Информационное бюро Государственного совета

Информационное бюро Государственного совета
国务院新闻办公室
	; Штаб-квартира
Обзор информационного офиса
Сформированный	8 апреля 1980 г. ( 1980-04-08 )
Юрисдикция	Правительство Китая
Статус	Внешнее название Центрального отдела пропаганды Коммунистической партии Китая; Административный аппарат Государственного совета;
Штаб-квартира	Здание Пекинского телеграфа, 11 West Chang'an Avenue, район Сичэн, Пекин ; 39°55′53″N 116°25′37″E / 39.931293°N 116.426952°E / 39.931293; 116.426952
Ответственный директор	Мо Гаои;
Детский информационный офис	Китайский информационный интернет-центр;
Веб-сайт	английский.scio.gov.cn
китайское имя
Упрощенный китайский	国务院新闻办公室
Традиционный китайский	國務院新聞辦公室
Буквальное значение	Офис новостей Государственного совета
Ханью пиньинь
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньинь	Гуовюань Синьвэнь Бангунши

Внешнее название Центрального отдела пропаганды Коммунистической партии Китая

Информационное управление Государственного совета ( ИУГС ) — главное информационное управление Государственного совета Китайской Народной Республики и внешнее название Центрального отдела пропаганды Коммунистической партии Китая .

Исторически SCIO было внешним названием Управления внешней пропаганды (OEP) Коммунистической партии Китая (КПК) в рамках соглашения, называемого « одно учреждение с двумя названиями ». В 2014 году OEP было поглощено Центральным отделом пропаганды, превратив SCIO во внешнее название.

История

SCIO был сформирован в 1991 году, когда Центральный комитет КПК принял решение о том, что Группа руководства внешней пропагандой (中央对外宣传小组) Центрального комитета КПК должна иметь внешнее название Информационного управления Госсовета. ^[1]^[2]^[3] Группа руководства внешней пропагандой была преобразована в Управление внешней пропаганды (OEP,中央对外宣传办公室), официально именуемое на английском языке как Управление международных связей. ^[4] Управление было создано с целью улучшения международного имиджа китайского правительства после протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . ^[2] По словам ученого Энн-Мари Брэди , SCIO стал отдельным подразделением от Центрального управления пропаганды КПК, но все еще связанным с ним и был «публичным лицом этого нового направления в работе по внешней пропаганде». ^[2]

В мае 2014 года OEP был официально упразднен, а его функции были переданы Центральному отделу пропаганды КПК. SCIO превратился во внешнюю вывеску для Отдела пропаганды, используемую в основном для деятельности одного из его бюро. ^[4] В сентябре 2018 года пресс-конференц-зал SCIO с улицы Чаоянмэньнэй, 225, район Дунчэн, до здания Пекинского телеграфа на проспекте Западный Чанъань, 11, район Сичэн . ^[5]

Структура

До поглощения Департаментом пропаганды, OEP имел девять функциональных бюро, с соответствующими в SCIO, а также контролируемые органы. Оно курировало Администрацию по издательству на иностранных языках Китая , в то время как его седьмое бюро курировало Китайское общество исследований прав человека (CSHRS), передовую группу, созданную в 1993 году, занимающуюся нарративами, связанными с правами человека, в отношении Китая. ^[4]

SCIO курирует Китайский центр интернет-информации . ^[6] Ранее SCIO отвечал за интернет-цензуру в Китае , а его Бюро по делам Интернета курировало интернет-цензуру и пресечение «подрывной» деятельности в Интернете на территории материкового Китая. ^[7]^[8] В мае 2011 года SCIO передало офисы, а именно пятое и девятое бюро, которые регулировали Интернет, новому подчиненному агентству — Государственному управлению интернет-информации (SIIO). ^[9] В мае 2014 года, с упразднением OEP, SIIO (переименованное на английском языке в Управление киберпространства Китая ) было включено в недавно созданную Центральную руководящую группу по кибербезопасности и информатизации . ^[4]

После слияния в 2014 году девять бюро SCIO теперь контролируются Центральным отделом пропаганды, иногда используемые бюро отдела в качестве внешних названий. ^[4]

Список директоров

Каждый директор SCIO, за исключением Чжао Цичжэна, также занимал должность заместителя руководителя Центрального отдела пропаганды. ^[4]

Имя	китайское имя	Вступил в должность	Покинул офис	Ссылка.
Чжу Мужжи	朱穆之	1991	Ноябрь 1992 г.
Цзэн Цзяньхуэй	曾建徽	Ноябрь 1992 г.	Апрель 1998 г.
Чжао Цичжэн	趙啟正	Апрель 1998 г.	6 августа 2005 г.
Цай Ву	蔡武	6 августа 2005 г.	30 марта 2008 г.
Ван Чэнь	王晨	30 марта 2008 г.	26 апреля 2013 г.
Цай Минчжао	蔡名照	26 апреля 2013 г.	9 января 2015 г.
Цзян Цзяньго	蒋建国	9 января 2015 г.	25 июля 2018 г.
Сюй Линь	徐麟	21 августа 2018 г.	9 июня 2022 г.
Сунь Йели	孙业礼	17 января 2023 г.	11 апреля 2024 г.	^[10]
Мо Гаои	莫高义	11 апреля 2024 г.	Действующий	^[11]

Смотрите также

Ссылки

^ Брэди, Энн-Мари (26 октября 2015 г.). «Китайская машина внешней пропаганды». Международный центр ученых имени Вудро Вильсона . Архивировано из оригинала 18.09.2020 . Получено 23.09.2020 .
^ abc Брэди, Энн-Мари (2008). Маркетинговая диктатура: пропаганда и работа мысли в современном Китае. Rowman & Littlefield. С. 23, 156. ISBN 978-0-7425-4057-6. OCLC 968245349. Архивировано из оригинала 2021-01-09 . Получено 2021-05-03 .
^ Бандурски, Дэвид (17 февраля 2023 г.). «Совместное производство с КПК». China Media Project . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 21 апреля 2023 г.
^ abcdef Лулу, Цзичан; Йироуш, Филип; Ли, Рэйчел (25 января 2021 г.). «Централизация внешней пропаганды Си Цзиньпином: SCIO и Центральный отдел пропаганды» (PDF) . Синопсис . Архивировано (PDF) из оригинала 20 ноября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
^ "国新办新闻发布厅迁新址首场发布会介绍乡村振兴战略规划" [Зал для пресс-конференций Информационного бюро Государственного совета переехал в новое место, и на первой пресс-конференции был представлен стратегический план возрождения сельской местности.]. Служба новостей Китая . 29 сентября 2018 года . Проверено 11 июля 2024 г.
^ Колвилл, Алекс (2024-10-31). «Сокрытие того, что говорит Китай». China Media Project . Получено 2024-11-01 .
^ "Китай защищает регулирование Интернета". BBC News . 2006-01-15. Архивировано из оригинала 2009-01-03 . Получено 2009-01-23 .
^ Ang, Audra (2009-01-23). "Китай закрывает 1250 сайтов в рамках борьбы с онлайн-порно". Associated Press . Получено 2009-01-23 .
↑ Уайнс, Майкл (4 мая 2011 г.). «Китай создает новое агентство для патрулирования Интернета». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
^ "Государственный совет назначает должностных лиц". Агентство новостей Синьхуа . 17 января 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
^ "Государственный совет Китая назначает новых должностных лиц". Агентство новостей Синьхуа . 11 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] Брэди, Энн-Мари (26 октября 2015 г.). «Китайская машина внешней пропаганды». Международный центр ученых имени Вудро Вильсона . Архивировано из оригинала 18.09.2020 . Получено 23.09.2020 .

[:0-2] Брэди, Энн-Мари (2008). Маркетинговая диктатура: пропаганда и работа мысли в современном Китае. Rowman & Littlefield. С. 23, 156. ISBN 978-0-7425-4057-6. OCLC 968245349. Архивировано из оригинала 2021-01-09 . Получено 2021-05-03 .

[3] Бандурски, Дэвид (17 февраля 2023 г.). «Совместное производство с КПК». China Media Project . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 21 апреля 2023 г.

[:1-4] Лулу, Цзичан; Йироуш, Филип; Ли, Рэйчел (25 января 2021 г.). «Централизация внешней пропаганды Си Цзиньпином: SCIO и Центральный отдел пропаганды» (PDF) . Синопсис . Архивировано (PDF) из оригинала 20 ноября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г.

[5] "国新办新闻发布厅迁新址首场发布会介绍乡村振兴战略规划" [Зал для пресс-конференций Информационного бюро Государственного совета переехал в новое место, и на первой пресс-конференции был представлен стратегический план возрождения сельской местности.]. Служба новостей Китая . 29 сентября 2018 года . Проверено 11 июля 2024 г.

[:02-6] Колвилл, Алекс (2024-10-31). «Сокрытие того, что говорит Китай». China Media Project . Получено 2024-11-01 .

[7] "Китай защищает регулирование Интернета". BBC News . 2006-01-15. Архивировано из оригинала 2009-01-03 . Получено 2009-01-23 .

[8] Ang, Audra (2009-01-23). "Китай закрывает 1250 сайтов в рамках борьбы с онлайн-порно". Associated Press . Получено 2009-01-23 .

[9] Уайнс, Майкл (4 мая 2011 г.). «Китай создает новое агентство для патрулирования Интернета». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.

[10] "Государственный совет назначает должностных лиц". Агентство новостей Синьхуа . 17 января 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.

[11] "Государственный совет Китая назначает новых должностных лиц". Агентство новостей Синьхуа . 11 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г.