Жан де Вивонн

Жан де Вивонн сеньор де Сен-Гуар маркиз де Пизани
Бюст маркиза де Пизани
11-й посол Франции в Испании
Посол Франции в Испании
В должности: февраль 1572 г. – август 1582 г.
Предшествовал	Барон де Фуркево
Преемник	Господин де Лонгле
Посол Франции в Папской области
В должности: март 1585 г. – 25 июля 1585 г.
Предшествовал	Поль де Фуа
Преемник	Вакантно
Посол Франции в Папской области
На посту 19 августа 1586 г. – 26 мая 1589 г.
Предшествовал	Вакантно
Преемник	Вакантно
Личные данные
Рожденный	ок.  1530 г. Аунис
Умер	7 октября 1599 г. Сен-Мор
Супруги	Джулия Савелли
Дети	Катрин де Вивонн
Родители	Артюс де Вивонн (отец) Катрин де Бремон (мать)

Жан де Вивонн, сеньор де Сен-Гуар и маркиз де Пизани ( ок.  1530 –7 октября 1599) был французским солдатом, губернатором, придворным и дипломатом в последние годы Итальянских войн и на протяжении Французских религиозных войн . Начав свою военную службу в возрасте 15 лет, он участвовал в осаде Мариембурга в 1554 году против имперских (Священной Римской империи) войск и на короткое время был взят в плен. Затем он сражался в нескольких кампаниях в Италии под руководством ведущих командиров накануне мира 1559 года. В первой Французской религиозной войне он сражался в решающей битве при Дрё . В последующие годы он будет участвовать в крупных сражениях при Сен-Дени , Жарнаке и Монконтуре . В 1571 году он получил перерыв в своем признании, увеличив свой статус благодаря миссии, которую он провел в Папской области и добился освобождения французского подданного, осужденного инквизицией, и преуспел в запугивании Папы благодаря дерзкому и агрессивному стилю.

В следующем году Сен-Гуар был выбран на замену долгое время служившего послом в Испании барона де Фуркево . Он сразу же столкнулся с несколькими кризисами в отношениях между Францией и Испанией, главным из которых было тайное участие Франции в восстании против испанского правления в Нидерландах. Сен-Гуар безуспешно пытался убедить короля Филиппа II в невиновности французской короны в этом деле. Он столкнулся с большим гневом в Испании после того, как французский кандидат на престол Речи Посполитой (Речи Посполитой) , брат короля, герцог Анжуйский, превзошел испанского кандидата. Некоторое время спустя французский король умер, и его сменил герцог Анжуйский, принявший имя Генрих III. По возвращении во Францию ​​Генрих столкнулся с новой гражданской войной, которая повлекла за собой восстание его брата, герцога Алансонского . Алансон отправил агента к испанскому двору для переговоров с Фелипе. Сен-Гуар пытался сорвать переговоры агентов, в основном безуспешно. Попытки убедить Фелипе в добрых намерениях Франции в испанских Нидерландах продолжались в конце 1570-х годов и становились все более сложными по мере того, как Алансон все больше вовлекался в эту территорию. Это достигло кульминации в 1580 году, когда принц стал королем-заменителем Фелипе на территории, удерживаемой мятежниками. Сен-Гуар заверил Фелипе Анри, что тот выступает против планов Алансона в Нидерландах. Отношения между двумя странами подверглись самому серьезному испытанию в кризисе португальского престолонаследия после смерти короля без наследника. Фелипе заявил о своих правах на корону и вторгся в Португалию, обосновавшись в Лиссабоне. Сен-Гуар интриговал, чтобы помешать власти Фелипе над королевством, но безуспешно. Он встретился с королем в Лиссабоне и все больше изматывал короля и его советников. Это достигло апогея после того, как французская корона отправила экспедицию для захвата Азорских островов в 1582 году. В том же году он был освобожден от своих обязанностей в Испании после десяти лет пребывания там, завершив свое резидентство попыткой организовать поджог испанского флота в Лиссабоне.

Вернувшись во Францию, Сен-Гуар был вознагражден посвящением в новый высший рыцарский орден короля и должностью губернатора Сентонжа в 1583 году. Когда в следующем году посол в Папской области Поль де Фуа умер, Сен-Гуар был выбран на его место. Прибыв на территорию в марте 1585 года, он наслаждался воинственными отношениями с новым папой Сикстом V. Это привело к его изгнанию из Папской области после того, как он энергично поддержал решение своего короля отказаться от принятия нового папского нунция. Его возвращение было облегчено в 1586 году, и в качестве награды за его услуги Анри возвел маркизат Пизани в его пользу. В последующие годы он защищал своего короля от вызовов его католичеству и подталкивал Папу к осуждению возрождающейся Католической лиги (Лиги) , которая возродилась после смерти Алансона, когда наследник Генриха стал протестантом, что было неприемлемым положением дел для ее членов. Кризис между французской короной и Католической лигой взорвался в декабре 1588 года убийством герцога де Гиза, лидера лиги , и его брата кардинала де Гиза. Папа был в ярости из-за убийства кардинала. Пизани и его союзник кардинал де Жуайез отчаянно пытались остановить Папу, применяющего радикальные меры против Генриха. Однако после того, как Генрих вступил в союз со своим протестантским наследником, Сикст издал указ, угрожая отлучить Генриха от церкви, если не будут выполнены определенные условия. В это время Пизани покинул Рим. После убийства Генриха III и восшествия на престол короля Наварры Генриха IV Пизани оказался среди католиков-роялистов, которые поддерживали короля-протестанта. Он получил еще одну последнюю награду в 1596 году, когда стал губернатором наследника французского престола принца Конде . Он умер три года спустя, оставив свои земли дочери, знаменитой маркизе де Рамбуйе .

Жан де Вивонн родился около 1530 года в Оннисе , сын Артуса де Вивонна и Катрин де Бремон. ^[1] Его родители поженились в 1519 году. Его отец Артус служил французской короне во время Итальянских войн, в то время как его мать находилась в окружении королевы-матери Луизы . Хотя у Жана было много братьев и сестер, потомки были только у одного, Мари де Вивонн. ^[2] Он происходил из младшей ветви старинной семьи (зарегистрированной с конца 11 века), ^β обосновавшейся в Сентонже и Ангумуа. ^{[3] [4]}

Семья имела многочисленные связи с великими дворянскими семьями, такими как: Монморанси , Шабо, Рошешуар , Ларошфуко , Клиссон, Сен-Желе и Лузиньян . ^[1]

Йена де Вивонн, как член noblesse seconde (верхний слой провинциального дворянства), была якорем королевской власти в Сентонже и проводником между короной и местной знатью. Королю было полезно иметь таких людей, как Жан, чтобы помочь ему контролировать регион, далекий от его власти и раздираемый религиозными разногласиями во время гражданских войн. ^[5]

Помимо сеньории Сен-Гуара и баронства, тогдашнего маркиза Пизани, Жан де Вивонн был также сьером де Рамадес, Фуа, Пессин, Ле-Ком и Ла Круа-Бланс. ^[3]

После его возвращения ко двору в 1582 году при дворе поползли слухи о его женитьбе на модной придворной даме по имени мадемуазель де Витри. Однако Сен-Гуар был счастлив оставаться просто ее любовником. В 1587 году он заключил прекрасный брак (благодаря недавнему утверждению его в качестве маркиза де Пизани) с молодой вдовой из очень знатной римской семьи по имени Джулия Савелли, которая была замужем за Людовико Орсини до его казни сенатом Венеции (senato di Venezia). ^[6] Брачный контракт между ними был подписан 22 сентября 1587 года, а сама свадьба была отпразднована в церкви Сант-Эустакио в Риме 8 ноября. ^[7]

У Жана де Вивонна и Джулии Савелли возникнет следующая проблема: ^[2]

• Катрин де Вивонн, маркиза де Рамбуйе (1588–) вышла замуж за видама де Ла Манса в январе 1600 года и прославилась благодаря своему салону за ее влияние на интеллектуальную жизнь высшего общества. ^{[8] [9]}

Его жена и дочь присоединились к нему во Франции в последние годы его жизни. ^[10] Джулия получила французское гражданство в 1593 году. ^[11]

Что касается его юношеского образования, то мало что известно, хотя он больше любил быть «доблестным джентльменом», чем читать. ^[2] Историк Рибера подчеркивает, что большую часть своей юности он провел, участвуя в празднествах и охотах. ^[1] Сен-Гуар пользовался привилегией быть enfant d'honneur , что означало, что он воспитывался вместе с королевскими принцами. Он впервые принял участие в бою в возрасте 15 лет в 1545 году, когда ему было поручено ношение аркебузы. ^[3] Несколько лет спустя, когда ему исполнилось 18, он принял участие в своей первой настоящей кампании. ^{[2] [12]}

Сен-Гуар сражался при осаде Мариембурга во время французской кампании 1554–1555 годов. Он должен был доставить припасы в укрепление. ^[12] В этой кампании он был ранен и недолгое время находился в имперском плену. ^[2]

Он сражался под командованием маршала де Строцци во время его кампании в Тоскане , затем с герцогом де Гизом во время его кампании 1557 года на полуострове. Он был с Гизом в Риме, куда он прибыл по призыву папы Павла IV, чтобы иметь возможность вести кампанию в Неаполе. Эта кампания произвела большое впечатление на Сен-Гуара. ^[12] После этого он был в Пьемонте, где сражался под началом маршала де Бриссака . ^[2]

После того, как французские короли отказались от своих притязаний на Апеннинский полуостров, борьба переместилась во внутреннюю сферу, поскольку проблемы Франции стали внутренними. ^[12]

Во время первой французской религиозной войны он участвовал в единственном крупном полевом сражении той войны — королевской победе при Дрё в декабре 1562 года. ^[2]

Когда Османская империя осадила Мальту в 1565 году , некоторые французские сеньоры поспешили присоединиться к обороне островного бастиона. Тем самым они ответили на призыв о помощи от великого магистра Валетта . ^[2] Среди тех, кто присоединился к защитникам на стенах, были сыновья маршала де Бриссака, маршала де Строцци и Сен-Гуар. ^[13] Всего на Мальту прибыло около 300 французских дворян и 800 солдат. Однако они прибыли только после окончания осады. Тем не менее, османское правительство было сильно встревожено таким развитием событий, и Екатерина попыталась успокоить их гнев, осудив тех дворян, которые поспешили присоединиться к обороне Мальты, и изгнав тех, кто совершил путешествие. Однако это наказание было направлено на то, чтобы они вернулись во Францию. ^[14]

Сен-Гуар сражался в главном сражении битвы при Сен-Дени во время второй французской религиозной войны. В этом сражении был убит коннетабль Франции (коннетабль Франции) Монморанси . ^[12]

В короткий мир между второй и третьей французскими гражданскими войнами Сен-Гуар предпринял свою первую дипломатическую миссию, когда он был назначен чрезвычайным послом в Испанских Нидерландах. ^[15]

Сен-Гуар принимал участие во всех крупных сражениях Третьей французской религиозной войны (1568–1570 гг. | Третья французская религиозная война]]. Он сражался в королевской победе при Жарнаке в 1568 году, в которой был казнен протестантский принц Конде . ^[2] В королевской победе при Монконтуре в 1569 году он был тяжело ранен. ^[3]

На Сен-Гуара была возложена военная ответственность в качестве капитана пятидесяти воинов королевской артиллерийской роты. ^[16]

Зимой 1571 года, в возрасте 40 лет, Сен-Гуар вернулся на дипломатическую службу, когда он предпринял чрезвычайную дипломатическую миссию в Святом Престоле с целью обеспечить освобождение из плена графа де Кайаццо, слуги французской короны, который предстал перед инквизицией по подозрению в «ереси». ^{[17] [12]} Сен-Гуар обратился к папе Пию V с надменной решимостью по этому вопросу. Он напомнил папе, что Кайаццо как французский подданный находится под юрисдикцией короля Франции, и как таковой должен быть освобожден. Пий ответил, что он удивлен, что Карл так заинтересован в судьбе «еретика». ^[18] Три дня спустя Сен-Гуар вернулся и заявил, что его терпение подошло к концу, и если он не насытится в течение трех дней, то прибегнет к «крайним мерам». Когда этот срок истек, он ворвался к Папе, не попросив аудиенции, чтобы объявить, что он покидает Рим, что он и сделал. После его отъезда Пий вышел из себя из-за поведения посла, обвинив его в пьянстве. Тем не менее, казалось, что дипломатический разрыв между Римом и Францией неизбежен, и в Риме были опасения по этому поводу. Таким образом, Кайаццо был освобожден. ^[18] Его успех против «грозного» Пия V в этом начинании значительно повысил его авторитет, а Рибера описал этот эпизод как «вывод его из тени». ^{[3] [2] [19]} Чтобы сохранить лицо, Сен-Гуара попросили не сообщать о его взрыве с Папой. ^[18]

По словам английского посла, вернувшись во Францию, незадолго до своего отъезда в Испанию, Сен-Гуар ввязался в католический заговор. По прибытии протестантского адмирала де Колиньи ко двору Сен-Гуар намеревался застать его врасплох и уничтожить. Однако этого не произошло. ^[20]

В начале 1572 года он был отправлен в Испанию с целью поздравить испанского короля Филиппа II с рождением сына Фернандо . Он прибыл в страну 23 февраля 1572 года. ^[21] Фелипе принял его четыре дня спустя, и он произвел хорошее впечатление на монарха. Он был представлен Фелипе нынешним французским послом в Испании, бароном де Фуркево , и было решено, что Сен-Гуар станет его преемником на этом трудном посту. ^[2] Сен-Гуар получил несколько конкретных инструкций, выходящих за рамки поддержания мира и защиты французской королевской политики. ^[22] Он должен был расследовать подготовку Испании к войне и гневно протестовать против наращивания сил герцогом Альба (герцогом Альба) на французской границе во Владерен. ^[23]

Фуркево посоветовал короне выбрать «человека с опытом» в качестве замены, так как после смерти королевы Испании , дочери Екатерины, в 1568 году посол был вынужден действовать в одиночку, защищая Францию. Таким образом, корона обратилась к Сен-Гуару как к человеку с соответствующим темпераментом и военным духом, чтобы заполнить эту должность. Его верительные грамоты были выданы двором 19 января. Фуркево выразил свое большое удовольствие по поводу выбора. ^[24]

Его резиденция 10+1 ⁄ 2 года в Испании были бы пятой по продолжительности французской дипломатической миссией его времени, после послов дю Ферье в Венеции (11,5 лет), Жана де Ливердиса в Швейцарском Grauer Bund - Серой лиге (14,5 лет), Гийома Анселя в Священной Римской империи (17,5 лет) и Данзея в Дании (21 год). По мере того, как последние десятилетия шестнадцатого века тянулись, посольские должности становились все более продолжительными. ^[25]

На этом посту Сен-Гуар был предметом переписки Екатерины, королевы-матери. Всего сохранилось 53 письма от Екатерины к Сен-Гуару, охватывающих обе его роли в Мадриде и Риме, в среднем одно письмо каждые 96 дней. ^[26] Она, в свою очередь, была для него значительным корреспондентом, получая 85 его писем. ^[27] Сохранилось только три письма от Екатерины к Сен-Гуару за период 1572–1580 годов. Джеллард утверждает, что, учитывая регулярность ее переписки, которую мы имеем за 1560-е годы, это, вероятно, отражает низкую сохранность общения королевы с ее послом, а не прекращение общения. ^[28] Тем не менее, историк отмечает, что вполне возможно, что смерть королевы Испании, дочери Екатерины |Елизаветы в 1568 году привела бы к уменьшению количества сообщений. ^[29] Переписка с королевой-матерью была официальной дипломатической перепиской и велась параллельно с перепиской с королем. ^[27] Письма от каждого и каждому часто составляли дипломатический «пакет», который посол получал и отправлял французскому двору. ^[30] Несмотря на это, историк Рибера считает, что роль Екатерины как дипломатического корреспондента становилась все более второстепенной во время пребывания Сен-Гуара в Испании, поскольку письма к ней становились все более скудными в деталях, с пониманием того, что король Генрих III должен был доверять ей более подробные детали. Джеллар не согласен с Риберой относительно простоты переписки, переданной Екатерине. ^[31] В качестве посла Сен-Гуар был невозмутим в своей преданности как королю (сначала Карлу, а затем Генриху), так и королеве-матери Екатерине. ^[32]

В дополнение к своей регулярной переписке с королем и Екатериной, Сен-Гуар также обменивался письмами с братом короля, герцогом Анжуйским (будущим Генрихом III) в начале 1570-х годов и с секретарем государства ( sécretaire d'État ) сеньором де Виллерой, последний из которых был получателем 10% его корреспонденции. ^[33] Во время правления Генриха III Виллерой занимает должность фактического министра иностранных дел, отсюда его возвышение как важного корреспондента Сен-Гуара. Ко времени миссии преемника Сен-Гуара Лонгле в Испании четверть дипломатической корреспонденции будет отправляться Виллеруа. ^[34]

Около половины корреспонденции Сен-Гуара во Францию ​​была зашифрована. ^[35] Это представляло собой ускорение предыдущей практики, которая только усилилась по мере того, как шестнадцатый век продолжался. Зашифрованные письма были в основном теми, которые отправлялись Генриху, в то время как те, которые отправлялись Екатерине и Виллеруа, шифровались только в исключительных обстоятельствах. ^[36] В 1574 году окружение Сен-Гуара было скомпрометировано агентом испанских королей, который передал все секреты посла Фелипе. Это единственный пример такого акта уловки в период, являющийся предметом исследования Джеллара (1559–1589). ^[37]

Несмотря на опасения по поводу безопасности, Сен-Гуар время от времени пользовался перемещением испанских дипломатических миссий, чтобы передавать свои сообщения испанским курьерам. Так, в ноябре 1581 года он передал корреспонденцию новому испанскому послу во Франции, чтобы тот взял ее с собой к французскому двору. ^[38]

Будучи послом в Испании, Сен-Гуар должен был получать доход в размере 18 000 ливров в год. ^[39] Во время своего пребывания в Испании Сен-Гуар часто жаловался, что и его доход, и его расходы не оплачиваются французской короной. Всего через шесть месяцев после своего пребывания в резиденции он пожаловался на свое финансовое положение и попросил об отзыве. Французскому двору было слишком рано рассматривать такой курс действий. Он возобновил свою кампанию за облегчение в феврале 1574 года, объяснив, что он не может должным образом выполнять свои обязанности из-за скудности ресурсов. Суд объяснил ему, что он может получить вознаграждение в случае смерти кардинала д'Эсте (cardinal d'Este) . Сен-Гуар был шокирован этим обещанием и возненавидел возможность того, что ему, возможно, придется ждать смерти кардинала. ^[40] Вместо этого он рассчитывал получить аббатство, которое стало вакантным, однако вместо этого оно было предоставлено маршалу де Бирону . Он пожаловался Карлу на эту «немилость», напомнив королю об услугах, которые он оказал короне. Со временем его положение ухудшилось, и его опасения по отношению к кредиторам в Испании расцвели. ^[41] В периоды финансовых трудностей он стеснялся показываться перед испанскими министрами, поскольку не мог должным образом представлять свой ранг. ^[42] В 1580 году он заявил Генриху, что он полностью разорен в финансовом отношении до такой степени, что больше не может выносить свою роль посла. ^[43] По словам Сен-Гуара, в начале 1580 года корона была должна ему около 75 000 ливров. ^[44] Находясь в Португалии в январе 1582 года, он написал Генриху, что его кредиторы в Мадриде потеряли терпение по отношению к нему. ^[44] Король пытался предоставить ему церковные бенефиции. ^[45] В дополнение к финансовым жалобам Сен-Гуар жаловался в сентябре 1580 года, что его посольство было сродни позору, в котором он был «бедным и жалким». Он высказал мнение, что его «позор» в «изгнании» ощущался бы менее болезненно, если бы его можно было испытать во Франции, а не на дипломатической сцене, где он был разоблачен и унижен перед всеми. ^{[46] [47]} Отчасти большое количество жалоб было продуктом риторики, деньги иногда приходили от двора, а когда этого не происходило, их можно было дополнить должностями. ^[48]

Будучи послом, он подвергался враждебности испанского общественного мнения по отношению к Франции. Эта неприязнь к Франции была направлена ​​на него лично. Например, коррехидор Мадрида отказался предоставить еду метрдотелю Сен-Гуара и настаивал, что если Сен-Гуар хочет ее, то он должен забрать ее лично. Сен-Гуар жаловался испанскому secratario (секретарю) на унижения, которым его подвергал коррехидор , и протестовал, что ему придется сообщить Анри, что вместо человека он послал в качестве посла раба. Иногда Сен-Гуар был вынужден обнажить свой меч на улице, чтобы защитить себя. Испанцы приходили, чтобы поиздеваться над ним возле его резиденции. ^[49] Помимо враждебности, которую он испытал лично, Сен-Гуар наблюдал более широкую антифранцузскую враждебность. Например, Сен-Гуар жаловался на арест французов в Валенсии, несмотря на то, что Фелипе выдал им охранные грамоты. Несмотря на выплату денег в качестве гарантии, они оставались в тюрьме без еды и возможности защитить себя. Он подал новую жалобу на схожие основания Фелипе в 1576 году на арест французских торговцев в Картахене. Он обвинил испанцев в аресте экипажей кораблей исключительно потому, что они были французами, конфисковывании их имущества и оставлении людей в тюрьме умирать от жестокого обращения. ^[50]

Сен-Гуар считал Фелипе человеком, которого трудно понять, и в июле 1572 года высказал герцогу Анжуйскому мнение , что Фелипе был «молчаливым и непостижимым». И он, и его двор хорошо умели хранить свое мнение в тайне. К концу своего пребывания в стране Сен-Гуар обнаружил, что Фелипе был «усталым и старым». ^[51] Что касается испанских министров, Сен-Гуар не питал к ним особой благодарности, считая их лицемерами, гордыми в своих манерах и высокомерными. ^[42] Сен-Гуар считал испанцев «надменными и презрительными», добавив, что если он будет похож на них, то никогда не появится на публике. ^[52]

В своих отношениях с Фелипе Сен-Гуар занял гораздо более воинственную позицию, чем его три предшественника на посту посла (Фуркево, Сен-Сюльпис и епископ Лиможа ). Он был мало заинтересован в том, чтобы извращаться ради выгоды стиля Фелипе. Поэтому Фелипе предпочел вести с ним переговоры посредством письменных меморандумов, которые Сен-Гуар должен был ему предоставить. ^[23] Сен-Гуар согласился предоставить меморандумы испанскому королю при условии, что он по-прежнему сможет часто встречаться с королем. ^[53] Не будучи слишком дипломатичным по своей природе, Сен-Гуар участвовал в драках и «колотил своих врагов своей тростью». Он сообщал королю об этих эпизодах. ^[45]

В начале своего пребывания в резиденции Сен-Гуар поселился в доме Хуана де Медрано. Он был немедленно помещен под испанское наблюдение. Рибера характеризует его обращение как фактический «карантин». ^[54] Его приветствие в целом было холодным и неохотным, поскольку это произошло в период французской политики, которая была воспринята в Испании неблагоприятно. ^[22]

К этому времени отношения между Францией и Испанией начали переходить от счастливых любезностей к открытому бою. ^[55] В первый год своего пребывания у власти он столкнулся с несколькими кризисами во франко-испанских отношениях. Фелипе убедил Папу отклонить разрешение на королевский брак протестантского короля Наварры с сестрой короля Маргаритой , что было ключевым компонентом обеспечения долговечности мира , который привел к завершению третьей религиозной войны . ^[56] В его глазах этот брак был отклонением от нормы, поскольку он объединил семью Roi Très-chrétien (христианнейшего короля) с протестантами. ^[22] В апреле испанский секретарь Габриэль де Зайас  [исп] предложил помочь найти более подходящего мужа для Маргариты, Сен-Гуар с гордостью ответил, что во Франции женщинам не нужна помощь в поиске мужей. ^[23] Тем временем французские протестанты предложили помощь мятежникам против испанской власти в Нидерландах. Посол предложил ускорить сроки казни нескольких французских подданных, захваченных на этой территории. ^[57] Далее в Ла-Рошели был собран флот, который, как подозревали, был собран для операций против испанских колониальных владений. Когда Зайас принес ему обвинения от шпиона, что Франция создает лигу против Испании и вооружила 60 торговых судов для этой цели, Сен-Гуар высмеял его. Посол возразил, что шпион был дезинформирован, и на самом деле это были 4–5 000 торговых судов, и что шпион Зайаса не заслуживает доверия. ^[23] В апреле французы заключили оборонительное соглашение с англичанами, это стало для Фелипе еще одним доказательством того, что Франция намеревалась объединить Европу против Испании. ^[22] Во время всего этого Сен-Гуар должен был поддерживать мир между двумя королевствами. В бурных интервью с испанским королевским секретарем Зайасом он утверждал, что французский король Карл не был замешан ни в каких антииспанских действиях. ^[2]

Фелипе, со своей стороны, не был обманут протестами французов о невиновности в участии и был хорошо осведомлен о французском участии в восстании против испанского правления в Нидерландах. Тем не менее, он сообщил своему послу, что пока французы сохраняют видимость невмешательства, они будут делать вид, что верят французской короне. В июле испанский посол с беспокойством отметил, что 10 000 человек сосредоточены на границе с Нидерландами. Паника охватила Мадрид из-за слухов о французских наборах войск. Фелипе сохранял хладнокровие, утверждая, что если французские интриги с голландскими повстанцами увенчаются успехом, они сбросят маску и открыто примут это дело, в то время как в случае неудачи «двойная игра» продолжится. Сен-Гуар заверил Фелипе, что король принял новую происпанскую политику, которая понравится испанскому королю, но ситуация на местах продолжала ему противоречить. ^[58] Сен-Гуар был очень смущен, когда в Испанию дошли вести о поражении французских войск под командованием сьера де Жанлиса , которые вторглись в Нидерланды в надежде снять испанскую осаду Монса . ^[59] Хотя французская корона отрицала свою причастность к экспедиции Жанлиса, были найдены компрометирующие документы, в которых обсуждались будущие поставки в Жанлис. ^[53] 19 июля герцог Альба предоставил документы о личности Жанлиса, датированные апрелем, якобы от французского короля, голландскому лидеру повстанцев ван Нассау . ^[53] Карл поручил Сен-Гуару поздравить Фелипе с победой. Находясь в затруднительном положении, Сен-Гуар сначала написал Фелипе, объяснив, как протестанты собрались на французской границе вопреки прямому приказу короля под командованием «безумца» Жанлиса. Затем Сен-Гуар поздравил испанского короля с предоставлением соответствующего «наказания» мятежным протестантам. ^[53] На аудиенции у Фелипе он снова защищал невиновность Карла. Фелипе отказался от своего обычного сдержанного поведения, унизив Сен-Гуара, попросив его несколько раз пересказать ход событий под предлогом того, что его посол в Париже написал ему очень путаный отчет. Затем он объявил, что пришло время Карлу наконец увидеть своего настоящего врага, тех, кто был против бога. 27 августа Сен-Гуар доложил испанскому королю, что Карл собирается тщательно охранять границу. Это вызвало саркастический ответ Фелипе, который предупредил о неприятностях, которые возникли из-за ненадежных пограничников. ^[60]

Новости о резне в день Святого Варфоломея были встречены с восторгом испанским королем Филиппом II . В то время, когда испанская корона была сильно дискредитирована, Сен-Гуар обнаружил, что французы теперь испытывают энтузиазм и большую симпатию в Испании. ^[59] Получив весточку 7 сентября от одного из своих агентов во Франции, Фелипе отправился в монастырь, чтобы послушать «Te Deums» на праздновании. Сен-Гуар получил новости о резне от испанского короля и сделал хорошее лицо, разделяя свою радость от новостей. В отличие от французского посла в Венеции, который с ужасом отреагировал на известие о резне, Сен-Гуар не выразил никакого шока. Посол не был заинтересован в обсуждении морали или справедливости, вместо этого посвятив себя вопросу послушания короне. ^[57] Он заверил испанского короля, что у него нет причин не доверять Карлу и что эта резня была запланирована в течение длительного времени, что Фелипе в своем восторге принял. ^[59] В результате резни Испания получила множество стратегических преимуществ, в частности, был устранен адмирал де Колиньи, архитектор французской поддержки повстанцев в Нидерландах. Это событие еще больше ослабило протестантизм во Франции и открыло перспективу дипломатической изоляции королевства-соперника от Англии и протестантских немецких принцев. ^[59] Несмотря на удовольствие испанцев от разворачивающейся антипротестантской резни, это не могло полностью скрыть недовольство испанской короны браком Наварры и Маргариты. ^[55] Только 12 сентября Сен-Гуар получил свои инструкции относительно резни. ^[2] Эта медленная доставка информации Сен-Гуару обнажила смятение в королевском дворе. Известие от французского двора более точно объяснило ход событий: резня не была преднамеренной, а скорее побочным продуктом неудавшегося убийства адмирала Колиньи . Испанский посол сообщил Фелипе, что в резне не было ничего заранее обдуманного, и она была заказана как ответ на протестантскую угрозу. Сен-Гуар пытался поддерживать иллюзию короны, которая всем управляет. ^[45] Он не смог убедить никого, что резня была спланирована в течение длительного времени, и люди насмехались над ним за «нерешительную» политику французской короны. Посол с грустью заметил Карлу, что испанцы хотели лишить короля славы, которой он заслуживал. Карл также жаловался Сен-Гуару, что люди говорят, что политика произошла «случайно». ^[61]

Екатерина с благодарностью написала Фелипе, что она и ее сын смогли отразить протестантский заговор против них. Желая воспользоваться моментом, она предложила брак между герцогом Анжуйским и дочерью Фелипе Изабеллой . ^[62] Примерно в это же время Анжуйский оптимистично написал Сен-Гуару, что недавняя резня может привести к тому, что король будет должным образом повиноваться тем, кто «обманным путем стал его товарищами», и отныне не будет пытаться игнорировать желания своего короля. ^[63]

Сен-Гуар высказал мнение, что резня подняла престиж Франции в глазах испанцев. Этот медовый месяц был недолгим, и жители Мадрида быстро начали подвергать сомнению французскую политику. ^[61] Шарль написал Сен-Гуару, заверив его в своем желании сохранить дружбу с английской королевой. ^[60] Сен-Гуар со своей стороны с энтузиазмом отстаивал предложение о том, чтобы португальцы завоевали империю в Индии для Франции, рассматривая это как метод уравновесить испанскую власть. К этому времени Франция была втянута в новую гражданскую войну и имела мало возможностей для реализации такого предложения. ^[64]

Брат короля, герцог Анжуйский, был избран королём Речи Посполитой (Речи Посполитой) 11 мая 1573 года. ^[65] Чтобы обеспечить себе эту должность, ему пришлось конкурировать с поддерживаемым испанцами кандидатом: эрцгерцогом Остеррайхом (эрцгерцогом Остеррайхским) . По словам Сен-Гуара, чтобы поддержать своего кандидата, Фелипе вложил около 600 000 экю (крон). ^[64] Сен-Гуар получил известие о победе Анжуйского 8 июня, но был разочарован, обнаружив, что Фелипе не было в Мадриде, поскольку он хотел подразнить его. ^[66] Когда он добился аудиенции у Фелипе позже в том же месяце, испанский король заявил, что он очень рад узнать об избрании Анжуйского. ^[66] Тем не менее, было так много гнева по поводу победы французов на выборах в Испании, и в стране циркулировали слухи (подпитываемые испанским послом в Париже), что герцог Анжуйский не желает принимать мантию короля Содружества, рассматривая этот пост как «изгнание». Сен-Гуар был оставлен лицом к лицу с этой враждебностью и получил известие от Карла, что Анжуйский уехал, чтобы принять свое новое поручение в надежде, что это поборет испанские слухи. ^{[45] [66]} Посол предложил распространить уведомление о выборах, чтобы внушить испанцам, которые, как он чувствовал, были полны самонадеянности, что весь мир не у их ног. ^[67]

В регентском правительстве Екатерины после смерти Карла и до того, как Анжуйский (теперь Генрих III) смог вернуться из Содружества во Францию, Екатерина стала единственным каналом для дипломатической корреспонденции от Сен-Гуара. ^[68] Период между королевскими должностями был деликатным для Сен-Гуара, поскольку Генрих возвращался через Италию во Францию. Он столкнулся с насмешливыми насмешками тех, кто отмечал неторопливое возвращение Генриха через Италию, пока его ждало королевство. ^[69]

Несколько событий угрожали посольству Сен-Гуара в 1574 году. Его конюшни были взяты штурмом разъяренной толпой в декабре, которая выкрикивала оскорбления в адрес Франции. Во время вторжения один из его конюхов потерял ногу. ^[49] В другой раз, также в декабре, на одного из его людей напали на улице. Сен-Гуар и несколько слуг бросились ему на помощь, и началась схватка. На следующий день дверь его посольской резиденции была взломана алькальдом ( мэром) и группой солдат, которые арестовали двух молодых мальчиков и конюха из его конюшни, забрав их в тюрьму. ^[70] Сен-Гуар отправил своего секретаря требовать справедливости за это беззаконие, но вместо того, чтобы добиться чего-либо, ему пригрозили арестовать еще больше его слуг. Поэтому Сен-Гуар обратился напрямую к Фелипе. ^[49]

В 1576 году парижский юрист по имени Жан Давид вернулся из Рима (возможно, после встречи с Папой) в свите епископа Парижа . По дороге он умер в Лионе, и власти якобы обнаружили у него документы, в которых утверждалось, что потомки Гуго Капета были оставлены богом и впали в дегенерацию (то есть Генрих III), в то время как потомки Карла Великого (включая дом Лотарингских Гизов) процветали телом и духом. Из этого следовало, что герцог де Гиз хотел утвердить себя в качестве короля. ^[71] Текст распространился по столице, но на тот момент король не рассматривал его как серьезную угрозу. По словам современного историка де Ту , Генрих получил копию предательского текста от своего посла Сен-Гуара, который, в свою очередь, обнаружил его после того, как Папа отправил его Фелипе. ^[72] Таким образом, в заговоре были замешаны и папство, и испанская корона. ^[45] Подлинность текста оспаривается, некоторые утверждают, что он мог быть сфабрикован, чтобы оправдать убийство герцога де Гиза в 1588 году, утверждая, что он был занят антивалуаскими планами более десяти лет. Фелипе, со своей стороны, увидел бы выгоду в предоставлении Сен-Гуару текста, который мог бы вызвать фракционную нестабильность во Франции. ^[73]

В 1576 и 1577 годах брат короля герцог Алансонский и протестантский король Наварры вели переговоры с Фелипе через агента Клода дю Бурга (брата протестантской мученицы Анны дю Бург ). Дю Бург впервые прибыл в Испанию в последние дни апреля 1576 года в составе тайных служб Алансона. Дю Бург должен был встретиться с Фелипе от имени Алансона. Сен-Гуар пытался воспрепятствовать этим переговорам. Представитель Алансона прибыл в Мадрид 20 мая. Сен-Гуару нужно было проявить такт в обращении с представителем, поскольку Алансон был наследником престола и в то же время восстал против Генриха. С этой целью он решил считать дю Бурга самозванцем, чтобы тот не действовал в прямой оппозиции к брату короля. Он предупредил секретаря Зайаса, что дю Бурга не следует принимать, но тем не менее Фелипе принял его 30 мая. Дю Бург сообщил испанскому королю, что Алансон желает поступить на службу к Фелипе и проявить себя в боевых подвигах. Фелипе подозревал, что Алансон ищет руки одной из его дочерей, чтобы утвердиться в качестве суверена Нидерландов. Прождав три недели ответа от испанского короля, дю Бург получил от короля неопределенный и неудовлетворительный ответ. В течение этих недель Сен-Гуар работал над тем, чтобы дискредитировать дю Бурга, и передал Фелипе письмо от Анри по этому поводу, в котором миссия посланника описывалась как «странная и дерзкая». Дю Бург был отправлен обратно во Францию ​​с подарком в виде золотой цепи стоимостью около 400 экю . Фелипе высказал своему послу мнение, что Сен-Гуар был в ярости из-за того, что он принял дю Бурга, но что его политика не заключалась в том, чтобы вызвать недовольство кого-либо, тем более, что Алансон мог бы повлиять на его брата в будущем. ^[74]

Вернувшись во Францию, дю Бург был отправлен обратно в Испанию Алансоном в августе 1576 года с рекомендательным письмом от принца. ^[74] Дю Бург произвел плохое впечатление в Каталонии на виррея Каталонии (вице-короля Каталонии) . Виррей сообщил испанскому двору о его прибытии 2 сентября, что вызвало смущение в Мадриде. Фелипе опасался новых неприятностей, и его секретарь Зайас написал виррею Каталонии, убеждая его оставить дю Бурга в Барселоне, утверждая, что предоставление ему вина может остановить его продвижение. Сен-Гуар настаивал на том, чтобы дю Бург не был принят, и, более того, чтобы его личность была схвачена. Тем не менее, 21 сентября он был принят Фелипе, и Зайас заверил Сен-Гуара, что он был отправлен Алансоном. Сен-Гуар яростно возражал, утверждая, что дю Бург — самозванец, и что если он не сможет доказать этого, то ему самому отрубят голову. Разочарованный Сен-Гуар пригрозил уйти из страны обратно во Францию. После того, как он еще раз дал уклончивый ответ дю Бургу, Фелипе попросил представителя поторопиться и покинуть страну. Тем временем дю Бург пожаловался Зайасу на шпионов Сен-Гуара, которые окружали его, чтобы докладывать о каждом его действии. Под давлением, вынуждающим его уйти, дю Бург уехал, предложив свои услуги испанскому королю в Леванте. ^[75]

Дю Бур появился в третий раз на полуострове от имени короля Наварры в течение шести месяцев с момента своего последнего появления. ^[76] Он выразил желание короля Наварры возглавить крестовый поход против «турок». ^[75] Он также пытался договориться о браке между сестрой Наварры, Екатериной , и принцем Савойским. Дю Бург не смог добраться до Мадрида, будучи задержанным в Барселоне вирреем Каталонии, который хотел, чтобы он передал свои письма. 2 августа 1577 года он отправил меморандум Фелипе, в котором объяснил ситуацию Наварры и попросил одолжить ему 200 000 экю . Сен-Гуар был в ярости, когда узнал о возвращении дю Бурга в Испанию, и написал об этом Фелипе 19 августа. Получив плохой ответ от испанского короля, дю Бург отбыл обратно во Францию ​​без аудиенции. Сен-Гуар ясно дает понять Фелипе, что он не хотел бы, чтобы Дю Бургу разрешили вернуться. ^[77]

Одновременно с этими усилиями Сен-Гуар пытался убедить Фелипе, что Алансон не поддерживается Генрихом в его амбициях против захваченных испанцами Нидерландов. Сен-Гуар также пытался обеспечить брак испанской принцессы с герцогом Алансонским, однако в этом он потерпел неудачу. ^[45]

В 1577 году Сен-Гуар получил королевскую честь посвящения в кавалеры (рыцари) Ордена Святого Михаила (Ordre de Saint-Michel) , высшего ордена французского рыцарства. В том же году он вошел в королевский дом, когда он был сделан gentilhomme de la chambre du roi (джентльменом королевской палаты), а также в королевское правительство, когда он был сделан conseiller (советником) в conseil privé (тайном совете), должность, которую он занимал до 1598 года, за год до своей смерти. ^{[16] [3]}

После захвата французского судоходства в 1577 году Сен-Гуар протестовал, что испанцы были настолько несправедливы в своем поведении, что заставили «турок» выглядеть хорошо по сравнению с ними. ^[78] В январе 1578 года Сен-Гуар подробно рассказал испанскому секретарио Зайасу, что французские пленные были помещены в трюм без еды и оставлены голодать. После этого посол утверждал, что их подвергали пыткам и фальсификации признаний. ^[78]

В конце 1577 года французский двор отправил в Мадрид в качестве чрезвычайного посла секретаря короля Жюля Гассо, чтобы тот мог заверить Филиппа в том, что французы поддерживают испанского короля во Фландрии. ^[79] Гассо должен был предложить посредничество Екатерины для разрешения споров по Фландрии. ^[80]

За этим последовала еще одна чрезвычайная дипломатическая миссия, которая продолжалась с сентября по декабрь 1578 года и на этот раз возглавлялась маркизом де Ментеноном, чтобы снова заверить Филиппа в намерениях Франции в отношении Фландрии. ^[79]

Секретные переговоры, которые вел сеньор де Ланссак, были раскрыты Сен-Гуаром в 1579 году. Целью усилий Ланссака, по-видимому, был захват города Аль-Араиш на северо-западе Африки. Чтобы раскрыть, что происходило, Сен-Гуар поручил своему секретарю разобраться в этом вопросе. ^[81] Он имел большой успех в своих усилиях, и испанский посол во Франции был удивлен, увидев, как хорошо Сен-Гуар оценил это дело, настоятельно призывая Фелипе выяснить, с кем Сен-Гуар был в контакте, поскольку кто бы это ни был, он, по-видимому, был хорошо информирован. ^[82]

Подозревая человека из Марселя по имени Ребуль, который был в Мадриде, в регулярной продаже испанской короне информации о Лангедоке и Провансе, Сен-Гуар напал на него на улице с тростью. Посол с радостью доложил Генриху в апреле 1580 года, что нанесенные им побои дискредитировали Ребуля в глазах испанцев. ^[77]

У посла была проблема с перехватом его почты в 1580 году, когда письма открывались, читались и затем снова запечатывались. Это было проблемой для Сен-Гуара, поскольку он был вовлечен в интриги с португальцами и обсуждал интриги в этих письмах. К счастью для него, его шифр не был взломан. Тем не менее, он пожаловался секретарям Фелипе , Зайаса и Идиакеса, но не смог убедить их проявить заботу. Поэтому он перенаправил свои жалобы Фелипе, который направил его обратно к Идиакесу. Не получив удовлетворения, Сен-Гуар пожаловался Виллеруа, призывая его разделить его гнев. ^[83]

31 января 1580 года король Португалии Энрике умер, не оставив наследника. Чтобы решить вопрос о его престолонаследии, он назначил пять губернаторов, которые должны были управлять делами после его смерти и назначать его преемника. ^[84] В последовавшем кризисе Сен-Гуар не верил, что претензии дона Антониу на престол были обоснованы. Тем не менее, он заметил, что народ Португалии был крайне враждебен к иностранному кандидату, занимающему их трон, и предпочел бы даже «турка» подчинению Испании. Он получил просьбы Родригеса де Кастро, кузена португальского герцога де Браганса, просившего о французской помощи. Полагая, что семья Браганса пользуется большой поддержкой в ​​Португалии, он поэтому попросил Анри приступить к действиям в марте 1580 года. Он предложил французскому королю, чтобы герцогиня Браганса (duquesa de Bragança) вступила в союз с доном Антониу. В обмен на французскую помощь королевство будет вознаграждено владением португальскими территориями Мадейра , Бразилия и Гвинея Португеза в дополнение к правам на торговлю с Ост-Индией. Сен-Гуар обманывал себя, веря в силу позиции и решимости Брагансы. Поэтому он был удивлен, узнав о подчинении герцогини Брагансы Фелипе. После последнего визита Родригеса де Кастро Сен-Гуар согласился искать поддержки для дона Антониу в июле 1580 года. Пять губернаторов, которые занимали регентство, указали Фелипе, что он не должен думать о том, чтобы переправить свою армию через границу, а подождать, пока они не примут решение о том, кто станет преемником Энрике. Однако Фелипе не мог соблюдать их ограничения, видя, что положение дона Антониу укрепляется (будучи провозглашенным королем в Сантарене, он затем в июне вошел в Лиссабон как король.) ^[85]

Поэтому Фелипе поднял ополчение по всей Испании, чтобы увидеть, как Португалия подчиняется ему, а Сен-Гуар заметил, что земля сотрясается от марша солдат. ^[86] Чтобы возглавить армию, герцог де Альба был вызван из отставки, чтобы командовать 30-тысячным отрядом в Португалии. Альба пользовался устрашающей репутацией за свои кампании против мятежников в испанских Нидерландах. ^[87] Войска вторглись в Португалию в июле. ^[85] Сен-Гуар надеялся, что народ сможет противостоять испанским армиям. Армия Фелипе, однако, смогла очень быстро подчинить страну, к большому удивлению Сен-Гуара. ^[88] Победа в битве 25 августа при Алькантаре дала Альбе владение Лиссабоном 2 сентября. Единственным разочарованием для испанцев во время кампании было успешное бегство дона Антониу, который бежал из Португалии во Францию. Это раздосадовало Сен-Гуара, который считал, что было бы более продуктивно, если бы он остался в Португалии. ^[89]

В 1580 году брат короля Алансон добился успеха в переговорах с элементами восстания в Нидерландах, чтобы стать их принцем. Соглашение об этом было подписано 19 сентября. Это была сложная ситуация для Генриха, поскольку, если бы он напрямую выступил против своего брата, он рисковал снова ввергнуть Францию ​​в гражданскую войну, но в то же время он не мог позволить себе войну с Испанией. ^[90] Сен-Гуар заверил Фелипе, что Генрих полностью против «подлого» предприятия Алансона. ^[80]

Фелипе вошел в Португалию 5 декабря 1580 года, чтобы получить дань уважения от великой знати, в частности от герцога Браганса. ^[91] Сен-Гуар отправил шпионов, чтобы сообщить ему о продвижении Фелипе в Португалию и действиях в стране. ^[92] 16 апреля 1581 года Фелипе был провозглашен королем Португалии Кортесами Томара 1581 года  [порт] . Перспектива возвышения Фелипе над Португалией была большой проблемой не только для французской короны, но и для англичан. ^[93] Он установил всеобщее помилование, за исключением только дона Антониу и его главных сторонников. 24 июня Фелипе вошел в Лиссабон. В этот период Сен-Гуар узнал о злоупотреблениях, которым подвергались французы в Португалии. ^[91]

В апреле 1581 года Сен-Гуар выразил свое пренебрежительное мнение об испанском посоле во Франции , охарактеризовав его как «мелкого агента». ^[94] Вернувшись во Францию, испанский посол выразил протест Анри по поводу перехвата его почты. Анри, у которого была почта, согласился принять посла только после того, как его шифр был взломан. Приняв посла, Анри предположил, что его почта, должно быть, была украдена португальскими беженцами во Франции. С этого момента дело обострилось до такой степени, что Сен-Гуар посоветовал Анри в августе больше не позволять перехватывать депеши испанского посла, поскольку это создавало в Испании впечатление, что Франция не может контролировать свое население португальских беженцев. ^[95]

Французский посол был мало заинтересован в том, чтобы оставаться в Мадриде для обсуждения дел с министром Фелипе, кардиналом де Гранвелем , и был полон решимости вскочить на коня и присоединиться к Фелипе в Лиссабоне. Он не проводил никаких интервью с Гранвелем в течение года, серьезность политической ситуации требовала, чтобы он встретился с Фелипе. ^[96] Он был обескуражен тем, что другие послы в Мадриде не были недовольны переворотом Фелипе в Португалии. ^[91]

В июне Анри поручил Сен-Гуару отправиться в Белен около Лиссабона, где обосновался Фелипе, чтобы пожаловаться на обращение с французскими торговцами и людьми, которые сопровождали оккупацию. ^[97] Сен-Гуар столкнулся с проблемой определения того, как он должен был финансировать поездку, и он размышлял, не придется ли ему продать все, что у него было в Мадриде, и отправиться на паре мулов в Португалию. Прошел месяц, а он так и не смог уехать. ^[47] Примерно в это же время Анри сообщил Сен-Гуару, что его освобождают от обязанностей. В результате этого решения ему необходимо было отправиться в Лиссабон, чтобы сообщить об этом Фелипе. ^[98]

Прибыв в Португалию в сентябре, он узнал, что он должен остаться без своих дипломатических прерогатив. Гранвель посоветовал Фелипе сделать это, о чем Сен-Гуар с возмущением сообщил в октябре. ^[97] Обосновавшись в монастыре Белен недалеко от Лиссабона, он отверг попытки секретаря Идиакеса установить над ним опеку, предложив послу размещение в своем доме. ^[55] Сен-Гуар увидел в этом метод, с помощью которого можно было шпионить за каждым его действием и посетителем. ^[99] Когда Идиакес предложил ему галеру, чтобы доставить его в Лиссабон, он сделал вид, что не видит ее, и прыгнул в небольшую лодку с парой слуг. Идиакес продолжал подавать ему сигналы, но он игнорировал усилия и добрался до Лиссабона, прижимаясь к краю реки, где вода была мелкой. ^[99] Он обосновался в игорном доме в столице, чтобы быть в курсе различных интриг. ^[100] В Лиссабоне Идиакес в последний раз повторил свою просьбу разместить Сен-Гуара, посетовав на то, где Сен-Гуар обосновался, и сказав ему, что Фелипе приказал ему остаться с секретарио. Посол саркастически заметил Анри, что он был удивлен, завоевав такой город, как Лиссабон, что Фелипе не смог найти для него независимого жилья. ^[101] Поскольку отношения между Францией и Испанией продолжали ухудшаться, Сен-Гуар посоветовал французскому королю заняться обороной побережья Прованса и Лангедока. ^[102] Из своего центра операций Сен-Гуар поддерживал несколько связей с влиятельными жителями города. ^[103] Находясь в Португалии, он не стеснялся казаться дерзким перед Фелипе, и в своей переписке с французским двором резко критиковал испанскую политику. ^[88]

Он оставался в Португалии с августа 1581 по январь 1582 года, живя в крайней нищете во время своего пребывания. ^[45] Скудость его ресурсов была такова, что люди высмеивали его как «простого камердинера». В этот период он уволил всех своих секретарей по финансовым причинам, и поэтому писал свои депеши сам, несмотря на то, что страдал от болезни глаз. Он извинился за плохое качество своих писем Виллеруа, ссылаясь на здоровье своих глаз. ^[104] Находясь в Португалии, он узнал, что его кредиторы в Мадриде конфисковали его лошадей и гардероб и подали на него в суд. ^[98] В то время как посольская связь обратно во Францию ​​обычно осуществлялась на лошадях, во время своего пребывания в Португалии он воспользовался судами, идущими в Бордо, чтобы общаться быстрее. ^[105] На случай, если возникнут какие-либо проблемы с сообщением по морю, Сен-Гуар сообщил королю, что у него есть готовая к отправке копия отправленной им корреспонденции. ^[106] Он также иногда использовал торговцев, которые путешествовали во Францию, чтобы доставлять письма в королевство, хотя французы прибегали к этой практике реже, чем их испанские коллеги. ^[107]

В сентябре он написал французскому двору, что Фелипе занялся укреплением Лиссабона. Что касается португальцев, то они, по оценке Сен-Гуара, были «удручены и покорны». ^[99]

В своих суровых условиях Сен-Гуар принимал португальских посетителей, которые хотели восстановить независимость королевства. ^[102] Рибера описывает Сен-Гуара как работавшего «неистово» в этот период, используя всех своих агентов, чтобы помешать амбициям Фелипе захватить португальскую корону. ^[108] Однако он был разочарован, обнаружив, что португальцы в целом утратили волю к борьбе, поэтому его усилия были в значительной степени напрасны. ^[109]

На своей первой аудиенции у короля он объяснил, почему он прибыл в Лиссабон, не спросив разрешения Фелипе. Затем он обратился к вопросу о страданиях французов в Португалии. Он суммировал ущерб в меморандуме, который должен был быть представлен Фелипе для распределения компенсации. Сделав это, он сообщил Фелипе, что его вскоре заменят на посту посла. ^[101] В заключение он напомнил испанскому королю, что Португалия зависит от бретонского зерна, и без него в 1581 году страна была бы обезлюдела. На новой встрече с Фелипе 9 октября Сен-Гуар признал, что Фелипе имеет права на королевство Португалия, но заметил, что он навязал себя земле (и поддерживал себя) мечом. Это провокационное заявление было призвано расстроить Фелипе, оспорив его легитимность, но испанский король оставался сердечным во время интервью. ^[104] Тем не менее, презрение Фелипе к Сен-Гуару в этот период еще больше усилилось. ^[102]

В октябре, во время аудиенции у Фелипе в Лиссабоне, Сен-Гуар заверил испанского короля, что Генрих искренне против голландского предприятия Алансона, но не имеет возможности сдержать принца. Он предположил, что было бы благоразумно, если бы испанский король предложил одну из своих дочерей Алансону, чтобы успокоить его страсти. Он также сообщил Фелипе, что Генрих не может воевать со своим братом. Алансон был его наследником в отсутствие ребенка. ^[80] В том же месяце Идиакес напомнил Сен-Гуару, как терпелив был Фелипе с французской короной. Фелипе надеялся, что Генрих применит соответствующие средства в этой ситуации, чтобы в будущем его подданные не вмешивались в общественный мир как мятежники. ^[110]

Идиакес снова поговорил с Сен-Гуаром в ноябре. Он сообщил послу, что Фелипе отправил представителя во французский двор, чтобы урегулировать ситуацию с обращением с французами в Португалии. Это был косвенный способ объяснить Сен-Гуару, что он не нужен в Лиссабоне. Посол предостерег secretario от министров, чья гордость ввела их в заблуждение, заставив поверить, что власть их принца вечна. ^[102] Он соревновался с испанцами за назначение консула в Португалии, чтобы представлять интересы Франции, решительно представляя выбор Анри (Мельхиора де Рьё) против выбора испанцев, которые были благосклонны к их позиции. Он не смог добиться принятия своего выбора консула. ^[111]

После пяти месяцев в Португалии, когда ему дали понять, что он нежеланный гость, он решил вернуться в Мадрид. Пока он был в Севилье, его секретарь Лонгле выделил ему средства на дорогу в столицу. Это стало для него большим благом, поскольку он боялся, что в это время его могут даже посадить в тюрьму за долги. Сен-Гуар был мало заинтересован в ожидании в Мадриде своего преемника или, в качестве альтернативы, возвращения Фелипе. ^[111] Таким образом, он предпринял продажу своей мебели в Сентонже, что позволило ему профинансировать возвращение в Португалию. Он даже был обязан заложить некоторые земли в Сентонже. ^[112]

Португальский кризис стал еще одним катализатором ухудшения франко-испанских отношений. ^[55] В это время французская военная экспедиция в Азорские острова , которая была организована под командованием генерал-полковника Строцци (сына маршала, с которым Сен-Гуар путешествовал на Мальту в 1565 году), отплыла. Получив предложение от потенциального шпиона в апреле, он заплатил ему 700 экю за его услуги. ^[103]

Сен-Гуар вернулся в Альдейя-Галега около Лиссабона в июне. Он написал Идиакесу, чтобы объявить о своем возвращении и попросить секретаря организовать для него жилье. ^[111] Вместо того, чтобы предложить жилье, Идиакес холодно спросил, почему он вернулся. Сен-Гуар объяснил, что у него есть важные вопросы для обсуждения с Фелипе. Испанский король разделял неприязнь своего секретаря к возвращению Сен-Гуара и спросил, почему, в то время как Екатерина отправляла флоты против испанцев, Сен-Гуар считал, что имеет право «скакать» среди людей. Он попросил посла уточнить его миссию, и если они сочтут ее действительно серьезной, они двинутся оттуда. Сен-Гуар отправил Лонгле, чтобы обеспечить ему жилье, и секретарю удалось найти для него жилье у богатого генуэзца. Быстро стало ясно, что он находится под пристальным наблюдением. ^[113] Несмотря на то, что Сен-Гуар находился под наблюдением, он продолжал встречаться с теми, кто выступал против испанского правления в Португалии. ^[114]

21 июня Сен-Гуар добился аудиенции у Фелипе. Посол заверил испанского короля, что Генрих желает мира между их королевствами и сожалеет о действиях своего брата во Фландрии. Он зашел так далеко, что предложил брак между Алансоном и одной из дочерей испанского короля, который все еще мог бы быть подходящим решением. Это было холодно встречено Фелипе. ^[113]

На следующий день Идиакес посетил Сен-Гуара, чтобы сообщить ему, что абсурдно добиваться брака между Алансоном и одной из дочерей Фелипе в то время, когда Алансон добивался брака с английской королевой, а Франция отправляла вооруженный флот против Испании. Затем Идиакес напал на Анри за поддержку, которую он оказал притязаниям дона Антониу. Хотя секретарь заявил , что это конец дела, Сен-Гуар возразил, что он уже все объяснил Фелипе. ^[113] Он далее пояснил, что Анри принял Антониу во Францию ​​только из-за жалости, которую он к нему испытывал. Защита, предоставленная претенденту на трон, была результатом предупреждений Сен-Гуара о том, что было много убийц, которые желали смерти Антониу. Для Анри было бы значительным позором, если бы португальский дворянин был убит на его территории. ^[114]

Идиакес вернулся, чтобы встретиться с Сен-Гуаром в последний раз неделю спустя. Сен-Гуару было приказано покинуть Лиссабон и вернуться в Мадрид. 10 июля, незадолго до того, как он покинул Португалию, он стал свидетелем отплытия испанского флота, который собирался разгромить экспедицию Строцци, возглавляемую маркизом де Санта-Крусом . ^[114]

В том же месяце французский экспедиционный корпус на Азорских островах под командованием Строцци был уничтожен испанцами . Захваченные французские пленные считались пиратами, и поэтому все они были убиты. 23 июля 1582 года Сен-Гуар провел свою последнюю аудиенцию у Фелипе, она была сердечной, как того требовали приличия, несмотря на ненависть Фелипе к послу. ^{[45] [114]} Затем Сен-Гуар покинул Лиссабон 26 июля и направился обратно в Мадрид, прибыв в город 17 августа. Оказавшись там, он с горечью заметил, что в течение нескольких недель после победы испанцев на море в столице поддерживались костры. Посол пожаловался Екатерине и Анри на «наглость» испанского народа. ^[49] Услышав сообщения о том, что силы Строцци не оказали сильного сопротивления, а вместо этого бежали, посол с горечью заметил, что солдаты должны умереть от стыда. ^[115] В октябре он написал, что они плевали во французов на улице. ^[116]

Его время в качестве посла было настолько утомительно, что он беспокоился о том, какой образ он представит по возвращении во Францию, продав даже свои рубашки кредиторам. ^[112] В следующем месяце он доложил короне о прибытии флота с сокровищами из испанских колониальных территорий, отягощенного от трех до четырех миллионов экю . ^[117] Его преемник на посту посла ^α , сьер де Лонгле, уже находился в Иберии во время освобождения Сен-Гуара. ^[118] Фактически он служил секретарем Сен -Гуара в течение последних девяти лет его дипломатической миссии, впервые упоминаясь в этой должности в переписке 1574 года от Диего де Суньиги к Фелипе. ^[32] Сен-Гуар щедро восхвалял Лонгле в своих письмах французскому двору, сообщая короне, что у них нет «большего слуги», чем он. ^[119] Тем не менее, воинственный стиль Сен-Гуара и его готовность разозлить Фелипе и превысить свои прерогативы во время его пребывания в должности поставили Лонгле в трудное положение. ^[120] Уходящий посол предупредил своего преемника быть осторожным и не вмешиваться в дела без солидного источника денег. ^[112] Лонгле прекрасно понимал, что его финансовые возможности уступают тем, которыми обладал его предшественник. ^[121] В свой последний месяц в Испании (декабрь) Сен-Гуар подкупил нескольких человек, чтобы те сожгли испанский флот, стоявший на якоре в Лиссабоне. Он поручил Лонгле контролировать операцию, однако из этого ничего не вышло. ^[52] Наряду с этой миссией Сен-Гуар позаботился о том, чтобы его преемник был хорошо осведомлен о текущих делах. ^[122]

В то время как корона боролась с перспективой увидеть Сен-Гуара финансово компенсацию за его долгое посольство, она могла бы вознаградить его должностью. В 1583 году Генрих назначил Сен-Гуара на должность губернатора провинции Сентонж, с особой ответственностью за замок Сент , должность, которая сулила большие перспективы прибыли. ^[18] Он занимал эту должность до 1596 года. ^[3] Во время посвящения 31 декабря 1583 года в свой новый самый старший (и более эксклюзивный) орден французского рыцарства Сен-Гуар был назначен кавалером Ордена Святого Духа (Ordre du Saint-Esprit) . ^[3]

Преемник Сен-Гуара на посту посла, сьер де Лонгле, имел на службе португальского шпиона (по имени Рондела), который был скомпрометирован в 1584 году и арестован испанскими властями. Лонгле изобразил шок, когда были предложены связи между шпионом и им самим, и предположил, что, возможно, Рондела знал Сен-Гуара во Фландрии или Константинии и что в их отношениях не было ничего компрометирующего. ^[123]

В июне 1584 года умер брат короля Алансон. Поскольку у короля не было сына, наследование короны перешло к его дальнему кузену-протестанту, королю Наварры. Это было воспринято как неприемлемое частью католической знати во главе с герцогом де Гизом, который заново основал Католическую лигу (Лигу) , чтобы противостоять наследованию Наварры и различным другим королевским политикам. ^[124]

В 1584 году Сен-Гуар был назначен послом Франции в Папской области после смерти предыдущего посла Поля де Фуа . Он был единственным дворянином-мечником этого периода, который занимал несколько обычных дипломатических должностей, что было более распространено среди дворян-мантийцев . ^[125] Он также был отклонением от обычной королевской политики отправки человека церкви в качестве посла в Рим. ^[126] Французский посольский пост в Риме был самым хаотичным: несколько лиц, занимавших эту должность, умерли во время своих назначений, а другие стали кардиналами. Это вызвало многочисленные временные назначения на должность. ^[127] Между смертью Фуа и его прибытием прошло много времени, и неизвестно, кто временно занимал эту должность в ожидании его прибытия. ^[128] Он прибыл в город в марте 1585 года и обосновался в палаццо, принадлежащем королеве-матери Екатерине. Он нашел свою жизнь в Риме более легкой и комфортной, чем его служба в Мадриде. ^[7] Он пользовался большой поддержкой и многочисленными связями в Риме. ^[45] В качестве своего секретаря ^γ он пользовался услугами Антуана де Ла Бодери. ^[10]

В качестве посла он получал корреспонденцию от королевы-матери Екатерины и продолжал получать от нее письма вплоть до 1588 года, незадолго до ее смерти, когда она была больна и подавлена. В отличие от его резиденции в Испании, сообщения, которые он получал в Риме от Екатерины, хорошо сохранились. ^{[129] [127]}

Как и во время своего пребывания в Испании, он часто был вынужден брать кредиты, чтобы содержать себя, из-за отсутствия дохода, который он должен был получать. До отъезда из Папской области он не мог сбалансировать свои книги, и поэтому его жена подвергалась преследованиям со стороны кредиторов. ^[11]

В апреле, в следующем месяце после его вступления на папский престол, Папу Григория XIII сменил на папском посту Папа Сикст V. Сикст стремился утвердиться независимо как от французского, так и от испанского влияния. ^[45] В качестве посла в Риме Сен-Гуар часто конфликтовал с Сикстом. Несмотря на их часто напряженные отношения, Сикст ценил «энергию и мужество» Сен-Гуара. ^[10] Сен-Гуар быстро преуспел в том, чтобы добиться от него восстановления старого этикета, который был отменен Григорием XIII. Послы должны были служить Папе в сеансе en capelle . Сен-Гуар как французский посол занимал второе по значимости положение в этой церемонии, после имперского посла и перед испанским. Разочарованный этим, испанский посол граф Оливарес отказался участвовать в церемонии коронации 1 мая. ^[18] Ему также были оказаны другие символические почести, касающиеся придворного этикета в Риме. ^[7]

В своей дипломатической миссии Сен-Гуар стремился добиться того, чтобы Сикст не доверял испанцам. Он заявил понтифику, что, хотя он не хотел бы ставить корону на то, что испанцы обманут его, он готов поспорить на все, что, когда им это будет выгодно, они обманут папу. ^[130]

Он будет яростно бороться, чтобы защитить католичество и репутацию своего короля Генриха против Сикста. В этом он был против кардинала де Пельве, агента Гиза в римской столице. ^[130] Во время своего посла он осудил кардинала де Пельве, который обосновался в Риме около 1574 года, как источник интриг и смуты. ^[10]

Сен-Гуар написал герцогу де Гизу в начале июля 1585 года, упрекая его за мятеж против короны. Он сообщил герцогу, что научился повиновению короне у отца Гиза, предыдущего герцога де Гиза. Таким образом, он призвал Гиза отказаться от своих мятежных притязаний, если он не хочет подорвать репутацию своих предков. ^[131]

Новый Папа решил отозвать своего папского нунция во Франции епископа Бергамо и заменить его лигером и симпатизирующим Испании архиепископом Назарета . Анри был этим очень огорчен и отказался принять замену, приказав губернатору Лиона остановить его продвижение в Лионе. Шевалье предполагает, что им, возможно, двигали внутренние разочарования, которые он испытывал после того, как был вынужден заключить мир, который уступил его врагам в Католической лиге . Сен-Гуар отстаивал решение Анри перед Папой, даже до того, как тот получил инструкции из Франции, и потребовал, чтобы Папа позаботился об отзыве архиепископов. ^[132] Это так сильно оскорбило Папу, что Папа приказал ему покинуть Папскую область в течение 5 дней, что он и сделал 25 июля 1585 года. ^{[133] [134] [135]} Генрих не стал мстить Сиксту за увольнение его посла. ^[136]

Вскоре после изгнания из Рима Сикстом и возвращения во Францию ​​Сен-Гуар оказался в центре бури. Герцог Неверский подозревал его в том, что он является автором нескольких клеветнических писем против него. Желая подтвердить свои подозрения, герцог Неверский обратился в сентябре к доктору Филиппу де Кавриане, чтобы тот собрал информацию о Сен-Гуаре. Кавриана спросил у королевского окружения, что Сен-Гуар мог сказать о герцоге Неверском в своих дипломатических депешах во Францию. Эта любознательность очень огорчила Екатерину, которая попросила Кавриану прекратить свои расследования. ^[3] Продолжая расспрашивать от имени герцога, несколько дней спустя Кавриана вступил в схватку с королевским фаворитом герцогом д'Эперноном . Эпернон сообщил Кавриани, что посол ничего не писал относительно герцога Неверского, и поклялся в этом своей честью джентльмена. Если Кавриана продолжит расследование в отношении Сен-Гуара, это навлечет гнев короля. В то время как агент Невера старался говорить с Эперноном тихо, последний был смущен тем, что Эпернон говорил громко перед многими придворными. Кавриана заверила Эпернона, что если Невер уверен, что это Сен-Гуар, они не будут сейчас в таком положении. Поэтому он искал больше информации. Кавриан надавил на Эпернона, спросив его, видел ли он «клеветнические письма» и не были ли они написаны рукой Сен-Гуара. Эпернон в свою очередь ответил, что он действительно видел письма, но они были без подписи и пометок. ^[137]

Ясно понимая ситуацию и оценивая, что Анри был заинтересован как в защите Сен-Гуара, так и в его возвращении на посольский пост, Кавриана посоветовал Неверу, что лучше всего прекратить его попытки получить удовлетворение (Невер искал дуэли с послом). Он написал то же самое жене герцога Генриетте Клевской , советуя ей ходатайствовать перед мужем против его желания отомстить. ^[134]

В качестве дальнейшей награды за его заслуги в мае 1586 года Анри возвел маркизат де Пизани в пользу Сен-Гуара, включив в него его земли в Пуату и Сентонже. ^[45] Именно под этим именем он впоследствии стал известен. ^[138]

Генрих, со своей стороны, оказался под угрозой недовольства существующего папского нунция за его решение искать переговоров с протестантским королем Наварры и принцем Конде летом 1586 года. Король оправдывал себя обнищанием королевства. Нунций умолял его не принимать такого решения искать мира, не посоветовавшись сначала с Папой. Екатерина, которая должна была вести переговоры, отправилась вести их в июле. Перед этим она настоятельно просила Пизани успокоить Папу по поводу ее мирной миссии. Ее усилия увенчались успехом и привели к перемирию с протестантами, которое продлилось до весны 1587 года. ^[138]

Благодаря работе кардинала де Рамбуйе и кардинала д'Эсте возвращение Пизани в его посольство было организовано, и поэтому он отправился из Парижа обратно в Рим 23 июня 1586 года, прибыв в город 19 августа. ^{[134] [135]} После возвращения Пизани в Рим, Анри согласился на замену епископа Бергамо архиепископом Назарета в качестве папского нунция. ^[139]

В конце августа Пизани доложил Генриху о неодобрении папы миротворческой миссии Екатерины. Папа напомнил Пизани, что до тех пор, пока «ересь» не будет побеждена во Франции, Генрих не сможет быть абсолютным хозяином своего королевства. Также было много внутреннего сопротивления попыткам посредничества в мире между королевской партией и протестантами, как радикальными проповедниками, так и со стороны лигеров, таких как герцог де Гиз (который поддерживал связь с новым папским нунцием по его планам отклонить мир). ^[139]

С грустью Пизани воспринял смерть кардинала д'Эсте , большого сторонника французов, в декабре 1586 года. Однако это было компенсировано появлением нового союзника для защиты французских дел — кардинала де Жуайеза . ^[10]

Поток католического возмущения встретил казнь Марии Стюарт 1 марта 1587 года английской королевой Елизаветой I. Папа спросил Пизани, как Генрих собирается отреагировать на убийство, «собирается ли Генрих отомстить за убийство, как он был обязан сделать ради своей чести?». Генрих был не более способен отомстить за смерть Марии, чем остановить ее казнь. Он удовольствовался тем, что устроил торжественную службу в Париже в ее память. ^[140]

В это время отношения между папством и Генрихом улучшились. В марте 1587 года враждебный папский нунций архиепископ Назарета умер и был заменен профранцузским епископом Брешии . Сикст высказал Пизани мнение, что восстание Гиза против короны было выгодно протестантам. Католическая лига должна объединиться с короной для уничтожения протестантизма. ^[141]

В августе Папа Римский санкционировал отчуждение 500 000 экю церковной земли во Франции. Это было сделано в ответ на то, что ему сообщили, что Анри намеревался лично возглавить армию против протестантов. Пизани послал носильщика, чтобы сообщить Анри о решении Папы ^[141] Когда весть пришла во Францию, духовенство было возмущено и протестовало против этой меры. Их успокоили кардинал де Гонди и новый папский нунций. В связи с тем, что денег в настоящее время не было, Анри попросил Пизани запросить у Папы заем в размере 400 000 экю в обмен на получение процентов от отчуждения. ^[142]

В начале 1588 года папский нунций попытался подтолкнуть Генриха к проведению кампании против протестантов. Генрих не хотел подчиняться и утверждал, что если он бросится против протестантов, то оставит Пикардию и Нормандию в руках лиги . Нунций возразил, что у Генриха было два врага, и поскольку он мог вести войну только с одним, то это должны быть протестанты. 18 февраля Генрих написал Пизани, прося его проследить за тем, чтобы Папа напомнил лиге об их необходимости проявить послушание ему и заботиться о служении Богу, а не об их амбициях. ^[143]

Заключив соглашение с испанским королем Фелипе, когда в апреле пришло время для конференции в Суассоне между сюринтендантом финансов Генриха Бельевром и лигерами герцогом де Гизом и кардиналами Бурбона и Гиза , не было никаких перспектив достижения соглашения. Папский нунций сообщил Сиксту о провале конференции до ее открытия. Пизани продолжал давить на Сикста, чтобы дать понять лигерам , что им необходимо объединиться с королем, чтобы добиться уничтожения протестантизма. Однако скорость ответа папы не отражала срочности ситуации. ^[144] С 10 по 13 мая 1588 года лига восстала в Париже во главе с Гизом и попыталась навязать Генриху соглашение. ^[145]

После унижения в день баррикад , Анри отступил из Парижа в Шартр, оставив столицу в руках лигерских мятежников. Он высказал своему послу в Риме мнение, что считает герцога де Гиза единственно ответственным за восстание. Пизани должен был заверить Папу, что Анри по-прежнему привержен ведению войны против протестантов в Пуату, но прежде чем он сможет это сделать, Гиза нужно было удалить из столицы и вернуть в его губернаторство Шампань. Если Гиз продолжит продвигать свои собственные амбиции, Анри будет вынужден сохранить то влияние, которое у него осталось, сражаясь с герцогом. Он продолжил это письмом Папе, в котором косвенно намекнул, что его могут заставить убить Гиза (хотя он не назвал его имени в своем письме Сиксту), когда он заявил, что чрезвычайные обстоятельства, в которых он оказался, могут заставить его прибегнуть к чрезвычайным мерам. ^{[146] [147]}

Пизани продемонстрировал свою враждебность к испанцам при папском дворе по вопросу канонизации испанского францисканца по имени Диего де Алькала . Для Фелипе канонизация была большой честью, и граф де Оливарес хотел воспользоваться дипломатическим приоритетом в этот день, который был бы в честь Испании. ^[7] Чтобы облегчить это, кардинал де Рустикуччи (кардинал Рустикуччи) обратился к Пизани 25 июня с просьбой заболеть в день события (2 июля). Пизани сообщил Анри о своем ужасе от этой перспективы, сказав, что даже если он будет «на грани смерти», он все равно «будет волочиться на животе», чтобы показать королю Испании, что он ниже короля Франции. Он добавил, что святые принадлежат всем странам, и если Испания желает иметь монополию на этого святого, то его следует исключить из общего календаря. Он подтвердил Анри свою решимость присутствовать на церемонии и почтить Диего как всемирного святого. ^[130]

Отказавшись отступить, несмотря на мольбы Рустикуччи, он присутствовал на церемонии, имея преимущество перед испанцами. Не в силах это терпеть, Оливарес заболел, чтобы его заменил кардинал Деза . Оливарес долго не мог простить французов. ^[130]

4 июля Генрих с нетерпением сообщил Пизани, что если в его королевстве не будет мира в течение следующих нескольких недель, он вступит в открытую войну с лигерами . Он поблагодарил Папу через Пизани за предложение услуг легата, но попросил передать эту роль нунцию. 21 июля он заключил соглашение с лигерами в эдикте об унии, в котором поклялся никогда больше не заключать соглашения с «еретиками». Аналогичным образом Франция никогда не должна была иметь «еретического» короля, он примет решения Тридентского собора , предоставит католическим князьям города, уступленные им по Немурскому договору 1585 года , освободит Эпернона от его губернаторства Булонь и распродаст имущество протестантов. ^[148] После подтверждения этого соглашения Анри заверил Пизани, что теперь он будет вести войну против протестантов вместе с лидерами лигеров — герцогом де Гизом и герцогом Майенским . ^[149]

Хотя Генрих изначально согласился с требованиями лиги , его раздражала опека герцога, и это усиливалось его подозрениями, что Гиз стоял за неповиновением Генеральных штатов ему. Поэтому он решил убить герцога в декабре 1588 года. ^{[150] [151]} После того, как он осуществил убийство герцога де Гиза , Генрих принял меры, чтобы этот акт был должным образом оправдан на международном уровне. Андре Юро де Месс, который отправлялся в Италию, получил указание сообщить дяде покойного герцога по материнской линии, герцогу Феррарскому, что Гиз был отравлен его амбициями и планировал схватить Генриха и передать его лигерам в Париже. Генрих был уверен, что Папа одобрит предпринятый им акт, и написал об этом Пизани. Он оправдывался тем, что Гиз представлял угрозу не только для его короны, но и для его жизни. ^[152] Почти как запоздалая мысль король упомянул об убийстве кардиана де Гиза. Пизани также был проинформирован, что Папа будет рассматривать это как не только законный, но и благочестивый акт. Таким образом, заявил Анри, он пресек величайший источник раздоров между своими католическими подданными. ^[153] Помочь Пизани в этом усилии с Папой должен был кардинал де Жуайез. Впечатление Анри о том, что Папа может оказать поддержку, возникло не на пустом месте, поскольку несколько месяцев назад Папа настоятельно рекомендовал ему сурово наказывать тех, кто бросает вызов его власти. ^[154]

Папский нунций во Франции решил не отлучать Генриха от церкви из-за опасения, что это может привести его в объятия протестантов, и поэтому оставил решение за Папой. ^[155]

4 января папство узнало об убийствах, произошедших в Блуа. За этим последовало официальное уведомление об этом акте от Анри на следующий день. По словам кардинала де Жуайеза, Папа не был удивлен, узнав об убийствах, отметив, что Гиз и его брат получили несколько предупреждений о намерениях короля. ^[156] 6 января Пизани, который еще не получил дипломатическую депешу от короля, встретился с Папой. Пизани попытался объяснить действия Анри. Папа Сикст сдержался в своих реакциях, спросив только, слышал ли Пизани когда-либо о принце, который убил кардинала. ^[157]

Однако на следующей встрече с венецианским послом Папа взорвался гневом. Он утверждал послу, что если бы Анри казнил герцога де Гиза после дня баррикад, это было бы одно, но убить герцога после публичного примирения с ним было бы убийством, а не правосудием. ^[158] Это было продолжено на его встречах с испанским представителем. ^[157] 7 января Жуайез поговорил с Сикстом и попытался оправдать «заслуженный конец» принцев -лигеров . Папа прервал его, закричав, что так не поступают с людьми такого уровня. Гиза следовало арестовать, а кардинала отправить в Рим для суда. Жуайез возразил, что сам Папа предлагал Анри выбросить герцога де Гиза из окна еще в мае. Королю нужно было только прощение бога за убийство герцога, однако кардинал сообщил папе, что Генрих желает получить отпущение грехов за смерть кардинала де Гиза. ^[157]

9 января Сикст обсудил убийство кардинала де Гиза с кардиналами консистории, доказывая, что это деяние не может остаться безнаказанным. И Пизани, и Жуайез опасались, что в результате на Генриха может быть наложено чрезвычайное покаяние. ^[158]

После встречи кардиналов 10 января было решено приостановить консисторские дела, связанные с Францией. Жуайез с опаской высказал мнение, что это может привести к разрыву между французской и римской церквями и возвращению к выборам до Конкордата во французской церкви. Жуайез посоветовал Анри, что ему нужно будет просить отпущения грехов у Папы, а также освободить лигера -кардинала де Бурбона и архиепископа Лиона, которых он арестовал. ^[159]

В начале января Анри отправил Пизани и Жуайезу брифинг, который Папа предоставил ему 20 июля 1587 года. Этот брифинг предоставлял ему привилегию получить отпущение грехов для исповедника по его выбору, включая грехи, которые обычно были бы делом Святого Престола, такие как автоматическое отлучение от церкви, которое следовало за убийством кардинала (король убил кардинала де Гиза вместе с герцогом де Гизом). Когда Папе напомнили об этом брифинге, он возразил, что он распространяется только на грехи, совершенные до его предоставления. ^[156] В январе командор Дио был отправлен в Святой Престол братом герцога де Гиза, герцогом Майенским, чтобы представлять его. Дио занял позицию, что после убийства герцога и кардинала все добрые католики были напуганы и требовали защиты акта, исходящего от Папы. ^[158]

В течение этих месяцев представитель лигеров при папском дворе Жан де Пиль, аббат Орбе, пытался убедить Папу отлучить Анри. 25 января Пизани осудил аббата как пагубного агента принцев Лотарингии. Памфлеты лигеров , напечатанные в Париже, также были отправлены в Рим. ^[160]

С января по февраль 1589 года кардинал де Жуайез и Пизани вели переговоры с Папой. Жуайез, видя, что ни он, ни Пизани не произвели никакого впечатления на понтифика после месяца работы, написал Анри, убеждая его назначить специального посланника, который бы просил отпущения грехов для него. ^[161] Анри уступил позиции Папы, и его представитель, епископ Ле-Мана, был отправлен в Рим. Епископ прибыл 23 февраля и был принят Папой два дня спустя. Он получил несколько аудиенций у Папы, и на одной из них 8 марта Папа потребовал, чтобы посланник предоставил простую просьбу об отпущении грехов королю. После того, как Ле-Ман снова возразил на основании прав короля и французской нации, Сикст взорвался и пригрозил заключить епископа в тюрьму. Пизани, который также присутствовал на аудиенции, протестовал, что обязанность послов объяснять доводы своих хозяев. 13 марта Жуайез выступил посредником в соглашении, по которому епископ Ле-Мана должен был обратиться за отпущением грехов, преклонив колени у ног Папы, исповедовавшегося от имени Анри. ^[162] Папа заявил о своем удовлетворении, но продолжал отказываться от отпущения грехов до тех пор, пока не будут освобождены архиепископ Лиона и кардинал де Бурбон, поскольку этого еще не произошло. Впоследствии, в апреле, Анри вступил в союз со своим дальним протестантским кузеном и наследником королем Наваррским, поставив под сомнение перспективу соглашения с папством. ^[163] Посол Папы во Франции покинул двор после того, как соглашение было достигнуто, оставаясь в Лионе до смерти короля. ^[164]

В течение следующих месяцев Генрих продолжал не освобождать архиепископа Лиона и кардинала де Бурбона из тюрьмы. Однако теперь Папа был еще более разгневан, узнав о союзе Генриха с протестантским королем. 5 мая Сикст объявил о своем решении: Генрих должен освободить архиепископа Лиона и кардинала де Бурбона в течение десяти дней. В течение шестидесяти дней он должен либо сам приехать в Рим, либо отправить своего представителя. Если он не выполнит оба этих действия, его отлучат от церкви. ^[165] В этом заявлении он не упомянул о союзе Генриха с Наваррой, но признался венецианскому послу, что именно по этой причине он сделал заявление. Оценив положение Генриха как отчаянное, он ожидал подчинения короля и приготовился раскрыть объятия заблудшему принцу. Пизани со своей стороны попытался остановить публикацию решения, но безуспешно. ^[166] 8 мая Пизани с «гордостью и преданностью» говорил Сиксту, что Генрих сохраняет свое постоянное послушание понтифику, но что министры короля ожидают, что смогут говорить откровенно, и не будут угрожать тюрьмой. Ни тюрьма, ни смерть не остановят его защиту своего короля. Папа был ошеломлен этим обращением. ^[57] В течение мая военная ситуация для лиги во Франции значительно ухудшилась после поражения в битве при Санлисе, Наваррский уверенно писал, что вскоре Париж может пасть перед ними. В ответ на это Майенн обратился к Риму за собственным переворотом, надеясь увидеть изгнание Пизани, судебное преследование епископа Ле-Мана и объявление крестового похода. ^[167] После публикации папского монитуара (предупреждения, которое предшествует отлучению) 26 мая и Жуайез, и Пизани покинули Рим. ^{[164] [166]} Таким образом, 1589 год ознаменовал конец пребывания Пизани в качестве посла при Папстве, маркиз расценил публикацию монитуара как завершение своего посольского пребывания. ^{[3] [10]} Генрих был расстроен, узнав о своем отлучении, но Наварра заверил его, что истинным способом ответить на действия Папы было возвращение Парижа. ^[164] Отъезд Пизани из Рима был одним из примеров дипломатических отступлений, которые стали типичными для раннего правления протестантского преемника Генриха III из-за его отсутствия признания в католических дворах. ^[168]

Пробыв некоторое время во Флоренции, Пизани отправился в Ливорно во Францию ​​вместе с епископом Ле-Мана. Жуайез тем временем отправился в Венецию. ^[169] На обратном пути во Францию ​​корабль, на котором плыли Пизани и Ле-Ман, подвергся нападению корсара, Пизани возглавил успешное отражение нападения, что позволило им достичь Лангедока. Когда ему сообщили об этом, Сикст был впечатлен, узнав о подвиге Пизани. ^[10]

Во время убийства Генриха III 1 августа 1589 года Пизани проживал в своих поместьях в маркизате Пизани. ^[170] Смена династии с Валуа на Бурбонов, которая сопровождала смерть Генриха III, не привела к потере значимости Пизани, и благодаря своей репутации и политическому значению он вошел в доверие нового короля. ^[171]

Многие французские католики оказались в затруднительном положении после убийства Генриха III. Королевская армия, осаждавшая Париж, сократилась с 40 000 человек до 18 000, многие солдаты дезертировали, вместо того чтобы предложить свои услуги протестанту. ^[172] Теперь они столкнулись с перспективой служить протестантскому королю. Хотя для некоторых это было слишком много, в последующие дни многие дворяне Гиени присягнули королю Наварры как Генриху IV. Среди них были маршал де Матиньон и Бирон , герцог де Вентадур, сеньор де Ла Рошфуко, граф де Ла Вогюйон, герцог де Туар и Пизани. Все они были военными дворянами, способными мобилизовать свои сети в пользу нового короля. ^[173] Для Пизани это был вопрос монархической лояльности. ^[170]

Новый король назначил его лейтенантом в escadron de la cornette blanche (эскадрон белого корнета). Он поддерживал близость к королю, всегда в доспехах, несмотря на свой солидный возраст. ^[170]

В октябре 1589 года он ненадолго вернулся в Рим для краткой чрезвычайной миссии, чтобы обеспечить герцогу Люксембургскому аудиенцию у Папы. Несмотря на испанское противодействие, эта миссия увенчалась успехом. ^[170]

В июле 1590 года Пизани провел конференцию для Генриха в Сен-Жермене с папским легатом Каэтани . На встрече обсуждался мир, при условии обращения Генриха в католичество. Сен-Гуар не стал рассматривать это условие, но передал его некоторым дворянам армии, которые довели его до сведения короля через своего кузена, графа де Суассона . ^[174] Однако эта встреча не принесла никаких результатов. ^[10]

Папа решительно воспротивился принятию короны протестантом Наваррским. Всем католикам, которые его поддерживали, было приказано отказаться от своей поддержки под страхом отлучения от церкви. Помимо своих духовных вмешательств, Папа отправил небольшую армию для поддержки лигеров в их войне с Генрихом, однако она была сильно опустошена дизентерией и мало чего добилась. Со смертью Папы Григория в октябре 1591 года были проведены новые выборы. Новый Папа , избранный в январе 1592 года, сохранил свою поддержку лигеров . Тем временем Генрих отправил двух своих сторонников, которые, как он надеялся, будут хорошо приняты папством 4 октября, Пизани и кардинала де Гонди. Они должны были поклясться в поддержке Генриха Папе и в том, что, как и его предшественники, он испытывает «сыновнюю преданность» Святому Престолу. ^[175] Папский легат сообщил Пизани и Гонди, что их не будут приветствовать на папских территориях, поскольку Папа не желает встречаться с представителями «короля Наварры». ^[174] Пизани знал, что Папа не согласится встретиться с ним и что он, скорее всего, сможет совершить свои обряды только в Лорето. ^[10] Однако Папа продолжал направлять свою суровость против католических сторонников Генриха IV. Таким образом, когда Пизани и кардинал де Гонди направлялись в Рим, чтобы просить Папу помочь в возможном обращении Генриха в католичество, Папа запретил им продолжать свое путешествие. Его поддержали в его отказе встретиться с Пизани и Гонди агенты лигеров в Риме. ^[176] Таким образом, роялистская партия остановила свое путешествие во Флоренции, ей было запрещено путешествовать дальше. Тем временем эмиссары лигера герцога Майенского заверили Папу, что Генрих не обратится в католичество, а если и обратится, то это будет лишь имитацией. ^[177]

25 июля 1593 года Генрих отрекся от протестантизма и стал католиком. ^[168] Многие католики, однако, подозревали, что его обращение было циничным или недействительным. С этой целью Генрих удвоил свои усилия, чтобы получить отпущение грехов от Папы. Его поддержали в этом усилии тосканские и венецианские послы в Риме, которые столкнулись с испанским папским послом, пытавшимся убедить Папу продолжить борьбу. С конца 1592 года венецианский посол убедил Климента, что военная и финансовая поддержка Католической лиги играет на руку испанцам. Папа, однако, оставался полон решимости не принимать Гонди и Пизани, и, получив известие о принятии Генрихом католичества, рассматривал возможность объявить католиков, которые его приняли, раскольниками. Венецианский посол отговорил его от этого, поскольку это усилит французские галликанские настроения. Причиной отказа Папы принять двух посланников, по словам священника «с хорошими связями», был его страх перед испанскими репрессиями, которые он мог бы вызвать, если бы решился на такой шаг. Генрих решил отправить новую дипломатическую миссию во главе с человеком, от встречи с которым Папа не мог отказаться, итальянским католиком герцогом Неверским . ^[178] В ноябре 1593 года Папа согласился принять герцога Неверского, однако только в качестве частного лица, а не представителя Генриха IV. Даже после этой встречи Папа остался непреклонен, заявив, что Генрих не может быть оправдан, поскольку он «упорствует в своих заблуждениях». ^[179] Только в августе 1595 года условное отпущение грехов было предоставлено французскому королю. ^[180]

Пробыв в северной Италии с момента своего прибытия в конце 1592 года, Пизани вернулся во Францию ​​в начале 1594 года. Во время своего пребывания он чувствовал себя бесполезным. ^[10]

Во время кризиса восстаний Кроканов вооруженные крестьянские банды поднялись по всей южной Франции. Анри решил, что он должен использовать мягкую руку, чтобы разрядить их обиды. Он высказал мнение генерал-лейтенанту Верхней Оверни, что если он жестко обрушится на движение, это повлечет за собой дальнейшие убытки. В Лиможе численность мятежных крестьян составляла около 12–15 000 человек. Работая над разоружением этой группы, в июне 1594 года банда дворян напала на крестьян, убив многих. Через некоторое время после этого прибыл сьер де Буассис и пообещал снизить таль (земельный налог). Затем он предпринял осаду замка Жимель, который удерживали некоторые мятежные сеньоры. Немного позже, в октябре, прибыл Пизани с военными силами и предпринял ограниченную экспедицию. Затем маршал де Матиньон продолжил работу по мирному прекращению восстания и попытался избежать судебного преследования главарей кроканов. Однако в 1595 году конфликт снова накалился, и состоялась битва, прежде чем руководство кроканов сдалось, успокоенное налоговыми льготами, которые Анри приказал в 1596 и 1599 годах. ^[181]

С «удивительной молодостью» Пизани сражался вместе с королем в победном для роялистов сражении при Фонтен-Франсез в 1595 году . ^[10] Эта битва способствовала дезертирству генерал-лейтенанта Майенской лиги , который с отвращением бросил своих испанских союзников. ^{[182] [183]}

В 1596 году престарелому маркизу была оказана честь воспитать восьмилетнего принца Конде в католической вере после того, как Генрих получил отпущение грехов от папства. В это время принц был наследником французского престола, хотя и не оставался им. Он также был губернатором владений принца. ^[180] Он поселился с молодым принцем в Сен-Жермен-ан-Ле. Губернатор оказался в конфликте с матерью принца Шарлоттой-Катриной из-за выбора наставника для принца. В то время как она отдавала предпочтение Жозефу Юстусу Скалигеру для своего сына, этому воспротивился Генрих, который ненавидел Скалигера. Он отдавал предпочтение Николя Лефевре, человеку, чья религиозность подходила Пизани. ^[10] Ненависть между принцессой Конде и Генрихом раздражала Пизани, который был по сути человеком короля. ^[184] Учитывая неприязнь принцессы к Анри, это усложняло дело. ^[11]

Согласно анекдоту из Tallémant des Réaux, в определенное время Пизани и молодой Конде шли вместе, когда они прошли мимо крестьянина, который бросился на землю перед принцем. Конде даже не сделал жеста в сторону крестьянина, и Пизани отчитал его за это. Он доказывал принцу, что без крестьянина не будет еды для дворянства и принцев. ^[11]

21 мая 1596 года Пизани написал завещание. Он выразил желание быть похороненным в соборе Сент. Его недомашнее имущество должно было перейти к его жене, как и узуфрукт его французских владений. Тем временем его дочь будет пользоваться владением французскими территориями. ^[184] Его жена должна была вернуть королю его ожерелье (колье) ордена Святого Духа с соответствующими почестями, достойными ордена. Все непогашенные суммы, которые ему причитались, должны были быть выплачены его потомкам. ^[9]

Анри назначил Пизани сенешалем ( сенешалем) Пуату и генерал -полковником итальянской легкой кавалерии (генерал-полковником итальянской легкой кавалерии). ^[184]

Пизани умер 7 октября 1599 года в Сен-Море близ Парижа. ^[2] Его преемником на посту губернатора принца Конде стал лигер граф де Белен, который гораздо лучше ладил с принцессой Конде. ^[184]

Вдова Пизани получила поддержку от круга друзей Пизани. ^[184]

Секретарь Генриха III Жюль Гассо очень высоко отзывался о маркизе де Пизани. По его оценке Пизани был необычайно превосходным сеньором. Секретарь описал его аскетический образ жизни, с преобладанием овощей и «чистой воды». В дополнение к этой добродетели Пизани был «набожным католиком», который также был предан королевской службе и действовал с честью и добродетелью. ^[3]

Для историка Риберы Пизани показался «гасконцем» по характеру: чувствительным к пренебрежению и готовым к драке или скрещиванию мечей. Как посол он, можно сказать, был «надменным и обвинительным». ^[185] Он был бескомпромиссным в своей защите чести французской короны, и он, и его коллеги иногда теряли себя на службе. ^[186] Историк утверждает, что из всех французских послов того периода он был самым абсолютным в своей защите французской политики и своей неспособности терпеть какое-либо испанское вмешательство во внутренние дела Франции. ^[23] У него было сильное чувство чести и важности служения короне. Он любил сбивать с толку своих противников до такой степени, что это иногда мешало ему достигать результатов. Хотя он был католиком, религия его мало волновала, и для Риберы его истинной религией был роялизм. ^[9]

^α Господин де Лонгле был технически не послом в Испании, а скорее постоянным жителем. ^{[187] [188]} ^β Можно установить связь между Вивоннами шестнадцатого века и «Гюгом де Вивонном», который жил около 1050 года. ^[1] ^γ Роль секретаря посла была многогранной. Они могли выступать в качестве скрытного представителя, курьера, писать посольские депеши и в отсутствие посла могли заниматься делами на временной основе. ^[188] Рибера утверждает, что курьерская служба предлагала полезные навыки для будущих дипломатов, поскольку она стимулировала изучение языка и обычаев иностранного государства. Лонгле получил 400 экю от Сен-Гуара за выполнение курьерских услуг. ^[189]

• Амальрик, Жан-Пьер (2018). "Предисловие". Дипломатия и шпионаж: Les Ambassadeurs du Roi de France auprès de Philippe II - Du Traité du Cateau-Cambrésis (1559) в честь смерти Анри III (1589) . Классика Гарнье.
• Бабелон, Жан-Пьер (2009). Генрих IV . Фаярд.
• Буше, Жаклин (1998). «Сен-Гоар-Пизани». В Хуанне, Арлетт; Буше, Жаклин; Билоги, Доминик; Ле Тик, Гай (ред.). Histoire et Dictionnaire des Guerres de Religion .
• Карпи, Оливия (2012). Les Guerres de Religion (1559-1598): Франко-французский конфликт . Эллипсы.
• Кэрролл, Стюарт (2011). Мученики и убийцы: семья Гиз и создание Европы . Oxford University Press.
• Шевалье, Пьер (1985). Генрих III: Король Шекспир . Фаярд.
• Клула, Иван (1979). Екатерина Медичи . Фаярд.
• Констан, Жан-Мари (1984). Ле Гиз . Хашетт.
• Констант, Жан-Мари (1996). Ла Лига . Фаярд.
• Крузе, Дени (2014). "Предисловие". Une Reine Épistolaire: Lettres et Pouvoir au Temps de Екатерины Медичи . Классика Гарнье.
• Геллар, Матье (2014). Une Reine Épistolaire: Lettres et Pouvoir au Temps de Екатерины Медичи . Классика Гарнье.
• Хаан, Бертран (2011). L'Amitie Entre Princes: Une Alliance Franco-Espagnole au Temps des Guerres de Religion (1560-1570) . Прессы Universitaires de France.
• Хуанна, Арлетт (1998). «Le Temps des Guerres de Religion en France (1559–1598)». В Хуанне, Арлетт; Буше, Жаклин; Билоги, Доминик; Ле Тик, Гай (ред.). Histoire et Dictionnaire des Guerres de Religion .
• Кнехт, Роберт (2016). Герой или тиран? Генрих III, король Франции, 1574-1589 . Routledge.
• Ле Персон, Ксавье (2002). «Практики» и «практики»: la vie politique à la fin du règne de Henri III (1584-1589) . Библиотека Дроз.
• Ле Ру, Николя (2006). Un Régicide au nom de Dieu: L'Assassinat d'Henri III . Галлимар.
• Ле Ру, Николя (2020). Портреты королевского двора: Генрих III, дворянство и лига . Пассе-композиции.
• Ле Ру, Николя (2022). 1559–1629 «Воины религии» . Галлимар.
• Микаллеф, Фабрис (2023). «Итальянское могущество сталкивается с религиозными войнами во Франции». В Ле Ру, Николя (ред.). Les Guerres de Religion: Une Histoire de l'Europe au XVIe Siècle .
• Перно, Мишель (2013). Генрих III: Король Декри . Издания де Фаллуа.
• Питтс, Винсент (2012). Генрих IV Французский: Его правление и эпоха . Издательство Университета Джонса Хопкинса.
• Рибера, Жан-Мишель (2018). Дипломатия и шпионаж: Les Ambassadeurs du Roi de France auprès de Philippe II - Du Traité du Cateau-Cambrésis (1559) в честь смерти Анри III (1589) . Классика Гарнье.
• Салмон, Дж. Х. М. (1979). Общество в кризисе: Франция в шестнадцатом веке . Метеун и Ко.
• Сазерленд, Никола (1980). Борьба гугенотов за признание . Издательство Йельского университета.