Джафна
Город в Шри-Ланке

Город в Шри-Ланке
Джафна
யாழ்ப்பாணம்
යාපනය
Город
По часовой стрелке сверху: Публичная библиотека Джафны, шоссе Джафна-Паннаи-Кайтс, храм Наллур Кандасвами, форт Джафны, статуя Сангилиян, руины дворца Джафны.
По часовой стрелке сверху: Публичная библиотека Джафны , шоссе Джафна-Паннаи-Кайтс, храм Наллур Кандасвами , форт Джафны , статуя Сангилиян , руины дворца Джафны .
Джафна расположена в Северной провинции.
Джафна
Джафна
Координаты: 09°39′53″N 80°01′00″E / 9.66472°N 80.01667°E / 9.66472; 80.01667
СтранаШри-Ланка
ПровинцияСеверная провинция
ОкругДжафна
Правительство
 • ТипМуниципальный совет
 •  МэрЭ. Арнольд ( TNA )
Область
 • Общий
20,2 км 2 (7,8 кв. миль)
Высота
5 м (16 футов)
Население
 (2012)
 • Общий
88,138
 • Плотность4400/км 2 (11000/кв. милю)
 [1]
Часовой поясUTC+5:30 ( стандартный часовой пояс Шри-Ланки )
Веб-сайтjaffna.mc.gov.lk

Джафна ( тамильский : யாழ்ப்பாணம் , латинизированный:  Yāḻppāṇam , IPA: [jaːɻpːaːɳɐm] ; сингальский : යාපනය , латинизированный:  Yāpanaya , IPA: [jaːpənəjə] ) — столица Северной провинции Шри- Ланки . Это административный центр округа Джафна, расположенный на одноименном полуострове . Джафна с населением 88 138 человек в 2012 году является 12-м по численности населения городом Шри-Ланки . [1] Джафна находится примерно в десяти километрах (шести милях) от Кандародаи , который служил торговым центром на полуострове Джафна с классической античности . Пригород Джафны Наллур был столицей средневекового тамильского королевства Джафна , существовавшего четыре столетия . [2]

До гражданской войны на Шри-Ланке это был второй по численности населения город Шри-Ланки после Коломбо . Восстание повстанцев 1980-х годов привело к обширным разрушениям, изгнанию части населения и военной оккупации. После окончания гражданской войны в 2009 году беженцы и внутренне перемещенные лица начали возвращаться в дома, в то время как правительство и частный сектор начали проводить реконструкцию. [3] Исторически Джафна была спорным городом. Он был превращен в колониальный портовый город во время португальской оккупации полуострова Джафна в 1619 году, которая уступила его голландцам , а в 1796 году уступила его британцам. Во время гражданской войны в 1986 году Джафну заняли повстанцы из организации «Тигры освобождения Тамил-Илама » (ТОТИ). В 1987 году город на короткое время заняли Индийские силы по поддержанию мира (ИПМ). ТОТИ снова оккупировали город с 1989 по 1995 год, пока армия Шри-Ланки не восстановила контроль.

Большинство населения города составляют шри-ланкийские тамилы со значительным числом шри-ланкийских мавров , индийских тамилов и других этнических групп, присутствовавших в городе до гражданской войны. Большинство шри-ланкийских тамилов являются индуистами, за ними следуют христиане, мусульмане и небольшое буддийское меньшинство. В городе находится ряд учебных заведений, созданных в колониальный и постколониальный период. Здесь также есть ряд коммерческих учреждений, небольших промышленных предприятий, банков, отелей и других государственных учреждений. Здесь находится множество исторических мест, таких как популярная библиотека Джафны, которая была сожжена и восстановлена, и форт Джафны , который был восстановлен во время голландского колониального периода.

Этимология

Джафна известна на тамильском языке как Ялпанам , а ранее была известна как Ялпанапаттинам . Надпись 15-го века империи Виджаянагара упоминает это место как Ялпаанаянпаддинам . [ требуется ссылка ] Название также встречается на медных пластинах, выпущенных царями Сетупати той же эпохи. [4] Суффикс -паттинам указывает на то, что это место было морским портовым городом. [5]

Происхождение названия можно проследить до легенды об этимологии города. Короля (предположительно Уккирасингхана ) посетил слепой музыкант Панан, который был экспертом в вокальной музыке и искусным в использовании инструмента под названием Ял . [6] Король, который был в восторге от музыки, которую Панан играл на Яле , подарил ему песчаную равнину. [7] Панан вернулся в Индию и пригласил некоторых членов своего племени, таких же неимущих, как и он сам, сопровождать их в эту землю обетованную, и предполагается, что местом их поселения была та часть города, которая в настоящее время известна как Пассайур и Гурунагар . [8] Коммерческая гавань Колумбутурай, расположенная в Коломбутурае , и гавань, известная как « Алуппанти », расположенная ранее в районе Гурунагара , кажутся тому доказательством. [9]

Разговорная форма Yalpanam — Yappanam. Ya и Ja , включая pp и ff, легко взаимозаменяемы. Jaffna — это версия Yalpanam, принятая неговорящими на тамильском языке правителями и поселенцами. Как только она вошла в иностранный язык, она потеряла тамильское окончание m и, следовательно, стала называться Jaffna . [7]

История

Ранний исторический период

Мегалитические раскопки выявили поселения раннего периода в этом регионе. Бронзовая печать Анайкоддай с тамильско-брахмийской и индской письменностью указывает на клановое поселение последней фазы железного века в регионе Джафны . [10] Захоронения урн железного века, включая другие черепки с тамильско-брахмийской надписью, найденные в Кандародае , Пунакари и Анайкоддае в регионе Джафны, отражают погребальные практики более древних времен. [11] [12] Раскопанные керамические последовательности в Кандародае , похожие на Арикамеду , обнаружили южноиндийскую черную и красную посуду , гончарные изделия и тонкую серую посуду со 2 по 5 вв. до н. э. [13] Раскопки черных и красных изделий (1000 г. до н.э. – 100 г. н.э.), серых изделий (500 г. до н.э. – 200 г. н.э.), сасанидско-исламских изделий (200 г. до н.э. – 800 г. н.э.), зеленых изделий Юэ (800–900 г. н.э.), каменных изделий Дусун (700–1100 г. н.э.) и фарфора Мин (1300–1600 г. н.э.), проведенные в форте Джафна, намекают на морскую торговлю между полуостровом Джафна и Южной Азией , Аравийским полуостровом и Дальним Востоком . [14]

Джафна и окружающий регион были частью вождества Нага Наду, упомянутого в тамильском эпосе V века н. э. Манимекалай и палийской хронике Махавамса как населенные племенем нага , предположительно одним из самых ранних племен Шри-Ланки . По мнению ученых, они полностью ассимилировались с тамильским языком и культурой к IX веку н. э. или ранее. [15]

Средневековый период

В средние века королевство Арьячакраварти возникло в XIII веке как союзник империи Пандья в Южной Индии. [16] Когда империя Пандья ослабла из-за мусульманских вторжений, последующие правители Арьячакраварти сделали королевство Джафна независимым и региональной силой, с которой приходилось считаться на Шри-Ланке. [17] Наллур , пригород Джафны, служил столицей королевства.

Политически это была расширяющаяся держава в 13-м и 14-м веках, и все региональные королевства платили ей дань. [17] Однако она столкнулась с одновременными столкновениями с империей Виджаянагар , которая правила из Виджаянагара , на юге Индии, и с восставшим королевством Котте из южной Шри-Ланки. [18] Это привело к тому, что королевство стало вассалом империи Виджаянагар, а также на короткое время потеряло свою независимость под властью королевства Котте с 1450 по 1467 год. [17] Королевство было восстановлено с распадом королевства Котте и фрагментацией империи Виянагара. [19] Оно поддерживало очень тесные торговые и политические отношения с королевством Танджавур Наякар на юге Индии, а также с Канди и частями королевства Котте. В этот период на полуострове строились индуистские храмы и процветала литература, как на тамильском, так и на санскрите. [18] [20] [21]

Колониальная история

Португальцы основали город Джафна в 1621 году в качестве своего колониального административного центра. [22] До военной капитуляции перед Португальской империей в 1619 году столицей местного королевства Джафна , также известного как королевство Арьячакраварти, был Наллур , [ 22] который находился недалеко от городской черты Джафны. [23] [24] Столица была известна в королевских надписях и хрониках как Чинкайнакар , а в других источниках как Ялпаанам на тамильском языке и Япаапатуна на сингальском языке . [25]

Вход в форт Джафна , построенный португальцами и отреставрированный голландцами в 1680 году.

С 1590 года португальские торговцы и католические миссионеры действовали в королевстве Джафна. Импульс к постоянному укрепленному поселению произошел только после 1619 года, когда экспедиционные силы Португальской империи во главе с Филипе де Оливейрой захватили Канкили II , последнего местного короля. [26] Де Оливейра перенес центр политического и военного контроля из Наллура в Джаффнапатао [27] (по-разному пишется как Джаффнапаттан или Джаффнапатам), португальская интерпретация местного названия бывшей королевской столицы. [28] Джаффнапатао несколько раз подвергался нападениям со стороны местного мятежника Мигапулле Араччи и его союзников, экспедиционные силы Танджавура Наякара, несколько раз атаковали Джаффнапатао, но португальская оборона города выдержала атаки. [29] Джаффнапатао был небольшим городом с фортом, гаванью, католическими часовнями и правительственными зданиями. [30] Португальские торговцы переняли прибыльную торговлю слонами из внутренних районов страны и монополизировали импорт товаров из Коломбо и Индии , лишив местных торговцев избирательных прав. [29] Португальская эпоха была временем перемещения населения в Ваннимаи на юге, религиозных изменений, а также введения в город европейского образования и здравоохранения. [29] [31]

Вид города Джафнапатнам с высоты птичьего полета в 1658 году [32]

В 1658 году португальцы потеряли Джаффапату из-за Голландской Ост-Индской компании (VOC) после трехмесячной осады. [25] Во время голландской оккупации город вырос в численности населения и размерах. Голландцы были более терпимы к местной торговой и религиозной деятельности, чем португальцы. Большинство индуистских храмов, которые португальцы разрушили, были восстановлены. Выросла община смешанных евразийских голландских бюргеров . Голландцы перестроили форт и значительно расширили его. Они также построили пресвитерианские церкви и правительственные здания, большинство из которых сохранились до 1980-х годов, но были повреждены или разрушены во время последующей гражданской войны. [33] Во время голландского периода Джафна также стала известным торговым городом в сфере местной сельскохозяйственной продукции, при этом местные торговцы и фермеры получали такую ​​же прибыль, как и торговцы VOC. [34]

Великобритания захватила голландские владения в Шри-Ланке с 1796 года. [35] Британия сохранила многие из голландских торговых, религиозных и налоговых политик. В период британского колониального правления почти все школы, которые в конечном итоге сыграли роль в достижении высокого уровня грамотности жителей Джафны, были построены миссионерами, принадлежащими к Американской цейлонской миссии , Уэслианской методистской миссии , реформатором шиваизма Арумукой Наваларом и другими. [36] [37] Под британским правлением Джафна пережила период быстрого роста и процветания, [35] поскольку британцы построили основные дороги и железнодорожную линию, соединяющую город с Коломбо, Канди и остальной частью страны. Процветание жителей города позволило им финансировать строительство храмов и школ, а также библиотеки и музея.

Постколониальная история

После того, как Шри-Ланка обрела независимость от Великобритании в 1948 году, отношения между большинством сингалов и меньшинством тамилов ухудшились. Считаясь сердцем тамильской культуры и литературы в Шри-Ланке, Джафна была сосредоточена на растущем тамильском национализме, который призывал к автономии для тамилов в знак протеста против дискриминации в отношении них со стороны правительства Шри-Ланки, в котором доминировали сингалы, и сингальских гражданских лиц с тех пор, как Шри-Ланка обрела независимость от Великобритании в 1948 году. [38] Жители города Джафна вместе с остальной частью тамильского населения Шри-Ланки были в авангарде политической мобилизации за тамильскими националистическими партиями. После инцидента на тамильской конференции в 1974 году тогдашний мэр Джафны Альфред Дурайаппа был убит лидером повстанцев ТОТИ Велупиллаем Прабхакараном в 1975 году. После дальнейшего ухудшения политического дискурса библиотека Джафны была сожжена в 1981 году полицией и другими злодеями. Неспособность политического класса найти адекватный компромисс привела к полномасштабной гражданской войне, начавшейся в 1983 году вскоре после погрома Черного июля . [39] Военные и полиция Шри-Ланки использовали форт голландской эпохи в качестве своего лагеря, который был окружен различными тамильскими военизированными группами. Бомбардировки города с воздуха и земли привели к повреждению гражданской и гражданской собственности, гибели и ранениям мирных жителей и разрушению экономического потенциала города. В 1986 году военные Шри-Ланки покинули город, и он перешел под полный контроль ТОТИ.

В 1987 году индийские войска, прибывшие в Шри-Ланку под эгидой индо-шри-ланкийского мирного соглашения, провели операцию по освобождению города от повстанцев . Это привело к таким инцидентам, как высадка вертолета в Университете Джафны и резня в больнице Джафны , в которой пациенты и медицинские работники были убиты индийской армией . [40] Более 200 мирных жителей также были убиты во время попытки захватить город силами IPKF. [41] После ухода индийцев город снова перешел под контроль ТОТИ, но они были вытеснены в 1995 году после 50-дневной осады. Экономическое эмбарго контролируемых повстанцами территорий в целом также оказало негативное влияние на Джафну, включая нехватку электроэнергии, жизненно важных лекарств и продовольствия. В период оккупации ТОТИ все мусульманские жители были изгнаны в 1990 году и принудительно эвакуированы все жители в 1995 году. [ необходимо разъяснение ] [42] После окончания гражданской войны в 2009 году беженцы начали возвращаться, и началась видимая реконструкция. Диаспора тамилов Шри-Ланки и деловые интересы из Коломбо инвестировали в коммерческие предприятия. Страны Европы, США и Индия проявили интерес к инвестированию в инфраструктурные проекты и другие виды экономической деятельности.

География

Город окружен лагуной Джафна на западе и юге, Коккувилом и Тирунелвели на севере и Наллуром на востоке. Полуостров Джафна состоит из известняка, так как он был затоплен под морем в миоценовый период . Известняк имеет серый, желтый и белый пористый тип. Весь массив суши в основном плоский с рельефом, слегка поднимающимся вверх к побережью. За исключением нескольких городов, массив суши лежит немного выше уровня моря. В пределах 1,5 км (1 мили) от центра города находится остров Мандативу , который соединен с ним мостом . Рощи Пальмиры можно увидеть там, где земля не использовалась для строительства. Другая известная растительность - безлистный кустарник, называемый талаи (alae africana) и кодданаи ( олеандр ). [43]

Климат

В Джафне тропический климат саванны с сухим сезоном с февраля по август и влажным сезоном с сентября по январь. В Джафне самая высокая средняя температура в Шри-Ланке — 28 °C (83 °F). Самая высокая температура в месяцы апрель-май и август-сентябрь. Самая низкая температура в декабре-январе. Годовое количество осадков приносится северо-восточным муссоном и варьируется от одного места к другому, а также из года в год. Среднее количество осадков составляет приблизительно 1300 миллиметров или 50 дюймов в западной части полуострова Джафна. [43]

Климатические данные для Джафны (1991–2020 гг.)
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)35,0
(95,0)		35,6
(96,1)		37,8
(100,0)		38,7
(101,7)		37,8
(100,0)		36,7
(98,1)		37,2
(99,0)		36,3
(97,3)		37,2
(99,0)		35,0
(95,0)		35,8
(96,4)		32,2
(90,0)		38,7
(101,7)
Средний дневной максимум °C (°F)29,3
(84,7)		30,7
(87,3)		32,8
(91,0)		33,8
(92,8)		32,9
(91,2)		32,5
(90,5)		32,6
(90,7)		32,2
(90,0)		31,8
(89,2)		31,2
(88,2)		29,8
(85,6)		28,9
(84,0)		31,5
(88,7)
Среднесуточная температура °C (°F)25,5
(77,9)		26,2
(79,2)		27,9
(82,2)		30,0
(86,0)		30,3
(86,5)		30,1
(86,2)		29,9
(85,8)		29,5
(85,1)		29,4
(84,9)		28,2
(82,8)		26,7
(80,1)		25,9
(78,6)		28,3
(82,9)
Средний дневной минимум °C (°F)21,7
(71,1)		21,7
(71,1)		23,4
(74,1)		26,2
(79,2)		27,8
(82,0)		27,7
(81,9)		27,2
(81,0)		26,7
(80,1)		26,5
(79,7)		25,3
(77,5)		23,7
(74,7)		23,0
(73,4)		25,1
(77,2)
Рекордно низкий °C (°F)16,3
(61,3)		16,2
(61,2)		16,6
(61,9)		21,0
(69,8)		21,2
(70,2)		21,1
(70,0)		22,4
(72,3)		20,4
(68,7)		21,5
(70,7)		20,0
(68,0)		18,0
(64,4)		16,8
(62,2)		16,2
(61,2)
Среднее количество осадков мм (дюймы)44,3
(1,74)		25,9
(1,02)		42,5
(1,67)		64,7
(2,55)		66,2
(2,61)		18,5
(0,73)		22,6
(0,89)		57,3
(2,26)		81,0
(3,19)		235,0
(9,25)		437,3
(17,22)		273,9
(10,78)		1,369.2
(53.91)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)3.92.33.95.63.71.62.54.24.712.417.111.973,8
Источник 1: NOAA [44]
Источник 2: Департамент метеорологии (записи до 2007 г.) [45]

Управление

Муниципальный совет Джафны управляет городом Джафна. Он был создан в соответствии с Законом о муниципалитетах 1865 года . Хотя другие города, такие как Канди , Галле и Коломбо, избрали муниципальные советы вскоре после указа 1865 года, в Джафне в течение многих лет не было выборного муниципального совета. Это отражало желание британских бюрократов управлять городом напрямую, а не делить власть с высокообразованным электоратом. [46] Первым избранным мэром муниципального совета Джафны был Сэм А. Сабапати . Во время гражданского конфликта были убиты несколько мэров, такие как Альфред Дурайаппа , Сароджини Йогесваран и Пон Сивапалан . [47] После 1983 года выборы не проводились в течение 15 лет.

Послевоенные выборы состоялись в 2009 году после 11-летнего перерыва. Муниципальный совет состоит из 29 членов. [48] Поскольку первоначальное здание муниципального совета было разрушено во время гражданской войны, новое здание должно быть построено для нынешнего муниципального совета в 2011 году. [49]

См. также: Список мэров Джафны

Демография

Исторически жителями Джафны были тамилы, мавры (мусульмане), европейцы и евразийские бюргеры. [25] Со временем состав населения изменился, тамилы и мавры стали преобладать, а европейцы и бюргеры либо ассимилировались, либо уезжали. Европейцы и местные жители жили в отдельных частях города. Большинство домов были скромными по размеру, а улицы содержались в чистоте. [50] После 1900-х годов население увеличилось, и в Джафне также поселились сингалы с юга. До гражданской войны в Джафне жили мавры, сингалы, индийские тамилы и другие этнические группы.

В колониальные времена Джафна была вторым по величине городом Цейлона (Шри-Ланка). После обретения независимости город был захвачен ростом поселений около Коломбо. Но даже в 1981 году Джафна была крупнейшим городом за пределами Большого Коломбо . Население Джафны, как и остальной части Севера и Востока , сильно пострадало от гражданской войны. Многие из ее тамильских жителей эмигрировали на Запад или переехали в относительно безопасный Коломбо . [35] Небольшое население города мавры и сингалы были либо насильно изгнаны, либо бежали. В результате население города значительно ниже, чем 30 лет назад. Многие из жителей города, которые уехали во время гражданской войны, поселились в других местах и ​​вряд ли вернутся. Поступали сообщения, особенно после окончания гражданской войны в 2009 году, о переселении тех жителей, которые хотят вернуться в Джафну, однако никаких существенных усилий для этого пока не предпринято.

Историческое население Джафны с 1880 по 2010 гг. [25] [51] [52]
Год18801891190119111921193119461953196319711981199420072010
Население400043,17933,87940,44142,43645,70862,54377,81194,670107,184118,224149,00083,56384,416
Классифицировать2-й3-й2-й2-й2-й2-й3-й3-й3-й4-й14-й
ИсточникСтандартное восточное время.ПереписьПереписьПереписьПереписьПереписьПереписьПереписьПереписьПереписьПереписьЦен./Эст.Стандартное восточное время.Перепись

Пригороды Джафны

Религия

Слева: восстановленная мусульманская мечеть в разбомбленной части города. Справа: церковь Св. Иакова, изначально основанная в 1861 году, расположена в Гурунагаре

Большинство тамилов — индуисты, принадлежащие к шиваитской традиции, но также могут умилостивлять деревенских божеств . Большинство христиан — католики с небольшим, но влиятельным числом протестантов, принадлежащих к Церкви Южной Индии , преемнице Американской Цейлонской миссии и других протестантских церквей колониальной эпохи. Католическая церковь имеет епархию со штаб-квартирой в городе. Все мавры были мусульманами, причем преобладала суннитская секта, а небольшое число шиитов было распространено среди торговых иммигрантов из Северной Индии или Пакистана . Существует небольшая община тамильских буддистов, которые обратились в буддизм Тхеравады в 20 веке благодаря усилиям Общества Маха Бодхи . [53] Большинство сингалов были либо буддистами, либо католиками. [ требуется ссылка ]

Существовало небольшое сообщество кочевников, известных как Куравар , которые посещали Джафну сезонно и говорили на диалекте телугу или тамильского. Тамилы также делились по кастовой системе , но в городской местности класс был важнее касты, что было более выражено в сельских районах округа Джафна. [ необходима цитата ]

Экономика и транспорт

Джафна была основана как торговый город. Хотя исторический порт, используемый коренным королевством Джафна, уже существовал, когда прибыли португальцы, именно европейская торговая деятельность сделала его известным. В колониальные времена производство одежды, изделий из золота и серебра, обработка табака, риса и другие связанные с этим виды деятельности составляли важную часть экономической деятельности. [54] В наше время порт был его основным источником дохода, но он резко пришел в упадок. В настоящее время он выживает как рыболовный порт. В городе был широкий спектр отраслей промышленности, включая переработку пищевых продуктов, упаковку, изготовление предметов домашнего обихода и переработку соли, но большинство из них прекратили свое существование после 1995 года. [35] С тех пор большинство промышленников, предпринимателей и бизнесменов переехали в остальную часть Шри-Ланки и за границу. После 2009 года иностранные правительства в ЕС, США, Индии и инвесторы с юга острова и диаспора тамилов Шри-Ланки проявили интерес к инвестированию в район Джафна в целом и в город Джафна в частности. [35] Торговые центры, такие как Cargills Square , и отели, такие как Jetwing Jaffna, Tilko Jaffna City Hotel, были построены, что способствовало развитию туристической индустрии в городе. [55] [56]

Джафна находится в 396 километрах (246 милях) от Коломбо. Он напрямую связан железнодорожной и дорожной системой . Город обслуживался поездом Yal Devi и еще 5 поездами ежедневно из Коломбо . [57] Основная железнодорожная станция в городе — железнодорожная станция Джафны . Шоссе A-9, соединяющее город с остальной частью страны, было открыто после прекращения огня в 2002 году. Он обслуживается государственными и частными автобусами и автобусами. Коммерческие рейсы доступны из Ченнаи, Индия и Коломбо в Джафну через международный аэропорт Джафны . [58] С 2017 года экспресс-паромное сообщение соединяет Джафну с островами Делфт. [59]

Образование

В городе Джафна есть ряд учебных заведений, основанных миссионерскими усилиями и возрождением шиваитов во время британского колониального периода. Питер Персиваль, уэслианский миссионер, открыл несколько школ в городе Джафна, включая Центральный колледж Джафны и среднюю школу для девочек Вембади . До гражданской войны в городе был один из самых высоких уровней грамотности в Шри-Ланке. [58]

Литература и СМИ

В Джафне сектор СМИ существует с середины 1800-х годов. Первый известный тамильский и английский еженедельник Uthayatharakai (Утренняя звезда) был опубликован совместно в 1840 году Американской цейлонской миссией и Уэслианской церковью . В 1863 году местный адвокат издал Ceylon Patriot как еженедельник. Jaffna Catholic Guardian и Hindu Organ издавались римско-католическими и индуистскими организациями для представления их религиозных интересов в период с 1876 по 1889 год соответственно. Первым тамильским ежемесячником был Sanmarkapothini , который был опубликован в 1884 году. Katiresu 2004, стр. 29

За этими ранними журналами последовало несколько популярных газет на тамильском языке, таких как Eelakesari и Eelanadu . В Джафне также публиковались журналы, посвященные развитию модернистской и социально направленной литературы, такие как Bharati и Marumalarchi в 1946 году. Ныне несуществующий английский еженедельник Saturday Review был влиятельным новостным журналом, выходившим в Джафне.

Во время гражданской войны многие издатели, авторы и журналисты были убиты или арестованы, а СМИ подверглись жесткой цензуре. С 2000-х годов Джафна обслуживается такими газетами, как Uthayan , Yarl Thinakkural и Valampurii .

Известные здания

Некоторые исторические здания, такие как храмы, библиотека Сарасвати Махал и дворцы в королевском городе Наллур и остальной части полуострова Джафна, были разрушены португальскими колонизаторами. Материалы из разрушенных зданий использовались при строительстве форта Джафны и других укреплений. [33] Чанкилиан Тхопу или вход во дворец Чанкили I и Мантри Манаи или дворец министра — вот лишь немногие из доколониальных зданий, все еще стоящих в королевских покоях Наллура. В самом городе Джафна голландский форт представляет собой внушительное сооружение, за которым следуют многие дома голландской эпохи, церкви и гражданские здания, большинство из которых были повреждены во время гражданской войны. Есть ряд зданий британской колониальной эпохи, таких как часовая башня в индо-сарасинском стиле и публичная библиотека, которые примечательны. Почти все индуистские храмы в Джафне, включая социально важный храм Наллур Кандасвами, были реконструированы во время голландского и британского периодов.

Известные личности

См . категорию:Люди из Джафны

Города-побратимы – города-побратимы

Инициативы городов-побратимов предоставляют жителям городов возможность познакомиться с культурой друг друга. [60]

Инициативы будут способствовать культурным, образовательным, муниципальным, деловым, профессиональным и техническим обменам и проектам между городами-побратимами. [60]

Его города-побратимы: [60]

Ссылки

  1. ^ ab "Шри-Ланка: крупнейшие города и населенные пункты и статистика их населения". World Gazetteer . Получено 21 апреля 2012 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  2. ^ "Определение Джафны | Dictionary.com". www.dictionary.com . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Получено 18 января 2023 года .
  3. ^ "Улучшение городских услуг и удобств для жизни на Шри-Ланке". Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 21 сентября 2016 года .
  4. ^ Рагхаван, доктор медицины (1971). Тамильская культура на Цейлоне: общее введение. Калаи Нилаям. п. 78.
  5. ^ Kōvintacāmi, Mu (1977). Обзор источников по истории тамильской литературы. Университет Аннамалай. стр. 93. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  6. ^ Рагхаван, доктор медицины (1 января 1971 г.). Тамильская культура на Цейлоне: общее введение. Калаи Нилаям.
  7. ^ ab Katiresu 2004.
  8. ^ Rasanayagam, C.; Rasanayagam, Mudaliyar C. (1 января 1993 г.). Древняя Джафна: исследование истории Джафны с самых ранних времен до португальского периода. Asian Educational Services. ISBN 9788120602106.
  9. ^ ICTA. "Jaffna Divisional Secretariat – Overview". jaffna.ds.gov.lk . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 12 августа 2017 г.
  10. ^ Mativāṇan̲, Irāman̲; Mahalingam, N.; Civilization, International Society for the Investigation of Ancient (1995). Индская письменность среди носителей дравидийского языка. International Society for the Investigation of Ancient Civilizations. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  11. ^ К. Индрапала (2005). Эволюция этнической идентичности: тамилы в Шри-Ланке около 300 г. до н. э. — около 1200 г. н. э. MV Publications for the South Asian Studies Centre, Сидней. ISBN 9780646425467. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. . Получено 19 сентября 2020 г. .
  12. ^ Международный журнал дравидийской лингвистики. Отделение лингвистики, Университет Кералы. 2009. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Получено 19 сентября 2020 года .
  13. ^ Allchin, FR; Erdosy, George (7 сентября 1995 г.). Археология ранней исторической Южной Азии: возникновение городов и государств. Cambridge University Press. стр. 171. ISBN 9780521376952. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  14. ^ "Post-Conflict Archaeology of the Jaffna Peninsula – Durham University". dur.ac.uk . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Получено 6 декабря 2018 года .
  15. ↑ Холт, Джон (13 апреля 2011 г.). The Sri Lanka Reader: History, Culture, Politics. Duke University Press. стр.  73–74 . ISBN 978-0822349822. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  16. ↑ Де Сильва 1981, стр. 91–92.
  17. ^ abc Peebles, История Шри-Ланки , стр.31-32
  18. ^ аб Де Сильва 1981, стр. 132–133.
  19. ^ Пиблз, История Шри-Ланки , стр.34
  20. ^ Кунараса, К. Династия Джафны , стр.73-75.
  21. ^ Кодрингтон, Хамфри Уильям. «Краткая история Шри-Ланки: короли Дамбадении и Гампола (1215–1411)». Lakdiva.org. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 25 ноября 2007 г.
  22. ^ ab Alden 1996
  23. ^ Пфаффенбергер 1982, стр. 35
  24. ↑ См. карту Наллура и форта Джафна, архивированную 8 сентября 2013 г. на Wayback Machine .
  25. ^ Библиотека abcd 1880, стр. 221
  26. ^ Абейсингхе 2005, стр. 58–62
  27. ^ Де Сильва и Боймер 1997, стр. 312
  28. ↑ Номер 2004, стр. 179
  29. ^ abc Abeysinghe 2005, стр. 2
  30. ^ Мартин 2002, стр. 43
  31. ^ Пфаффенбергер 1982, стр. 35–36
  32. ^ "Вид с высоты птичьего полета на город Джафнапатнам / , 4.VEL inventorynumber 997" (на голландском). Гаага: Национальный архив. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 25 ноября 2014 года .
  33. ^ аб Де Сильва и Боймер 1997, стр. 301
  34. ^ Пфаффенбергер 1982, стр. 44
  35. ^ abcde Карпентер 2007, стр. 566
  36. ↑ Финдли и Холдсворт 1924, стр. 34
  37. ↑ Финдли и Холдсворт 1924, стр. 35
  38. ^ THOTTAM, JYOTI (19 мая 2009 г.). «Прабхакаран: жизнь и смерть тигра». Время . ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  39. ^ Коэн 2005, стр. 361–365
  40. ^ Dayasri, Gomin (26 апреля 2008 г.). «Выдающиеся личности продемонстрировали отсутствие независимости». Министерство обороны Шри-Ланки. Архивировано из оригинала 12 января 2013 г. Получено 19 декабря 2008 г. Эти преступления против человечности включают массовые убийства, совершенные IPKF в больнице Джафны 20 октября 1987 г., когда они вошли в больницу и без разбора убили пациентов, врачей, медсестер и обслуживающий персонал, стреляя и взрывая гранаты без разбора.
  41. ^ Чаттопадхьяя 1994, стр. 112
  42. ^ Сарванатан 2007, стр. 18
  43. ^ аб "Ярл-Паанам". Сеть Элавар. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  44. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991-2020 гг. — Джафна". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 20 января 2024 г.
  45. ^ "Ever Recorded Daily Extreme Values" (PDF) . Департамент метеорологии. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 года . Получено 8 декабря 2016 года .
  46. ^ Сабаратнам 2001, стр. 101
  47. ^ Subramanian, TS (14 августа 1999). «Хроника убийств». Frontline . The Hindu Group. Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Получено 9 февраля 2011 года .
  48. ^ "Скоро состоятся выборы в муниципальный совет Джафны". Tamilnet . 28 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 15 января 2011 г.
  49. ^ "Новая ратуша для муниципального совета Джафны". Министерство обороны Шри-Ланки. 30 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. Получено 15 января 2011 г.
  50. ^ Мартин 2002, стр. 44
  51. ^ "2.4 Население основных городов по полу, годы переписи". Статистический обзор 2009 (PDF) . Департамент переписи и статистики. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2011 года.
  52. ^ "Basic Population Information on Jaffna District – 2007" (PDF) . Департамент переписи населения и статистики Шри-Ланки. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2018 года . Получено 9 января 2011 года .
  53. ^ Планкетт и Эллемор 2003, стр. 277
  54. ↑ Библиотека 1880, стр. 222
  55. ^ LTD, Lankacom PVT. "Остров". island.lk . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Получено 13 сентября 2016 года .
  56. ^ "Джафна просыпается для туризма, но до этого еще далеко | The Sundaytimes Sri Lanka". sundaytimes.lk . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 13 сентября 2016 года .
  57. ^ "Dailynews". Президент обращается к патриотически настроенным гражданам: присоединяйтесь к нам в строительстве Северной железнодорожной линии . 24 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г.
  58. ^ ab Gunawardena 2004, стр. 197
  59. ^ "Экспресс-паромное сообщение между Джафной и островом Делфт". Архивировано из оригинала 24 января 2017 года . Получено 22 января 2017 года .
  60. ^ abc "Джафна становится городом-побратимом Стерлинг-Хайтс, США". Daily FT . 23 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. Получено 23 ноября 2016 г.
  61. ^ «Соглашение о городах-побратимах подписано между городами Джафна и Кингстон в Лондоне». tamildiplomat.com . 19 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г.

Источники

  • Абейсингхе, Тикири (2005). Джафна под властью португальцев. Коломбо : Стэмфорд Лейк . ISBN 9789555520003. OCLC  75481767. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. . Получено 19 сентября 2020 г. .
  • Олден, Даурил (1996), Создание предприятия: Общество Иисуса в Португалии, его империя и далее, 1540–1750, Stanford University Press, ISBN 0-8047-2271-4, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Карпентер, К. (2007), Мир и его народы: Восточная и Южная Азия, Marshall Cavendish Corporation , ISBN 978-0-7614-7631-3, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Чаттопадхьяя, ХП (1994), Этнические беспорядки в современной Шри-Ланке: отчет о тамильско-сингальских расовых отношениях, South Asia Books, ISBN 81-85880-52-2, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Коэн, Роберта (2005), «Отвергнутые люди: исследования случаев внутренне перемещенных лиц», Brookings Institution Press , ISBN 0-8157-1514-5, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Де Сильва, KMD (1981), История Шри-Ланки, Калифорнийский университет, Беркли , ISBN 0-520-04320-0, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Де Сильва, РК; Беумер, ВГМ (1997), Иллюстрации и виды голландского Цейлона 1602–1796: всеобъемлющая работа по иллюстрированным справочным материалам с избранными свидетельствами очевидцев, Brill Academic Publishers , ISBN 90-04-08979-9, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Финдли, Джордж Джилландерс; Холдсворт, Уильям Уэст (1924), История Уэслианского методистского миссионерского общества, т. 5, Лондон: Epworth Press
  • Гунавардена, Калифорния (2004), Энциклопедия Шри-Ланки, New Dawn Press, ISBN 1-932705-48-1, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Катиресу, А. (2004) [1905], Справочник по полуострову Джафна и сувенир на память об открытии железной дороги на север, Азиатские образовательные службы , ISBN 9788120618725, OCLC  56367740, архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Мартин, Джон (2002), Заметки Мартина о Джафне, Asian Educational Services , ISBN 81-206-1670-7, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Пфаффенбергер, Брайан (1982), Каста в тамильской культуре: религиозные основы господства шудр в тамильской Шри-Ланке, Сиракузский университет , ISBN 0-915984-84-9, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Пиблз, Патрик (2006). История Шри-Ланки. США: Greenwood Press . ISBN 0-313-33205-3. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  • Планкетт, Б.; Эллемор, Р. (2003), Lonely Planet: Шри-Ланка, Lonely Planet Publications, ISBN 1-74059-423-1, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Расанаягам, К. (1926), Древняя Джафна , Азиатские образовательные службы (переиздание 1993 г.)
  • Рум, Адриан (2004), Топонимы мира: происхождение и значение названий 6600 стран, городов, территорий, природных объектов и исторических мест, McFarland & Company, ISBN 0-7864-2248-3, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Sabaratnam, Lakshmanan (2001), Этнические привязанности в Шри-Ланке: социальные изменения и культурная преемственность, Palgrave Macmillan , ISBN 0-312-29348-8, заархивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. , извлечено 28 ноября 2020 г.
  • Sarvanathan, Muttukrishna (2007). Экономика зоны конфликта в Шри-Ланке: от эмбарго к репрессиям. East-West Center , Вашингтон, округ Колумбия, ISBN 978-1-932728-72-9. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 . Получено 17 июня 2008 .
  • Библиотека всеобщих знаний. Американский книжный обмен. 1880. С. 221. Население города Джафна.

Дальнейшее чтение

  • Фабри, Филипп (2003). Основное руководство по Джафне и ее региону . Негомбо: Viator Publications. ISBN 955-8736-01-5.
  • Фернандо, АДН (1987). Полуостров Джафна с древних времен до средневековья, его важные исторические и поселенческие аспекты . Журнал Королевского Азиатского Общества.
  • Пуджангга, Путра (1997). Реквием по Джафне . Лондон: Книги Анантама. ISBN 1-902098-00-5.
  • Канагасингам, Раджкумар (2007). Немецкие воспоминания в Азии. Блумингтон, Индиана , США: AuthorHouse . ISBN 978-1-4343-1582-3.
  • Каннангара, ET (1984). Джафна и сингальское наследие . Хомагама.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Тамбиа, Х. В. (2004). Законы и обычаи тамилов Джафны . Коломбо: Женский образовательный и исследовательский центр.
  • Медиа, связанные с Джафной на Wikimedia Commons
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джафна&oldid=1271963839"