Джеремайя Дж. Хоран [1] (он же Джерри Хоран) (май 1886 - 28 апреля 1937) [2] был деятелем организованной преступности и президентом Международного профсоюза работников строительного обслуживания с 1927 года до своей смерти в 1937 году. [3] Хотя газеты хвалили его за снижение уровня открытого насилия и взяточничества , которые преследовали профсоюз при его предшественнике Уильяме Куэссе , [2] Хоран, тем не менее, все еще занимался взяточничеством , вымогательством , физическим запугиванием и другими преступлениями и позволил Джорджу Скэлису (своему преемнику) войти и подняться в организации. [3] Хоран создал схему откатов , с помощью которой Скэлис в конечном итоге разграбил профсоюзную казну на миллионы долларов членских взносов. [4]
Ранние годы
Джерри Хоран родился в семье Джона и Мэри Хоран Маклеод в мае 1886 года. [1] Он был одним из восьми детей и воспитывался в католической вере . [1]
Он женился на бывшей Нони Корбетт, и у пары родилась дочь Хелен. [1] [2]
К тому времени, когда ему было около 35 лет, Джерри Хоран уже несколько лет был активно вовлечен в организованную преступность. [5] Он владел салуном недалеко от угла улиц Саут-Вуд-стрит и Вест-Ван-Бюрен-стрит в Чикаго (сейчас на этом месте находится парковка напротив колледжа Малкольма Икс ). [5] [6] Хоран возглавлял банду подрывников, стрелков и «отбивающих» (людей, которые избивали других, чтобы запугать их), которая работала на различные организованные преступные группировки и профсоюзы. [5] [6] Среди его клиентов были гангстер и лидер профсоюзов Тимоти «Большой Тим» Мерфи , гангстер Фред Мэйдер и гангстер и лидер профсоюзов Корнелиус Ши (который был международным президентом Международного братства водителей грузовиков ). [6]
В 1921 году Хорана нанял его дядя, президент BSEIU Уильям Куэсс , в качестве организатора. [7] Однако его основной работой была работа шофёром Куэсса. [8]
6 мая 1922 года Хоран, Ши, Мерфи и пять других лидеров профсоюзов и профсоюзных рэкетиров были арестованы и обвинены в убийстве чикагского полицейского. Хорана случайно отпустили, и он скрылся, хотя пресса сообщала, что он дал показания в пользу государства и был освобожден за оказание помощи. 24 мая государство запросило nolle prosequi , и суд согласился отозвать обвинительные заключения. [9] Вскоре Хорану было предъявлено второе обвинение по тем же обвинениям. Хотя позже свидетельские показания очевидца показали, что Хоран был соучастником с Мерфи , Ши и Мейдером в планировании взрывов, убийств и избиений, [10] государство сняло и эти обвинения. [9]
Оскар Нельсон , сменивший Куэсса на посту президента BSEIU в феврале 1927 года, ушел в отставку с поста в профсоюзе по состоянию здоровья 3 сентября 1927 года. [12] Джерри Хоран был официально избран преемником Нельсона 6 сентября 1927 года. [7] Зять Хорана, местный президент Международной ассоциации рабочих листового металла Уильям Дж. «Дикий Билл» Руни — предполагаемый убийца и известная криминальная фигура в городе — организовал вступление Хорана на пост президента профсоюза. [3]
Хоран быстро начал кампанию американизма в BSEIU, побуждая своих членов изучать английский язык и становиться гражданами Америки. [13]
Политическая деятельность Хорана также продолжалась. Он возглавил Лигу наемных работников округа Кук, квазиполитический комитет действий , созданный Уильямом Куэссом в 1924 году для продвижения кандидатов на должности, поддерживающих труд. [11] [15] [16] Он был видным сторонником республиканца Уильяма «Большого Билла» Томпсона во время его успешной гонки за пост мэра Чикаго в 1927 году и был избран председателем 27-го комитета Республиканской партии в ноябре 1929 года. [14] [16] Он поддержал план губернатора-республиканца Луиса Эммерсона по принятию поправки к конституции штата, легализующей подоходный налог , [17] и поддержал Чарльза У. Брукса в неудачной гонке этого кандидата в качестве кандидата от республиканцев на пост губернатора Иллинойса в 1936 году. [18] Однако Хоран использовал Лигу наемных работников не только для продвижения кандидатов на должность (предположительно путем запугивания и фальсификации результатов голосования), но и для организации нелегальной игорной деятельности возле здания мэрии Чикаго . [15]
Организация новых членов изначально не была на первом месте в списке приоритетов Хорана. Он создал профсоюз горничных и дворецких в декабре 1927 года, но закрыл его менее чем через шесть месяцев. [19] Он также создал совет лидеров профсоюзов для выявления и реагирования на движение за открытый магазин , [13] но совет так и не занялся какой-либо деятельностью.
Однако Хоран изначально пытался избежать влияния Капоне и его чикагской группировки . Капоне стремился взять под контроль BSEIU, чтобы присвоить средства из казны национального профсоюза. [3] [22] Но в 1928 году был застрелен Большой Тим Мерфи, [23] оставив Хорана без защиты. Хоран также не мог обратиться к мэру Чикаго Биллу Томпсону, поскольку Томпсон был тесно связан с мафией Капоне. [3] [22] Хотя лидеры профсоюзов, такие как ныне покойный Уильям Руни, порвали с Томпсоном, [16] Хоран этого не сделал и не мог ожидать, что Томпсон защитит его от Капоне. [3] [22] В отчаянии Хоран переехал в северо-западные пригороды Чикаго в конце 1920-х годов, пытаясь избежать влияния Капоне. [3] Но когда Капоне снова разыскал его, Хоран обратился к бутлегеру и гангстеру Роджеру Туи , который контролировал северо-западные пригороды Чикаго и уже был вовлечён в борьбу с Капоне. Согласно Туи и другим источникам, Хоран и лидеры профсоюзов водителей грузовиков , художников и других обратились к Туи в 1929 году и попросили защиты у Капоне. Хоран принёс 125 000 долларов наличными (полученные от лидеров профсоюза), чтобы купить помощь Туи, которую Туи согласился предоставить. [3] [24] [25] [26] [27] [28] [29]
Но после убийства Дикого Билла Руни в марте 1931 года напуганный Хоран (который боялся даже своих собственных телохранителей) заключил мир с Капоне. [3] [16] [25] [27] В апреле 1933 года Хоран встретился с членом банды North Side Gang Тедом Ньюберри и передал контроль над BSEIU Капоне, принимая его ежедневные приказы от Мюррея «Верблюда» Хамфриса , связного Капоне с профсоюзами. [3] [24] [27] [29] [30]
В 1934 году банда Капоне заставила Хорана нанять Джорджа Скализе в качестве профсоюзного организатора. [4] Скализе, 38-летний уроженец Нью-Йорка , был вовлечен в межгосударственную проституцию , трудовой рэкет и другие виды организованной преступности с начала 1920-х годов. [3] Протеже Энтони «Маленького Оги Пизано» Карфано , [31] [32] [33] бывшего соратника Капоне, который переехал в Нью-Йорк и присоединился к тому, что тогда было известно как преступная семья Лучано , [34] Скализе использовал свои связи с мафией, чтобы основать несколько небольших местных профсоюзов с водителями грузовиков. [35] Затем с помощью Карфано он создал несколько крупных местных профсоюзов уборщиков зданий и операторов лифтов, начал утаивать членские взносы и получать откаты от работодателей, а затем присоединил местных к BSEIU. [3] [35] В 1934 году Скалисе попросил Карфано использовать его связи в Chicago Outfit, чтобы помочь Скалисе стать восточным представителем BSEIU, должность, которая давала ему контроль над всеми местными отделениями BSEIU на Восточном побережье . [33] Хоран согласился на сделку, и Скалисе не только был назначен на эту должность, но и получал 50 процентов взносов от всех новых членов на Востоке. [3] [4] [30] [31] [32] [33] [36] [37] В 1935 году, когда в Совете директоров BSEIU освободилась должность пятого вице-президента в связи с уходом на пенсию, Скалисе работал с Карфано и Хораном, чтобы добиться назначения на эту должность. [33]
Несмотря на углубляющиеся отношения Хорана с организованной преступностью, он был тепло принят АФЛ. В декабре 1935 года президент АФЛ Уильям Грин был основным докладчиком на торжественном ужине в честь Хорана. [38]
Благодаря связям Хорана с мафией, BSEIU значительно вырос во время президентства Хорана. [35] Мафия получала больше денег, чем больше было членов профсоюза, поэтому были все стимулы для привлечения новых членов. Бандитские функционеры запугивали работодателей, чтобы те разрешили объединение своих сотрудников в профсоюз, и существующие местные организации пополнялись членами, в то время как новые местные организации размножались. BSEIU вырос с 10 000 членов в 1932 году до 40 000 членов в 1936 году и 75 000 членов в 1939 году. [39]
Профсоюз также рос за счет членства. Однако многие из этих членств были принудительными. В одном печально известном случае Хоран совершил налет на местное отделение Международного союза лифтостроителей в Чикаго , возглавляемое Мэтью Тейлором. [40] [41] Хоран хотел, чтобы операторы лифтов поддержали забастовки рабочих-строителей, и он хотел, чтобы профсоюз Тейлора был в BSEIU. [41] Хоран послал гангстера Луиса Скьявоне угрожать Тейлору в 1936 году, но эта тактика провалилась. [41] В начале 1937 года Хоран и гангстер Луис Кампанья встретились с Тейлором в отеле Bismarck (171 West Randolph Street в Чикаго) и предложили ему 50 000 долларов наличными за добровольное присоединение его профсоюза к BSEIU. [41] Тейлор отказался от предложения. [42] Хоран продолжал оказывать давление на Тейлора разными способами, и Тейлор в конце концов сдался. Хоран организовал для Тейлора встречу с Оскаром Нельсоном, Джорджем Скэлисом, Гарри Бейтсом (президентом профсоюза каменщиков ) и президентом AFL Уильямом Грином после заседания исполнительного совета AFL в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , в августе 1937 года. На встрече Грин сказал Тейлору, что AFL также считает, что операторы лифтов должны присоединиться к BSEIU. Убежденный в том, что Хоран сумел запугать даже могущественного президента AFL, Тейлор согласился присоединиться к BSEIU в сентябре 1937 года. [41] [42] Грин и Нельсон позже отрицали, что такая встреча имела место. [42]
забастовка в Нью-Йорке
Крупным событием во время президентства Хорана стала забастовка, которую BSEIU провел в 1936 году в Нью-Йорке. Но, несмотря на то, что он был международным президентом, Хоран сыграл лишь незначительную роль в забастовке. Забастовка началась 1 марта 1936 года, когда профсоюз потребовал закрыть магазин и увеличить зарплату до 2 долларов в неделю. [43] [44] Хотя изначально только 5000 рабочих покинули работу, пять дней спустя к ним присоединились еще 11 000 членов BSEIU. [45] [46] Забастовка была настолько важной и масштабной, что мэр Фиорелло Х. Ла Гуардиа лично включился в переговоры. [45] [46] 6 марта забастовка распространилась на 17 отелей в Нью-Йорке в дополнение к 1964 многоквартирным домам, которые были затронуты. [43]
Хоран не принимал публичного участия в забастовке до пятого дня. Он не выпускал пресс-релизов, не произносил речей и не обещал никакой поддержки. Когда Хоран наконец сделал заявление, он пообещал возглавить всех строительных рабочих по всей стране на забастовке в поддержку рабочих Нью-Йорка. [45] [46] Однако его заявление было сочтено настолько нелепым, что через день он отозвал свое обещание и сказал, что BSEIU просто пообещает «неограниченные» средства для поддержки забастовки (еще одно заявление, которому мало кто поверил). [45] [46] [47] Хоран попытался вылететь в Нью-Йорк 6 марта, чтобы лично возглавить забастовку, но был вынужден перенаправить свой чартерный рейс в Бостон после того, как власти Нью-Йорка объявили город закрытым для него. [43]
На шестой день забастовки стало ясно, что Джордж Скалисе, а не Джерри Хоран, контролирует BSEIU. Скалисе заставил владельцев 45 зданий согласиться на его условия поздно вечером 6 марта. [48] Пресса, тем временем, обвинила Хорана в сговоре с Аль Капоне и недавно умершим Луи «Два ствола» Олтери , заставив Хорана остаться в Бостоне, чтобы не запятнать дело бастующих. [49] Хоран слабо заявил, что он намеренно прилетел в Бостон, чтобы избежать любого впечатления, что забастовка проводится из Чикаго, а не из Нью-Йорка. [50] Забастовка распространилась еще на 50 отелей 8 марта, когда Скалисе объявил, что профсоюз подписал контракты еще на 1814 многоквартирных домов. Местные должностные лица профсоюза заявили, что будет нехорошо, если забастовка будет воспринята как проводимая из Чикаго. [50]
9 марта обе стороны согласились урегулировать забастовку, которая все еще затронула более 300 зданий из более чем 2195 забастовавших, путем арбитража (предложение, которое профсоюз сделал 2 марта). [44] Мэр Ла Гуардиа был назначен арбитром, и в течение 24 часов он предложил «преференциальный магазин». [51] На этот раз с Хораном, по крайней мере, проконсультировались, прежде чем было принято предложение об арбитраже. [44] [52] Но когда работодатели отказались от решения Ла Гуардиа, забастовка продолжилась. [53] 10 марта Скалисе забастовал все здания и отели вокруг Центрального вокзала и Таймс-сквер (добавив еще 300 зданий к забастовавшим, доведя общее число до более чем 2500). [53] Расширение забастовки оказалось слишком большим для работодателей, [54] и 14 марта было достигнуто соглашение об условиях профсоюза. [55]
Смерть
В апреле 1937 года Хоран серьезно заболел и, как считалось, умирает. [3] [33] Скализе связался с Карфано, который согласился попытаться назначить Скализе президентом BSEIU, если Хоран умрет. [3] [33]
За неделю до смерти Хорана группа гангстеров, в которую входили Майк Кароцца, Фрэнк Даймонд, Чарльз Фишетти и профсоюзный рэкетир Томас Дж. Берк, встретилась с Джорджем Скалисом в ресторане Café Capri по адресу 123 North Clark Street в Чикаго (любимое место тусовки лидера Chicago Outfit Фрэнка Нитти ). [32] [33] [56] [57] Встреча была созвана для того, чтобы решить, кто станет следующим президентом BSEIU в случае смерти Хорана. [32] [33] [56] [57] Заговорщики поддержали Берка, который был третьим вице-президентом BSEIU и известным профсоюзным рэкетиром. [3] [33] [35] [58] Берк пользовался поддержкой большинства деятелей мафии, но группа считала, что он встретит сопротивление большинства членов Совета директоров BSEIU из-за его публичных связей с организованной преступностью. [3] [33] [35] Уильям Макфетридж , первый вице-президент BSEIU, как полагали, был выбором Совета. [3] [33] [35] [59] Макфетридж был известен своей скрупулезной честностью, и хотя он проработал в Совете много лет, он был номинальным главой, а не частью внутреннего круга лиц, принимающих решения в мафии. [3] [35] [37] [59] Однако мафия посчитала его неприемлемым, поскольку он не находился под контролем организованной преступности. [3] [33] [35] [59] Во время встречи заговорщики остановились на Скэлисе как на преемнике Хорана. Связи Скэлиса с Чикагской группировкой не были хорошо известны членам Совета или общественности, и это стало причиной того, что он был выбран в качестве компромиссного кандидата. [3] [33] [35] [56] [57] [60] Совет мафии сообщил Скалису, что он будет получать зарплату в размере 1000 долларов в месяц, и ему было приказано отчислять 500 долларов в месяц в Чикагскую организацию. [32] Позже Скалисе отрицал, что присутствовал на собрании, а также знал Фишетти или Берка, но профсоюзные документы доказали его неправоту. [61]
20 апреля 1937 года Джерри Хорана вывезли на машине скорой помощи из его квартиры в Cornelia Apartments по адресу 3500 N. Lake Shore Drive и доставили в больницу Пассавант . [2] Джерри Хоран умер там 27 апреля 1937 года от печеночной недостаточности . [1] [26]
Пять тысяч человек присутствовали на его похоронах в церкви Богоматери Маунт-Кармель в Чикаго. [35] Он был похоронен на кладбище Кэлвари, где для доставки цветов к могиле потребовалось более 30 автомобилей. [35]
Днем в день похорон совет директоров BSEIU собрался, чтобы выбрать следующего президента профсоюза. На собрании присутствовали первый вице-президент Макфетридж; второй вице-президент Гас Ван Хек; третий вице-президент Берк; четвертый вице-президент Чарльз Харди; [62] пятый вице-президент Скализ; секретарь-казначей Пол Дэвид; и попечитель Международного союза Элизабет Грейди. [35] Также присутствовал Оскар Нельсон, ныне судья окружного суда . [35] [63] Нельсон выдвинул имя Скализа, и Джордж Скализ был избран президентом Международного союза работников сферы обслуживания зданий. [35]
Примечания
^ abcdef «Некролог», Chicago Daily Tribune, 30 апреля 1937 г.
^ abcde «Джерри Дж. Хоран, лидер уборщиков квартир, мертв», Chicago Daily Tribune, 28 апреля 1937 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu Witwer, «Скандал Джорджа Скализа: исследование роста рэкета среди трудящихся в 1930-х годах», Журнал социальной истории, лето 2003 г.
^ abc «Скалайзское жюри добилось двух успехов», New York Times, 16 августа 1940 г.
↑ abc «Мерфи, Ши, Мэдер убиты, как говорят убийцы», Chicago Daily Tribune, 16 мая 1922 г.
^ abc «События на сегодняшний день; раскрытие тайны бомбы», Chicago Daily Tribune, 16 мая 1922 г.
^ ab «Хоран назначен главой профсоюза уборщиков квартир». Chicago Daily Tribune. 7 сентября 1927 г.
^ Fitch, «Солидарность на продажу», 2006.
^ ab "200 лейбористских лидеров арестованы в Чикаго после того, как двое полицейских застрелены, а промышленные предприятия взорваны", New York Times, 11 мая 1922 г.; "Лейбористские лидеры арестованы при попытке положить конец убийствам гангстерами", Chicago Daily Tribune, 11 мая 1922 г.; "Спешите предъявить обвинение чикагским лейбористам", New York Times, 12 мая 1922 г.; "Восьми лейбористским лидерам предъявлены обвинения в Чикаго с целью заблокировать освобождение", New York Times, 12 мая 1922 г.; "Налет на фабрику по производству бомб в ходе войны с террором в Чикаго", New York Times, 13 мая 1922 г.; "Получите новые доказательства взрывов рабочих", New York Times, 15 мая 1922 г.; ««Большая тройка» чикагских лейбористов предстанет перед судом», New York Times, 10 июня 1922 г.; «Ши, член «Большой тройки» и еще двое освобождены под залог», Chicago Daily Tribune, 13 июня 1922 г.; ««Большая тройка» отказалась от проведения отдельных судебных процессов по делу о террористическом заговоре», Chicago Daily Tribune, 18 июня 1922 г.; Кинсли, «Суд близок к кульминации», Chicago Daily Tribune, 29 июля 1922 г.
↑ Кинсли, «Оружие, убийца, «большая тройка», связанная с государственным шпионом», Chicago Daily Tribune, 1 августа 1922 г.
^ ab «Лейбористы обнаружили, что их мелкие сторонники дискредитированы», Chicago Daily Tribune, 7 апреля 1924 г.
↑ Рен, «Хоран становится преемником Оскара Нельсона на посту начальника уборщиков», Chicago Daily Tribune, 4 сентября 1927 г.
↑ ab Wren, «Совет планирует возглавить борьбу за открытый магазин», Chicago Daily Tribune, 14 сентября 1930 г.
↑ Эванс, «Отделение Галпина реорганизовано», Chicago Daily Tribune, 8 ноября 1929 г.
^ ab «Игровой салон работает открыто около здания мэрии», Chicago Daily Tribune, 19 апреля 1928 г.
^ abcde «Охота за ключом к убийству в прошлом убитого профсоюзного босса», Chicago Daily Tribune, 20 марта 1931 г.
↑ Хьюитт, «Лейбористы города поддерживают предложенную налоговую поправку», Chicago Daily Tribune, 21 октября 1930 г.
↑ «Лейбористы, бизнесмены и руководители общественности поддерживают Брукса», Chicago Daily Tribune, 27 октября 1936 г.
↑ «Профсоюз горничных и дворецких обанкротился», Chicago Daily Tribune, 2 июня 1928 г.
↑ «Босс профсоюза убит бандой в Чикаго», New York Times, 20 марта 1931 г.
↑ «Капоне предъявили обвинение в попытке повлиять на судью», Chicago Daily Tribune, 25 февраля 1933 г.; Атор, «Признал лжесвидетельство в суде по делу о рэкете», Chicago Daily Tribune, 24 февраля 1934 г.; Райт, «Нельсона допрашивали о встрече с Аль Капоне», Chicago Daily Tribune, 20 апреля 1934 г.
^ abc Байлз, Босс большого города во время депрессии и войны: мэр Чикаго Эдвард Дж. Келли, 1984; Буковски, Большой Билл Томпсон, Чикаго и политика имиджа, 1997.
↑ «Большой Тим», Time, 9 июля 1928 г.
^ аб Роджер Туи, Украденные годы, 1959.
^ Джон Уильям Тоухи, «Когда банда Капоне убила Роджера Тоухи: странная история «Джейка-цирюльника» и похищение, которого не было», 2001.
↑ «Тохи обвиняет полицейского в получении взятки в размере 40 000 долларов от Капоне», Chicago Daily Tribune, 10 мая 1949 г.
^ abc «Тоуи рассказывает, как синдикат вторгся в профсоюзы», Chicago Daily Tribune, 20 сентября 1952 г.
↑ «Гангстер утверждает, что профсоюзы платили за борьбу с Капоне», United Press International, 20 сентября 1952 г.
^ ab «Цитирует связь Гилберта с профсоюзным рэкетом», Chicago Daily Tribune, 10 августа 1954 г.
^ ab «Скализ приговорен к 10–20 годам», New York Times, 8 октября 1940 г.
↑ Фултон, «Скализ связан с преступным миром в планах профсоюза», Chicago Daily Tribune, 20 августа 1940 г.
^ abcde Fulton, «Свидетельствует, что банда посадила Скэлиса на трон Союза», Chicago Daily Tribune, 27 августа 1940 г.
^ abcdefghijklm «Скализ изображен как орудие банды», New York Times, 27 августа 1940 г.
↑ Келли, Энциклопедия организованной преступности в Соединенных Штатах, 2000.
^ abcdefghijklmn Дуайер, «Как убийцы пришли к власти в профсоюзе работников лифтов», Chicago Daily Tribune, 23 марта 1943 г.
↑ «Скализ приговорен к 10–20 годам», New York Times, 8 октября 1940 г.; Доэрти, «Скализ, гордый и спасенный, рассказывает о себе», Chicago Daily Tribune, 28 января 1940 г.; «СПИД рассказывает, как Скализ управлял казначейством Союза», Chicago Daily Tribune, 4 мая 1940 г.; «Говорит, что Скализ получал 2000 долларов в месяц», New York Times, 9 августа 1940 г.; «Расскажите о трехлетнем опыте Скализа по мере приближения суда», Chicago Daily Tribune, 9 августа 1940 г.
^ ab «Список изъятий Скализа на сумму 1 500 000 долларов», Chicago Daily Tribune, 3 мая 1940 г.
↑ «Грин, глава АФЛ, выступает на ужине в честь Джерри Хорана», Chicago Daily Tribune, 15 декабря 1935 г.
↑ Слейтер, Государственные служащие: профсоюзы государственных служащих, закон и государство, 1900-1962, 2004.
↑ «Убейте Капоне, помогившего ему в машине», Chicago Daily Tribune, 6 июля 1939 г.
^ abcde «Правление банды в профсоюзе обнажено!», Chicago Daily Tribune, 7 сентября 1940 г.
^ abc «Раскрытие фактов о мошенничестве в Чикагском профсоюзе служащих в предсмертной исповеди», New York Times, 7 сентября 1940 г.
↑ abc «Каждая сторона готовится к войне, готовя забастовку», Chicago Daily Tribune, 7 марта 1936 г.
↑ abc «Забастовщики соглашаются на арбитраж в Нью-Йоркском конфликте», Chicago Daily Tribune, 9 марта 1936 г.
^ abcd «Нью-Йорк сражается всю ночь, чтобы положить конец строительному конфликту», Chicago Daily Tribune, 5 марта 1936 г.
^ abcd «Вожди профсоюзов сомневаются в целесообразности проведения общенациональной забастовки», Chicago Daily Tribune, 5 марта 1936 г.
↑ «Создание спредов по связям», Chicago Daily Tribune, 6 марта 1936 г.
↑ «Бастующие добились соглашения в цепочке из 45 зданий», New York Times, 7 марта 1936 г.
↑ «Хоран здесь отрицает связь с Капоне», New York Times, 8 марта 1936 г.
^ ab «Отели парализованы из-за забастовки строителей в Нью-Йорке», Chicago Daily Tribune, 8 марта 1936 г.
^ Согласно схеме Ла Гуардиа, работодатели будут вынуждены в первую очередь обращаться в профсоюз при найме новых работников и искать работников на открытом рынке труда только в том случае, если в профсоюзе нет трудоспособных членов.
↑ «Обе стороны согласны обсудить мир во время забастовки на службе», New York Times, 9 марта 1936 г.
^ ab «Новое предложение о мире от владельцев рассматривается как расширение забастовки», New York Times, 11 марта 1936 г.
↑ «Ночные переговоры о забастовке приближают соглашение», New York Times, 12 марта 1936 г.
↑ «Забастовка работников сферы услуг урегулирована новым советом мэра», New York Times, 15 марта 1936 г.; «Служащие сферы услуг сегодня возвращаются на работу», New York Times, 16 марта 1936 г.
^ abc «Правила профсоюза гангстеров, изложенные человеком, который платит взятки», Chicago Daily Tribune, 21 сентября 1940 г.
↑ abc Wendt, «Как похищается труд», Chicago Daily Tribune, 17 августа 1941 г.
↑ Стронг, «Увольнение Берка положило конец эре труда», Chicago Tribune, 23 июля 1973 г.
^ abc Fulton, «Судья рассказал, как Скэлис использовал казну Союза», Chicago Daily Tribune, 9 мая 1940 г.
↑ «Скализ нанят для ограбления профсоюза и государственных сборов», Chicago Daily Tribune, 13 сентября 1940 г.; Хартманн, «Созовите съезд уборщиков, чтобы остановить хулиганов», Chicago Daily Tribune, 27 марта 1942 г.
^ Финансовые записи, представленные прокурорами штата Нью-Йорк на суде над Скалисом в 1940 году по делу о краже и подделке документов, показали, что в феврале 1939 года Скалисом, Карфано, Фишетти и Берк все вместе отправились в Гавану, Куба , что прямо противоречит утверждению Скалиса о том, что он никогда не встречался с Карфано или Фишетти. См.: "Scalise Accuser Tells Death Fear," New York Times, 28 августа 1940 г.; Fulton, "Reveal Scalise Paid Gangsters' Bills in Havana," Chicago Daily Tribune, 28 августа 1940 г.
^ Харди, как правило, считался честным и номинальным главой, который не входил во внутренний круг мафии в совете директоров. В 1939 году Берк и его союзники выдвинули кандидата, который победил Харди на переизбрании в совет директоров BSEIU. Харди вернул себе место в 1942 году. Его сын Джордж был избран президентом SEIU в 1971 году. См.: "List Scalise's Withdrawals At $1,500,000," Chicago Daily Tribune, 3 мая 1940 года; Стронг, "Burke's Ouster Ends Labor Era," Chicago Tribune, 23 июля 1973 года; Кук, "George Hardy, 79, Pioneer Leader of Service Worker Union, Is Dead," New York Times, 18 сентября 1990 года.
↑ «Роль Нельсона в голосовании в Скэлисе, озвученная на заседании Probe», Chicago Daily Tribune, 24 сентября 1940 г.; «4-й профсоюзный лидер связывает Нельсона с выборами в Скэлисе», Chicago Daily Tribune, 26 сентября 1940 г.
Ссылки
«СПИД показывает, как Скейлис управлял казначейством Союза». Chicago Daily Tribune. 4 мая 1940 г.
«Ночные переговоры о забастовке приближают соглашение». New York Times. 12 марта 1936 г.
Атор, Джозеф. «Признает лжесвидетельство в суде по делу о рэкете». Chicago Daily Tribune. 24 февраля 1934 г.
«Большая тройка» отрицает отдельные судебные процессы по делу о террористическом заговоре». Chicago Daily Tribune. 18 июня 1922 г.
«„Большая тройка“ чикагских лейбористов предстанет перед судом». New York Times. 10 июня 1922 г.
«Большой Тим». Время. 9 июля 1928 года.
Байлз, Роджер. Крупный городской босс во время депрессии и войны: мэр Чикаго Эдвард Дж. Келли. ДеКалб, Иллинойс: Northern Illinois University Press, 1984. ISBN 978-0-87580-098-1
«Обе стороны согласны обсудить мир во время забастовки на службе». New York Times. 9 марта 1936 г.
«Создание спредов для заключения сделок». Chicago Daily Tribune. 6 марта 1936 г.
Буковски, Дуглас. Большой Билл Томпсон, Чикаго и политика имиджа. Чикаго: Издательство Иллинойсского университета, 1997. ISBN 978-0-252-06668-9
«Капоне обвиняется в попытке повлиять на судью». Chicago Daily Tribune. 25 февраля 1933 г.
«Цитирует Гилберта Линка по профсоюзному рэкету». Chicago Daily Tribune. 10 августа 1954 г.
Кук, Джоан. «Умер Джордж Харди, 79 лет, лидер-пионер профсоюза работников сферы услуг». New York Times. 18 сентября 1990 г.
«События на сегодняшний день; раскрытие тайны бомбы». Chicago Daily Tribune. 16 мая 1922 г.
Доэрти, Джеймс. «Скализ, гордыня спасена, говорит о себе». Chicago Daily Tribune. 28 января 1940 г.
Дуайер, Орвилл. «Как убийцы добились власти в профсоюзе работников лифтов». Chicago Daily Tribune. 23 марта 1943 г.
«Каждая сторона готовится к войне, готовя забастовку». Chicago Daily Tribune. 7 марта 1936 г.
«Восьми руководителям профсоюзов предъявлены обвинения в Чикаго с целью воспрепятствовать освобождению». New York Times. 12 мая 1922 г.
Эванс, Артур. «Отделение Галпина реорганизовано». Chicago Daily Tribune. 8 ноября 1929 г.
Фитч, Роберт. Солидарность на продажу. Нью-Йорк: PublicAffairs, 2006. ISBN 978-1-891620-72-0
«4-й профсоюзный лидер связывает Нельсона с выборами в Скализе». Chicago Daily Tribune. 26 сентября 1940 г.
Фултон, Уильям. «Судья рассказал, как Скалисе взломал казну Союза». Chicago Daily Tribune. 9 мая 1940 г.
Фултон, Уильям. «Раскройте, как Скалисе оплачивал счета гангстеров в Гаване». Chicago Daily Tribune. 28 августа 1940 г.
Фултон, Уильям «Скализ связан с преступным миром в планах профсоюза». Chicago Daily Tribune. 20 августа 1940 г.
Фултон, Уильям. «Свидетельствует, что банда посадила Скализа на трон Союза». Chicago Daily Tribune. 27 августа 1940 г.
«Игровой салон работает на полную катушку около здания мэрии». Chicago Daily Tribune. 19 апреля 1928 г.
«Правление банды в профсоюзе раскрыто!» Chicago Daily Tribune. 7 сентября 1940 г.
«Правило профсоюза гангстеров, изложенное человеком, который платит взятки». Chicago Daily Tribune. 21 сентября 1940 г.
«Гангстер утверждает, что профсоюзы платили за борьбу с Капоне». United Press International. 20 сентября 1952 г.
«Получите новые доказательства бомбардировок рабочих». New York Times. 15 мая 1922 г.
«Грин, глава АФЛ, выступает на ужине в честь Джерри Хорана». Chicago Daily Tribune. 15 декабря 1935 г.
Хартманн, Джордж. «Созовите съезд уборщиков, чтобы остановить хулиганов». Chicago Daily Tribune. 27 марта 1942 г.
Хьюитт, Оскар. «Лейбористы города поддерживают предложенную налоговую поправку». Chicago Daily Tribune. 21 октября 1930 г.
«Хоран здесь отрицает связь с Капоне». New York Times. 8 марта 1936 г.
«Хоран назначен главой профсоюза уборщиков квартир». Chicago Daily Tribune. 7 сентября 1927 г.
«Отели парализованы из-за забастовки строителей в Нью-Йорке». Chicago Daily Tribune. 8 марта 1936 г.
«Охота за ключом к убийству в прошлом убитого профсоюзного босса». Chicago Daily Tribune. 20 марта 1931 г.
«Джерри Дж. Хоран, лидер уборщиков квартир, мертв». Chicago Daily Tribune. 28 апреля 1937 г.
Келли, Роберт Дж. Энциклопедия организованной преступности в Соединенных Штатах. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2000. ISBN 978-0-313-30653-2
Кинсли, Филип. «Оружие, убийца, «большая тройка», связанная с государственным шпионом». Chicago Daily Tribune. 1 августа 1922 г.
Кинсли, Филип. «Суд приближается к кульминации». Chicago Daily Tribune. 29 июля 1922 г.
«Лейбористы, бизнесмены и общественные деятели поддерживают Брукса». Chicago Daily Tribune. 27 октября 1936 г.
«Лейбористы арестованы при попытке положить конец убийствам, совершаемым гангстерами». Chicago Daily Tribune. 11 мая 1922 г.
«Лейбористы обнаружили, что их мелкие сторонники дискредитированы». Chicago Daily Tribune. 7 апреля 1924 г.
«Список изъятий Скализа на сумму 1 500 000 долларов». Chicago Daily Tribune. 3 мая 1940 г.
«Раскрытие фактов о мошенничестве в Чикагском профсоюзе служащих в предсмертной исповеди». New York Times. 7 сентября 1940 г.
«Мерфи, Ши, Мейдер убиты, как говорят убийцы». Chicago Daily Tribune. 16 мая 1922 г.
«Роль Нельсона в голосовании в Скализе, озвученная на Probe». Chicago Daily Tribune. 24 сентября 1940 г.
«Новое предложение о мире от владельцев рассматривается как проявление забастовки». New York Times. 11 марта 1936 г.
«Нью-Йорк всю ночь сражается, чтобы положить конец строительному конфликту». Chicago Daily Tribune. 5 марта 1936 г.
«Некролог». Chicago Daily Tribune. 30 апреля 1937 г.
«Налет на фабрику по производству бомб в Чикаго в рамках войны с профсоюзным террором». New York Times. 13 мая 1922 г.
«Спешите предъявить обвинение чикагским лейбористам». New York Times. 12 мая 1922 г.
«Говорит, что Скалисе получал 2000 долларов в месяц». New York Times. 9 августа 1940 г.
«Обвинительница Скализа рассказала о страхе смерти». New York Times. 28 августа 1940 г.
«Скализ изображен как орудие банды». New York Times. 27 августа 1940 г.
«Скализ нанят для ограбления профсоюза, государственные обвинения». Chicago Daily Tribune. 13 сентября 1940 г.
«Скализское жюри получает две истории успеха». New York Times. 16 августа 1940 г.
«Скализ приговорен к 10–20 годам лишения свободы». New York Times. 8 октября 1940 г.
«Сегодня работники сферы услуг возвращаются на работу». New York Times. 16 марта 1936 г.
«Забастовка работников сферы услуг урегулирована новым советом мэра». New York Times. 15 марта 1936 г.
«Ши, член «Большой тройки», и еще двое освобождены под залог». Chicago Daily Tribune. 13 июня 1922 г.
Слейтер, Джозеф. Государственные служащие: профсоюзы государственных служащих, закон и государство, 1900-1962. Итака, Нью-Йорк: Cornell University Press, 2004. ISBN 978-0-8014-4012-0
«Убейте Капоне, помогившего ему в машине». Chicago Daily Tribune. 6 июля 1939 г.
«Бастующие соглашаются на арбитраж в Нью-Йоркском конфликте». Chicago Daily Tribune. 9 марта 1936 г.
«Бастующие добились соглашения в цепи из 45 зданий». New York Times. 7 марта 1936 г.
Стронг, Джеймс. «Увольнение Берка кладет конец эре труда». Chicago Tribune. 23 июля 1973 г.
«Расскажите о трехлетнем опыте Скэлиса по мере приближения суда». Chicago Daily Tribune. 9 августа 1940 г.
«Тоуи обвиняет полицейского в получении взятки Капоне в размере 40 000 долларов». Chicago Daily Tribune. 10 мая 1949 г.
«Тоуи рассказывает, как синдикат вторгся в профсоюзы». Chicago Daily Tribune. 20 сентября 1952 г.
Touhy, John William. Когда банда Капоне убила Роджера Touhy: Странный случай «Джейка-цирюльника» и похищение, которое никогда не случалось. Форт Ли, Нью-Джерси: Barricade Books, 2001. ISBN 978-1-56980-174-1
Туи, Роджер (совместно с Рэем Бреннаном). Украденные годы. Кливленд: The Pennington Press, 1959.
«Два судебных постановления требуют от профсоюза предоставить финансовые записи». Chicago Daily Tribune. 14 июня 1940 г.
«200 руководителей профсоюзов арестованы в Чикаго после того, как двое полицейских были застрелены, а промышленные предприятия подверглись бомбардировке». New York Times. 11 мая 1922 г.
«Босс профсоюза убит бандой в Чикаго». New York Times. 20 марта 1931 г.
«Вожди профсоюзов сомневаются в целесообразности проведения общенациональной забастовки». Chicago Daily Tribune. 5 марта 1936 г.
«Профсоюз горничных и дворецких обанкротился». Chicago Daily Tribune. 2 июня 1928 г.
Вендт, Ллойд. «Как похищают труд». Chicago Daily Tribune. 17 августа 1941 г.
Витвер, Дэвид. «Скандал Джорджа Скализа: пример роста рэкета среди трудящихся в 1930-х годах». Журнал социальной истории. Лето 2003 г.
Рен, Томас. «Хоран становится преемником Оскара Нельсона на посту начальника уборщиков». Chicago Daily Tribune. 4 сентября 1927 г.
Рен, Томас. «Совет планирует возглавить борьбу за открытый магазин». Chicago Daily Tribune. 14 сентября 1930 г.
Райт, Джордж. «Нельсон расспрашивал о встрече с Аль Капоне». Chicago Daily Tribune. 20 апреля 1934 г.
Внешние ссылки
Коллекция микрофильмов Исполнительного офиса SEIU, 1921-1955. Библиотека труда и городских дел Рейтера, Университет штата Уэйн.