Jeunes filles en serre chaude (Молодые девушки в теплице) — роман 1934 года французской писательницыЖанны Гальзи. Его главные героини — молодые женщины изВысшей нормальной школы молодых девушеквСевре, пригороде Парижа, в то время это была школа только для девочек. Школа, которую посещала сама Гальзи, готовила девочек специально для работы учителями в системе среднего образования.[1]Фоном для событий в романе является 50-я годовщина системы среднего образования для женщин;[2]это один из многих французских романов и других (автобиографических) текстов того периода, в которых рассказывается о школьном и университетском опыте авторов.[3]
После «Сожжённого приношения » (1929) и «Демонов одиночества» (1931) это третий роман Гэлзи (на этот раз с «соблазнительным названием» [4] ), исследующий лесбийское желание. [5] [6] Любовь между поколениями в романе (между учительницей Глэдис Бенц и ученицей Изабель, рассказанная с точки зрения Изабель) также является отражением собственного опыта Гэлзи. [7] Школа имела репутацию «рассадника гомосексуальных отношений» и ранее была предметом романа, исследующего однополое желание, « Севриенны » (1900) Габриэль Реваль. [8]
Как и большинство романов Гальзи, «Jeunes filles» игнорируется современными читателями, [2] [7] хотя он и привлек некоторое внимание во время публикации. Французский рецензент заметил, что роман показывает, что «перегруженные работой мозги» иногда становятся жертвами «опасных отклонений». [9] В краткой заметке в The Modern Language Journal отмечалось, что «тривиальные, но интенсивно человеческие эмоциональные реакции реалистично изображены», [10] а New International Year Book 1935 года предупреждал, что изображенные в книге студенты испытывают «сильную эмоциональную реакцию нежелательного характера». [11] Книга больше не издается; отрывки из нее были антологизированы в сборнике эротической женской литературы 1985 года. [12]
Ce sont les étudiantes de l'École de Sèvres dont les cerveaux surmenés, вызывающие опасные отклонения от нормы.