Джеймс Браниган | |
---|---|
Рожденный | Джеймс Кристофер Браниган 6 января 1910 г. ( 1910-01-06 ) |
Умер | 22 мая 1986 г. (76 лет) ( 1986-05-23 ) |
Место отдыха | Кладбище Динс-Грейндж |
Другие имена | Выступы |
Образование | Обучение на базе учебной базы Phoenix Park Garda |
Супруг | Элизабет «Элси» Армстронг [1] [2] |
Карьера в полиции | |
Страна | Garda Síochána |
Выслуга лет | 1931–1973 |
Классифицировать | Сержант |
Мемориалы | Мемориальная доска в церкви кармелитов на Уайтфрайер-стрит |
Другая работа | Боксер- любитель и администратор бокса |
Джеймс Кристофер «Лагс» Браниган (6 января 1910 – 22 мая 1986) был известным членом Garda Síochána в 1950-х и 1960-х годах, [3] а также ирландским боксером и боксерским судьей. Его описывали как «легенду и часть мифологии Дублина», но также критиковали за предполагаемую жестокость полиции . [4]
Прозвище «Луги» относится к его выдающимся ушам. Будучи страстным боксером, он получил свое прозвище «Луги» в раннем возрасте из-за своих ушей, похожих на цветную капусту , — состояния, наиболее распространенного среди борцов-любителей , регбистов , бойцов смешанных единоборств и грэпплеров . Говорят, что он получил это прозвище из-за своих ушей от одного дублинского преступника в 1940-х годах — прозвище, которое ему не нравилось. [3] [5] По словам Нири (1985), его коллеги из Гарды называли его Джимом, «Бранно» и «Бран», а «Бэт» — от слова battler , под которым он был известен со времен бокса. [5]
Браниган родился на Джеймс-стрит № 1 в Дублине , которая была частью больницы Святого Кевина (профсоюз Южного Дублина) в 1910 году . [6] Он был сыном Джона Алика Бранигана, должностного лица Южного Дублинского союза, и Эллен Браниган (урожденной Каванаг). [3] Джеймс стал свидетелем расстрела британского солдата во время Восстания 1916 года — район, в котором они жили, пережил тяжелые бои. [3] Сейчас это часть набережной Ашерс-Ки. [7] Он получил образование в монастыре Басин-Лейн и школе христианских братьев Джеймс-стрит. [3]
Брэниган бросил школу в 14 лет, чтобы стать учеником слесаря на железной дороге Great Southern Railways , где его издевались. [3] Закончив ученичество, он ушел. [3]
Браниган вступил в Gardaí 18 июня 1931 года [5] и занялся физическими упражнениями, едва пройдя физические требования. [3] Он был размещен на Кевин-стрит в 1936 году и был известен тем, что применял физическую силу против мелких преступников, в чем он признался, чтобы избежать излишней бумажной работы. [3] Присоединившись к полиции, Garda Branigan отличился во время жестоких беспорядков в «дикие» сороковые в Дублине и стал широко известен после жестокого бунта, который впоследствии стал известен как «Битва при Балдойле », в котором погиб один человек. Браниган иногда выступал в качестве неофициального социального работника, так как был близок к людям на своем участке.
В июле 1958 года он был повышен до детектива Гарда [3], а в декабре 1963 года — до сержанта Гарда и был назначен ответственным за мобильное подразделение по борьбе с беспорядками, в котором он оставался активным до выхода на пенсию. [3] Он стал хорошо известен после того, как возглавил это подразделение, так называемое подразделение по предотвращению и обнаружению уличных беспорядков, также известное как «Brano Five Team», которое вызывалось в любые проблемные места в Дублине. Это подразделение стало хорошо известно в ночных заведениях Дублина, таких как танцевальные залы и кинотеатры, где «жесткое правосудие» вершилось в отношении любых нарушителей. [3]
Браниган, возглавлявший подразделение до его расформирования в 1973 году, пользовался уважением как общества, так и судебных органов, нынешний сержант Браниган стал известной фигурой в Дублине в 1960-х годах. Истории о жестоком обращении, грубом или жестком правосудии окружали Гарду Бранигана и его отряд, вид его фургона Bedford CT наводил страх на ночные улицы Дублина. Его индивидуальная жесткость, сила и бесстрашие привлекали большое внимание к сержанту Бранигану, его личная известность росла с годами. Также есть утверждения, что некоторых молодых людей избивали в машинах Гарды, камерах и переулках без всякой причины. [8] Он особенно преследовал Тедди-боев [8] и, как утверждается, посмотрел фильм «Рок вокруг часов» более шестидесяти раз. [5]
Он считал, что его откровенная личность была направлена против него старшим Гардаи, что помешало его дальнейшему продвижению по службе. [3] Часто повторяемая история о том, что детектив Браниган давал виновным выбор между «коробкой в лицо» и днем в суде. [8] Комментируя в суде после одного печально известного инцидента, когда преступник укусил его за зад во время ареста, он сослался на тогдашние обвинения в каннибализме со стороны народа балуба во время засады Ниемба в Конго, сказав: «Он был хуже балуба. По крайней мере, они сначала готовят тебя». [9] [5] За это замечание Гардаи сделала ему выговор. [3]
Позже в своей карьере он выступал в качестве сопровождающего для многих знаменитостей, включая Клиффа Ричарда , Элизабет Тейлор , Ричарда Бертона и Джорджа Беста . [5]
Детектив Браниган в свое время пользовался уважением общества, суда и тех, кого он преследовал, а иногда его назначали телохранителем приезжих знаменитостей. [3] После его смерти возрос интерес и ностальгия по деятельности его отряда, а старший судья Высокого суда, г-н судья Пол Карни , заявил в 2009 году, что такие деспотичные детективы, как Гарда Браниган, были необходимы в сегодняшнем Дублине для предотвращения преступности. Карни сказал [10] о детективе Бранигане:
В наши дни, в более политкорректные времена, он, вероятно, был бы упразднен Комиссией омбудсмена полиции , а возможно, и привлечен к ответственности... Если бы его подразделение, известное как «Предотвращение и выявление уличных беспорядков», продолжило работу, а не было бы расформировано после его выхода на пенсию, я подозреваю, что улицы Дублина были бы значительно безопаснее, чем сейчас... Я имею в виду в первую очередь свой опыт участия в судебных процессах по обвинительным заключениям, который перерос из ситуации в мои ранние годы, когда нападки на поведение полиции имели место практически в каждом случае, в ситуацию, когда сейчас в моем суде практически нет критики поведения полиции.
В те, что я бы назвал недобрыми старыми временами, часто звучали обвинения в устных оскорблениях, которые передавались в полицейской машине по пути в участок или на лестнице, ведущей из камер на скамью подсудимых... Сейчас я никогда не слышу подобных обвинений.
Сенатор Дэвид Норрис , борец за гражданские права и давний член Сената Ирландии (Seanad Éireann ), заявил в палате сената в 1993 году, что: [11]
На нас лежит бремя обеспечения защиты блюстителей закона и порядка. Мы достигли точки, когда баланс преимуществ был отобран у gardaí и отдан преступникам. Будучи студентом университета, я помню, как видел Garda "Lugs" Branigan в Олимпийском бальном зале. Он раздвинул орды, как Мертвое море, чтобы отвести трех человек, стоявших перед оркестром, в переулок и свершить свое правосудие. Никто не протестовал. Я не предлагаю вернуться в те дни, но я считаю, что баланс зашел слишком далеко в другую сторону.
28 января 2009 года в популярной ток-программе Liveline на радиостанции RTÉ Radio 1 звонившие вспоминали детектива Брэнигана и его деятельность в качестве полицейского в Дублине.
В ноябре 2015 года он стал героем документального фильма на канале TG4 , в котором его как хвалили за работу, так и критиковали за чрезмерное насилие. [8]
В 1930-х годах Браниган был связан с боксерским клубом Garda, сражаясь в первом, полутяжелом и тяжелом весе, и в конечном итоге выиграл титул чемпиона Leinster в тяжелом весе. [3] Изначально он начал заниматься боксом, потому что был, по его собственному признанию, «худым ребенком» и активно работал над собой. Он начал ежедневные утренние пробежки, а затем вечерами ходил в спортзал. [5] Он также присоединился к команде Neptune Rowing, чтобы набраться сил. [5] В 1938 году он сражался за международную сборную Ирландии по боксу в Германии. [3] Он ушел из бокса в 1939 году, хотя и стал рефери. [3] Он спарринговал с молодыми боксерами и тренировался с отягощениями до шестидесяти лет. [3] Он жил на Дримнах-роуд, недалеко от Крамлин-роуд в Дублине, и был казначеем Совета графства Дублин Ирландской ассоциации любительского бокса (IABA) и выступал в качестве боксерского судьи до конца своих семидесятых.
Браниган вышел на пенсию 6 января 1973 года. Он получил много наград, но был особенно тронут флягой со столовыми приборами и набором стеклянных изделий Waterford от некоторых проституток из Дублина , которые считали его отцом. [3] Он просил оставить его в Гардаи на два года, но его просьба была отклонена. [8]
Он, со своей женой Элизабет, провел большую часть своей пенсии в Саммерхилле, графство Мит , занимаясь разведением волнистых попугайчиков и выращиванием сельскохозяйственных культур. В 1981 году сорт георгинов был назван в его честь, будучи зарегистрированным его сыном, Аликом, в Королевском садоводческом обществе . [12] [13]
Он умер в больнице Аделаиды [5] 22 мая 1986 года. [6] На его похоронах в церкви Маунт-Аргус присутствовали члены полиции Ирландии и бывшие чемпионы Ирландии по боксу [2] [14] , и под эскортом полиции его тело было доставлено в Саммерхилл, где он и был похоронен. [14] [1]