 124. 3–16 апреля 1999 г. стр. 15.
  7. ^ abcde Бейкер, Тина (март 2000). "Играя с любовью". Soaplife . № 8. стр. 37.
  8. ^ abcdef Хербисон, Джейсон (апрель 2000). «Кто такой непослушный мальчик?». Soaplife . № 7. стр. 38.
  9. ^ abc "Daddy Dearest". Neighbours.com. Июль 2000. Архивировано из оригинала 11 января 2001 года . Получено 19 мая 2011 года .
  10. ^ abcdefg "Hot Stuff". Neighbours.com. Ноябрь 2000. Архивировано из оригинала 6 марта 2001. Получено 19 мая 2011 .
  11. ^ abcdefghij Хербисон, Джейсон (16 февраля – 1 марта 2002 г.). «Вперед и вверх». Inside Soap . № 199. стр. 32–33.
  12. ^ ab "Джоэл из "Соседей" рассказывает о своей мрачной роли на ТВ". Newsround . BBC . 29 января 2003 г. Получено 16 июля 2010 г.
  13. ^ ab Seddon, Dan (7 мая 2022 г.). «Соседи официально объявляют о возвращении 23 человек в последние эпизоды». Digital Spy . Получено 7 мая 2022 г.
  14. Оливер, Робин (11 мая 1998 г.). «Thumbs». The Sydney Morning Herald . Получено 11 мая 2011 г.
  15. ^ "41-я ежегодная церемония вручения наград TV Week Logie Awards". Yahoo!7 . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Получено 14 июля 2010 года .
  16. ^ Кортис, Брайан (22 апреля 2001 г.). «Время для самого горячего шоу в городе». The Age . стр. 12. Получено 27 мая 2011 г.
  17. ^ "Персонаж: Джоэл Сэмюэлс". BBC . Архивировано из оригинала 8 декабря 2003 года . Получено 24 марта 2011 года .
  18. ^ "Neighbours.com Awards". Neighbours.com. Архивировано из оригинала 19 ноября 2000 года . Получено 19 мая 2011 года .
  19. ^ "25 лучших персонажей сериала "Соседи"". TV Week . Журналы ACP : 5. 23–27 августа 2010 г.
  20. ^ Левин, Ник (20 января 2008 г.). "Gay Spy picture special: Soap Stars part 3". Digital Spy . Hachette Filipacchi (UK) Ltd . Получено 19 сентября 2010 г. .
  21. ^ "Neighbours star's new beat". Holy Soap . Channel 5. 12 апреля 2010. Получено 12 мая 2011 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. Купер, Лорна (20 сентября 2010 г.). «Забытые персонажи Soap». MSN . Microsoft . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. . Получено 22 января 2011 г. .
  23. ^ "30 самых памятных моментов соседей" . Herald Sun. 7 марта 2015 г. Получено 10 мая 2024 г. – через Gale .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joel_Samuels&oldid=1255485915"