Джанет Мэтьюз
Джанет Элизабет Мэтьюз | |
|---|---|
| Рожденный | Джанет Элизабет Рассел ( 1914-01-18 )18 января 1914 г. Вуллонгонг , Австралия |
| Умер | 1 января 1992 г. (1992-01-01)(77 лет) Нейтральный залив , Австралия |
| Национальность | австралийский |
| Образование | |
| Профессии |
|
Джанет Элизабет Мэтьюз , урожденная Рассел (18 января 1914 — 1 января 1992) — австралийская пианистка, преподаватель музыки и документалист аборигенной музыки, языка и культуры в Новом Южном Уэльсе , внесшая большой вклад в архивы Австралийского института аборигенских исследований (AIAS, теперь AIATSIS). Она сотрудничала с лингвистом Луизой Геркус . Помимо нескольких книг о культуре аборигенов, она также является автором трех детских книг .
Ранняя жизнь и образование
Джанет Элизабет Рассел родилась 18 января 1914 года в Вуллонгонге, Новый Южный Уэльс , она была единственным ребенком ирландского адвоката Джеймса Уилсона Рассела и австралийской жены Мэри Айрин (урожденной Маклелланд). Она выросла в Вуллонгонге, ее воспитывала мать, пианистка , и гувернантка . На обратном пути из семейной поездки в Великобританию и Европу, где они посетили множество концертов, когда Джанет было 12 лет, она была впечатлена лекциями и скрипичными концертами попутчика-композитора Альфреда Хилла . [1]
Рассел посещала Presbyterian Ladies' College, Сидней с 1927 по 1928 год и Frensham School в Миттагонге с 1929 по 1930 год, где она сосредоточилась на изучении фортепиано. В следующем году она была принята в Sydney Conservatorium of Music , где Лоренс Годфри Смит преподавал фортепиано и гармонию Альфреда Хилла . [1]
Ранняя карьера и брак
Из-за занятости на концертах (включая выступления с матерью и игру в Сиднейском струнном квартете) она не смогла завершить дипломный курс в консерватории. [1]
В 1935 году Рассел провела время в Лондоне и Париже , продолжая свою музыкальную карьеру и выступая на частных мероприятиях с дальним родственником. Вернувшись в Австралию, 3 декабря 1936 года она вышла замуж за Фрэнсиса Маккензи Мэтьюза (Фрэнка), инженера-механика, в Вуллонгонге, и у пары родилось трое детей (две дочери и сын). [1]
Не имея возможности выступать из-за домашних обязанностей, в 1954 году она начала преподавать игру на фортепиано на дому, и одним из ее учеников был Жерар Виллемс . [1]
Запись культуры аборигенов
По настоянию либерального депутата и старого друга Билла Уэнтворта Мэтьюз стала одним из первых исследователей в недавно созданном (1964) Австралийском институте исследований аборигенов (AIAS). Начав с почти нулевых знаний об аборигенах, она начала работать внештатным звукооператором , используя большой магнитофон , и брала интервью у многих людей на протяжении многих лет. AIAS отражала политику ассимиляции того времени, которая считала людей несмешанного аборигенского происхождения более аутентичными, чем потомки смешанной расы . Ее главный вклад был в аудиоархив , и его особой силой было его внимание к аборигенам Нового Южного Уэльса, часто смешанного происхождения, которые предоставили явные доказательства того, что музыка и культура аборигенов продолжались после колонизации. [1]
Сначала она работала с носителями языков дхаравал и дхурга на южном побережье Нового Южного Уэльса . Она записала отца будущего популярного певца Джимми Литтла, играющего на листе камеди , и старейшину из озера Валлага , который свободно говорил на языке дхурга. Ее не всегда приветствовали, но после того, как потомки женщины, которая преподавала дхаравал антропологу Р. Х. Мэтьюзу, поняли, что Джанет связана с ним семьей (он был дедушкой ее мужа Фрэнка), молва разнеслась, и люди стали более склонны к сотрудничеству. [1]
Мэтьюз всегда была известна как «миссис Мэтьюз» и поддерживала атмосферу официальности и респектабельности, благодаря чему пользовалась уважением как со стороны властей, так и со стороны аборигенов. [1]
Затем она сотрудничала с известными лингвистами Луизой Геркус и Линетт Оутс, чтобы расширить сферу своих записей за пределы музыки и включить в нее лингвистические и исторические данные. [1]
Поздняя жизнь и смерть
После выхода Фрэнка на пенсию в 1968 году пара переехала в Сидней, и Джанет написала три детские книги на темы аборигенов. Фрэнк умер в 1982 году, и Джанет передала документы Р. Х. Мэтьюза в Национальную библиотеку Австралии . Она умерла 1 января 1992 года в Нейтрал-Бей . [1] Луиза Геркус была соавтором некролога для нее. [2]
Наследие
Записи музыки, языка и культуры Мэтьюз оказались бесценными. Она создала в общей сложности 180 часов записей, от более чем 80 аборигенов, которые сейчас находятся в архивах AIATSIS. [1]
Ее работа с Hercus оказалась важной в предоставлении доказательств существования священных мест аборигенов на горе Мумбулла в Новом Южном Уэльсе в конце 1970-х годов [3] , и ее работа часто цитируется.
Избранные публикации
- Два мира Джимми Баркера: жизнь австралийского аборигена в 1900-1972 годах, рассказанная Джанет Мэтьюз (1977) — история Джимми Баркера, который, вдохновленный Мэтьюз, сам создал более 100 кассет, содержащих язык, истории и обычаи племени муравари . [1] [4] [5]
- Вурли и Воммера: Жизнь и ремесло аборигенов (1979) [6]
- Опал, превратившийся в огонь; и другие истории из Вангкумары (1994) [7]
Ссылки
- ^ abcdefghijkl Томас, Мартин (18 марта 2016 г.). «Джанет Элизабет Мэтьюз». Australian Dictionary of Biography . Исследование под редакцией Сэмюэля Фёрфи . Получено 4 сентября 2021 г.
Опубликовано онлайн в 2016 г.... опубликовано в печатном виде в Australian Dictionary of Biography , том 19, (ANU Press), 2021 г.
- ^ Кох, Грейс; Геркус, Луиза (1992). «Джанет Мэтьюз». Исследования австралийских аборигенов (1): 106–107 – через Informit.
- ^ "Biamanga Protest Site". Скрытое наследие Bega Shire: 101 объект . Получено 20 августа 2021 г.
- ^ "2019 Международный год языков коренных народов: Слово недели - Неделя сорок третья: "thirra"". Государственная библиотека Квинсленда . 22 октября 2019 г. Получено 4 сентября 2021 г.
- ^ Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (2020). «Стратегический приоритет 3: Лидерство и влияние на исследования, этику, протоколы и коллекции аборигенов и жителей островов Торресова пролива». Ежегодный отчет 2019–2020 (Отчет). ISSN 2204-020X . Получено 4 сентября 2021 г. .
- ^ Мэтьюз, Джанет (1979). Wurley & Wommera: Aboriginal Life and Craft. Иллюстрации Уолтера Стэкпула. Коллинз. ISBN 978-0-529-05501-9. Получено 5 сентября 2021 г. .
- ^ Мэтьюз, Джанет (1994). Уайт, Изобель (ред.). Опал, превратившийся в огонь: и другие истории из Вангкумары [запись Google Books]. Магабала. ISBN 978-1-875641-13-0. Получено 4 сентября 2021 г. .
Сборник мифов и фольклора из Нового Южного Уэльса; мифология и мифологические места;... включает биографию Р. Х. Мэтьюза и глоссарий терминов (стр. 167)
Внешние ссылки
