Джим О'Брайен (регбийная лига, родился в 1896 году)

Джим О'Брайен

Персональная информация
Полное имя	Джеймс Лоуренс О'Брайен
Рожденный	( 1896-08-02 )2 августа 1896 г. , Стиллуотер , Новая Зеландия
Умер	6 апреля 1988 г. (1988-04-06)(91 год) Норт-Шор , Окленд , Новая Зеландия
Информация о воспроизведении
Высота	5 футов 8 дюймов (173 см)
Масса	13 сто 11 фунтов (193 фунта; 88 кг)
Позиция	Второй ряд , Опора
Клуб Годы Команда Плд Т Г ФГ П 1920 – 21 Морской/Спортивный 14 2 0 0 6 1921 – 28 Девонпорт Юнайтед 74 18 0 0 54 Общий 88 20 0 0 60 Представитель Годы Команда Плд Т Г ФГ П 1922 – 27 Окленд 20 9 0 0 27 1923 Окленд Сити 1 1 0 0 3 1924 Окленд Б 1 0 0 0 0 1925 Новая Зеландия 1 0 0 0 0 1925 – 26 Оклендский суд 2 0 0 0 0 1926 Новозеландский суд 1 0 0 0 0 1927 Северный остров 1 0 0 0 0
Информация о коучинге
Клуб Годы Команда Гмс Вт Д Л % Вт 1931 Девонпорт Юнайтед 17 14 0 3 82

Джеймс Лоуренс О'Брайен (2 августа 1896 г. — 6 апреля 1988 г.) был игроком новозеландской регбийной лиги . Он представлял новозеландскую регбийную команду в 1 матче в 1925 году против Квинсленда . В ходе этого процесса он стал 182-м игроком, представлявшим Новую Зеландию. Он также представлял Окленд 20 раз с 1922 по 1927 год и команду Северного острова в 1927 году. Он играл в своей клубной регбийной лиге в Окленде за команду North Shore Albions (которая в то время называлась Devonport United) с 1921 по 1928 год, будучи капитаном этой команды в конце своей карьеры. Он играл за клуб Maritime в 1920 и 1921 годах в первые годы после возвращения с Первой мировой войны .

Джеймс (Джим) Лоуренс О'Брайен родился 2 августа 1896 года в Стиллуотере , Грей , на западном побережье Южного острова Новой Зеландии. Его родителями были Кэтрин (Кейт) О'Брайен (урожденная Хьюз) (1856–1908) и Джеймс О'Брайен (1859–1927). Кейт родилась в Килморе, Дублин , Ирландия, а Джеймс родился в Типперэри , Ирландия. У него было 4 сестры: Элизабет Мэри О'Брайен (1887–?), Джоанна Тереза ​​О'Брайен (1890–?), Маргарет О'Брайен (1891–?) и Мэри Кэтлин О'Брайен (1894), и 2 брата: Джон Теренс О'Брайен (1897–1975) и Патрик Уильям О'Брайен (1900–1983). Его мать умерла в 1908 году в Стиллуотере в возрасте 52 лет, когда Джиму было 12 лет. Его отец умер в 1927 году в Бруннере , Западное побережье, в возрасте 68 лет.

В 1915 году О'Брайен записался на фронт Первой мировой войны . Похоже, он сфальсифицировал свой возраст, так как в этом году ему исполнилось только 19 лет, что было слишком рано для призыва. В его документах о зачислении было указано, что он родился 2 августа 1894 года. В то время он был фермером-овцеводом и жил в «Sea Homestead». Адресом его отца были угольные шахты Ливерпуля, Ревануи , на Западном побережье. Это была государственная угольная шахта Ливерпуля, которая открылась в 1889 году и была закрыта в 1994 году. Его сестра, миссис Х. Дэй, была указана как его ближайшая родственница и проживала по адресу 17 Milton Street в Нельсоне .

Он приступил к исполнению своих обязанностей 13 декабря 1915 года. О'Брайен входил в состав 11-го подкрепления в роте J в качестве рядового, но позже был повышен до сержанта и служил в Оклендском пехотном полку во 2-м батальоне. Он воевал в Египте в 1916 году и в Западной Европе в 1916–1918 годах. О'Брайен был награжден медалью «За выдающееся поведение » . В London Gazette от 30 мая 1919 года было написано, что она была вручена «за выдающуюся храбрость и преданность долгу. Он сражался во всех боях, кроме одного, в котором участвовал батальон. Он отличился в Гревиллерсе и Банкуре в августе 1918 года хладнокровным управлением своим отделением и храбростью под шквальным огнем. Однажды, 10 октября, при наступлении на реку Селле , он снова был отмечен за свою превосходную работу». ^[1] Он прослужил за границей 3 года и 60 дней, а его общая продолжительность службы составила 3 ​​года и 179 дней. Он также был награжден Британской военной медалью и медалью Победы . В выдержке из пятого приложения к London Gazette в тот же день также говорилось, что «Его Величество Король был любезно рад одобрить награждение медалью «За выдающееся поведение» нижеупомянутого унтер-офицера за храбрость и выдающуюся службу на поле боя... 10250 Sergt. JL O'Brien, Auck. Inf. Battln.». ^[2]

После войны он должен был прибыть обратно в Веллингтон , Новая Зеландия, 27 мая 1919 года на военном транспорте SS Pakeha, но в конечном итоге прибыл 30 мая. Он был демобилизован 27 июня 1919 года. ^[3] После возвращения в Новую Зеландию он переехал в Окленд и поселился по адресу 12 Rutland Rd, в Девонпорте , на Северном берегу Окленда.

Джим О'Брайен начал свою карьеру в регби, играя за клуб Maritime в Оклендской регбийной лиге в 1920 году . Его дебют состоялся 17 апреля против Otahuhu Rovers в тренировочном матче. ^[4] Он не играл в их первой игре 8 мая, но впервые появился на официальном соревновательном матче неделю спустя против Marist Old Boys в Victoria Park . Они выиграли со счетом 16:11, и Auckland Star сказал: «Арндт, Херринг и О'Брайен хорошо поработали для стаи». ^[5] Он сыграл еще в 8 матчах, прежде чем забить свой первый гол. Maritime «доставили мяч до линии Сити , где из схватки О'Брайен завладел мячом и с трудом пересек линию», что дало Maritime преимущество 15:8, и они удерживали победу 15:11. ^[6] На следующей неделе они победили Ponsonby United и выиграли чемпионат. Неизвестно, сыграл ли он в оставшихся 4 матчах «Мэритайма», но вполне вероятно, что он сыграл по крайней мере в 3 из них.

В 1921 году О'Брайен был избран в комитет по морскому праву . ^[7] Он сыграл только в 3 матчах за «Морской клуб» из их первых 5, не попав в стартовый состав в играх против «Ньютон Рейнджерс» 14 мая и «Понсонби Юнайтед» 28 мая. ^[8]

25 июня О'Брайен неожиданно оказался в составе Devonport United на матче против Newton. Ни в одной из газет не было сообщений о его переходе, что обычно и происходит. Матч был отложен. ^[9] Он дебютировал за Devonport United 2 июля в матче против Ponsonby, который завершился поражением со счетом 18–11. Затем было сообщено, что его «восстановили в качестве члена клуба North Shore», подразумевая, что он играл там изначально после возвращения с войны, скорее всего, в юношеской команде. ^[10]

В 1923 году О'Брайен начал сезон в команде второго класса Девонпорта, а его брат Теренс играл в команде третьего класса. Команды обычно перечислялись в пятничном выпуске газет Окленда в их приблизительном порядке игры, причем первые тринадцать названных были стартовой командой. О'Брайен был указан с 14 по 18 большую часть недель и не упоминался ни в одном отчете о матче, поэтому маловероятно, что он играл до их матча 10-го тура 15 июля, когда они победили Fire Brigade 21–7. Он был назван в отчете о матче как сыгравший «отличную игру» вместе с Альфом Скоттом, Гарри Дугласом, Невиллом Сент-Джорджем и Уилером. ^[11] О'Брайен был вовлечен в попытку 5 августа против Athletic в проигрыше со счетом 11–9. Возможно, он играл в дополнительных матчах, хотя его имя не было указано ни в каком другом отчете о матче. ^[12]

В конце сезона 1922 года Окленд отправился в Бей-оф-Пленти , чтобы сыграть с молодой командой из залива Пленти , в создании которой Джордж Айлс сыграл решающую роль. О'Брайен был выбран во втором ряду вместе с У. Хэнлоном, а его товарищ по команде из Девонпорта Гарри Дуглас был на позиции замкового вратаря. В начале матча, когда австралийский боксер Майк Флинн сделал брейк, Сомерс и О'Брайен еще больше улучшили игру, а присоединившийся Джонсон вывел команду вперед, открыв счет гостям. Окленд выиграл матч со счетом 33:26 на стадионе Тауранга Домейн . ^[13]

О'Брайен закрепился в команде Девонпорта в 1923 году , когда он сыграл в 12 матчах и забил 3 попытки. После их первого матча с Athletic 5 мая New Zealand Herald написала, что «О'Брайен и Сент-Джордж были очень заняты среди нападающих». ^[14] В 4-м раунде он забил «отличную попытку» в победе со счетом 12–3 над Richmond Rovers в Devonport Domain. ^[15] Он «закрепился от потери и забил блестящую попытку». ^[16] В их проигрыше в 6-м раунде Ponsonby United он был «выбором нападающих» вместе с Джонстоном и Гарри Дугласом. ^[17] Он забил неделю спустя в другом проигрыше, на этот раз Marist Old Boys со счетом 18–13 в Devonport Domain. Его попытка произошла после того, как он «использовал лучшую возможность и обвел мяч, упав на мяч, предоставив Devonport их первую попытку». ^[18] Он «блистал в атаке» вместе с Сент-Джорджем и Дугласом. ^[19] Он «хорошо показал себя» в составе нападающих в проигранном со счетом 14–8 матче против «Атлетика» на стадионе «Карлоу Парк» 30 июня. ^[20] На следующей неделе против «Сити Роверс» он забил попытку в победном матче со счетом 13–10, когда он последовал за прорывом Гарретта и «принял мяч [и] обыграл противника и забил между штангами». ^[21] Он снова был «выбором нападающих» с Дугласом и Джонстоном, где они были «заметны во всей хорошей работе». ^{[22] [23]} Он играл в матче с «Ричмондом», прежде чем не был указан в составе в матчах 11-го и 12-го раундов, прежде чем вернуться в 14-й раунд. В их финальной победе над «Атлетиком» в первом раунде со счетом 21–16 «Руп Рустер» был «часто заметен». ^[24] Его клубный сезон завершился неделей позже, когда «Руп Рустер» проиграл в полуфинале «Сити Роверс» .

Хорошая форма О'Брайена была вознаграждена, когда он был выбран для Окленда в их матче против Гамильтона 12 сентября в Карлоу Парке . Он был выбран в качестве резервного, однако в день матча в команду было внесено несколько изменений, и он не играл. ^[25] Он был снова выбран для матча Окленда против команды провинции Окленд 29 сентября. ^[26] Он был назван во втором ряду с Хеком Макдональдом , в то время как Нельсон Басс был на замке. ^[27] Команда Окленд Сити выиграла со счетом 44 очка против 15 перед 7000 зрителей в Карлоу Парке. Он участвовал в попытке Хека Макдональда после того, как протолкнул мяч через оборону команды провинции. Он принял мяч и отдал пас Макдональду, который забил в угловой. Позже О'Брайен забил попытку, когда Клэрри Полсон «получила мяч и отправила его О'Брайену, который перешел к Дафти , и когда его вытеснили, он отправил длинный пас О'Брайену, который собрался, чтобы забить». ^{[28] [29]} Auckland Star впоследствии сказал, что Макдональд был легко лучшим нападающим, и «он получил надежную поддержку от Стэка и О'Брайена». ^[30] Затем О'Брайен был выбран для следующего матча Окленда против Южного Окленда (Уайкато), который был их последней игрой в сезоне. ^[31] Матч снова был сыгран на Carlaw Park , и Окленд выиграл со счетом 35–11 перед толпой в 6000 человек. В начале второй половины, когда Окленд проигрывал со счетом 7–8, «Томас и О'Брайен провели атаку, но потеряли мяч, когда были в шаге от гола». ^[32]

В 1924 году О'Брайен сыграл 15 матчей за Девонпорт и снова сыграл 2 игры за Окленд . Интересно, что бывший All Black Эндрю О'Брайен сменил коды и присоединился к клубу регбийной лиги Marist Old Boys . Он также носил имя Джим О'Брайен , что иногда вызывало некоторую путаницу относительно того, какой игрок упоминался в газетных сообщениях, поскольку они оба также играли за резервную команду и регулярно выбирались для Окленда , а позже и для новозеландской команды.

Во втором матче Девонпорта 10 мая «О'Брайен, который играл хорошо, отличился, перехватив Майка Флинна, который делал хороший забег с мячом», и матч закончился вничью 2–2. ^[33] В следующем раунде у него была не засчитана попытка в победе со счетом 13–7 над Ричмондом 24 мая. ^[34] После 5 раунда 31 мая он был выбран в составе Окленда из 22 человек для подготовки к туру Австралийского университета. Первый матч был запланирован на середину недели 4 июня. ^[35] О'Брайен не был выбран в стартовом составе, так как Окленд выиграл матч со счетом 15–7. Он снова был исключен из стартового состава изначально на второй матч 3 дня спустя, 7 июня, но затем был включен в состав, чтобы заменить Билла Стормонта из-за травмы. Стормонт трагически погиб год спустя от ревматической болезни сердца . ^{[36] [37]} Окленд выиграл второй матч со счетом 17:2 перед 4000 зрителей с двумя Джимами О'Брайенами, поддерживающими схватку, и Альфом Таунсендом на позиции хукера. Джим О'Брайен (Девонпорт) был вовлечен в подготовку к первой попытке Бена Дэвидсона . ^[38] Он был назван, чтобы снова начать в неизменном первом ряду на третий матч 14 июня. ^[39] Матч закончился вничью 14–14 перед 12000 зрителей. О'Брайен был вовлечен в первую попытку Окленда, когда Крэддок Дафти сделал хороший забег, прежде чем «он передал О'Брайену, [который] перешел к Дугласу, который бросился вперед и забил прекрасную попытку». ^[40] Auckland Star сказал, что Хек Макдональд был лучшим нападающим на земле, «и из остальных О'Брайен (Девонпорт) сыграл отличную игру». ^[41]

Играя за Devonport, он забил попытку в победе со счетом 16–15 над Athletic . Из нападающих Devonport он «показал себя больше всех». ^[42] Затем в победе со счетом 24–3 над Mangere он и Гарри Дуглас «были лучшими из нападающих». ^[43] 12 июля Devonport играли со своими соперниками за чемпионство, Marist , и были разгромлены со счетом 37–0 перед 10 000 зрителей на Carlaw Park . Защитники вызвали большую часть критики, и Дуглас, О'Брайен и Альф Скотт были упомянуты как «единственные, кто показал свою лучшую форму» в проигравшей команде. ^[44] Затем он был выбран для игры за Auckland B против Hamilton в матче в середине недели 16 июля. Auckland B выиграл со счетом 28–18 в команде, в которой все еще было 9 нынешних или будущих представителей Новой Зеландии . ^[45]

Devonport продолжили свою хорошую серию форм и после поражения от Ponsonby в 10-м раунде они выиграли у Ellerslie , Newton и Mangere United с O'Brien, участвовавшим в попытке Tommy Taylor в более позднем матче, который был сыгран на Victoria Park . ^[46] Было сказано, что «O'Brien и St George всегда были впереди в движении вперед». ^[47] После победы Devonport возглавили чемпионат с 19 очками соревнований, а Marist отставали на 2 очка от 17. Затем они проиграли матч City Rovers, прежде чем победить Marist и Athletic . Это означало, что Devonport имел результат 11–1–3 через 16 раундов, а Marist имел результат 10–1–3 в то же время, но сыграли на один матч меньше. Оклендская регбийная лига решила провести плей-офф двух команд за чемпионство 27 сентября. Матч был сыгран перед огромной рекордной для клуба толпой в 17 000 человек на Carlaw Park . Девонпорт потерпел поражение со счетом 20–17, а Марист забил попытку на последней минуте. О'Брайену пришлось покинуть поле из-за травмы плеча в начале матча при счете 5–2 в пользу Марист. За Марист также дебютировал Джек Кирван , внук которого Джон Кирван однажды будет представлять Новую Зеландию в регбийном союзе . ^[48]

В сезоне 1925 года О'Брайен сыграл 13 матчей за Девонпорт и набрал 5 попыток, что стало для него рекордом в карьере. Он также сыграл в 5 матчах за Окленд и сделал единственный матч за Новую Зеландию против Квинсленда .

В первом раунде победы Девонпорта над Ричмондом 18 апреля со счетом 29 очков против 9 О'Брайен отдал пас Аллану Сигару , который забил. ^[49] Против Мариста во втором раунде проигрыша Herald написала: «[Норман] Веарт, О'Брайен и [Хорас] Диксон были лучшими из равной группы». ^[50] В четвертом раунде Девонпорт был разгромлен Понсонби со счетом 40–5, причем О'Брайен забил свою единственную попытку после прорыва Хораса Диксона, когда он отдал пас О'Брайену на линии попытки. ^[51] Было сказано, что помимо Диксона, «О'Брайен и [Норм] Веарт работали очень усердно». ^[52] Затем в их следующем матче, еще одном проигрыше, на этот раз Athletic 8–6, «О'Брайен и Веарт играли в жесткий рак, удерживая мяч у своих ног». ^[53] Он забил попытку в их победе со счетом 29–11 над Newton в Devonport Domain 30 мая. После того, как Альф Скотт сделал брейк, он отдал пас Грейгу, который отдал пас «О'Брайену, который ускользнул от своих противников и забил», чтобы дать Devonport преимущество 19–11. ^[54] Он забил еще раз неделю спустя против City, приняв пас от Стэна Уэбба . ^[55] Том Хэддон и Хорас Диксон были вовлечены в лидерство, выведя мяч вперед, прежде чем Стэн Уэбб подобрал его и передал О'Брайену, «который помчался забивать». ^[56] The Herald сказал после матча, что «Дж. О'Брайен был лучшим из нападающих Devonport. Он играл очень умело, хорошо обращался с мячом и сильно бегал». ^[57] Затем, две недели спустя, 20 июня Devonport победил Marist со счетом 19–11, и О'Брайен забил еще раз. Марист попытался сделать удар через Чарльза Грегори около своей линии, но мяч был сбит, и «мяч пересек линию, О'Брайен нырнул за ним» и забил гол. ^{[58] [59]} Auckland Star написала о нападающих Девонпорта, что они «все время усердно работали, особенно О'Брайен, который является одним из лучших в Окленде». ^[60] В то время как New Zealand Herald сказала, что «он лучше всего проявил себя с мячом на носке и очень усердно работал в схватках». ^[61]

Форма О'Брайена позволила ему быть выбранным на пробный матч в Окленде в составе команды B вместе с Уолли Сомерсом , Хукером и Джоном Стормонтом в качестве опорного всего через 16 дней после смерти его брата Билла . ^[62] Матч был сыгран в качестве преддверия матча между островами Северный и Южный . Команда B О'Брайена выиграла матч со счетом 5–0, их попытка была сделана после того, как он «сильно ударил ногой за линию команды A» после схватки, а Дж. Пейн продолжил и набрал очки. ^[63] Третий матч также был сыгран между командой Окленда и Южным Оклендом , и селекционеры Новой Зеландии выбрали турне для Австралии, так как О'Брайен не прошел отбор. Однако он был выбран в команду Окленда , чтобы сыграть против турне Новой Зеландии . ^[64] Матч был сыгран 2 июля в парке Карлоу, и Новая Зеландия выиграла со счетом 16–9. После нескольких атакующих движений «О'Брайен нырнул», и счет стал 8–6 в пользу Новой Зеландии в первой половине матча. ^[65]

Он вернулся в команду Девонпорта, чтобы сыграть несколько матчей, и снова стал одним из лучших игроков, несмотря на поражение со счетом 22–5 от Понсонби 11 июля. ^[66] В первом раунде, в котором Roope Rooster одержал победу над Marist Old Boys , О'Брайен забил победную попытку после того, как Альф Скотт высоко ударил ногой, и мяч отскочил от основания стойки ворот к нему, и он «поднял его и упал за линию». Попытка принесла им преимущество 13–12, а конверсия сделала окончательный счет 15–12. ^[67] Когда он забил, он «сильно ударил по штанге… и игра была приостановлена ​​на некоторое время». ^[68] The Herald в течение недели писала, что О'Брайен был «в гуще игры, его смертельные подкаты были характерной чертой игры». ^[69] Devonport выбыли из соревнования Roope Rooster на следующей неделе, и на этом их сезон закончился.

После завершения клубного сезона О'Брайен был выбран для серии представительных игр. Впервые он был выбран в команду Окленда для игры с Южным Оклендом 19 августа. ^[70] Другим защитником был Артур Синге , с Альфом Таунсендом на позиции хукера. Окленд выиграл матч со счетом 24 очка против 16, вернув себе Кубок вызова Северного союза , который Южный Окленд удерживал с 1922 года. ^[71] Затем он был выбран для игры за Окленд снова против вернувшейся новозеландской команды, которая вернулась домой из своего австралийского тура. Он снова выступал с Артуром Синге, но на этот раз его товарищ по команде Девонпорта Невилл Сент-Джордж был на позиции хукера. ^[72] Новая Зеландия легко выиграла со счетом 41 очко против 17 перед большой толпой в 17 000 человек в парке Карлоу . В первой половине О'Брайен быстро вырвался из схватки и перевел игру на середину матча. ^[73] Газета New Zealand Truth сообщила, что «О'Брайен, с его рывками, выделялся среди нападающих, и однажды он пробежал почти 50 ярдов, будучи остановленным только Грегори , защитником All Black». ^[74] После матча Auckland Star заявила, что лучшими нападающими Окленда были «О'Брайен и Синдж , и они были равны любому в новозеландской стае». Он и Синдж, вместе с Беном Дэвидсоном, были добавлены селекционерами Новой Зеландии в свой состав, чтобы подготовиться к игре против гастролирующей команды Квинсленда . ^[75] The Herald также отметила, что «особенностью игры была превосходная игра, показанная нападающим Девонпорта, О'Брайеном, который был отличным работником и, должно быть, произвел впечатление на селекционеров Новой Зеландии». ^[76] Он не был выбран в стартовом составе и был назван одним из двух резервных нападающих вместе с Хорасом Диксоном . ^[77]

Однако он был выбран для команды Окленда , чтобы сыграть с туристами Квинсленда 9 сентября. ^[78] Его товарищ по команде Невилл Сент-Джордж был на позиции хукера, а его тезка из Мариста Джим О'Брайен был другим опорником. В любопытной загадке один из них занес попытку в их ничьей 18–18, но с тех пор остается неясным, кто из них занес попытку. Попытка была сделана в конце матча после того, как «поперечный удар [Мориса] Уэзерилла был сильно пропущен [Биллом] Спенсером, и О'Брайен, последовавший за этим, собрал мяч, чтобы забить». Возможно, немного более вероятно, что это был О'Брайен из Девонпорта из-за характера попытки, поскольку он был хорошо известен тем, что следовал за ударами, и несколько его попыток были сделаны ими. Попытка была реализована Фрэнком Дельгроссо , и счет сравнялся на 18, как и остался. ^[79] New Zealand Herald описала попытку в других подробностях, заявив, что «после высокого удара Синджа Спенсер перехватил мяч и был сбит Эвери и О'Брайеном. Последний подобрал мяч и забил». ^[80]

Джим О'Брайен был наконец выбран для своего дебюта в Новой Зеландии во втором тесте с Квинслендом 12 сентября в Карло Парке . Он был выбран для игры во втором ряду с Артуром Синге , с Джимом О'Брайеном (Маристом) и Эрни Херрингом на опорных позициях. ^[81] Матч был легко выигран Квинслендом со счетом 35–14 перед толпой в 15 000 человек. ^[82] Он был упомянут в отчетах о матче обеих главных газет, но они не делали различий между ними, поэтому трудно понять, кто из них был представлен, хотя большая часть матча была в хорошей открытой атакующей игре. ^[83]

После теста О'Брайен был выбран для Окленда , чтобы сыграть с Южным Оклендом в защите Кубка Вызова Северного Союза 19 сентября. Он забил попытку после того, как он «принял пас, который был послан Райли» в победе со счетом 36–19. ^[84] Он был назван в резерве для команды провинции Окленд, чтобы играть с гастролирующей командой Квинсленда, но не был обязан выходить на поле, и его сезон был закончен. ^[85]

В сезоне 1926 года О'Брайен сыграл 13 матчей за Девонпорт, набрав 4 попытки, и 6 матчей за Окленд, набрав 5 попыток, оба из которых стали лучшими в карьере для Окленда . Новозеландские селекционеры играли несколько пробных матчей, чтобы попытаться найти команду для тура по Англии и Уэльсу , и он также сыграл в некоторых из этих матчей.

В марте он был избран в комитет комитета Devonport United на их ежегодном собрании, на котором присутствовало «около 100 членов». ^[86] В своем первом матче сезона 24 апреля против Ponsonby у них было несколько травм, и остались только три нападающих, а именно О'Брайен, Невилл Сент-Джордж и Хорас Диксон . ^[87] О'Брайен и Диксон «всегда были на мяче», и если бы не травмы, возможно, выиграли бы матч. ^[88] В 4-м раунде против Grafton Athletic он был частью нападающей группы, которая «раз за разом отрывалась, а О'Брайен отлично работал». ^[89] В 8-м раунде он забил гол в проигранном Ponsonby (19–16) после того, как Кливер высоко ударил ногой, и мяч попал в штанги ворот и отскочил в руки О'Брайена. ^{[90] [91]} Газета «Auckland Star» заявила, что он и его товарищ по команде Эрнест Руби «были в гуще событий». ^[92]

Затем Джим О'Брайен был выбран для открытия представительного матча сезона Окленда против Южного Окленда 26 июня. Клубные соревнования приостановились на месяц, так как была сыграна серия представительных матчей до того, как была выбрана команда Новой Зеландии . Он играл на позиции опорного игрока вместе с Артуром Синге , а Альф Таунсенд был хукером. ^[93] Отборщиками были Эдвард Фокс, Эрни Эшер и Скотти МакКлимонт . New Zealand Herald отметила, что «Дж. О'Брайен и [Альф] Скотт, оба из Девонпорта, являются двумя игроками, которые благодаря своим способностям заслужили право носить майку Окленда... О'Брайен отличный работник, его захваты порой — настоящее удовольствие для просмотра». ^[94] Окленд разгромил команду из Уайкато со счетом 49–15 перед 8000 зрителей в парке Карлоу , а О'Брайен занес 2 попытки. Игра была настолько однобокой, что когда Окленд вел 33–3 в перерыве, они дали не менее пяти игроков команде Южного Окленда, чтобы начать вторую половину. Его первая попытка была после того, как Гектор Коул «сделал отверстие» для него, чтобы пересечь линию попытки, в то время как его вторая попытка была последней в матче и случилась после того, как « Эйвери , Синдж , Таунсенд и О'Брайен вырвались вперед, О'Брайен забил гол для Синджа». ^[95]

После матча селекционеры Северного острова выбрали свою сторону для игры с Южным островом , но Эрни Херринг и Артур Синдж оба были предпочтительны в качестве опорных. Однако О'Брайен был выбран в преддверии матча, который был новозеландским пробным матчем между сторонами A и B. Он был в команде A с Джо Мензисом (Уайкато) в другой опорной позиции, и они играли против Томаса и Эвери. В командах доминировали игроки Окленда, и только 4 из 26 названных игроков были не из клубных соревнований Окленда. ^[96] Матч состоялся 3 июля, и сторона B выиграла со счетом 25–16. Огромная толпа из 18 000 человек присутствовала на межостровной игре, которая последовала за этим. Он инициировал попытку в начале второго тайма, когда из рака в центре поля он прорвался вперед и вывел Лу Брауна в комбинацию с Хеком Брисбеном, прежде чем Браун забил между штангами. Затем вскоре после этого он «отдал длинный пас Брауну на фланге, последний сделал короткий рывок, затем отдал пас Брисбену , Райли, который пересек линию аута». ^[97] Ближе к концу игры он пересёк линию, но потерял мяч, и игра вскоре закончилась. ^[98] Четыре дня спустя, 7 июля, О'Брайен сыграл в матче за Окленд против «Остальных» из Новой Зеландии. Все матчи проходили в Карлоу Парке . Он был опорным с Эрни Херрингом по другую сторону схватки. Джо Мензис и Альфонсус Кэрролл были опорными соперниками. ^[99] Сторона «Остальных» из Новой Зеландии выиграла матч со счётом 28–21 перед толпой в середине недели в 4000 человек. Затем О'Брайен был выбран в финальном пробном матче, который был для Possibles в пробном матче Новой Зеландии. Он был опорным вместе с Мензисом и Дж. Таллентайром из Западного побережья в качестве хукера. Сторону «Вероятных» поддерживали Вивиан из Кентербери и Эрни Херринг из Окленда . ^[100]

Его команда Possibles выиграла матч со счетом 32–15 с толпой в 10 000 человек. После матча и сыгранного в качестве подготовки к матчу A/B селекционеры из Новой Зеландии выбрали турне для Англии, в то время как О'Брайен не попал в отбор. Он был назван в группе из 4 нападающих в качестве резерва на случай, если кто-либо из выбранных не сможет отправиться в турне. ^[101] В частности, было сказано, что если бы нападающий первого ряда был недоступен, его место занял бы О'Брайен. ^[102] В статье об отборе The Auckland Star говорится, что « Кларк , О'Брайен (North Shore) и Хатт (Ponsonby) — три хороших нападающих, которым не повезло пропустить отбор, но в отношении нападающих следует признать, что самой большой трудностью селекционеров было решить, кого оставить в запасе». ^[103] В то время как New Zealand Herald писала, что «следует признать, что в лице Мензиса и О'Брайена были упущены два очень хороших нападающих, и обоим немного не повезло… О'Брайен всегда выделялся своей лихой игрой, и он равен любому из выбранных нападающих первой линии». ^[104]

После того, как новозеландская команда была названа, возобновились соревнования клубов Окленда . В первой игре Девонпорта 17 июля они выиграли со счетом 24–0 у Ричмонда , а О'Брайен забил попытку после того, как Аллан Сигар «отправил О'Брайена за очень хорошую попытку». ^[105] После победы над Марист 24 июля команда Окленда была названа для игры с новозеландской командой перед своим отъездом. Джо Мензис был добавлен в состав новозеландской команды, поскольку Л. Вивиан из Кентербери не смог отправиться в турне. Это означало, что если бы один нападающий впоследствии не смог отправиться в тур, О'Брайен бы попал в команду. ^[106] Он поддерживал Окленд с Джимом О'Брайеном из Марист, против Фрэнка Генри и Эрни Херринга . Маловероятно, что команда тура восприняла матч слишком серьезно, так как 31 июля они были разгромлены Оклендом со счетом 52–32 перед 14 000 зрителей в Карлоу Парке . О'Брайен забил дважды, причем первый раз он пришел после удара Крэддока Дафти, который был «задушен [Джорджем Уэйдом и] в борьбе за мяч» он завладел мячом и забил. Второй раз он забил после того, как толпа якобы кричала «меняйте майки», когда команда Окленда вела со счетом 42–24, и «О'Брайен подумал, что получит попытку, поэтому он перешел, и Сент-Джордж забил гол». ^[107] Он также участвовал в первой попытке Джорджа Уэйда, когда «скорость из схватки заставила Пекхэма отправить О'Брайена прочь. Он отдал пас Уэйду, который показал редкую скорость и завершил попытку прекрасной попыткой». ^[108] Автор Auckland Star написал на следующей неделе, что «Херрингу и Томасу повезло, что они получили поездку вместо О'Брайена (Девонпорт) и [Джона] Стормонта и Джима О'Брайена , обоих из Marist Bros.». ^[109]

Следующий матч О'Брайена был за Окленд против Отаго . Первоначально он был назван в составе из 19 человек, прежде чем попасть в стартовый состав. ^[110] Это был первый раз, когда команда Отаго играла в Окленде, и они потерпели поражение со счетом 14–4. О'Брайен и Альф Скотт были названы «лучшими нападающими». ^[111]

Он забил последнюю попытку за Девонпорт в их победе со счетом 42–8 в 11-м раунде над Maritime . ^[112] Его называли «лучшим нападающим» Девонпорта вместе с Альфом Скоттом. ^[113] Его выбрали играть за Окленд еще раз против Кентербери 28 августа на стадионе Carlaw Park. ^[114] Окленд выиграл со счетом 33–15 при посещаемости в 7000 человек. Впоследствии было отмечено, что «О'Брайен снова показал себя прекрасным нападающим на открытой площадке, и он обращался с мячом с мастерством трехчетвертного». ^[115]

В последнем матче чемпионата сезона против «Сити» он был признан лучшим нападающим в матче, в котором «Девонпорт» проиграл со счетом 14–9 и занял 4-е место из 7. ^[116]

Фотография О'Брайена, которого сбивает Джон Стормонт, была опубликована в New Zealand Herald после полуфинальной победы Roope Rooster над Marist со счетом 28–11. ^[117]

Затем он был выбран в составе Окленда для игры с командой Южного Окленда из Уайкато 9 октября. ^[118] Окленд выиграл со счетом 35:8, когда О'Брайен получил пас «с высоко поднятой головой», чтобы «проскочить прямо и забить под перекладиной». ^[119] Он также инициировал попытку ранее после того, как «сделал открытие для Листа , чей прямой забег привел его к гостевым 25, где он отдал пас Сигару , который красиво врезался и забил». ^[120] Позже было отмечено, как усердно он и Лу Хатт работали для Окленда. ^[121]

Его последний матч сезона состоялся против Richmond Rovers 16 октября в финале Roope Rooster. Девонпорт проиграл 16–15 перед 4000 зрителей. При счете 16–10 в пользу Richmond он забил попытку после прорыва Кливера, который отдал пас Сигару , «который изящно врезался и отправил мяч О'Брайену, который бросился вперед». ^[122] О'Брайен был «во всем, что происходило» во время матча вместе с Дугласом и Альфом Скоттом. ^[123]

Сезон 1927 года должен был стать последним значимым сезоном в карьере О'Брайена. Поскольку Альф Скотт не играл за Девонпорт, О'Брайен взял на себя капитанство основной команды. Он сыграл 11 матчей за Девонпорт, 5 за Окленд, а также один раз выступил за Северный остров. В начале сезона в начале апреля его попросили пойти на тренировку с 18 другими игроками, чтобы подготовиться к матчу между Оклендом и вернувшимися членами Окленда из новозеландской команды из их противоречивого тура по Англии и Уэльсу. Восемь игроков объявили забастовку после ссоры с тренером команды и были отстранены пожизненно. Одним из них был товарищ по Окленду, Артур Синге, чье место в команде занял Джо Мензис из Уайкато. ^[124] О'Брайен был выбран в команду на матч, и Окленд выиграл со счетом 24–21 перед 14 000 зрителей. В начале игры он «отправил длинный пас Листу , и центровой Кингсленда , мчавшийся по диагонали, пересёк его с парой чёрных защитников, висящих на нём». Конверсия дала Окленду преимущество 5–3. Некоторое время спустя «пас Кларка О'Брайену, Кларку, Хатту и обратно Кларку — блестящая игра «ласточкин хвост», которая разбила оборону туристов — позволила Кларку с лёгкостью забить». ^[125] Позже он упустил возможность забить гол, когда Кларк «промчался, отправив Хатта и О'Брайена прочь, но» пас О'Брайена Диксону был передовым, и определённая попытка была упущена». ^[126] После матча было сказано, что он «часто был заметен» с Диксоном. ^[127] В стартовой игре сезона Девонпорта против Сити О'Брайен забил попытку в проигрыше со счётом 23–19. ^[128] Он «отличался прекрасной всесторонней игрой» и был «неутомимым работником». ^{[129] [130]} Неделю спустя в проигрыше со счетом 12–8 Маристу О'Брайену был тяжело ранен и «лечился в травматологическом отделении из-за травмы головы». ^[131] Он «выделялся» среди нападающих вместе с Диком Мойсли, прежде чем ему пришлось уйти, и был «прекрасным лидером». ^[132] Зритель прокомментировал в письме редактору, что «О'Брайен сыграл блестящую игру, омраченную несчастным случаем. Мы не сомневаемся, что в противном случае он бы забил». ^[133] Он пропустил следующий матч Девонпорта против Графтона, но вернулся на их следующий матч против Ричмонда в пятницу 3 июня в рамках празднования Дня рождения короля. Он забил попытку в конце матча, выигранного Девонпортом со счетом 17–13.Попытка вывела «Девонпорт» вперед со счетом 14–13, но игра была омрачена удалением 4 игроков ближе к концу. Невилл Сент-Джорджобменялся словами с судьей и был удален с поля, затем Стюарт из Ричмонда был удален через 2 минуты, прежде чем Стэн Прентис и О'Брайен вскоре также получили свои приказы о марше. ^[134] New Zealand Herald написала: «Прискорбно, что О'Брайен, капитан Девонпорта, и Прентис из Ричмонда заслужили недовольство судьи», хотя «хорошая игра О'Брайена была отличительной чертой его игры». ^[135]

В статье о представительных командах сезона Auckland Star предположила, что О'Брайен, Берт Эвери , Алан Кларк , Лу Хатт и Дж. Пейн были лучшими перспективами на позиции свободных форвардов. ^[136] В победе Девонпорта со счетом 32–8 над Ньютоном 18 июня О'Брайен «играл великолепно в нападении» ^[137] После их победы со счетом 10–3 над Сити на следующей неделе он, как говорили, «всегда на виду», и в статье была опубликована портретная фотография О'Брайена. ^[138] В то время как Herald сказал, что он «несомненно один из лучших нападающих, играющих по кодексу». ^[139] В их проигрыше Маристу 2 июля со счетом 16 очков против 6 О'Брайен был удален с поля во второй раз в сезоне перед большой толпой в 11 000 человек. Игрок Девонпорта нанес удар, а затем «мгновение спустя, когда судья разобрался с толпой игроков и дал Дж. О'Брайену (Девонпорт) свободный проход к боковой линии, толпа приветствовала сочувственное действие, когда Дж. О'Брайен (Марист) остановился, чтобы пожать руку своему тезке». ^[140] После матча болельщики Девонпорта вышли на поле, чтобы высказать свое мнение. Сообщалось, что «штрафные против Девонпорта стали причиной большинства вспышек насмешливых комментариев и криков протеста, а особенно активная демонстрация последовала за удалением О'Брайена, капитана Девонпорта, за предполагаемую грубую игру. Когда прозвучал свисток об окончании матча, разгневанная толпа хлынула к судье, которого сопровождали двое полицейских, когда он уходил с поля». ^[141] Судьей был Х. Тейлор, которого вытащили на судейство перед матчем после того, как У. Рипли не смог этого сделать из-за болезни. The Sun сообщила, что «игра была опасно близка к тому, чтобы полностью выйти из-под контроля, и после общего предупреждения обеим командам О'Брайен… был удален с поля». Джек Кирван из команды Marist попросил судью разрешить О'Брайену остаться на поле. ^[142] также сообщалось, что «до того момента, как судья удалил его, О'Брайен играл в отличную игру. Его предполагаемое правонарушение не было в поле зрения пресс-службы, и первым признаком чего-то неблаговидного стал поход нападающего Shore к боковой линии, держащего поднятые руки в знак оскорбленной невиновности». ^[143] Судейский комитет Оклендской регбийной лиги рекомендовал отстранить О'Брайена на одну игру, и эта рекомендация была одобрена.^[144] В течение недели клуб Девонпорта направил письмо клубу Марист, в котором говорилось: «Мой клуб хотел бы официально выразить свою глубокую признательность за прекрасный спортивный дух, проявленный Кирваном и О'Брайеном».когда они заступились за Дж. О'Брайена (Шор) в случае, если игроку было приказано покинуть поле. Отношение, проявленное упомянутыми игроками, вызывает наше высочайшее восхищение». ^[145] Он пропустил матч против Графтона, прежде чем вернуться, чтобы сыграть с Ричмондом 6 августа. Девонпорт выиграл со счетом 18–8, при этом О'Брайен усердно трудился вместе с Сидом Рулом и Невиллом Сент-Джорджем , и он и Руби «были выдающимися в свободной игре». ^{[146] [147]} В последнем матче Девонпорта за чемпионство, где они заняли третье место из семи, они проиграли Сити со счетом 5–0. О'Брайен «был увлечен свободной игрой и силен в раке». ^[148]

28 августа селекционеры Окленда (Эшер, Фокс и Блейки) выбрали О'Брайена среди 18 игроков для своего южного тура. ^[149]

Их первый матч состоялся против Кентербери в парке Моника в Крайстчерче 10 сентября. Перед толпой в 3000 человек Окленд выиграл со счетом 24–13, а О'Брайен и Лу Хатт создали «множество открытий для своей команды прекрасной игрой». ^[150] Он был одним из их выдающихся игроков наряду с Морисом Уэзериллом , Стэном Прентисом , Уилсоном и Уолли Сомерсом . ^[151] В следующем матче против объединенной команды Западного побережья /Буллера, выигранном Оклендом со счетом 42–15 в парке Виктория в Греймуте, О'Брайен был «заметным» среди нападающих. ^[152]

О'Брайен был назначен вице-капитаном тура, а Морис Уэзерилл — капитаном. Они также были назначены селекторами вместе с Уильямом Минчемом, который был в туре в качестве менеджера. ^[153]

Их следующий матч состоялся на стадионе Caledonian Ground в Данидине , и Окленд обыграл Отаго со счетом 201–3, а О'Брайен забил попытку. Это произошло после того, как Уэзерилл предпринял умное движение около середины поля, заставив защитников Окленда действовать, а Джордж Уэйд продолжил с О'Брайеном, который забил около штанг, а Крэддок Дафти реализовал гол, обеспечив Окленду преимущество 10–5. ^[154] О'Брайен не был выбран (сам по себе) на финальный матч тура против Веллингтона в Ньютаун Парке, Веллингтон, в матче, который Окленд выиграл со счетом 41–23.

Затем он был выбран для своего первого появления в межостровном матче между Северным островом и Южным островом 24 сентября в парке Карлоу. Он был выбран в качестве опорного игрока вместе с Тиммсом из Уайкато и Уолли Сомерсом в качестве хукера. ^[155] Окленд выиграл со счетом 13–8 перед 7000 зрителей. Говорят, что О'Брайен был «во всем, что происходило» и оказал хорошую поддержку Тиммсу, который был выдающимся. ^{[156] [157]}

Затем О'Брайен был включен в команду Окленда, чтобы сыграть с Буллером, но он сообщил селекционерам, что он недоступен, и Тревор Холл заменил его в составе. ^{[158] [159]} Однако он был доступен для игры в последнем представительном матче сезона против Южного Окленда 15 октября. ^[160] Окленд проиграл матч со счетом 29–12 перед 5000 зрителей, а также уступил Кубок вызова Северного союза . ^[161] Его последний матч сезона был за Девонпорт в их финальном поражении от Ричмонда со счетом 7 очков против 6.

В начале сезона сообщалось, что О'Брайен, скорее всего, сыграет еще раз. ^[162] Однако он ушел в отставку, и после 5 раундов с приближающимся представительным сезоном Herald сообщил, что селекционеры столкнулись с трудностями в первом ряду, поскольку «в прошлом сезоне с О'Брайеном (Маристом) и О'Брайеном (Девонпортом) у Окленда было два лучших нападающих первого ряда за многие годы. Эта пара была мастерами в работе в схватке и смертоносными захватами на свободе». ^[163] Auckland Star также написала, что «селекционеры, вероятно, столкнутся с трудностями в получении требуемого класса нападающих для первого ряда, учитывая, что с прошлого сезона два стойких игрока в лице Дж. О'Брайена (Марист) и Дж. О'Брайена (Девонпорта) выбыли, и существует очевидная трудность в поиске двух игроков с похожими физическими данными и навыками, чтобы занять их места». ^[164]

Однако две недели спустя в 8-м раунде О'Брайен из Девонпорта вернулся из отставки, чтобы сыграть за Девонпорт в их матче с Сити Роверс в Девонпорт Домейн. ^[165] Девонпорт выиграл матч с небольшим перевесом 8 очков против 6. Они были непобедимы до этого момента с 7 победами в 7 матчах. Он был указан в резерве, но начал матч. Было сказано, что он «сделал несколько солидных захватов» и «впервые появился, сыграл отличную игру». ^{[166] [167]} Две недели спустя после последовательных поражений от Ньютона и Мариста было отмечено, что ему «не хватало формы». Матч также был примечателен тем, что его тезка из Мариста вернулся из отставки, чтобы играть за них. ^[168] После очередного поражения от Ричмонда Herald написала, что «О'Брайен доказал, что он довел правило офсайда до совершенства». Матч проходил в бешеном темпе и получил широкую хвалебную оценку в СМИ. ^[169] The Sun отметила, что он «часто появлялся на поле» вместе с Сидом Рулом и Невиллом Сент-Джорджем . ^[170] В то время как Star сказала, что «повторное появление О'Брайена усилило команду, и по его игре он заслуживает рассмотрения для представительного выбора». ^[171] В победе со счетом 24–6 над Понсонби в 13-м раунде О'Брайен набрал свои первые очки в сезоне, когда сделал 2 попытки. Первое пришло, когда он отразил дикий выносной удар от Леттона «и, будучи незащищенным, пошел на легкую попытку», а Лен Скотт реализовал, дав Девонпорту преимущество 10–0. Затем во второй половине Эрнест Руби «промчался сквозь защитников Понсонби, отдав пас О'Брайену, который мчался между стойками», а Руби реализовал, выведя вперед 21–0. ^{[172] [173]} Затем, неделю спустя, Девонпорт оформил свой третий чемпионат, который стал первым в карьере О'Брайена. Клуб North Shore ранее побеждал в 1913 и 1914 годах . Примечательно, что, несмотря на то, что в 1920-х годах клуб был сильным, это был их единственный крупный титул. О'Брайен забил еще одну попытку в победе со счетом 33–16, с «плохим захватом Эллерсли, позволившим ему вырваться вперед с двадцати пяти». ^[174] The Sun сказал, что он и Руби были двумя «первоклассными форвардами Shore». ^[175] также было высказано предположение, что он «был одним из ярких огней фургона Shore и является гораздо лучшим форвардом, чем некоторые люди — даже селекционеры — думают о нем». ^[176]

Затем О'Брайен был выбран в команду Окленда, чтобы отправиться на тренировку к матчу с Отаго 15 сентября. ^[177] Он сыграл в первом раунде, где Roope Rooster победили Ellerslie, прежде чем был выбран в стартовом составе на матч с Оклендом. Несмотря на это, он не играл в игре, поэтому, должно быть, был недоступен. ^[178]

Он закончил сезон двумя финальными играми за Девонпорт. Первым был проигрыш в полуфинале Маристу 22 сентября перед его последним матчем, который был против Мариста снова в финале Stormont Shield, который был сыгран между победителями чемпионата и победителями соревнований на выбывание Roope Rooster. В проигрыше в полуфинале Roope Rooster было сказано, что он «играл хорошо» вместе с Рулом и Кейси. ^[179] О'Брайен был выбран в команду Окленда, чтобы сыграть с Северным Оклендом 6 октября в Вангареи, но снялся и таким образом завершил свою карьеру после девяти сезонов в старшей лиге регби в возрасте 32 лет. ^[180] В следующем году, в 1929 году , он был в младшем управленческом комитете клуба Девонпорта. ^[181]

В 1931 году О'Брайен был выбран тренером старшей команды Девонпорта. ^[182] Они заняли второе место в чемпионате с показателем 10 побед и 2 поражения, прежде чем выиграть соревнование Roope Rooster, когда они победили Ponsonby со счетом 34-17 в финале. ^[183] ​​Затем они играли с Marist (который выиграл чемпионат) за Stormont Shield и выиграли со счетом 25-6. ^[184]

Джим О'Брайен был художником по профессии. В начале 1920-х годов он жил по адресу Ратленд-роуд, 12 в Девонпорте со своим братом Джоном Теренсом. Они все еще проживали там в 1925 и 1928 годах, согласно переписям. ^{[ необходима цитата ]} В 1925 году он был президентом Федерации художников Доминиона и представлял ее на двухгодичной конференции профсоюзов в Нейпире . ^[185] В 1927 году его отец Джеймс умер, все еще живя на западном побережье Южного острова в Браннертоне, Грей.

Он также был пожарным и в 1929 году выиграл соревнование на Кубок Флетчера в пожарной бригаде округа Марин . Это было «соревнование двух человек (старый стиль)», и он выиграл с бригадиром Колли. ^[186] В августе 1930 года ему вручили сертификат на 3 года службы в пожарной бригаде на ежегодном дымовом концерте муниципальной добровольной пожарной бригады Девонпорта. ^[187]

В следующем году, в 1931 году, О'Брайен женился на Дороти Франклин 6 апреля в церкви Всех Душ в Девонпорте . Дороти родилась 9 сентября 1903 года в Ротереме , Англия. Она была старшей дочерью мистера и миссис К. Ф. Франклин с Эмпайр-роуд в Девонпорте. Покинув церковь, пара «прошла через почетный караул, сформированный Детями Марии, и под поднятыми топорами членов пожарной бригады Девонпорта, членом которой является жених». Дороти была «сестрой сестры Нелли из 3-го ордена Марии, Франция, которая покинула Новую Зеландию 13 месяцев [до этого], чтобы посвятить свою жизнь уходу за прокаженными в Макогай ». ^[188] У них родился сын 31 июля 1932 года в частной больнице Пентлендс в Девонпорте. ^[189] Больница располагалась по адресу Бьюкенен-стрит, 19 и существовала с 1926 по 1975 год. ^[190] В то время они жили по адресу Гроув-роуд, 6, Девонпорт, и оставались там до начала 1950-х годов, согласно записям переписи населения.

В феврале 1935 года О'Брайен отправился на Национальное соревнование пожарных бригад в Бленхейме . ^[191] В 1940 году он вручил «золотые звезды» членам пожарной бригады за 25 лет службы. ^[192]

К 1957 году семья переехала на пожарную станцию ​​Девонпорта, где он был пожарным офицером. Затем в 1960 году они переехали на 12 Waimana Avenue на Northcote Point, хотя он все еще занимал должность пожарного офицера. К началу 1960-х годов он вышел на пенсию и оставался жить на Waimana Avenue в течение нескольких десятилетий.

У Джима и Дороти было еще две дочери. Одной из которых (младшей) была Мэри О'Брайен-Шпехт, которая родилась в Пентлендсе в 1937 году. Мэри покинула Новую Зеландию в 1963 году, чтобы заняться карьерой оперной певицы. Ее наставником была Дама Сестра Мэри Лео , которая также обучала Даму Кири Те Канаву и Даму Мальвину Мейджор . Мэри выиграла конкурс John Court Memorial Aria в 1958 году, а в 1959 году выиграла Mobil Song Quest , который начался в 1956 году. В 1959 году она присоединилась к New Zealand Opera Company . В 1963 году она переехала в Сидней , чтобы выступать, а затем в 1965 году переехала в Европу и пела в Линце , Австрия. Она выступала по всей Европе, а затем переехала в Соединенные Штаты и вышла замуж за Дона Шпехта. Когда она позвонила своему отцу Джиму, чтобы сообщить ему о своей помолвке, он ответил: «Так ты собираешься выйти замуж за янки?». В последний раз она выступала в конце 1980-х и вышла на пенсию в Лос-Анджелесе перед смертью мужа. Затем она вернулась жить в Новую Зеландию. По состоянию на 2016 год оба ее брата и сестры были еще живы, ее брат жил в Папакуре , а старшая сестра в монастыре в Данидине после того, как она стала монахиней в возрасте 20 лет. ^[193]

Брат Джима О'Брайена, Джон, умер в 1975 году, а другой его брат, Патрик, умер в 1983 году.

Жена Джима, Дороти, умерла 19 января 1987 года, а Джим умер чуть больше года спустя, 6 апреля 1988 года, в возрасте 91 года, когда они оба все еще проживали на Северном берегу Окленда. Джим похоронен на военном участке кладбища Вайкарака. ^[194]