Ирландия на конкурсе песни Евровидение 1999
| Конкурс песни Евровидение 1999 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Участвующий вещатель | Radio Telefís Éireann (RTÉ) | |||
| Страна |  Ирландия | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Европесня 1999 | |||
| Дата(ы) отбора | 7 марта 1999 г. | |||
| Выбранный(е) художник(и) | Малланы | |||
| Выбранная песня | «Когда я тебе нужен» | |||
| Выбранный автор(ы) песен | Бронах Маллан | |||
| Финальное выступление | ||||
| Окончательный результат | 17-й, 18 очков | |||
| Ирландия на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Ирландия была представлена на конкурсе песни Евровидение 1999 с песней "When You Need Me", написанной Бронагом Малланом и исполненной The Mullans . Ирландская участвующая телекомпания Radio Telefís Éireann (RTÉ) выбрала свою заявку через национальный финал.
Перед Евровидением
Национальный финал
Realta '99
Réalta — конкурс песен на радио, организованный в 1995 году компанией RTÉ Raidió na Gaeltachta исключительно для ирландских песен. [1] Первое издание конкурса не было связано с Евросонгом , но с 1996 по 1999 год недавний победитель конкурса Réalta квалифицировался на Евросонг . Десять песен были выбраны для участия в 5-м выпуске Réalta , и, начиная со 2 декабря 1998 года, одна песня представлялась каждый день с 10:30 до 11:00 по Гринвичу в радиошоу Ar Maidin . [2] Финал Réalta '99 транслировался в 10:00 по Гринвичу 18 декабря 1998 года, а ведущим был Шон О Хэна. [3] Результаты Réalta '99 были определены жюри из трех человек, в которое вошли Кэрри Кроули , Эйтне Ни Уаллахайн и Сиан О Чиобхайн. [4] Однако порядок проведения и результаты Réalta '99 неизвестны.
| Художник | Песня | Автор(ы) песен | Место |
|---|---|---|---|
| Брендан Деверо | "An tíogar ceilteach" | Маойре де Бурка, Брендан Деверо | – |
| Брайдин Карр и Тина МакДэйд | "Саор" | Брайдин Карр | – |
| Cathal Ó Catháin | "Is fiú is féidir" | Cathal Ó Catháin | – |
| Колм Мак Силей | "Эйлеанойр" | Колм Мак Силей | – |
| Дэмиан Мак Габханн | "Is féidir linn" | Дэмиан Мак Габханн | – |
| Хелен Уи Дхунаирд | "Oileán intinne" | Шон О Койсдалбха, Хелен Уи Дунайрд | – |
| Майре Ни Мхаойлбхин | "Glór na dtonn" | Шивон Ни Мхурчу, Мишель О'Халлмхурайн | – |
| Мария Ни Чумхейл | "Тамалл дом" | Имонн Фрил, Дэйв Дагган | – |
| Пол О Колмайн | "Сиуил амах ан дорас" | Пол О Колмайн | – |
| Проинсиас Мак-ан-Туиль | "Бон-бон-карр" | Проинсиас Мак ан Тюиль, Брид Ни Мхурчу | 1 |
Европесня 1999
RTÉ провел Eurosong 1999 7 марта в RTÉ Television Centre в Дублине , ведущим был Пэт Кенни . Для участия в конкурсе были отобраны восемь исполнителей и песен, которые были представлены 9 января 1999 года в шоу RTÉ Kenny Live . [5] Региональное телеголосование определило победителя, и после объединения голосов победителем была выбрана песня «When You Need Me» в исполнении Mullans.
| Рисовать | Художник | Песня | Автор(ы) песен | Очки | Место |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Найджел Коннелл | «Я верил» | Дэнни Ширин, Дес Ширин | 37 | 6 |
| 2 | Брендан Кили | «Ты, должно быть, сошёл с ума» | Брендан Кили, Грэм Мерфи | 66 | 2 |
| 3 | Барри Дойл | «Беги ко мне» | Барри Дойл | 22 | 8 |
| 4 | Томми Куинн | «С этим не поспоришь» | Джон Фицпатрик | 27 | 7 |
| 5 | Мэгги Тоул и Энди МакКомиш | «Я никогда тебя не отпущу» | Стивен Ниммон | 57 | 3 |
| 6 | Дуна | "Бон-бон-карр" | Проинсиас Мак ан Тюиль, Брид Ни Мхурчу | 48 | 4 |
| 7 | Гэри О'Шонесси | "Я буду там" | Дениз Рейнольдс | 44 | 5 |
| 8 | Малланы | «Когда я тебе нужен» | Бронах Маллан | 84 | 1 |
| Рисовать | Песня | Уотерфорд | Пробка | Лимерик | Голуэй | Слайго | Дандолк | Дублин | Общий |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Я верил» | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | 6 | 5 | 37 |
| 2 | «Ты, должно быть, сошёл с ума» | 10 | 10 | 10 | 8 | 8 | 10 | 10 | 66 |
| 3 | «Беги ко мне» | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 22 |
| 4 | «С этим не поспоришь» | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 27 |
| 5 | «Я никогда тебя не отпущу» | 8 | 8 | 8 | 7 | 10 | 8 | 8 | 57 |
| 6 | "Бон-бон-карр" | 6 | 7 | 7 | 10 | 7 | 5 | 6 | 48 |
| 7 | "Я буду там" | 7 | 6 | 6 | 5 | 6 | 7 | 7 | 44 |
| 8 | «Когда я тебе нужен» | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 84 |
На Евровидении
The Mullans выступили 17-ми в порядке очередности выступления вечером конкурса, жеребьёвка, в которой три предыдущих ирландских участника победили (« What's Another Year? » в 1980 году , « Why Me? » в 1992 году и « The Voice » в 1996 году ). Несмотря на раннее лидерство с двенадцатью очками от первой голосующей страны Литвы, «When You Need Me» набрала всего шесть дополнительных очков, заняв 17-е место. [8]
Голосование
|
|
.svg/1280px-Flag_of_Lithuania_(1988%E2%80%932004).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png)
Ссылки
- ^ Réalta (CD) (на ирландском языке). Касла, Конамара: Raidio na Gaeltachta. 1995. Компакт-диск RTE189.
- ↑ Мартин, Оливер (12 ноября 1998 г.). «Местный талант на ирландском песенном конкурсе». Galway Advertiser . стр. 20. Архивировано из оригинала 12 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
- ^ "In tune with Réalta '99". Galway Advertiser . 17 декабря 1998 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 12 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
- ^ Réalta '99 (CD) (на ирландском языке). Касла, Конамара: Raidio na Gaeltachta. 1995. Компакт-диск RTE189.
- ^ "Ирландия 1999". База данных Евровидения . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Получено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Eurosong 99: The Songs". RTÉ . Архивировано из оригинала 12 ноября 1999 . Получено 20 июня 2022 .
- ^ ab "Eurosong 99: Results". RTÉ . Архивировано из оригинала 8 октября 1999 . Получено 20 июня 2022 .
- ^ "Final of Jerusalem 1999". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
- ^ ab "Результаты финала Иерусалима 1999". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
