Ирландская армия (1661–1801)

Ирландская армия
Активный1661–1801
Страна Королевство Ирландия
ТипАрмия
РольВойна на суше
Размер7500 (1661)
ок. 36000 (1690)
12000 (1699–1767)
15235 (1767–1801)
Командиры
ГлавнокомандующийДжеймс Батлер, 1-й герцог Ормонд (1661–1685)
Ричард Талбот, 1-й граф Тирконнелл (1685–1689)
Фредерик Шомберг, 1-й герцог Шомберг (1689–1690)
Годерт де Гинкель (1690–1692)
Лорд Голуэй (1692–1701)
Томас Эрл (1701–1705)
Лорд Каттс (1705–1707)
Ричард Инголдсби (1707–январь 1712) [1]
Уильям Стюарт (1711–1714)
Лорд Тироули (1714–1721)
Лорд Шеннон (1721–1740)
Оуэн Уинн , 1728
Жерве Паркер (1740–1750)
Виконт Молсворт (1751–1758)
Лорд Ротес (1758–1767)
Уильям Кеппел (1773–1774)
Джордж Огастес Элиотт
Сэр Джон Ирвин (1775–1782)
Джон Бергойн (1782–1784)
Сэр Уильям Огастес Питт (1784–1791)
Джордж Уорд (1791–1793)
Лорд Россмор (1793–1796)
Лорд Кархемптон (1796–1798)
Сэр Ральф Аберкромби , 1798
Лорд Лейк , 1798
Лорд Корнуоллис (1798–1801)
Воинская часть

Ирландская армия [2] [3] или ирландское учреждение [4] , на практике называемое «армией монарха в Ирландии» или «армией Ирландии», [4] была постоянной армией Королевства Ирландия , государства - клиента Англии и впоследствии (с 1707 года) Великобритании . Она существовала с начала 1660-х годов до слияния с британской армией в 1801 году и большую часть этого периода была крупнейшей силой, доступной британской короне , будучи существенно больше, чем английские и шотландские учреждения . Первоначально находившаяся исключительно под контролем монарха, с 1699 года армия совместно контролировалась монархом и парламентом Англии . Парламент Ирландии взял на себя некоторые обязанности в 1769 году, расширенные после 1782 года, когда он начал принимать свои собственные Законы о мятежах [5] Армия, финансируемая за счет доходов ирландской короны, имела своего собственного главнокомандующего .

На протяжении большей части своей истории в армию могли вступить только члены англо-ирландского англиканского протестантского меньшинства, в то время как католическое большинство в Ирландии и протестантские нонконформисты были отстранены от службы. Во время правления католического короля Якова II ( годы правления  1685–1688 ) католики активно вербовались в армию и быстро стали в ней большинством. Когда Яков был свергнут в ходе Славной революции 1688 года , большинство солдат ирландской армии остались верны ему и сражались на его стороне как якобиты в Вильгельмской войне в Ирландии . После поражения Якова многие из этих солдат отправились в изгнание во Францию , где стали ядром Ирландской бригады .

Армия была перестроена новым режимом после победы вильгельмов, снова как исключительно протестантская сила, хотя нехватка рабочей силы привела к тому, что со временем в нее были зачислены некоторые католики, что было окончательно узаконено в 1778 году . Ее солдаты сражались за Британию в Девятилетней войне 1688–1697 годов, Франко-индейской войне 1754–1763 годов и Войне за независимость США 1775–1783 годов. Она также сражалась против повстанцев Объединенного ирландского движения во время Ирландского восстания 1798 года , хотя основная часть проправительственных боевых действий была оставлена ​​истеблишментом для двух параллельных, но отдельных сил, предназначенных для несения службы внутри страны: Ирландской милиции , реорганизованной в 1793 году, и Ирландскому йоменри , сформированному [6] в 1796 году.

После Актов об унии 1800 года и упразднения ими парламента Ирландии полки ирландской армии были помещены в британское учреждение, хотя некоторые роли продолжали существовать отдельно. По историческим причинам современная ирландская армия , которая возникла как ирландская республиканская армия до 1922 года , не ведет свою родословную ни от одной из частей более ранней ирландской армии, хотя королевский ирландский полк до 1922 года вел ее, в то время как 92-й полк французской армии по-прежнему ведет свою родословную от ирландской бригады.

Фон

После англо-нормандского вторжения в Ирландию в конце XII века большая часть Ирландии перешла под контроль англо-нормандских лордов и английской короны. Эта территория стала Лордством Ирландия , и короли Англии заявили о суверенитете над ней как «лорды Ирландии». Остальная часть острова, известная как Гэльская Ирландия , оставалась под контролем различных коренных ирландских королевств и вождеств. Английская администрация , англо-нормандские лорды и ирландские вожди каждый создавал свою собственную армию во время войны.

К XV веку территория прямого английского контроля сократилась до области, называемой Пейл , и английское правление подверглось дальнейшему напряжению во время восстания Томаса Фицджеральда, 10-го графа Килдэра в 1530-х годах. [7] Семья Фицджеральдов традиционно была ведущими англо-ирландскими лордами в стране, выступая в качестве лордов-лейтенантов . Их восстание выявило слабость сил Генриха VIII в Лордстве, при этом мятежники обеспечили себе большие приобретения и осадили Дублин.

В 1542 году было официально создано Королевство Ирландия , и Генрих VIII Английский стал королем Ирландии. Затем англичане начали устанавливать контроль над островом . Это включало политику капитуляции и регентства , а также колонизацию ирландских земель протестантскими поселенцами, в основном из Англии. Это вызвало конфликт с различными ирландскими лордами, в частности, восстания Десмонда и Девятилетнюю войну . Этот последний конфликт закончился в 1603 году победой англичан над ирландскими армиями и их испанскими союзниками. После бегства графов (1607) вся Ирландия перешла под контроль английской короны и ее правительства в Ирландии.

Войны трех королевств

Во время шотландского кризиса в начале 1640-х годов Рэндал Макдоннелл, граф Антрим, был уполномочен королем Карлом I сформировать «Новую ирландскую армию». В основном набранная из католических гэльских жителей Ольстера и собранная в Каррикфергусе , она должна была принять участие в высадке на побережье Шотландии. Однако ходили слухи, что Карл I планировал возглавить Новую ирландскую армию против своих врагов-английских парламентариев за несколько месяцев до начала английской гражданской войны . Когда вспыхнуло ирландское восстание 1641 года , традиционная ирландская армия была слишком мала по размеру, чтобы справиться. Многие солдаты Новой ирландской армии присоединились к мятежникам и вскоре контролировали большие участки Ирландии. В 1642 году они основали Ирландскую католическую конфедерацию и Ирландскую конфедеративную армию.

В 1642 году из Англии прибыло большое количество подкреплений, известных как «Английская армия для Ирландии» [8] , чтобы поддержать ирландских роялистов . Шотландия отправила в Ольстер армию ковенантеров . Ирландские протестанты на северо-западе Ольстера сформировали свою собственную « армию Лаггана », которая номинально находилась под командованием короны, но в основном действовала независимо. Армия ирландских конфедератов сражалась против этих армий в ходе так называемых Ирландских конфедеративных войн . Король санкционировал секретные переговоры с конфедератами, что привело к прекращению огня между конфедератами и роялистами в сентябре 1643 года. В 1644 году военная экспедиция конфедератов высадилась в Шотландии, чтобы помочь роялистам.

В 1649 году большая английская парламентская армия под предводительством Оливера Кромвеля вторглась в Ирландию . Она осадила и захватила множество городов из союза Конфедерации и роялистов и завоевала Ирландию к 1653 году. Остатки ирландской роялистской армии служили в изгнании под началом Карла II , в то время как в Ирландии до 1660 года стоял гарнизон английских республиканских войск. [ требуется цитата ]

Реставрация

Королевский госпиталь Килмейнхэм был основан в 1680 году для оказания помощи бывшим солдатам.

В 1660 году Карл был восстановлен на ирландском престоле . В то время как английская армия нового образца была быстро расформирована после Реставрации, Карл изначально сохранил большую армию, все еще размещенную в Ирландии. [9] Она насчитывала 5000 пехотинцев и 2500 кавалеристов, что значительно больше, чем было до восстания, и была крупнейшей вооруженной силой, доступной Карлу на Британских островах. [9] Многие из ее офицеров и солдат были, однако, ветеранами Кромвеля сомнительной лояльности, и в 1661 году недавно назначенный вице-король Карла, герцог Ормонд , начал процесс ее реформирования. [9]

Первым шагом Ормонда в реорганизации было формирование полка пехотной гвардии численностью 1200 человек в апреле 1662 года, расквартированного в Дублине. [10] Опытный англо-ирландский солдат сэр Уильям Флауэр был произведен в подполковники, в то время как сын Ормонда Ричард Батлер, 1-й граф Арран , был объявлен полковником с капитанством роты. [10] Чтобы минимизировать влияние Кромвеля, многие из рядовых изначально воспитывались в Англии, а затем рекрутировались из рядов ирландских «Независимых рот». [11]

В 1672 году оставшаяся часть ирландской армии была организована в шесть новых пехотных полков, хотя это было в основном бумажным упражнением, поскольку, за исключением гвардии, они оставались разделенными на небольшие гарнизоны по всей стране. [3] Хотя Королевский госпиталь Килмейнхэм был построен для благополучия солдат в 1680 году, [12] рядовые оставались в целом плохо оплачиваемыми и экипированными; отчет 1676 года описывал армию как «в самом плачевном состоянии». [13] Все офицеры и солдаты, служившие в Ирландии, должны были предоставить доказательства того, что они являются англиканскими протестантами, только профессиональным католическим солдатам разрешалось служить за границей. [14] Увольнение или отставка бывших ветеранов Новой модели армии означало, что многие офицеры были неопытными англо-ирландскими солдатами-джентльменами, которые часто присваивали средства, отправленные Дублином; к 1676 году большинство мужчин находились в длительном отпуске, поскольку не было достаточно денег, чтобы платить им, а гвардейская пехота оставалась единственным эффективным подразделением армии. [15]

К 1685 году и восшествию на престол брата Карла, католика Якова II , в состав полка входили: Пешая гвардия; полк графа Гранарда , базировавшийся в Роскоммоне, Лонгфорде и Уэстмите; полк виконта Маунтджоя , базировавшийся в Тироне, Арме и Дерри; полк сэра Томаса Ньюкомена, базировавшийся в Уэксфорде, Типперэри и графстве Кингс; полк Томаса Фэрфакса, базировавшийся в Антриме и Дауне; полк Джастина Маккарти , базировавшийся в Корке; и полк Теодора Рассела, базировавшийся в Голуэе, Клэре и графстве Квинс. [ необходима цитата ] Также было три полка кавалерии: Ормонда, Тирконнелла и Оссори . [ необходима цитата ] [ необходима полная цитата ] Главной обязанностью ирландской армии оставалась внутренняя безопасность, хотя две роты пехоты были развернуты в качестве « морских солдат » во время Третьей англо-голландской войны : типичные обязанности кавалерии включали сопровождение товаров и слитков. [16] В этот период существовали опасения возрождения республиканизма среди ирландских протестантов, и дополнительные войска были размещены вокруг Корка и Ольстера. Эта стратегия была в целом успешной: при вступлении на престол Джеймса не было ирландского восстания, эквивалентного восстаниям Монмута и Аргайла 1685 года . [17]

Армия при Якове II

Ричард Тальбот, 1-й граф Тирконнелл ; назначенный Яковом II главнокомандующим армией в Ирландии в 1685 году и лордом-наместником Ирландии в 1687 году, он увеличил набор католиков в попытке создать лояльное Якову сообщество

В то время как набор католиков в армию возобновился в последние годы правления Карла II, недавно назначенный главнокомандующим Джеймса , Ричард Тальбот, 1-й граф Тирконнелл , пожелал создать католическое учреждение, лояльное Джеймсу, и провел чистку среди протестантских офицеров армии, заменив многих католиками. [18] Он также начал ускорять набор католиков в рядовой состав, начиная с гвардейцев, давая предлог, что «король хочет, чтобы все его люди были молодыми и одного размера». [19] К лету 1686 года две трети рядового состава армии и 40% офицеров были католиками. [20] Сообщения, полученные вице-королем, графом Кларендоном , о растущих трениях между католическими армейскими подразделениями и протестантами, начали вызывать беспокойство как в Ирландии, так и в Англии: секретарь Кларендона отметил, что «ирландцы сейчас говорят только о том, чтобы вернуть свои земли и подчинить себе англичан». [21]

Усилия Джеймса и Тирконнелла по продвижению католицизма оттолкнули большую часть британского политического истеблишмента, и в 1688 году Джеймс был свергнут своей протестантской дочерью Марией и ее мужем (и племянником Джеймса) Вильгельмом Оранским , правившими как совместные монархи. Джеймс приказал перевести в Англию в конце 1688 года 2500 солдат ирландской армии, включая по одному батальону из полков Пешей гвардии, Гранарда и Гамильтона, что подорвало способность Тирконнелла защищать страну; все они были разоружены по высадке Уильяма в Англии. [22] [23] Их католический персонал был заключен в тюрьму на острове Уайт , прежде чем был отправлен на континент для службы у императора Леопольда ; оставшиеся протестантские офицеры и солдаты были включены в полк Гранарда, который как полк с самой высокой долей протестантов стал единственным полком ирландской армии, который продолжал служить у Уильяма, как 18-й пехотный полк . [22]

С неопределенными последствиями для Ирландии ирландские протестанты подняли восстание в 1689 году, сформировав Армию Севера и объявив Уильяма королем, хотя Тирконнелл смог сохранить контроль над большинством городов, используя оставшиеся подразделения, верные Джеймсу. После первоначального рассмотрения возможности достижения мирного соглашения с Уильямом, Тирконнелл впоследствии решил удерживать Ирландию для Джеймса; в январе 1689 года он выдал ордера на огромное расширение армии. [24] Поскольку католическое дворянство осознало прибыль, которую можно получить, набирая людей для военной службы, многие из новых полков изначально состояли из 30-45 рот, в основном без униформы и вооруженных дубинками или ржавыми мушкетами; ни правительство Тирконнелла, ни ирландская экономика не могли позволить себе должным образом оснастить или заплатить такое количество, и группа инспекторов, включая Патрика Сарсфилда , сократила их до более управляемых итогов. [25] В конечном итоге ирландская армия Джеймса насчитывала в общей сложности 45 пехотных полков, каждый из которых состоял из 12 линейных рот и одной гренадерской роты; 8 драгунских полков; 7 кавалерийских полков и кавалерийской лейб-гвардии общей численностью около 36 000 человек. [25]

Война Вильгельмов

Джеймс высадился в Кинсейле 12 марта в сопровождении французских регулярных войск под командованием Конрада фон Розена , а также английских, шотландских и ирландских якобитских добровольцев, в попытке использовать Ирландию в качестве базы для возвращения всех трех королевств. [26] 13 августа Шомберг , глава основных сил вторжения Вильгельма, высадился в Белфаст-Лох ; к концу месяца у него было более 20 000 человек. [27] Каррикфергус пал 27 августа, но возможность для Шомберга быстро закончить войну, взяв Дандолк, была упущена после того, как его армия была парализована плохой логистикой, усугубленной болезнями. [28]

Последовавшая за этим война с Вильгельмом продлилась два года и унесла жизни до 100 000 гражданских и военных жизней по современным оценкам. [29] Сам Вильгельм высадился в июне 1690 года, приведя с собой значительные подкрепления; армия Якова была разбита на реке Бойн в июле, что привело к потере Дублина, но сдержала наступление Вильгельма при осаде Лимерика в сентябре. Поскольку якобиты сохранили большую часть западной Ирландии, и Яков, и Вильгельм покинули Ирландию в 1690 году, оставив войну на усмотрение подчиненных. [ необходима цитата ]

Битва при Огриме (1691) была поражением ирландской армии Якова II . Вскоре после этого большая часть армии ушла во Францию ​​в ходе Полета диких гусей .

В июле следующего года произошла самая кровавая битва в истории Ирландии при Огриме в графстве Голуэй ; старший командир ирландской армии, французский офицер Шарль Шалмо де Сен-Рю был убит, а многие другие офицеры были убиты или взяты в плен, что нанесло решающий удар по усилиям якобитов. Тирконнелл умер от инсульта в следующем месяце, и Патрик Сарсфилд занял пост старшего якобитского переговорщика.

Лимерикский договор

В октябре Сарсфилд подписал Лимерикский договор ; соглашение согласилось с его требованием, чтобы те, кто все еще находился на службе у якобитов, могли отправиться во Францию, чтобы служить во французской армии . Этот процесс, известный в Ирландии как « Полет диких гусей », начался почти немедленно, используя английские корабли, отплывающие из Корка; французские корабли завершили его к декабрю. [30] Современные оценки предполагают, что около 19 000 человек ирландской армии и rapparees , или нерегулярных сил, ушли: женщины и дети довели эту цифру до чуть более 20 000, или около одного процента населения Ирландии в то время. [30] Сообщалось, что некоторых солдат пришлось силой посадить на борт кораблей, когда они узнали, что присоединятся к французам. Большинство не смогли привезти или связаться со своими семьями, и многие, по-видимому, дезертировали по пути из Лимерика в Корк. [30]

Отдельная Ирландская бригада была сформирована в 1689–1690 годах для французской службы: новоприбывшие из Ирландии в конечном итоге были включены в нее, но продолжили традиции старой ирландской армии. В то время как французы, несмотря на большое сопротивление самого Якова, существенно реорганизовали силы, [31] некоторые отдельные полки продолжали существовать, такие как полк Великого приора и Пешая гвардия, которые стали полками Альбемарля и Доррингтона Ирландской бригады соответственно. Они продолжали носить красный мундир Ирландской армии, что приводило к периодической путанице, когда они сражались с британской армией . [32] Расформированные якобиты все еще представляли значительный риск для безопасности в Ирландии, и, несмотря на сопротивление английского и ирландского парламентов, Вильгельм призвал их вступить в его собственные силы; к концу 1693 года еще 3650 бывших якобитов присоединились к армиям Вильгельма, сражавшимся на континенте. [33]

Вильгельм реформировал ирландскую армию, используя ее в качестве источника рекрутов для своей международной коалиции во время Девятилетней войны . Хотя католический набор был снова запрещен, на практике это оказалось слабо реализовано, в то время как требовалась рабочая сила и люди стремились завербоваться: расследование 1697 года обнаружило 64 ирландских католика в одном батальоне и 400 в полку сэра Ричарда Кута . [34] После заключения Рисвикского договора Вильгельм планировал содержать гораздо большую постоянную армию, но парламент Англии отреагировал принятием Закона о роспуске 1699 года, призванного не допустить вовлечения Вильгельма страны в континентальные войны; это сократило английскую армию до 7000 человек, а ирландскую — до 12000 человек. [35] Закон о роспуске также настаивал на увольнении всех иностранцев, таких как французские гугеноты , из обеих армий; с 1701 года большая часть набора в Ирландии также была официально запрещена. [36] [34]

Восемнадцатый век

На протяжении большей части XVIII века парламентская враждебность в Англии к большой постоянной армии означала, что ирландское военное учреждение продолжало использоваться в качестве средства сохранения кадров полков, которые в противном случае были бы расформированы. [37] Это достигалось путем поддержания их в меньшей, чем обычно, оперативной численности во время пребывания в Ирландии, а затем набора до полной численности перед развертыванием за границей во время войны. [38] «Ирландские» полки могли в любое время быть переведены в другое учреждение или переведены за границу, оставаясь в ирландском учреждении, хотя тогда они переставали быть расходами на ирландское казначейство. [38] Аномальная ситуация подчеркивалась тем фактом, что им было технически запрещено набирать рядовых в Ирландии до 1756 года, хотя это обычно игнорировалось во время кризисов рабочей силы. [37] Расходы и сложность набора в Британии регулярно приводили к тому, что штабные офицеры тайно вербовали ирландских католиков или пытались выдать ирландских протестантов за шотландцев: тест на национальность не применялся к офицерам, среди которых англо-ирландцы были непропорционально представлены как в ирландских, так и в британских учреждениях. [39]

К 1767 году британские министры хотели увеличить размер армии мирного времени, но столкнулись с парламентским сопротивлением любой попытке расширить британское учреждение. «Кризис увеличения» привел к предложению увеличения ирландской армии; британский парламент соответственно поднял потолок ирландского учреждения с 12 000 до 15 235, в то время как в 1769 году статут ирландского парламента обязался поддерживать «увеличение» дополнительных 3 235 солдат. [40]

Неравенство ситуации было одним из главных факторов раннего ирландского патриотического движения в середине XVIII века; было отмечено, что Ирландия была «обязана содержать крупное [...] военное учреждение», в первую очередь ради выгоды Великобритании, при этом все еще подвергаясь ограничениям в торговле. [41]

Франко-индейская война

Британское правительство привлекло полки из ирландского истеблишмента для экспедиции Брэддока в Форт Дюкен на начальном этапе Франко-индейской войны . 44-й и 48-й пехотные полки были быстро отправлены из Ирландии и понесли тяжелые потери в катастрофическом сражении при Мононгахеле . Оба полка продолжали служить в течение всей войны, принимая участие в более успешной экспедиции против Гаваны , прежде чем вернуться домой в 1763 году для повторной службы в Ирландии. [42]

Американская война за независимость

После начала восстания в Тринадцати британских колониях в 1775 году Ирландия предоставила большое количество рекрутов для расширенной британской армии. После голосования в ирландском парламенте было решено, что ряду полков ирландской армии будет разрешено служить в Америке. [ требуется ссылка ] Это привело к опасениям, что Ирландия не была должным образом защищена, когда Франция вступила в войну в 1778 году, отправив так много солдат за границу. Спонтанное движение основало Ирландских добровольцев , посвятивших себя защите острова от вторжения. Несмотря на это, добровольцы быстро превратились в политическое движение, требующее от Лондона предоставления Ирландии больших полномочий, что в конечном итоге привело к принятию Конституции 1782 года . Среди его многочисленных мер это дало ирландскому парламенту больший контроль над собственными вооруженными силами.

Восстание 1798 года

В 1790-х годах армия была охарактеризована как «не соответствующая своему назначению». [ необходима цитата ] Это произошло в период растущей поддержки республиканских идей Французской революции на фоне опасений распространения революционного духа на Великобританию и Ирландию.

Объединение

Ирландская армия была объединена с британской армией после Актов об унии 1800 года . К этому моменту традиционный запрет на службу ирландских католиков в армии был полностью снят, и они начали поставлять все большую часть войск. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Чичестер и Фергюсон 2004.
  2. ↑ Чайлдс 1980, стр. 58.
  3. ^ ab Childs 2013, стр. 204.
  4. ^ ab Hand 1968, стр. 331.
  5. ↑ Хэнд 1968, стр. 335.
  6. ^ Блэксток, Аллан (1998). Армия восхождения: ирландские йомены, 1796-1834. Серия книг к двухсотлетию 1798 года. Дублин: Four Courts Press. ISBN 9781851823291. Получено 29 августа 2022 г. .
  7. ^ Бартлетт и Джеффери 1996, стр. 116–135.
  8. ↑ Райдер 1987, (см. название книги).
  9. ^ abc Childs 2014, стр. 10.
  10. ^ ab Falkiner 1904, стр. 79.
  11. ↑ Фолкнер 1904, стр. 83.
  12. ^ Бартлетт и Джеффери 1996, стр. 212–213.
  13. ↑ Чайлдс 2013, стр. 205–207.
  14. ^ Чайлдс 2013, стр. 208.
  15. ^ Чайлдс 2013, стр. 205.
  16. ^ Чайлдс 2013, стр. 206.
  17. ^ Бартлетт и Джеффри, стр. 235
  18. ↑ Чайлдс 1980, стр. 56–79.
  19. ↑ Фолкнер 1904, стр. 93.
  20. ^ Коннолли 1992, стр. 33.
  21. ^ Коннолли 1992, стр. 34.
  22. ^ ab Cannon 1848, стр. 4–5.
  23. ↑ Чайлдс 2007, стр. 3.
  24. ↑ Хейс-Маккой 1942, стр. 6.
  25. ^ ab Bartlett & Jeffery 1997, стр. 189–190.
  26. ^ Бартлетт и Джеффри 1997, стр. 198.
  27. ^ Ленихан 2001, стр. 202.
  28. ^ Ленихан 2001, стр. 203.
  29. ^ Мэннинг 2006, стр. 398.
  30. ^ abc Manning 2006, стр. 397.
  31. ↑ Роулендс 2001, стр. 5–6.
  32. ^ Макналли 2017, стр. 83.
  33. ^ Макграт 1996, стр. 30.
  34. ^ ab McGrath 2015, стр. 115.
  35. ↑ Чайлдс 1987, стр. 194–202.
  36. ↑ Чайлдс 1987, стр. 136.
  37. ^ ab Hand 1968, стр. 333.
  38. ^ ab Hayes 1956, стр. 362.
  39. ^ Бартлетт и Джеффри 1997, стр. 219.
  40. ↑ Хэнд 1968, стр. 334.
  41. ^ Морли 2002, стр. 43.
  42. ^ "48-й (Нортгемптонширский) пехотный полк: дислокация". Regiments.org. Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 г. Получено 31 декабря 2016 г.

Ссылки

  • Бартлетт, Томас; Джеффри, Кит (1996), Военная история Ирландии , Cambridge University Press
  • Бартлетт, Томас; Джеффри, Кит (1997), Военная история Ирландии , Cambridge University Press
  • Кэннон, Ричард (1848), Исторические записи Восемнадцатого, или Королевского ирландского пехотного полка , Паркер, Фернивалл и Паркер
  • Чичестер, HM; Фергюсон, Кеннет (редактор) (2004), «Инголдсби, Ричард (1664/5–1712)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание), Oxford University Press, doi :10.1093/ref:odnb/14412 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  • Чайлдс, Джон (1980), Армия, Яков II и Славная революция , Manchester University Press
  • Чайлдс, Джон (1987), Британская армия Вильгельма III, 1688–1702 , Manchester University Press
  • Чайлдс, Джон (2007), Войны вильгельмов в Ирландии 1688 – 1691 , Лондон: Hambledon Continuum Press, ISBN 978-1-85285-573-4
  • Чайлдс, Джон (2013), Армия Карла II , Routledge
  • Чайлдс, Джон (2014), Генерал Перси Кирк и армия поздних Стюартов
  • Фолкнер, К. Литтон (1904), Иллюстрации к ирландской истории и топографии , Лонгманс
  • Хэнд, Г.Дж. (1968), «Конституционное положение ирландского военного ведомства с момента восстановления Союза», Irish Jurist , 3 (2)
  • Хейс, Джеймс (1956), «Военные документы полковника Сэмюэля Бэгшоу (1713-62)», Бюллетень библиотеки Джона Райлендса , 39 (2)
  • Хейс-Маккой, Джорджия (1942), «Битва при Огриме», Журнал археологического и исторического общества Голуэя , 20 (1)
  • Коннолли, С.Дж. (1992), Религия, закон и власть: становление протестантской Ирландии в 1660–1760 гг ., Oxford University Press
  • Ленихан, Падрейг (2001), Завоевание и сопротивление: война в Ирландии семнадцатого века , Брилл, ISBN 978-9004117433
  • Мэннинг, Роджер (2006), Ученичество в военном деле: истоки британской армии 1585–1702 гг ., Oxford University Press
  • Макграт, Чарльз Ивар (1996), «Обеспечение протестантских интересов: истоки и цель уголовных законов 1695 года», Irish Historical Studies , 30 (117)
  • Макграт, Чарльз (2015), Ирландия и Империя, 1692–1770 , Routledge
  • Макналли, Майкл (2017), Фонтенуа 1745: кровавое поражение Камберленда , Bloomsbury Publishing
  • Морли, Винсент (2002), Ирландское мнение и американская революция , Cambridge University Press
  • Роулендс, Гай (2001), Армия в изгнании: Людовик XIV и ирландские войска Якова II во Франции, 1691–1698 , Королевское общество Стюартов
  • Райдер, Ян (1987), Английская армия в Ирландии 1642 , Partizan Press, ISBN 978-0946525294

Дальнейшее чтение

  • Маккавитт, Джон (2002), «Бегство графов» , Гилл и Макмиллан
  • Рид, Стюарт (2014), Шерифмуир 1715 , Frontline Books
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ирландская_армия_(1661–1801)&oldid=1250078460"