Кеннеди и невыразимое
Книга Джеймса У. Дугласа, изданная в 2008 году
Кеннеди и невыразимое: почему он умер и почему это важно
Первое издание
АвторДжеймс У. Дугласс
ЯзыкАнглийский
ПредметНастоящее преступление , убийство Джона Ф. Кеннеди , Ли Харви Освальд , заговоры Соединенных Штатов
Опубликовано2008, 2010 ( Orbis Books в твердом переплете, Touchstone Books в мягкой обложке)
Место публикацииСоединенные Штаты
Тип носителяПечать ( твердый переплет , мягкая обложка )
Страницы544 стр.
ISBN978-1-57075-755-6
OCLC163707261
973.922092

JFK и невыразимое: почему он умер и почему это важно — книгатеолога -католика Джеймса У. Дугласа , в которой анализируется президентство Джона Ф. Кеннеди , а также события, окружавшие его убийство . Главный тезис книги заключается в том, что Кеннеди был воином холодной войны , который обратился к миротворчеству, и что в результате он был убит собственным аппаратом безопасности. [1]

Книга «JFK and the Unspeakable» впервые была издана в твердом переплете издательством Orbis, издательским подразделением Maryknoll , в 2008 году. Книга получила награду от Catholic Press Association и освещение в религиозной прессе. Продажи резко возросли после того, как Оливер Стоун выступил на телевидении и порекомендовал книгу, которая затем оказалась в первой сотне Amazon.com в течение недели. [2] Издательство Touchstone опубликовало издание в мягкой обложке в 2010 году.

Фон

Книга «JFK and the Unspeakable» взята из многих источников, начиная от доклада Уоррена и заканчивая работами, резко критикующими доклад Уоррена. В своем исследовании Дугласс провел десятки интервью, обобщил информацию из обширной литературы об убийствах, а также использовал малоизвестные труды о президентстве и смерти Кеннеди. [3] Написание книги заняло у Дугласса двенадцать лет. [4] Она была отклонена Orbis трижды, прежде чем была принята. Издатель Роберт Эллсберг сказал, что помимо пугающего объема в 500 страниц, ее содержание «выходило за рамки обычных тем для Orbis», и что он не хотел вдаваться в «темные дебри» теорий заговора Кеннеди , но что «после отправки книги широкому кругу историков и аналитиков г-н Эллсберг убедился в ее значимости». [1]

Содержание

Название является отсылкой к книге Томаса Мертона 1966 года «Набеги на невыразимое », в которой, по словам Дугласа, говорится о «некоем системном зле, которое не поддается речи». [5] В интервью 2013 года информационному бюллетеню The Georgia Straight Дуглас сказал, что понятие Мертона о «Невыразимом» включало «такие реальности, как Холокост, война во Вьетнаме, гонка ядерных вооружений и эти убийства. Когда он доходит до того, что он на самом деле описывает это, он описывает это как «пустоту», опустошенность, отсутствие сострадания и ответственности, и когда я читал это описание, я думал: «Отчет Уоррена»». [4] Как пишет Мертон в «Рейдах на невыразимое» , пустота «проникает в язык публичных и официальных заявлений... и заставляет их звенеть мертвой пустотой бездны. Это пустота, из которой Эйхман извлекал щепетильную точность своего послушания». [6]

Дугласс связывает это описание пустоты с самыми мрачными часами Карибского кризиса , когда и Кеннеди, и Никита Хрущев «сталкивались с этой пустотой одновременно». Ссылаясь на мемуары Хрущева, Дугласс рассказывает, как Кеннеди в частном порядке через своего брата предупредил советского премьера, что Кеннеди теряет власть из-за своих генералов, выступавших за ядерную войну, и что ему нужна помощь Хрущева, чтобы избежать ужасного сценария. [4] Дугласс заключает, что в результате мучительного Карибского кризиса Кеннеди «перешел от глобальной войны к стратегии мира. Вот почему его убили». [4]

По сравнению с другими книгами в этом жанре, Дугласс меньше останавливается на том, «как» было совершено убийство. Например, теория об одной пуле не упоминается, и он не включает фотографий или карт. В своем обзоре книги Джеймс ДиЭухенио оценивает, что она «на 2/3 о президентстве Кеннеди и на 1/3 о его убийстве». [3] Только в последней длинной главе, «Вашингтон и Даллас», Дугласс ведет хронику событий 22 ноября. Помимо этого, он прослеживает связи разведки вокруг Кеннеди и описывает ключевых людей, участвовавших в расследовании после убийства. Он также спрашивает, почему явный советский перебежчик, такой как Ли Харви Освальд, «был так терпим и поддерживался правительством, которое он предал». [7]

Дугласс уделяет большую часть книги «JFK and the Unspeakable» рассказу о том, как Кеннеди оказался в конфликте с могущественными силами в разведке, армии и корпоративном мире. Книга начинается с изучения вторжения в залив Свиней как попытки Центрального разведывательного управления заманить нового президента в ловушку полномасштабного военного нападения США на Кубу . Ссылаясь на вывод Дэниела Шорра о том, что «[в] сущности, президент Кеннеди стал целью тайной операции ЦРУ, которая провалилась, когда провалилось вторжение», Дугласс замечает, как после провалившейся операции Кеннеди пригрозил «разбить ЦРУ на тысячу частей и развеять его по ветру». [8] Вынужденная отставка директора ЦРУ Аллена Даллеса вместе с несколькими его заместителями послужила предупреждением о том, что эта угроза может быть реализована. В книге также рассматриваются столкновения Кеннеди с его военными советниками, в том числе по поводу Карибского кризиса (1962 г.), Договора о частичном запрещении ядерных испытаний (ратифицированного Сенатом в сентябре 1963 г.), его тайного канала связи с Фиделем Кастро в 1963 г. через Уильяма Эттвуда в попытке нормализовать отношения между США и Кубой, а также его Меморандума о действиях в области национальной безопасности 263 (инициирующего вывод войск из Вьетнама ). [8]

Дугласс ссылается на конфронтацию Кеннеди в апреле 1962 года с отечественной сталелитейной промышленностью во главе с US Steel , которая вместе с пятью другими сталелитейными компаниями объявила о повышении цен вскоре после того, как было достигнуто соглашение с администрацией Кеннеди о поддержании цен на сталь на прежнем уровне для контроля инфляции . В ответ администрация Кеннеди провела обыски в корпоративных офисах, выписала повестки и поручила Министерству обороны заниматься зарубежным маркетингом своей стали. [8] После того, как сталелитейная промышленность наконец отступила, Fortune Генри Люса опубликовала редакционную статью под заголовком «Сталь: Апрельские иды», в которой говорилось, что повышение цен было задумано в политических терминах как средство либо подорвать авторитет президента, либо объединить деловой мир против него. [8]

Один из приемов, который использует Дуглас, — чередование нескольких историй для создания «текстурного эффекта». [3] Например, в своей главе «Сайгон и Чикаго» он «кинематографически» проводит монтаж между двумя параллельными последовательностями событий, приведших к выходным 2 ноября 1963 года и достигших кульминации в эти выходные: (1) переворот в Сайгоне, в результате которого были убиты президент Южного Вьетнама Нго Динь Зьем и его брат Нго Динь Ню , и (2) заговор с целью убийства Кеннеди в Чикаго, поразительно похожий на то, что произошло в Далласе три недели спустя, и был сорван только в последнюю минуту, когда Белый дом отменил визит президента в Чикаго из-за проблем безопасности. [9] [10]

Дугласс выделяет речь Кеннеди на выпускном вечере в Американском университете в июне 1963 года как кульминацию его президентства и как действие, которое решило его судьбу. Он заметил:

[T] речь в Американском университете была профилем мужества со смертельными последствиями. Призыв президента Кеннеди от 10 июня 1963 года к прекращению холодной войны, за пять с половиной месяцев до его убийства, предвосхищает мужество доктора Кинга в его обращении 4 апреля 1967 года в церкви Риверсайд , призывающем к прекращению войны во Вьетнаме , ровно за год до его убийства . Каждая из этих преобразующих речей была пророческим заявлением, вызывающим награду, которую традиционно получает пророк. [11]

Критический и коммерческий прием

Рекламные обзоры книги Дугласа предоставили Ричард А. Фальк , Гейтон Фонзи и Дэниел Эллсберг . [12] Племянник Джона Кеннеди Роберт Ф. Кеннеди-младший написал аннотацию , в которой говорилось, что книга побудила его впервые посетить Дили Плаза . [12] Книга была хорошо принята исследователями теорий заговора об убийстве Джона Кеннеди , а издание The Georgia Straight в 2013 году описало ее как «достигшую редкого консенсуса внутри сообщества исследователей убийств благодаря мудрой и ясной организации известных данных». [4] В 2009 году Оливер Стоун назвал ее «необычайной новой книгой, [которая] предлагает лучший из прочитанных мной рассказ об этой трагедии и ее значении». [13] Он также дал книге ценную рекламу во время выступления в Real Time с Биллом Махером , что привело к резкому росту продаж. [4] В обзоре Human Rights Quarterly Дэвид Лемперт назвал книгу Дугласа «жемчужиной». [14] В 2011 году Джеймс ДиЭухенио похвалил «Джон Кеннеди и невыразимое» как «хорошо организованное, тщательно документированное и удачно составленное произведение, которое одновременно понятно и легко читается». [3] В 2013 году Дэвид Тэлбот включил ее в свой список семи лучших книг об убийстве Джона Кеннеди. [15]

Несколько религиозных изданий похвалили книгу «JFK and the Unspeakable» . Чед Майерс в «Tikkun» рекомендовал ее своим читателям, заявив, что книга «не может иметь большего значения». [16] Журнал иезуитов «America» назвал ее «убедительной книгой, тщательно исследованным рассказом о повороте Кеннеди к миру, последовавшем убийстве и его последствиях». [17] Том Робертс из National Catholic Reporter написал в своем обзоре, что Дугласс постулирует два тезиса, противоречащих общепринятому мнению:

Первое заключается в том, что Джон Ф. Кеннеди, этот типичный воин холодной войны, который, казалось, не мог дождаться вторжения на Кубу, который оказался на грани ядерного уничтожения из-за ракет в нашем полушарии и который катил танки к Берлинской стене, чтобы сразиться с коммунистическими танками по ту сторону, на самом деле претерпевал глубокое преобразование в миротворца во время своего краткого пребывания на посту президента. Второе заключается в том, что это преобразование — задокументированное г-ном Дугласом из секретных сообщений между Кеннеди и его главным соперником советским премьером Никитой Хрущевым; между Кеннеди и Фиделем Кастро на Кубе; из меморандумов и указов, некоторые из которых были опубликованы в результате федерального закона, принятого в 1992 году — настолько разозлило разведывательные и военные круги США, что они избавились от него. [1]

Publishers Weekly в 2012 году заявил, что книга «теперь рекомендуется к прочтению тем, кто серьезно расследует политические убийства». [18] The New York Observer сказал о книге, что она включает в себя «избирательное пережевывание таких небылиц о заговоре, как фотография Айка Альтгенса , на которой якобы изображен Освальд, стоящий в дверях Техасского книгохранилища в тот самый момент, когда он должен был стрелять на шестом этаже. Настоящий интерес книги заключается в ее портрете Кеннеди... [и] убедительно доказывается, что Кеннеди глубоко разочаровался в агрессивности американской внешней политики и непомерной мощи военно -промышленного комплекса . Привело ли это к его гибели, остается, как и все остальное, что произошло в Далласе, мифом». [19]

В информационном бюллетене Washington Decoded Джон С. Макадамс резко рассмотрел книгу, заявив: «Как бы ни был плох рассказ Дугласа о внешней политике Кеннеди, его описание заговора с целью убийства Джона Кеннеди еще хуже — невыразимо плохо, на самом деле. Перефразируя Томаса Мертона, музу и вдохновение Дугласа, чушь и бессмыслицу, которые перерабатывает Дуглас, невозможно описать словами. Он совершенно некритичен по отношению к любой теории, любому свидетелю и любому фактоиду, пока они подразумевают заговор». [20]

Издания

  • JFK и невыразимое: почему он умер и почему это важно , Orbis Books , 2008. ISBN 978-1-57075-755-6 . Твердый переплет, 544 стр. 
  • JFK и невыразимое: почему он умер и почему это важно , Touchstone Books , октябрь 2010 г. ISBN 978-1-43919-388-4 . Мягкая обложка, 560 стр. 

Сет Джейкобсон и Оливер Хайн получили разрешение от Дугласа на создание графической версии романа , которую они разместили на Kickstarter . [21] Спектакль по мотивам книги под названием «Ноев ковчег » был поставлен в ноябре 2013 года в Бирмингеме, штат Алабама . [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Том Робертс (31 октября 2008 г.). «Другой взгляд на Кеннеди». National Catholic Reporter .
  2. ^ Джеймс Мартин, SJ (29 июля 2009 г.). «Неожиданный католический бестселлер». Америка .
  3. ^ abcd ДиЭухенио, Джеймс (1 сентября 2011 г.). «Джеймс У. Дуглас, Кеннеди и невыразимое». Кеннеди и Кинг .
  4. ^ abcdef Мак, Адриан (7 марта 2013 г.). «Путешествие в Ванкувер Джеймса Дугласа о Кеннеди и невыразимом». The Georgia Straight .
  5. ^ Дуглас, Джеймс У. (2010) [2008]. "Введение". JFK и невыразимое . стр. xv. ISBN 9781439193884.
  6. ^ Мертон, Томас (1966). Рейды на невыразимое. Новые направления. стр. 4. ISBN 9780811201018.
  7. ^ Дуглас, Джеймс У. (2010) [2008]. JFK и невыразимое. Touchstone. стр. 37. ISBN 9781439193884.
  8. ^ abcd Джеймс У. Дугласс (ноябрь 2010 г.). «JFK, Obama, and the Unspeakable». Tikkun 25(6): 20. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г.
  9. ^ Дуглас, Джеймс У. (2010) [2008]. «Сайгон и Чикаго». JFK и невыразимое . Touchstone. стр.  174–219 . ISBN 9781439193884.
  10. ↑ Блэк, Эдвин (ноябрь 1975 г.). «Заговор с целью убийства Кеннеди в Чикаго 2 ноября 1963 г.». Chicago Independent . Получено 24 июля 2024 г. – через интернет-архив.
  11. ^ Дуглас, Джеймс У. (2010) [2008]. JFK и невыразимое. Touchstone. стр. 46. ISBN 9781439193884.
  12. ^ ab Orbis Books , Кеннеди и невыразимое
  13. ↑ Оливер Стоун , HuffPost , 23 июля 2009 г., Кеннеди и невыразимое
  14. ^ Дэвид Лемперт (2010). «Обвинение Джорджа Буша-младшего за убийство, и: Кеннеди и невыразимое: почему он умер и почему это важно» (обзор). Human Rights Quarterly . С.  773–776 .
  15. ↑ Дэвид Тэлбот (6 ноября 2013 г.). «Убийство Кеннеди: ЦРУ и New York Times продолжают нам лгать». Салон .
  16. ↑ Чед Майерс (ноябрь 2010 г.). «Пророческая случайность: почему книга Джима Дугласа о Кеннеди имеет значение». Tikkun 25(6): 20. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г.
  17. ↑ Джордж М. Андерсон (17 ноября 2008 г.). «Снимая маску с истины». Америка .
  18. ↑ Publishers Weekly , 9 января 2012 г., Ганди и невыразимое: его последний эксперимент с истиной
  19. ↑ Стивен Амидон, New York Observer , 17 декабря 2008 г., Неразгаданная тайна
  20. ↑ Джон К. МакАдамс (11 декабря 2009 г.). «Невыразимо ужасно». Washington Decoded .
  21. ↑ Джерри Эштон (26 ноября 2013 г.). «JFK и невыразимое как «комикс» — хорошая вещь?». HuffPost .
  22. ↑ Даунинг, Джаред (13 ноября 2013 г.). «Книга историка из Бирмингема Джима Дугласа об убийстве Кеннеди вдохновила на новую пьесу». AL.com . Получено 10 декабря 2024 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=JFK_and_the_Unspeakable&oldid=1262348561"