Список персонажей фермы Эммердейл, представленных в 1972–1973 гг.

Ниже приведен список персонажей, которые впервые появились в британской мыльной опере «Ферма Эммердейл» в 1972 и 1973 годах, в порядке первого появления. Первый эпизод « Фермы Эммердейл» вышел в эфир 16 октября 1972 года. Мэриан Уилкс — первый персонаж, которого можно увидеть на экране, едущей на лошади мимо Пегги Скилбек , которая произносит первые строки диалога сериала, спрашивая своего мужа Мэтта Скилбека , кто такая Мэриан. Следующими появляются овдовевшая мать Пегги, Энни Сагден , брат Джо Сагден и дедушка Сэм Пирсон , готовящиеся к похоронам Джейкоба Сагдена. Джек Сагден появляется в «Шерстяной стае» вместе с землевладельцем Амосом Брирли , наблюдающими за проходящей похоронной процессией своего отца. После похорон отец Мэриан, Генри Уилкс, навещает Энни, чтобы обсудить право прохода по прилегающим к ферме Эммердейл землям.

Джени Харкер впервые появляется 23 октября. В ноябре сестра Джени, Рут Меррик (позже известная как Пэт), приезжает вместе со своим мужем Томом и их детьми Джеки и Сэнди. Джордж Верни впервые появляется в январе 1973 года. Луиза Джеймсон появляется в роли Шэрон Кросстуэйт, как и Джим Латимер. В следующем месяце впервые появляется преподобный Эдвард Раскин и его жена Лиз, за ​​которыми следует Элисон Гиббонс. В апреле происходит первое рождение в сериале, когда рождаются близнецы Мэтта и Пегги Сэм и Салли. Оригинальный врач сериала Клэр Скотт дебютирует в мае, а продавщица Лена Докинз представлена ​​в декабре.

Мэриан Розетти (также Уилкс ) впервые сыграла Гейл Харрисон с 1972 по 1978 год, затем Дебби Блайт в течение двух периодов в 1987 и 1988 годах. Она впервые появилась в самом первом эпизоде ​​шоу и была первым персонажем, которого можно было увидеть на экране верхом на лошади. Она была дочерью богатого отставного владельца фабрики Генри Уилкса ( Артур Пентелоу ), который позже управлял Woolpack с давним землевладельцем Амосом Брирли ( Рональд Мэгилл ). Мэриан вступила в короткий роман с Джеком Сагденом ( Эндрю Берт ) в первые несколько месяцев шоу.

Пегги Скилбек (урождённая Сагден ) была одним из оригинальных персонажей Эммердейла , вторым по старшинству ребёнком и единственной дочерью Джейкоба и Энни Сагден , родившейся 28 августа 1948 года. Она была первым персонажем, заговорившим в шоу; её реплика была «Мэтт, кто она?» Пегги вышла замуж за Мэтта Скилбека в 1968 году и родила двоих детей, близнецов Сэма и Салли Скилбек , в апреле 1973 года. Пегги умерла 16 июля 1973 года от кровоизлияния в мозг в возрасте 24 лет.

Джени Харкер (также Блейки ), которую играет Дайан Грейсон, впервые появилась в эпизоде, вышедшем в эфир 23 октября 1972 года. Когда персонаж вернулся в 1986 году, ее играла Лесли Дафф. Джени — младшая сестра Пэт Сагден . Джени навещает Джо Сагдена в больнице после его автокатастрофы и предлагает ему забрать ее, когда он поправится, но он отказывается. Позже Джени встречается с Фрэнком Блейки несколько раз, и пара быстро обручается и женится в марте 1973 года. В следующем году Джени обнаруживает, что беременна, и забывает сказать Фрэнку. Однако Фрэнк узнает об этом, когда Джо поздравляет его с ребенком. Фрэнк молчит, позволяя Джени рассказать ему о ребенке в свое время. Рут также вернулась в деревню, разведясь со своим мужем Томом и оставив детей с ним. Она пытается покончить жизнь самоубийством, но ее спасают, и Джени, Фрэнк и Пэт вскоре покидают деревню. Когда в 1986 году Рут, теперь известная как Пэт, погибает в автокатастрофе, Джейни возвращается в деревню на похороны.

Том Меррик — первый муж Рут Харкер (позже известной как Пэт). Он появлялся в 1972, 1980–1982 и 1984–1986 годах, а затем ненадолго появился в 1988 году на свадьбе Джеки Меррик.

Джеки Меррик родился чуть меньше, чем через семь месяцев после свадьбы в начале ноября того же года, хотя Том считал, что он отец, и потратил годы на воспитание Джеки. Пэт даже сказал Тому, что Джеки родился на два месяца раньше срока, поэтому Том считал, что он отец. Очень мало известно о его раннем прошлом до его брака с Пэт, но у него была сестра, а его мать была подругой Энни Сагден .

Том возвращается в деревню в 1972 году и затевает драку с Джо Сагденом , увидев Джо и Пэта вместе в "The Woolpack". Том подозревает, что Джеки очень похож на Джека, а также носит его имя, и позже выясняется, что Джек — отец Джеки. Том шантажирует Джека, когда узнает, что тот спал в Инглбруке, пока Генри Уилкс лежал, и Джек позже увольняет Тома. Затем Меррики переезжают в Лидс, чтобы жить рядом с сестрой Тома.

Пэт, Джеки и их с Томом дочь Сэнди Меррик возвращаются в 1980 году, оставив Тома. Он появляется позже в том же году, гораздо более противный и угрожающий человек, чем в 1972 году, хотя Пэт теперь встречается с Джеком. Пэт говорит Тому, что хочет развода, и он бьет ее. Том пытается подставить Джека за поджог в 1981 году, но у Джека есть алиби, и ему так и не предъявили обвинение. Позже Сет Армстронг выгоняет Тома из деревни, угрожая раскрыть информацию о пожаре, и Пэт вскоре разводится с ним. Том возвращается в 1982 году и узнает правду о происхождении Джеки. У него случается драка с Джеком за пределами Woolpack. Том думает, что уже слишком поздно полностью менять свои привычки и отказаться от выпивки из-за его возраста, и уезжает в Абердин в феврале 1982 года. Том возвращается несколько лет спустя, когда его убеждают присматривать за фермой, пока Джек и Пэт дежурят у постели Джеки, которая находится в коме после несчастного случая. К тому времени мы видим более мягкую сторону персонажа. Он возвращается в 1986 году на похороны Пэта и в последний раз появляется в феврале 1988 года на свадьбе Джеки и Кэти Бейтс . С тех пор его никто не видел и не слышал.

Второй актер, сыгравший его, Эдвард Пил, в конце 1990-х годов сыграл Тони Кернса , став единственным актером в истории «Эммердейла » , сыгравшим двух разных персонажей в постоянных ролях.

Джон Джейкоб «Джеки» Меррик играл Иэна Шаррока с 1980 по 1989 год. Джеки изначально был показан как молчаливый мальчик (актер неизвестен) в самых ранних эпизодах « Фермы Эммердейл», прежде чем стать полноценным постоянным персонажем в сентябре 1980 года. Он сын Пэт Меррик (первоначально Рут), бывшей девушки Джека Сагдена . Джек покинул деревню в 1964 году, и Пэт впоследствии вышла замуж за Тома Меррика и заставила его поверить, что он отец, даже утверждая, что Джеки родился преждевременно, что было не так. Джеки отпраздновал свое 18-летие в ноябре 1982 года.

В 1985 году Джеки чуть не погиб, попав под колеса Алана Тернера , когда он чинил свой мотоцикл. Во время медленного восстановления после выхода из комы он наконец признал Джека своим отцом, назвав его своим отцом.

Джеки женился на Кэти Бейтс в 1988 году, но брак продлился недолго, так как Джеки погиб в следующем году в результате несчастного случая, когда он и Сет Армстронг охотились за £10. Джеки пытался вытащить ружье из своей машины, но оно зацепилось и выстрелило по ошибке, убив его в процессе. У персонажа также был короткий роман с Энджи Ричардс, которую играла Беверли Каллард , ныне известная по роли Лиз Макдональд в сериале «Улица коронации» .

Сэнди Меррик играла Дженни Мэйорс-Кларк в 1972 году и играла Джейн Хатчесон с 1980 по 1983 год, а затем снова с 1984 по 1989 год. Сэнди впервые приехала в Бекиндейл со своей матерью, отцом и сводным братом в 1972 году, но вскоре уехала. Позже она вернулась навсегда со своей матерью и сводным братом в 1980 году.

Сэнди завела роман с Энди Лонгторном (Дэвид Клейфорт/Марк Ботэм) в 1982 году. Их любовь расцвела, но он не смог конкурировать, когда Сэнди была увлечена студентом-аграрником Дэвидом Блейкмором, который приехал в Бекиндейл на своей шикарной машине, чтобы помочь Джо Сагдену ( Фрейзер Хайнс ) в NY Estates. Затем Сэнди перешла к безработному Грэму Джелксу, увлеченному механику, который был другом ее брата Джеки и сына Сета Армстронга, Фреда.

Когда Сэнди объявила, что беременна, и отказалась раскрыть, кто отец, Долли Скилбек (Джин Роджерс) оказала ей необходимую поддержку. Только позже выяснилось, что сама Долли родила внебрачного сына несколько лет назад.

Отцом ребенка Сэнди на самом деле был Энди Лонгторн (Дэвид Клейфорт/Марк Ботэм), который покинул деревню, чтобы поступить в университет. Решив родить ребенка, но обнаружив, что ее мать, Пэт Сагден , не сочувствует ей, Сэнди присоединилась к своему отцу Тому в Абердине, где он работал на нефтяных вышках, и родила свою дочь Луизу, вдали от болтливых языков Бекиндейла. Пэт снова не одобрил, когда Сэнди отдала Луизу на усыновление и попыталась заново построить свою жизнь.

Еще больше трений возникло, когда строитель Фил Пирс ( Питер Александр ) оставил свою жену Лесли и маленькую дочь Диану, чтобы переехать к Сэнди в коттедж Милл. Компания, которую Фил только что основал с Джо Сагденом, переоборудовала коттедж Милл в квартиру. У Фила и Сэнди завязался роман, о котором Диана рассказала переполненной публике в The Woolpack. Роман Сэнди вызвал еще один деревенский скандал, и Энни Сагден ясно дала понять, что она не одобряет его.

Когда Сэнди впоследствии сдала экзамены на аукциониста и заняла место Эрика Полларда ( Крис Читтелл ), он развязал против нее кампанию ненависти. Кульминацией стало то, что он ворвался в переоборудованную мельницу, которую она делила с Филом, и, будучи пьяным, угрожал ей кочергой. Ситуация для Сэнди только ухудшилась, когда NY Estates решила закрыть Hotten Market и полностью уйти из Бекиндейла, и она потеряла работу. Фил ввязался в мошенничество, и это раздражало Сэнди. Они начали отдаляться друг от друга и расстались в июле 1988 года. Она выкупила у Фила мельницу. Позже Фил был заключен в тюрьму за организацию ограбления на Home Farm. В мае 1989 года Сэнди покинула деревню, чтобы жить в Шотландии со своим отцом.

В декабре 1991 года Сэнди была упомянута, когда Фрэнк Тейт купил у нее Милл-коттедж.

В январе 2006 года Сэнди была упомянута ее бывшим отчимом Джеком, когда он упомянул, что она когда-то встречалась с Теренсом Тернером.

Джордж Бартон Верни, лорд Миффилд, был владельцем поместья Миффилд и жил в Миффилд-холле до 1974 года.

Впервые он появился в 1973 году, когда его брак со второй женой Лорой разваливался. Он обратился за помощью к местному викарию Эдварду Раскину . Тем временем Лора завела тайный роман с Джеком Сагденом и отправилась с ним на отдых в Лондон. Это привело к тому, что Джек продал газете ложную историю о Джордже. В результате Джордж избил Джека охотничьим хлыстом возле The Woolpack, заставив людей поверить, что это произошло из-за того, что Джек якобы соблазнил Лору, однако позже выяснилось, что это произошло из-за ложной истории Джека, порочащей Джорджа. Дело закрылось, поскольку Джек воспринял нападение как наказание.

Лора уехала из Бекиндейла, но вернулась, когда узнала, что Джордж планирует оставить состояние своему племяннику Марку Проктору. Пара развелась в 1974 году, и впоследствии он переехал в Канны. Он умер за кадром в 1978 году.

Шэрон Кросстуэйт — кузина Энни Сагден . Она появилась в 1973 году. Дочь Берил Кросстуэйт, троюродной сестры Энни, Шэрон изнасилована и убита Джимом Латимером. ^[1] Шэрон исчезает после посещения выставки овчарок. За ней следует Латимер, который пытается напасть на нее, но его останавливает бездомный, Йен «Трэш» Макинтайр, друг Джека Сагдена . Джек позволил Трэшу остаться с ним, но полиция рассматривает Трэша как подозреваемого в исчезновении Шэрон, так как у него были некоторые из ее вещей. Позже Трэш выпал из окна в Mill Cottage и умер от полученных травм, а тело Шэрон вскоре было обнаружено. Позже Латимера арестовывают и обвиняют в убийстве Шэрон, и приговаривают к пожизненному заключению. Шэрон стала первой жертвой убийства в программе. История Шэрон описана в книгах «Ферма Эммердейл: Путь блудного сына» и «Ферма Эммердейл: Все, что есть у человека» . ^[2]

Джим Латимер (в титрах указан как Suedeman в 1991 году) — убийца подростка Шэрон Кроссвейт ( Луиза Джеймсон ). Он насилует Шэрон, прежде чем убить ее. Его арестовывают и позже приговаривают к пожизненному заключению. Когда он выходит из тюрьмы, он похищает Сару Коннолли , которая находится в отношениях с Джеком Сагденом , который был свидетелем обвинения на его суде в 1973 году. Сару спасает Джек, а Латимера арестовывает полиция.

Эдвард Раскин впервые появился в сериале во время исчезновения Шэрон Кросстуэйт и раскрытия того, что она была убита. Джим Латимер признался преподобному Раскину, что убил Шэрон. Раскин и его жена Лиз жили в доме викария в Бекиндейле. У Раскина и деревенского церковного старосты Уолли Ламма возникли разногласия в 1974 году по поводу вступления разведенных женщин в Союз женщин.

В мае 1975 года Раскин и его жена покинули деревню после того, как его перевели в другой приход. В сельском зале ему устроили прекрасные проводы. Позже г-н Мэтьюз стал заменой преподобного Раскина. Преподобного Раскина не видели в деревне в течение следующих 8 лет.

В мае 1983 года преподобный Раскин вернулся в Бекиндейл в качестве викария преподобного Хинтона, когда тот отсутствовал. Это был его последний визит в деревню. Больше его в деревне не видели.

Лиз Раскин была женой викария церкви Бекиндейла, Эдварда Раскина . Они жили вместе в доме викария в течение двух лет, пока ее мужа не перевели в другое место, за которым она последовала позже в том же месяце.

В 1983 году, когда Эдвард ненадолго вернулся в деревню, чтобы заменить Дональда Хинтона , она не присоединилась к нему.

Элисон Гиббонс была подругой детства викария Бекиндейла Эдварда Раскина , который приехал в деревню на работу в Woolpack по рекомендации Раскина.

До переезда в Бекиндейл она работала в отеле в Ливерпуле, где она родилась. Она была замужем за Питером, от которого у них был ребенок, трагически погибший на следующий день после рождения. Пока она была замужем за Питером, он заболел, и она начала воровать в магазинах, чтобы помочь своему больному мужу, но была заключена в тюрьму за свои преступления. Питер трагически погиб, пока она была в тюрьме.

В 1973 году Элисон освободили и она пошла на вахту в The Woolpack под надзором Амоса Брирли ( Рональд Мэгилл ) из-за ее криминального прошлого. В конце концов, он смягчается по отношению к Элисон, которая позже говорит ему, что считает паб слишком старомодным, поскольку там подают еду. Со временем она начинает отношения с Джеком Сагденом ( Эндрю Берт ), но после того, как она подружилась с Генри Уилксом ( Артур Пентелоу ), они становятся парой. Это приводит к тому, что он делает ей предложение в апреле, но она отвергает его из-за того, что не уверена в том, что выйдет замуж во второй раз. Впоследствии Амос отправляется на поиски жены, чтобы помочь ему управлять The Woolpack, и таким образом делает предложение Элисон, которое она также отклоняет, заставляя ее сделать перерыв в жизни в апреле.

Элисон возвращается в июле 1973 года, чтобы взять на себя управление магазином. Во время своего второго пребывания Элисон строит дружбу с Мэттом Скилбеком ( Фредерик Пайн ), который недавно потерял свою первую жену Пегги Скилбек ( Джо Кендалл ), которая внезапно умерла. В 1974 году путешественник по имени Драйден Хогпен пытался завоевать ее расположение. Перед тем как покинуть деревню, она также подружилась с Норой Норрис, которая берет на себя управление магазином, когда она уезжает навсегда. Мэтт отводит ее на автобусную остановку и машет ей рукой.

Сэм Скилбек , роль которого исполнил Джейми Белл ^[3], дебютировал на экране 10 апреля 1973 года.

Сэм — сын Мэтта и Пегги Скилбек . Он появлялся в течение трех лет с 1973 по 1976 год. Вместе со своей сестрой-близнецом Салли Скилбек он был одним из первых новорожденных на ферме Эммердейл . Родившийся в 1973 году вместе с Салли, Сэм назван в честь своего прадеда Сэма Пирсона . Пегги умирает через три месяца после его рождения от кровоизлияния в мозг . Мать Мэтта и Пегги Энни Сагден помогает воспитывать близнецов, но она не может справиться с Сэмом и Салли и поэтому отправляет их жить к своей тете, Битти Доутон. 13 января 1976 года Битти, Сэм и Салли погибают, когда поезд врезается в ее машину на железнодорожном переезде. После их смерти Мэтт упоминает их до своего отъезда в 1991 году. Энни сообщают об этом по телефону, а Мэтта — из полиции. В 1982 году у Мэтта рождается еще один сын от его второй жены Долли Скилбек , и его называют Сэмюэлем Скилбеком в честь Сэма. Сэм в восторге.

Салли Скилбек , которую играет Джастин Белл ^[3] , — дочь Мэтта и Пегги Скилбек . Она появлялась с 1973 по 1976 год. Вместе со своим братом-близнецом Сэмом Скилбеком она является первенцем фермы Эммердейл .

Салли родилась в 1973 году вместе с Сэмом. Пегги умирает через три месяца после своего рождения от кровоизлияния в мозг . Мэтт и мать Пегги Энни Сагден помогают воспитывать близнецов, но она не может справиться с Сэмом и Салли и поэтому отправляет их жить к своей тете, Битти Доутон. 13 января 1976 года Битти, Сэм и Салли погибают, когда поезд врезается в ее машину на железнодорожном переезде. Энни узнают об этом по телефону, а Мэтту сообщает полиция. После их смерти Мэтт упоминает о них до своего отъезда в 1991 году.

Доктор Клэр Скотт , которую играет Джоанна Топ, впервые появилась 12 мая 1973 года и покинула сериал 22 октября 1973 года. Клэр Скотт принимает на себя обязанности местного врача Бекиндейла от доктора Мориса Гранта после его выхода на пенсию. Клэр заводит дружбу с Джеком Сагденом . Парень Клэр Саймон приезжает в Бекиндейл и делает ей предложение, но она отвергает его. В последний раз Клэр видели посещающей церковь, но ее продолжают называть все еще живущей в деревне.

Кристина Шарп (ранее Сагден ) — первая жена Джо Сагдена . Она появлялась с 1973 по 1974 год и в 1976 году.

Всего через несколько месяцев после свадьбы с Джо Кристина ушла, потому что не хотела быть женой фермера. Она вернулась два года спустя, надеясь начать все заново с Джо, но когда он попросил развод, она навсегда покинула Бекиндейл. В 1995 году она послала цветы на похороны Джо.

Миссис Докинз впервые была замечена в конце 1973 года в магазине, болтающей с Элисон Гиббонс. Она была леди, которая не занималась пустяками. В начале 1975 года Норе Норрис пришлось спешно уйти, оставив миссис Докинз отвечать за магазин. Позже Нора ушла, и миссис Докинз взяла на себя управление магазином и почтовым отделением Бекиндейла. Она мешала Уилфу Паджетту работать, добавляя почтовое отделение, поскольку он утверждал, что она слишком много болтает. Лина не терпела пустяков ни от кого, даже от своего босса Генри Уилкса. В последний раз ее видели в феврале 1976 года, и она покинула магазин в период с того времени по 1988 год, когда им управляла миссис Робсон.