Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на голландском языке . (Июль 2009 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Dutch Wikipedia article at [[:nl:J.J. Voskuil (schrijver)]]; see its history for attribution.
Вы также можете добавить шаблон {{Translated|nl|J.J. Voskuil (schrijver)}}на страницу обсуждения .
Йоханнес Якобус Воскуил (1 июля 1926, Гаага — 1 мая 2008, Амстердам ) — голландский писатель, известный прежде всего своим эпическим романом «Het Bureau» . В 1997 году он получил премию Фердинанда Бордевейка за свои романы «Менеер Берта» и «Вуиле Ханден» , а в 1998 году — премию «Либрис» за «Het Bureau 3: Планктон» .
Библиография
Обширную научную библиографию можно найти в Doelman, литературную библиографию — в Heymans (до 1999 г.).
Научные работы
1956 - Голландцы из числа детей-индуистов в Суринаме
1969 - Подвешивание последа лошади
1978 - Двенадцать пекарей и две их дочери беседуют с Дж. Дж. Воскейлом.
1979 - От плетения к кирпичу. История стен фермерского дома в Нидерландах
1982 — Кохиерен десятой медали Оверши 1561 и Твиск 1561.
Вымысел
1963 - При ближайшем рассмотрении
1998 - Благодарственное слово за получение премии Бордевейка (включено в Тираду 373)
1999 - Мать Никольен
2000 - Дневник путешествия 1981
2002 — Реквием по другу
2004 - Случайные походы 1957-1973
2005 - Снимок снаружи, походы 1974-1982 гг.
2006 - Постепенно, походы 1983-1992
2007 - Дневник 1955-1956 (выбор из дневника Воскуила, включен в Тираду 417)
2007 - Среди прочего, портреты и воспоминания
2007 - Бестиарий (короткие зарисовки)
2007 - Один в мире (рассказ, включен в «Тираду 421»)
2008 - Human Children (сцена, записано в Тираде 424)