Дело Жаклин Соваж

This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (August 2017)

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (May 2020) (Learn how and when to remove this message)

Жаклин Соваж (27 декабря 1947 — 23 июля 2020) из Монтаржи , Франция, убила своего мужа Норбера Маро, выстрелив ему в спину три раза из охотничьего ружья 10 сентября 2012 года. Это произошло на следующий день после того, как сын Соваж покончил с собой. Соваж заявил, что г-н Маро подвергал его жену, дочерей и, возможно, сына физическому и сексуальному насилию. ^[1]

Затем против г-жи Соваж было возбуждено уголовное дело, в результате которого она была приговорена к десяти годам тюремного заключения судом присяжных . Затем она подала апелляцию, но приговор остался без изменений, вынесенный 3 декабря 2015 года. 31 января 2016 года президент Франции Франсуа Олланд объявил о своем частичном президентском помиловании г-жи Соваж. Это привело к сокращению ее тюремного срока до двух лет и девяти месяцев. 28 декабря 2016 года г-н Олланд объявил о полном помиловании, о чем было объявлено как в его личном аккаунте в Twitter , так и в пресс-релизе Елисейского дворца . Это решение привело к немедленному освобождению г-жи Соваж из следственного изолятора Рео.

Жаклин Соваж была осуждена двумя разными Cours d'assises в соответствии с французской судебной системой. По этой причине было возможно только ходатайство, поданное в Кассационный суд . Однако этот суд не пересматривает факты дела, он просто изучает применение закона в контексте дела. Таким образом, сам вердикт не может быть подвергнут сомнению, но приговор может быть изменен, и президентское помилование является единственным путем к полной отмене вердикта. Требование о президентском помиловании было затем подано дочерьми г-жи Соваж, которые публично выразили свое облегчение в связи со смертью отца.

Президент Олланд, как известно, неохотно прибегал к президентскому помилованию и даровал помилование только один раз с момента своего избрания в 2012 году. ^[2] Тем не менее, он согласился на встречу с дочерьми и адвокатами г-жи Соваж в Елисейском дворце в январе 2016 года.

Это дело стало главной темой, освещаемой французскими СМИ, в основном после того, как требование сестер Соваж было представлено г-ну Олланду. Освещение в СМИ было столь же разнообразным, сколь и интенсивным. С конца 2015 года веб-сайты феминистских ассоциаций, традиционные СМИ и общественные каналы, а также освещение в социальных сетях Франции были полностью сосредоточены на этом деле. Петиция, запущенная на сайте Change.org с просьбой к президенту Франции помиловать г-жу Соваж, собрала 435 971 подписей. 26 февраля 2017 года французское телешоу под названием «Sept à Huit» получило чрезвычайно высокие рейтинги с пятью миллионами зрителей из-за сегмента, посвященного Жаклин Соваж. Кроме того, политический истеблишмент выступил за то, чтобы г-жа Соваж создала комитет поддержки, в который вошли Анн Идальго и Жан-Люк Меланшон .

После того, как было объявлено о помиловании президента, юристы и специалисты по уголовному праву начали масштабную дискуссию о том, было ли соблюдено государство закона . Их позиция заключалась в том, что СМИ отменили два последовательных решения суда, оказав влияние на общественность, которая затем настояла на помиловании президента.

После того, как суд первой инстанции признал Жаклин Соваж виновной в убийстве, французские феминистские организации, такие как Osez le Féminisme, опубликовали информацию о прошлом г-жи Соваж. В этих статьях описывалась женщина, находившаяся в тисках насильственных отношений в течение 47 лет, избитая, изнасилованная и чьи три дочери также были изнасилованы. Эта информация была призвана защитить тезис о том, что г-жа Соваж была жертвой домашнего и сексуального насилия, которая действовала, чтобы защитить себя, а не была хладнокровной убийцей. Эта группа также призвала изменить определение самообороны, включив в него «женщин, ставших жертвами насилия».

Кроме того, другие источники сообщали о неспособности властей помочь семье Соваж. Когда Жаклин Соваж попыталась покончить с собой, врач не спросил, почему. Когда одна из ее дочерей сообщила в полицию, что ее изнасиловал отец, офицер вызвал предполагаемого преступника. Также было отмечено, что в среднем 223 000 женщин во Франции подвергаются насилию со стороны своих мужей, и что 134 (в среднем) из них погибают от рук мужей. ^[3]

Режис де Кастельно, адвокат и автор блога Vu du Droit (С точки зрения закона), упомянул о «культе невиновных виновных», созданном общественным мнением через СМИ, при этом об этом деле сообщалось лишь частично. Для него общественное мнение было мобилизовано на основе истории, радикально отличающейся от той, которая была создана обычной и противоречивой процедурой. Он считал президентское помилование, предоставленное г-же Соваж, оскорблением независимости судебной системы, юридической профессии и Республики. Это было поддержано адвокатом Флоранс Ролт, которая осудила освещение этого дела в СМИ сначала в своем блоге, а затем опубликовано в Figarovox, заявив, что существует желание «продвигать виктимизирующий феминизм и утверждать невозможность существования женского насилия». Эти мнения были голосом меньшинства и не учитывают сложность дела, установленную самой судебной системой.

В статье, опубликованной в Le Figaro , философ Роберт Редекер также оспорил помилование, которое он считал «оскорблением демократии, мотивированным идеологией виктимизации». Другой философ, Мишель Онфрей , поставил под сомнение актуальность помилования, подрывающего многочисленные судебные решения и потенциально открывающего путь к самообороне и личной вендетте.

По мнению Мари-Жан Оди, генерального секретаря Союза магистратов, вся работа, проделанная во время суда, отрицается исполнительной властью, которая правит только в соответствии с комитетом поддержки. Она потребовала отмены президентского помилования, «сохранения королевской власти», сочтенного несовместимым с демократией и идеей справедливого и независимого правосудия.

• The Guardian, Президент Франции помиловал Жаклин Соваж за убийство мужа-агрессивного, 1 февраля 2016 г. https://www.theguardian.com/world/2016/feb/01/french-president-pardons-jacqueline-sauvage-over-killing-of-violent-husband
• Официальный сайт Кассационного суда Франции о том, как подать ходатайство о возбуждении уголовного дела. https://www.courdecassation.fr/informations_services_6/charte_justiciable_2544/procedure_service_2547/former_pourvoi_10954.html
• Independent, Жаклин Соваж: Франсуа Олланд рассматривает возможность помилования женщины, осужденной за убийство мужа-тирана, 29 января 2016 г. https://www.independent.co.uk/news/world/europe/jacqueline-sauvage-francois-hollande-considers-pardon-for-woman-convicted-of-murdering-abusive-a6842656.html
• Официальный аккаунт TF1 в Twitter @TF1Pro, 27 февраля 2017 г.
• Осез ле феминизм, 10 лет тюремного заключения для Жаклин Соваж, провал судебной системы http://osezlefeminisme.fr/10-ans-de-prison-pour-jacqueline-sauvage-un-echec-pour-le-systeme- судья/
• Режис де Кастельно, Affaire Sauvage: культ невинных пар, vududroit.com, 11 февраля 2016 г.
• Режис де Кастельно, Грас Соваж: Олланд и Дон, vududroit.com, 28 декабря 2016 г.
• Флоренс Раулт, Affaire Sauvage: «Не признавай справедливости и феминизма» lefigaro.fr, 29 января 2016 г.
• Мишель Онфре «Une bonne auto-defense»? » MichelOnfray.com

«Грас де Жаклин Соваж: «La verité n'est pas celle des comités de soutien»», Lemonde.fr, 29 декабря 2016 г.