Ночью все будет хорошо
Британский сериал с телевизионными ляпами (с 1977 года)

Ночью все будет хорошо
ПредставленоДенис Норден
Грифф Рис Джонс
РассказываетДэвид Уоллиамс
Тема открытияExport International Грэма де Уайлда (1981)
«Всё будет хорошо ночью» Рода Арджента и Питера Хука (1990–)
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языкАнглийский
Количество эпизодов57
Производство
Места производстваЛондонские студии
(1977–2016)
Продолжительность работы45–60 минут
(включая рекламу)
Производственные компанииLWT (1977–2004)
Гранада (2004–2006)
ITV Productions (2008)
ITV Studios (2011–2021)
Lifted Entertainment (2021–настоящее время)
Оригинальный релиз
СетьИТВ
Выпускать18 сентября 1977 г.  – настоящее время (1977-09-18)
Связанный

Твиты из сериала «Трусики тетушки»
Телевизионные ляпы и
розыгрыши
Самые пикантные промахи на телевидении

It'll be Alright on the Night — британская телевизионная программа с ляпами , транслируемая на ITV и производимая ITV Studios . Это был один из первых сериалов, созданных с конкретной целью показать закулисные ляпы из фильмов и телевидения. [1]

Первоначально с 1977 по 2006 год ведущим программы был Денис Норден . С 2008 по 2016 год ведущим был Грифф Рис Джонс. С 2018 года ведущим сериала стал Дэвид Уоллиамс . [2]

Формат

Программа обычно длится один час и транслируется в слоте субботних вечерних развлечений ITV. Однако некоторые из первых нескольких эпизодов вплоть до It'll be Alright on the Night 6 , который вышел в эфир в 1990 году, изначально выходили в воскресенье вечером. Два эпизода также дебютировали в пятницу: It'll be Alright on the Night 3 и It'll be Alright on Christmas Night в Рождество 1981 и 1987 годов соответственно. Успех программы привел к появлению конкурирующего сериала BBC One Auntie's Bloomers , представленного Терри Воганом , который был сосредоточен на ляпах из некоторых архивов BBC .

Программа имела простой формат. Норден, традиционно держа в руке планшет , появился на пустой сцене и представил на камеру юмористическую заметку, за которой последовала подборка отрывков из разных источников. Популярные источники для клипов включают многочисленные британские и американские ситкомы , новостные репортажи и зарубежные передачи.

Программа вернулась в сентябре 2008 года с Гриффом Рисом Джонсом , который представил 11 эпизодов It'll be Alright on the Night . Последний эпизод с Рисом Джонсом вышел в эфир 4 июня 2016 года. После двухлетнего перерыва программа вернулась летом 2018 года с совершенно новыми эпизодами с Дэвидом Уоллиамсом в качестве рассказчика, а не ведущего в студии. Новые выпуски программы, снова озвученные Уоллиамсом, начали выходить в эфир с сентября 2020 года. В этих выпусках была представлена ​​новая функция под названием «Big Cock-Up Question», где перед каждой рекламной паузой воспроизводилась небольшая часть клипа, прежде чем она останавливалась, и Уоллиамс просил зрителей угадать, что произойдет дальше, ответ раскрывался после паузы.

Эпизоды

Цифры аудитории (где они указаны) относятся к первоначальной трансляции эпизода. В первые годы сериала эпизоды иногда достигали более высоких рейтингов при повторных показах. Например, It'll be Alright on the Night 2 (впервые показанный 28 октября 1979 года) посмотрели 16 миллионов зрителей при повторном показе в феврале 1983 года, в то время как It'll be Alright on the Night 4 (впервые показанный 11 марта 1984 года) посмотрели 18,5 миллионов зрителей при первом повторе в январе 1985 года. Дальнейший повтор The Second Worst of Alright on the Night (впервые показанный 24 ноября 1985 года) достиг наивысшего рейтинга программы в 19,92 миллиона в феврале 1992 года. [3] [4]

ЭпизодНазвание эпизодаПервоначальная дата выхода в эфирВедущий/РассказчикЗрители
(млн.)		Ссылка.
1Ночью все будет хорошо.18 сентября 1977 г.Денис Норден16.45[5]
2Ночью всё будет хорошо 228 октября 1979 г.—
3Худшее из хорошего в эту ночь21 сентября 1980 г.—
4Всё будет хорошо в ночь 325 декабря 1981 г.—
5Всё будет хорошо в ночь 411 марта 1984 г.16.90[6]
6Поздно ночью все будет хорошо11 июля 1985 г.—
7Второе худшее в этой ночи24 ноября 1985 г.14.55
8В рождественскую ночь всё будет хорошо [a]25 декабря 1987 г.17.95[7]
910 лет «Всё будет хорошо ночью»25 декабря 1988 г.—
10Всё будет хорошо в ночь 61 декабря 1990 г.17.92[8]
11Все будет хорошо в ночь 72 января 1993 г.15.03[9]
12Самое худшее, что было в порядке в эту ночь10 апреля 1994 г.—
13Дети из Alright on the Night26 ноября 1994 г.—
14В ночь 8-го числа все будет хорошо.10 декабря 1994 г.—
15Хорошо, в ночном путешествии Cockup12 октября 1996 г.13.00[10]
16Всё будет хорошо в ночь 1015 ноября 1997 г.—
1721 год «хорошего вечера»24 января 1998 г.—
18Все будет хорошо в ночь 11-го числа.2 октября 1999 г.10.12[11]
19Всё будет хорошо в ночь 12-го числа.27 января 2001 г.9.17
20В ночь выборов все будет хорошо7 июня 2001 г.6.77
21Все будет хорошо в ночь 13-го числа.17 августа 2001 г.6.61
22Всё будет хорошо в ночь 15: Специальный выпуск к серебряному юбилею [b]14 сентября 2002 г.8.11
23Еще больше детей из Alright on the Night28 сентября 2002 г.5.61
24Отлично, на сегодняшнем специальном вечере всех звезд31 августа 2003 г.9.63
25Всё будет хорошо в ночь 16-го числа.6 сентября 2003 г.5.53
26Все будет хорошо в ночь 18-го числа.2 октября 2004 г.6.89
27Ночью 19-го все будет хорошо.24 декабря 2004 г.5.84
28Alright on the Night 50 лет ITV17 сентября 2005 г.6.28
29Ночью 20-го числа все будет хорошо.18 марта 2006 г.5.32
30Ночью всё будет хорошо 2008: Часть 120 сентября 2008 г.Грифф Рис Джонс4.30
31Ночью всё будет хорошо 2008: Часть 225 декабря 2008 г.3.99
32Ночью все будет хорошо 2011: Часть 128 декабря 2011 г.4.95
33Ночью все будет хорошо 2011: Часть 231 декабря 2011 г.3.73
34Все новое Ночью все будет хорошо 201228 декабря 2012 г.3.91
35Все новое. Ночью все будет хорошо 2014: Эпизод 15 января 2014 г.3.86
36It'll be Alright on the Night's Best of the Worst
(также известный как All New It'll be Alright on the Night 2014: Эпизод 2 )		12 января 2014 г.3.64
37Все новое Ночью все будет хорошо 2014: Эпизод 319 мая 2014 г.3.11
38Все новое Ночью все будет хорошо 2014: Эпизод 428 декабря 2014 г.3.43
39Ночью все будет хорошо 201530 декабря 2015 г.3.80
40Все новое Ночью все будет хорошо 20164 июня 2016 г.2.76
41Дэвид Уоллиамс представляет – Возвращение Alright on the Night22 августа 2018 г. [c]Дэвид Уоллиамс2.81
42Дэвид Уоллиамс представляет – Месть Alright в Ночь29 августа 2018 г. [д]2.61
43Ночью всё будет хорошо S34: Эпизод 111 сентября 2020 г.2.62
44Ночью всё будет хорошо S34: Эпизод 25 декабря 2020 г.2.80
45Ночью всё будет хорошо S34: Эпизод 312 декабря 2020 г.2.94
46Всё будет хорошо в рождественскую ночь
(также известно как Всё будет хорошо в рождественскую ночь S34: Эпизод 4 )		19 декабря 2020 г.3.02[12]
47Ночью всё будет хорошо S34: Эпизод 530 апреля 2021 г. [э]<1,79[13]
48Ночью всё будет хорошо S34: Эпизод 65 июня 2021 г.2.65[14]
49Ночью всё будет хорошо S35: Эпизод 117 декабря 2021 г.—
50Ночью всё будет хорошо S35: Эпизод 222 апреля 2022 г.1.84[15]
51Ночью всё будет хорошо S35: Эпизод 329 апреля 2022 г.1.70[16]
52Ночью всё будет хорошо S35: Эпизод 46 мая 2022 г.1.71[17]
53Ночью всё будет хорошо S35: Эпизод 527 мая 2022 г.—
54Ночью всё будет хорошо S35: Эпизод 62 сентября 2022 г.—
55Ночью всё будет хорошо S36: Эпизод 12 декабря 2022 г.2.05[18]
56Ночью всё будет хорошо S36: Эпизод 224 декабря 2022 г.—
57Ночью всё будет хорошо S36: Эпизод 33 февраля 2024 г.2.17[19]
58Ночью всё будет хорошо S36: Эпизод 410 мая 2024 г.1.50[19]
59Ночью всё будет хорошо S36: Эпизод 517 мая 2024 г.1.24

Трансляция

Хотя It'll be Alright on the Night является основным продуктом развлекательного программирования ITV на протяжении более 40 лет, было выпущено несколько выпусков It'll be Alright on the Night , и редко показывалось больше одного нового эпизода в год. Эпизоды, представленные Денисом Норденом, обычно включали номер в заставках, чтобы помочь идентифицировать себя со зрителями, в то время как с 2008 по 2016 год эпизоды, представленные Гриффом Рисом Джонсом , и с 2018 года эпизоды, озвученные Дэвидом Уоллиамсом, больше этого не делали. К концу эпохи Дениса Нордена эпизоды до It'll be Alright on the Night 20 включительно имели префикс «All New», чтобы избежать путаницы у зрителей с повторными показами более ранних эпизодов.

За время показа было также снято несколько специальных эпизодов, включая юбилейные выпуски, ночной выпуск для Channel 4 с более зрелым контентом и одноразовый политический выпуск, приуроченный к всеобщим выборам 2001 года .

Большинство эпизодов были сняты на The London Studios , но в более поздние годы программы также использовались студии Granada в Манчестере , а также ныне закрытые (и снесенные) студии Meridian в Нортхэме, Саутгемптон . Несколько выпусков также были сняты на натуре; они включали Alright on the Night's Cockup Trip , который был представлен с водопада Грейт- Кокап в Озёрном крае , 21 Years of Alright on the Night , который был представлен на яхте, предположительно, в середине Бермудского треугольника (который, на самом деле, находился на юге Франции ), и It'll be Alright on the Night 11 , который был представлен в пустом театре Haymarket в Лондоне .

За время своего существования сериал имел трех главных продюсеров: Пол Смит (1977–1984), Пол Льюис (1984–2002) и Саймон Уитингтон (2003–2006). Шон Миллер, Джеймс Сандерленд и Стефани Деннис также продюсировали некоторые эпизоды. Грант Филпотт был продюсером сериала (2011, 2012 и 2018), а Саймон Уитингтон, который ранее был продюсером с 2003 по 2006 год, был исполнительным продюсером с 2014 по 2016 год. В 2020 году продюсером сериала стал Крис Торнтон.

Шоу никогда не выпускалось на DVD или в каком-либо потоковом формате, отчасти из-за проблем с правами. [20]

Смех Дениса Нордена

Сериал также вдохновил на спин-офф-программу Denis Norden's Laughter File , которая начала выходить в эфир 22 сентября 1991 года и просуществовала до 13 мая 2006 года. Хотя она в основном следовала тому же формату, что и ее родственная программа, в то время как It'll be Alright on the Night фокусировалась исключительно на ляпах/выдержках, Laughter File также показывала клипы, которые включали розыгрыши и розыгрыши . Как и в It'll be Alright on the Night , более поздние эпизоды включали слова «All New» в своих названиях, чтобы избежать путаницы у зрителей с повторными показами более ранних эпизодов.

Музыкальная тема, используемая для Laughter File Дениса Нордена на протяжении всего его показа, была библиотечной пьесой под названием "Dress to Kill" Эррола Рида. Продюсерами программы были Пол Льюис (1991–2002) и Саймон Уитингтон (2002–2006).

Эпизоды

ЭпизодНазвание эпизодаПервоначальная дата выхода в эфирЗрители
(млн.)		Ссылка.
1Первый файл смеха Дениса Нордена22 сентября 1991 г.17.39[21]
22-й файл смеха Дениса Нордена4 октября 1997 г.—
3Третий файл смеха Дениса Нордена5 декабря 1998 г.10.00[11]
44-й файл смеха Дениса Нордена16 октября 1999 г.8.46
55-й файл смеха Дениса Нордена30 сентября 2000 г.8.02
66-й файл смеха Дениса Нордена15 октября 2001 г.7.21
77-й файл смеха Дениса Нордена30 марта 2002 г.5.67
88-й файл смеха Дениса Нордена9 ноября 2002 г.6.62
99-й файл смеха Дениса Нордена4 октября 2003 г.5.53
10Специальный рождественский файл смеха Дениса Нордена27 декабря 2003 г.8.10
11Совершенно новый 11-й файл смеха Дениса Нордена26 декабря 2004 г.5.73
12Совершенно новый 12-й файл смеха Дениса Нордена12 февраля 2005 г.5.54
13Совершенно новый 13-й файл смеха Дениса Нордена13 мая 2006 г.3.88

Примечания

  1. ↑ Переименовано и отредактировано как «It'll be Alright on the Night 5» для последующих повторов.
  2. ↑ Переименовано и отредактировано как 25 Years of Alright on the Night для последующих повторов.
  3. ^ Выход в эфир был запланирован на 2 июля 2018 года, но был перенесен на пять дней позже из-за перехода матча чемпионата мира Англия - Колумбия в дополнительное время. Дата 7 июля 2018 года была снова перенесена на 22 августа 2018 года из-за перехода матча чемпионата мира Россия - Хорватия в дополнительное время.
  4. ^ Выход в эфир был запланирован на 3 июля 2018 года, но был перенесен на семь дней из-за перехода матча чемпионата мира Англия - Колумбия в дополнительное время. Дата 10 июля 2018 года была снова перенесена на 29 августа 2018 года из-за перехода матча чемпионата мира Россия - Хорватия в дополнительное время.
  5. ↑ Этот эпизод был запланирован к показу в сжатые сроки после того, как последний эпизод драмы «Точка зрения» , изначально запланированный к показу в это время, был отменён за несколько часов до этого из-за обвинений в сексуальных домогательствах против актёра Ноэля Кларка .

Ссылки

  1. ^ "Во сколько по ТВ идет Return of Alright on the Night с Дэвидом Уоллиамсом?". RadioTimes . Получено 26 декабря 2018 г.
  2. ↑ Дарвилл, Джош (1 сентября 2020 г.). «Всё будет хорошо в день начала Night, поскольку Дэвид Уоллиамс будет вести новый сериал». TellyMix .
  3. ^ "1983 – Top 10 programs". Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Получено 5 октября 2013 года .
  4. ^ "1985 – Top 10 programs". Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Получено 5 октября 2013 года .
  5. ^ "Jictar Ratings" . The Stage . 29 сентября 1977 г. стр. 20. Получено 22 декабря 2020 г. – через British Newspaper Archive .
  6. ^ "Рейтинги" . The Stage . 22 марта 1984 г. стр. 18. Получено 22 декабря 2020 г. – через British Newspaper Archive .
  7. ↑ Янг, Грэм (8 января 1988 г.). «Хильда побеждает Грязную берлогу» . Sandwell Evening Mail . стр. 10. Получено 22 декабря 2020 г. – через British Newspaper Archive .
  8. ^ "1990 – Top 10 programs". BARB . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 . Получено 22 декабря 2020 .
  9. ^ «Мистер Бин перепрыгивает через своих соперников» . Aberdeen Evening Express . 13 января 1993 г. стр. 10. Получено 22 декабря 2020 г. – через British Newspaper Archive .
  10. ^ "Ratings Watch" . The Stage . 31 октября 1996 г. стр. 24. Получено 22 декабря 2020 г. – через British Newspaper Archive .
  11. ^ ab "30 лучших программ недели на ТВ (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)". BARB . Получено 22 декабря 2020 г. .
  12. ^ "Отчет о лучших программах - 14-20 декабря". thinkbox.tv . 28 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  13. ^ "Отчет о лучших программах - неделя 17, 26 апреля - 02 мая - ITV". thinkbox.tv . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
  14. ^ "Отчет о лучших программах - неделя 22, 31 мая - 6 июня - ITV". thinkbox.tv . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  15. ^ "Отчет о лучших программах - неделя 16, 18–24 апреля - ITV". thinkbox.tv . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 4 мая 2022 года .
  16. ^ "Отчет о лучших программах - неделя 17, 25 апреля - 01 мая". thinkbox.tv . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 . Получено 10 мая 2022 .
  17. ^ "Отчет о лучших программах - неделя 18, 02–08 мая". thinkbox.tv . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Получено 21 мая 2022 года .
  18. ^ "Отчет о лучших программах - неделя 48, 28 ноября - 4 декабря - ITV1". Thinkbox . 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  19. ^ ab "Различные консолидированные рейтинги Thinkbox". Imgur . Получено 14 февраля 2024 г. .
  20. ^ «Всё будет хорошо на DVD Night?». 14 июня 2012 г.
  21. ^ "1991 – 10 лучших программ". BARB . Получено 22 декабря 2020 .
  • BBC Культ ТВ
  • На IMDb будет «Вполне нормально» .
  • «Всё будет хорошо ночью» на Twitter .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=It%27ll_Be_Alright_on_the_Night&oldid=1246589138"