Неделя израильского апартеида
Ежегодная серия университетских мероприятий

На эту страницу распространяется расширенное подтвержденное ограничение, связанное с арабо-израильским конфликтом.

Плакат Недели апартеида в Израиле 2009 года, работа Карлоса Латуффа

Израильская неделя апартеида ( IAW ) — это ежегодная серия университетских лекций и митингов, проводимых в феврале или марте. По данным организации, «целью IAW является просвещение людей о природе Израиля как системы апартеида и создание кампаний бойкота, изъятия активов и санкций (BDS) как части растущего глобального движения BDS». [1] С тех пор как IAW началась в Торонто в 2005 году, она распространилась по меньшей мере на 55 городов, включая города в Австралии, Австрии, Бразилии , Ботсване , Канаде, Франции, Германии, Индии, Италии, Японии, Иордании , Южной Корее , Малайзии , Мексике, Норвегии, Палестине , Южной Африке , Великобритании и Соединенных Штатах. [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Эффективность

Организаторы заявили, что неделя «сыграла важную роль в повышении осведомленности и распространении информации о сионизме , борьбе за освобождение Палестины и ее сходстве с борьбой за суверенитет коренных народов в Северной Америке и южноафриканским движением против апартеида ». Также сообщается, что международная кампания по изъятию инвестиций набрала обороты в ответ на заявление 2005 года более 170 палестинских организаций гражданского общества , которые призвали к бойкоту, изъятию инвестиций и санкциям. Они также заявили, что важные успехи были достигнуты в ходе кампании в таких странах, как Южная Африка, Великобритания, Канада и США.

Годы, предшествовавшие 2008 году, знаменательному году 60-й годовщины создания государства Израиль , стали свидетелями резкого увеличения литературы и анализа, которые, как утверждается, стремились документировать и оспаривать предполагаемый израильский апартеид, включая доклады крупных международных органов и организаций по правам человека , а также выводы, опубликованные политическими лидерами, мыслителями, учеными и активистами. Также утверждается, что эти усилия подчеркнули роль, которую люди и правительства могли бы сыграть в обеспечении «солидарности с борьбой палестинцев, оказывая срочное давление на Израиль, чтобы изменить его нынешнюю структуру и практику как государства апартеида ». [8]

Экспансия

Города и школы, принимавшие у себя Неделю израильского апартеида, включают Оксфордский университет ( Оксфорд ), [9] Нью-Йорк [ нужна ссылка ] , Университет Торонто , [10] Университет Оттавы , [11] Монреаль , Гамильтон , Лондон , Кембридж [ нужна ссылка ] и Соуэто , Южная Африка .

Среди выступавших были депутат Кнессета от Балада Джамаль Захалка в 2007 году и бывший депутат Кнессета Азми Бишара , также от Балада, который начал Неделю израильского апартеида 2008 года с прямой трансляции из Соуэто. [3]

В 2009 году места проведения семинаров включали Абу-Дис , Беркли , Бостонский колледж , Университет Эмори , Бир-Зейт , Эдинбург , Эдмонтон , Йоханнесбург , Оксфорд , Калькилью , Сан-Франциско , Соуэто , Тулькарм и Вашингтон, округ Колумбия.

В 2010 году места проведения мероприятия включали Иерусалим, Амстердам, Университет Барда, Бейрут, Беркли, Вифлеем, Билин, Боготу, Болонью, Бостон, Кейптаун, Каракас, Чикаго, Коннектикут, Дулут, Данди, Дурбан, Восточно-Капскую провинцию, Эдинбург, Эдмонтон, Газа, Глазго, Гвельф, Гамильтон, Хьюстон, Ирландию, Дженин, Йоханнесбург, Кингстон, Лондон (Онтарио), Лондон (Великобритания), Мадрид, Мельбурн, Миннеаполис/Сент-Пол, Монреаль, Наблус, Нью-Йорк, Нилин, Оттаву, Оксфорд, Питерборо, Пизу, Преторию, Провиденс, Пуэблу, Рим, Сан-Франциско, Сиэтл, Садбери, Тилбург, Торонто, Труро (Калифорния), Утрехт, Ванкувер, Ватерлоо и Виннипег.

В 2014 году это были Вена, Брюссель, Гент, Ботсвана, Куяба, Порту-Алегри, Сан-Паулу, Калгари, Эдмонтон, Гамильтон, Лондон, Монреаль, Оттава, Питерборо, Регина, Садбери, Торонто, Ванкувер, Ватерлоо, Виннипег, Копенгаген, Хельсинки, Йоэнсуу, Бордо, Гренобль, Лилль, Лион, Марсель, Мец, Нант, Париж, Страсбург, Тур, Берлин, Фрайберг, Штутгарт, Дели, Корк, Дублин, Голуэй, Болонья, Кальяри, Рим, Венеция, Япония, Амман, Ирбид, Сеул, Кувейт, Ливан, Малайзия, Марокко, Осло, Иерусалим, Вифлеем, Газа, Наблус, Накаб, Рамаллах, Тулькарем, Яффа (Яффо), Аливал Норт, Бенони, Кейптаун, Дурбан, Fleurhof, Grahamstown, Johannesburg, Laudium, Mitchells Plain, Orange Farm, Pietermaritzburg, Polokwane, Port Elizabeth, Port Shepstone, Pretoria, Roshnee, Rustenburg, Soweto, Stellenbosch, Barcelona, ​​Gijon, Irunea, Madrid, Palma, Sevilla, Valencia, Malmo, Stockholm, Basel, Berne, Geneva, Syria, Golan Heights, Bangkok, Birmingham, Bradford, Cambridge, Dundee, Durham, Edinburgh, Essex, Exeter, Glasgow, Kent, Lancaster, Leeds, Liverpool, Manchester, Northampton, Nottingham, Oxford, Sheffield, Southampton, Sussex, London, Albuquerque, Arizona, Beaumont, Boston, Cambridge, Chicago, Dearborn, Delaware, Louisville, Maryland, Massachusetts, Milwaukee, Minnesota, New Jersey, New Йорк, Огайо, Олимпия, Омаха, Филадельфия, Сиэтл, Толедо и Вашингтон, округ Колумбия [12]

Известные демонстрации и ораторы

В 2012 году Палестинское общество Лондонской школы экономики (LSE) возвело «Стену израильского апартеида», что привело к конфронтации после того, как произраильски настроенные студенты в знак протеста бросили в нее шарики с водой. [13] [14]

В 2013 году Комитет солидарности с Палестиной Гарвардского университета , который организует IAW в Гарварде, разместил на дверях комнат студенческого общежития фиктивные уведомления о выселении. [15]

Американский ученый и профессор Массачусетского технологического института Ноам Хомский неоднократно выступал во многих университетских кампусах в рамках IAW. [15] [16]

Бен Уайт, независимый журналист и автор двух книг об израильско-палестинском конфликте , был активным докладчиком на IAW как в США, так и в Великобритании, в том числе в своей альма-матер, Кембридже . [17] [18]

Израильский историк и профессор Эксетера Илан Паппе выступал на мероприятиях IAW по всей Великобритании [19]

Израильский историк и профессор Оксфорда Ави Шлайм выступал с речами на IAW, в том числе в Лондонской школе экономики . [19] [20]

Мнения о конференции и ее деятельности

Поддерживать

Пропалестинская фреска на стене с граффити в Университете Витватерсранда в Йоханнесбурге , Южная Африка.

Мероприятия Недели израильского апартеида почти всегда проводятся обществами солидарности и организациями, связанными с академическими учреждениями . Выступающие на различных встречах по всему миру поддерживают цели Недели. Арабский гражданин Израиля и член Кнессета Джамаль Захалка выступил в Монреале в 2007 году. Он сказал: «Назвать оккупацию апартеидом — это не преувеличение, а преуменьшение. Израильская оккупация на Западном берегу и в секторе Газа хуже апартеида». [21]

В 2014 году правящая партия ЮАР, Африканский национальный конгресс , официально одобрила Неделю апартеида в Израиле. АНК, возглавлявший движение против апартеида в ЮАР, заявил, что участие в Неделе апартеида того года было частью его обязательств перед международным движением против апартеида и что он остается «недвусмысленным в своей поддержке палестинского народа в его борьбе за самоопределение и не извиняется за свое мнение о том, что палестинцы являются жертвами и угнетенными в конфликте с Израилем». [22]

По словам организаторов IAW, наблюдается «резкий рост литературы и анализа, направленных на документирование и оспаривание израильского апартеида, включая доклады, выпущенные крупными международными органами и организациями по правам человека, а также выводы, опубликованные политическими лидерами, мыслителями, учеными и активистами» [23] .

Реакция администрации университета

Президент Университета Торонто Дэвид Нейлор сказал о IAW: «Это не [мое] любимое время года». Но он ответил на возражения со стороны Друзей Центра изучения Холокоста имени Симона Визенталя , подписав заявление, в котором говорилось: «Мы, на самом деле, признаем, что термин израильский апартеид расстраивает многих людей, [но] мы также признаем, что в каждом обществе университеты играют уникальную роль в предоставлении безопасного места для высокоэмоциональных дискуссий». [10]

Президент Университета Манитобы Дэвид Барнард в отчете 2010 года Совету управляющих о IAW написал, что «хотя он лично не присутствовал ни на одном из мероприятий, события прошли так, как и ожидалось, и были организованными. Он добавил, что получил много сообщений от внешнего сообщества по этому поводу и что, хотя было много людей против мероприятия, была также поддержка позиции университета в отношении разрешения провести мероприятие». [24] В 2011 году Барнард публично ответил на жалобы на IAW, заявив: «В конечном счете, мы обязаны отстаивать право на свободу выражения и не будем подвергать цензуре отдельного человека или группу за то, что еще не было высказано». [25]

В 2013 году представитель Калифорнийского университета в Беркли Дэн Могулоф заявил, что кампус согласился рассмотреть возможность прояснения своей политики в отношении демонстраций, но не будет ограничивать свободу слова студентов. Управление по гражданским правам и федеральный судья заявили, что «университет не имеет права или возможности попирать конституционные права студентов». [26]

расследование в США

В 2012 году два студента Беркли выдвинули обвинения в том, что события IAW на территории кампуса привели к росту антисемитизма на территории кампуса. В 2013 году федеральные чиновники отклонили это заявление, заявив, что «события не представляли собой преследование, дающее основания для судебного преследования». [26] [27]

Критика

В 2007 году IAW распространился на Нью-Йоркский университет , Колумбийский университет и Хантер-колледж в Нью-Йорке. Проект Дэвида организовал встречи на той же неделе в знак протеста против характеристики Израиля как государства апартеида, а Американский еврейский комитет Институт Коппельмана по американо-еврейско-израильским отношениям осудил IAW, заявив, что «призрак апартеида не должен подниматься ни в какой форме». [28]

В 2008 году посол Израиля в Канаде Алан Бейкер осудил IAW как «грубую пропаганду, чистое лицемерие и циничную манипуляцию студенческим сообществом». [29]

Организаторы контрпротеста заявили, что они «хотят устранить связь, которую современные студенты имеют со словом апартеид и Израилем, и переориентировать ее на страны, которые, по нашему мнению, действительно являются примером определения апартеида, являющегося политикой разделения и сегрегации. В течение недели, которая охватывает темы гендера, сексуального и политического апартеида, мы надеемся донести новое сообщение». [5]

В феврале 2010 года 30 членов законодательного органа провинции Онтарио проголосовали за осуждение IAW как «отвратительного, ненавистнического и неуместного». Во многом символическое голосование получило поддержку всех трех политических партий Онтарио. [30] [31]

Гей-обозреватель и продюсер порнофильмов Майкл Лукас назвал IAW «группой ненависти» и «группой антисемитов». В 2011 году он добился отмены запланированного мероприятия с участием IAW и ЛГБТ- центра Нью-Йорка, пригрозив организовать бойкот крупных спонсоров центра. Он сказал о своем достижении, что это был знаменательный момент в его жизни, которым он чрезвычайно гордится. [32]

В преддверии IAW 2011 года израильское правительство выбрало группу израильтян, включая арабов, геев , эфиопских евреев и «виджея» (ведущего) MTV , чтобы выступить против аналогии с апартеидом, отправившись в турне по США; [33] другая группа отправилась в Великобританию «для борьбы с антиизраильскими посланиями, которые студенты там получают от мероприятий Недели апартеида в Израиле». [34]

3 марта 2011 года историк Кэтрин Чаттерли написала редакционную статью для National Post, в которой изложила историю IAW и его связь с движением BDS. [35]

В том же месяце различные канадские правительственные и другие политические деятели, включая премьер-министра Стивена Харпера , министра иммиграции Джейсона Кенни и лидера либералов Майкла Игнатьева , раскритиковали IAW. Кенни сказал, что он «глубоко обеспокоен событиями и деятельностью», связанными с IAW, и что это мероприятие «слишком часто [...] сопровождалось антисемитскими преследованиями, запугиваниями и издевательствами». Он добавил, что студенты, участвующие в IAW, «свободны [...] высказывать свое мнение», но призвал их «поразмышлять о том, полезны ли эти действия». [36] Игнатьев сказал, что IAW — это «опасный коктейль из невежества и нетерпимости», который угрожает «взаимному уважению» канадского общества. [37] Кенни также обвинил организаторов IAW в использовании «прикрытия академической свободы для демонизации и делегитимации государства Израиль. Эта неделя — не более чем несбалансированная попытка изобразить Израиль и его сторонников как расистов. Я призываю всех канадцев отвергнуть антисемитизм и все формы расизма, дискриминации и нетерпимости». Депутат-консерватор Дэвид Андерсон сказал, что называть Израиль государством апартеида «отвратительно», а временный лидер либералов Боб Рэй сказал, что кампания «продолжает бросать вызов логике. В этом году основное внимание по-прежнему уделяется Израилю, а не ужасающим расправам и нарушениям прав человека, которые достигли невыносимых высот в таких странах, как Сирия и Иран». [38]

В апреле 2011 года 16 афроамериканских членов Vanguard Leadership Group опубликовали полностраничные объявления в нескольких университетских газетах США с «Открытым письмом студентам за справедливость в Палестине», в котором говорилось, что использование SJP слова «апартеид» в отношении Израиля и IAW «не только ложно, но и оскорбительно». [39]

Стюарт Аппельбаум, президент Союза розничной торговли, оптовой торговли и универмагов , сказал, что группы, выступающие против решения Нью-Йоркского ЛГБТ- центра запретить мероприятие IAW 2011 года, были интеллектуально нечестными, заявив: «Это не вопрос свободы слова. Это был язык ненависти. Центр не должен использоваться как место для расизма, исламофобии или антисемитизма. И их даже не волновала свобода слова. Те же группы постоянно стремились запретить и помешать сторонникам Израиля выражать свои взгляды». [40]

В феврале 2012 года Министерство общественной дипломатии Израиля создало миссию «Лица Израиля» в США, Канаде, Ирландии, Испании, Великобритании и Южной Африке, в которую вошли 100 израильтян, включая «поселенцев, арабов, деятелей искусств, экспертов по национальной безопасности, геев и иммигрантов из Эфиопии» и актера Аки Авни , чтобы «представлять и защищать государство во время Недели апартеида в Израиле». [41] [42]

В феврале 2012 года Джонатан Кей резко раскритиковал IAW в National Post , написав: «В Сирии режим Асада продолжает обстреливать артиллерией позиции повстанцев в городе Хомс, убивая журналистов и невинных мирных жителей. Иранские муллы собираются казнить гражданина Канады за преступление, связанное с управлением сайтом, который им не нравится. Новый ливийский режим подвергает пыткам сторонников Каддафи. А правители Египта преследуют лидеров НПО по сфабрикованным обвинениям. И вот на следующей неделе канадские левые активисты соберутся в Торонто, чтобы выразить свою ненависть к... вы угадали: Израилю». В той же статье Кей прокомментировал, что не все активисты IAW «стремятся к прямому уничтожению Израиля, [но] многие, безусловно, этого добиваются. Некоторые из них просто наивные студенты. ... Но все они должны понимать, что IAW и BDS — это не то, чем они кажутся: как теперь признают некоторые из самых яростных критиков Израиля, это бесчестные культы, призванные вовлекать плохо информированных активистов в кампанию по уничтожению еврейского государства». [43]

В 2013 году Союз студентов Университета Манитобы (UMSU) в Виннипеге стал первым в мире студенческим правительством, которое аннулировало статус студенческой группы «Студенты против израильского апартеида» и запретило ей использовать пространства студенческого союза. Совет принял решение о запрете группы после того, как выслушал доказательства того, что «Студенты против израильского апартеида» и его Неделя израильского апартеида нарушили политику студенческого союза, «подрывая достоинство и самоуважение студентов в кампусе». [44]

В 2019 году директор Королевского колледжа Лондона Эд Бирн заявил, что он «ненавидит» Неделю израильского апартеида. [45]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "About Israeli Apartheid Week". Архивировано из оригинала 2009-02-24 . Получено 2010-03-03 .
  2. ↑ Кампусы охвачены напряжением из-за недели апартеида в Израиле", National Post , 2 марта 2009 г.
  3. ^ ab "Неделя израильского апартеида 2009 может пройти в кампусе рядом с вами" Архивировано 13 мая 2011 г. в Wayback Machine , Jerusalem Post , 29 января 2009 г.
  4. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  5. ^ ab "The Canadian Jewish News". The Canadian Jewish News . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года.
  6. ^ "Редакционная статья, 1 апреля 2011 г.". The Australian Jewish News . 7 апреля 2011 г. Получено 11 мая 2019 г.
  7. ↑ Jerusalem Post Архивировано 14 мая 2013 г. на Wayback Machine «Неделя израильского апартеида» начинается сегодня (03.03.2012)
  8. ^ "Israeli Apartheid Week 2008". Архивировано из оригинала 29-05-2008 . Получено 22-06-2008 .
  9. ^ "Оксфорд проводит неделю "Апартеида Израиля" | Jewish News | Jerusalem Post". Архивировано из оригинала 2011-05-13 . Получено 2011-02-04 .
  10. ^ ab [2] [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  11. ^ "Home". Канадские еврейские новости . Получено 11 мая 2019 года .
  12. ^ "События | Неделя израильского апартеида". Архивировано из оригинала 2014-03-02 . Получено 2014-03-04 .
  13. ↑ Студенческие столкновения на неделе апартеида в Израиле. Архивировано 31 октября 2022 г. в Wayback Machine Маркусом Дишем Jewish Chronicle , 20 февраля 2012 г.
  14. ↑ Неделя «Апартеида»: имитация контрольно-пропускных пунктов и шарики с водой. Архивировано 31 октября 2022 г. на Wayback Machine Рэйчел Хиршфельд, Arutz Sheva , 20 февраля 2012 г.
  15. ^ ab Листовки с ложным требованием о выселении провоцируют дебаты. Архивировано 31 октября 2022 г. на Wayback Machine Аннели Л. Тостар, Harvard Crimson , 5 марта 2013 г.
  16. ↑ Хомский присоединяется к дебатам об «апартеиде» в Израиле. Архивировано 26 февраля 2014 г. на Wayback Machine Сабой Хамеди, Daily Free Press , 2 марта 2010 г.
  17. ^ "События". Benwhite.org.uk . 26 марта 2013 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  18. ^ Неделя израильского апартеида: ежегодный отчет, Антидиффамационная лига (ADL), 2012.
  19. ^ ab "Что такое Неделя израильского апартеида?". International Business Times UK . 27 февраля 2014 г. Получено 11 мая 2019 г.
  20. ^ «Израильтяне за рубежом готовятся к битве с израильской неделей апартеида». Ynetnews . 23 февраля 2014 г. Получено 11 мая 2019 г.
  21. ^ Рада, Моран (2 сентября 2007 г.). «События во всем мире отмечают «Неделю израильского апартеида». Ynetnews . Получено 11 мая 2019 г. .
  22. ^ "Южная Африка поддерживает Неделю апартеида в Израиле". Национальные новости Израиля . 3 марта 2014 г. Получено 11 мая 2019 г.
  23. ^ Арен, Рафаэль. «Южноафриканская правящая партия поддерживает Неделю израильского апартеида». Timesofisrael.com . Получено 11 мая 2019 г. .
  24. ^ "Повестка дня: Открытое заседание" (PDF) . Umanitoba.ca . 20 апреля 2010 г. Получено 11 мая 2019 г.
  25. ^ «Мы не будем подвергать цензуре то, что не было сказано». Winnipeg Free Press . 11 марта 2011 г. Получено 11 мая 2019 г.
  26. ^ ab Staff, Christine Tyler (30 августа 2013 г.). «Лидеры кампуса реагируют на отклонение федеральной жалобы». The Daily Californian . Получено 11 мая 2019 г. .
  27. ^ "Федералы расследуют заявления об антисемитизме в Калифорнийском университете в Беркли". Latimesblogs.latimes.com . 3 октября 2012 г. Получено 11 мая 2019 г.
  28. ↑ «Неделя апартеида в Израиле» началась, возродив дебаты под руководством Картера. Архивировано 31 октября 2022 г. в Wayback Machine Габриэль Биркнер, New York Sun , 13 февраля 2007 г.
  29. ↑ Посол Израиля осуждает студентов за «празднование невежества». Архивировано 10 марта 2010 г. в Wayback Machine , Ottawa Citizen , 5 февраля 2008 г.
  30. ↑ Депутаты парламента объединяются, чтобы осудить «отвратительную» Неделю израильского апартеида. Архивировано 24 сентября 2018 г. на Wayback Machine Робертом Бензи, Toronto Star , 25 февраля 2010 г.
  31. ↑ Какую позицию занимает Оливия Чоу в отношении Израиля? Архивировано 21 февраля 2014 г. на Wayback Machine Митчем Вулфом, Huffington Post , 3 февраля 2014 г.
  32. ^ Джил Шефлер; Бенджамин Вайнталь (24 февраля 2011 г.). «Нью-Йоркский гей-центр прекращает мероприятие по теме «Израиль-апартеид». Jerusalem Post . Получено 19 марта 2011 г.
  33. ^ "Диаспора - Еврейская диаспора - The Jerusalem Post". Jpost.com . Получено 11 мая 2019 г. .
  34. ^ "Новости Израиля - The Jerusalem Post". Jpost.com . Получено 11 мая 2019 .
  35. ↑ Чаттерли, Кэтрин (3 марта 2011 г.). «История недели израильского апартеида». National Post . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 15 февраля 2012 г.
  36. ↑ Министр Кенни выступил с заявлением по поводу «Недели израильского апартеида». Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine , Министерство гражданства и иммиграции Канады, 11 марта 2011 г.
  37. ^ [3] [ мертвая ссылка ‍ ]
  38. ↑ Неделя израильского апартеида «демонизирует» еврейское государство, говорит Кенни Ли Бертьем, Postmedia News , 7 марта 2012 г.
  39. ↑ Лидеры чернокожих студентов критикуют характеристику «апартеида». Архивировано 11 апреля 2011 г. на Wayback Machine Джорданой Хорн, Jerusalem Post , 9 апреля 2011 г.
  40. ↑ Гей-оппозиция восстает против Недели апартеида в Израиле. Архивировано 13 мая 2011 г. на Wayback Machine Бенджамином Вайнталем, Jerusalem Post , 27 марта 2011 г.
  41. ↑ 100 посланников будут бороться с израильским апартеидом. Неделя в кампусах. Архивировано 19 февраля 2012 г. в Wayback Machine. Автор: Лахав Харков, Jerusalem Post , 19 февраля 2012 г.
  42. ↑ Молодые израильтяне стремятся улучшить имидж своей страны. Автор: Элисон Хили, Irish Times , 29 февраля 2012 г.
  43. ^ Джонатан Кей: Возвращение культа Недели апартеида в Израиле. Архивировано 11 апреля 2013 г. на archive.today Джонатаном Кеем , National Post , 25 февраля 2012 г.
  44. ↑ Студенческий союз Университета Манитобы игнорирует юридические советы и голосует за лишение антиизраильской группы статуса официального клуба. Автор: Тристен Хоппер, National Post , 13 апреля 2013 г.
  45. ^ "Ректор Королевского колледжа Лондона называет Неделю апартеида в Израиле "отвратительной"". Jewish News . 21 января 2019 г. . Получено 22 января 2019 г. .
  • Абу-Лабан, Ясмин; Бакан, Эбигейл Б. (декабрь 2012 г.). «После 11 сентября: Канада, израильско-палестинский конфликт и наблюдение за общественным дискурсом». Канадский журнал права и общества . 27 (3): 319– 339. doi :10.1017/S082932010001053X. S2CID  144820742. Проект MUSE  504378.
  • "Неделя израильского апартеида". Архивировано из оригинала 2010-03-16 . Получено 2010-03-03 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Неделя_израильского_апартеида&oldid=1272761483"