Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют соответствующие встроенные цитаты . ( Июль 2015 ) |
It Looked Like Spilt Milk — американская детская иллюстрированная книга , написанная и проиллюстрированная Чарльзом Грином Шоу . Первоначально опубликованная в 1947 году, иллюстрации представляют собой серию меняющихся белых фигур на синем фоне. Читателю предлагается угадать, что это за фигура или это просто «пролитое молоко». (На первой странице говорится: «Иногда это выглядело как пролитое молоко. Но это было не пролитое молоко». До того, как форма изменилась, на самом деле это было молоко , пролитое из стакана и оказавшееся по всему столу.) Сначала фигура была похожа на пролитое молоко , затем на кролика , птицу , свинью , овцу , праздничный торт , дерево , мороженое , цветок , ангела , белку , варежку и, наконец, на большую рогатую сову . Но это не было ни одной из этих 13 вещей. (То есть, как гласят первые 13 страниц, «Иногда это выглядело как „название предмета“. Но это было не „название предмета“».) Форма силуэта дает читателю знать, что это секретный предмет, до последней страницы. В конце книги последняя страница повторяет фразу как строку первой страницы (как гласит повествование, «Иногда это выглядело как пролитое молоко. Но это было не пролитое молоко».). На самом деле это было не пролитое молоко, а всего лишь облако в небе . (То есть, как гласит фраза — на последней странице — «Это было просто облако в небе».) Затем форма силуэта становится настоящим облаком в дневном небе, показывая, что это было всего лишь облако. Затем изменяющийся белый силуэт превращается в настоящее облако, и облако поднимается в голубое небо (которым на самом деле становится белый «предмет»). Последняя страница становится голубым небом и белой формой силуэта, которая превратилась в облако. На последней странице силуэтная форма становится реальным предметом. То есть облаком. Затем книга заканчивается.
Издание Scholastic Corporation было выпущено в 1989 году. Версия в виде картонной книги была опубликована в 1993 году. Аудиокассета и версия на компакт-диске были опубликованы Live Oak Media в 1988 году и включают повествование Питера Фернандеса с музыкой, звучащей в начале и в конце, и чтение без музыки.
Kirkus Reviews написал: «Дети любят играть в эту игру с самого раннего возраста, и им понравится книга, в которой они играют в нее. Синие и белые силуэты создают милую книгу идей». [1]