В сердце Куноити Цубаки

Сазанка и Асагао из Команды Собаки уходят в самоволку из своей деревни, поэтому их лидер Цубаки получает задание вернуть их. Она ловит их, и Сазанка говорит, что хотела найти и сразиться с мужчиной, чтобы произвести на нее впечатление. Никогда раньше не видевшая мужчину, Цубаки становится любопытной и решает увидеть одного. Они мельком видят мужчину, прежде чем она паникует и убегает. На следующий день Цубаки отвлекается во время занятий и боевой подготовки из-за того, что все сплетничают о мужчинах. Чувствуя слабость, Хаусенка из Команды Обезьяны бросает ей вызов на бой, но получает отказ. Чтобы помочь ей с ее проблемами, Сазанка бросает ей вызов использовать огненное дзюцу на луже, пока она произносит слово «Человек». Когда они это делают, она паникует и создает огромный огненный шар, который делает кратер, отпугивая Хаусенку. Позже Асагао пытается использовать дзюцу трансформации, чтобы показать другим ученикам, как выглядит мужчина, но проваливает его и превращается в рыбу.

Команда Dog сражается с Benisumomo, Mizubashou и Touwata из Team Sheep в боевой подготовке. Touwata просит Tsubaki победить Benisumomo, чтобы преподать ей урок о ее лени. Когда начинается бой, Sazanka и Asagao захватывают Touwata, но Mizubashou захватывает их. Tsubaki, которая знает, что Benisumomo тренируется в тайне, чтобы поддерживать свою репутацию вундеркинда, вызывает ее на поединок, который заканчивается вничью. Touwata обещает, что однажды она станет сильнее Benisumomo и докажет, что упорный труд превосходит природный талант.

Цубаки игнорирует Сазанку из-за того, что постоянно думает о мужчинах. Недовольная этим и тем фактом, что у Цубаки разные классы, чем у нее и Асагао, Сазанка прогуливает занятия, чтобы навестить Цубаки, по пути сорвав цветок. Класс узнает об этом и приказывает Асагао вернуть ее. Асагао ловит ее, но Сазанка подкупает ее своей порцией мяса за ужином, чтобы отпустить ее. Цубаки ловит ее, и Сазанка лжет, что она просто хотела прогуляться. Позже они ставят цветок в вазу, и Сазанка держит свое слово и дает Асагао свое мясо. Сазанка счастлива, когда Цубаки делится с ней своим мясом.

Команде Собаки поручено собирать еду, но Сазанка и Асагао постоянно ссорятся. Близнецы Кикё и Уикё из Команды Змеи бросают вызов Команде Собаки, чтобы те украли у них свиток. Чтобы заставить их работать вместе, Цубаки связывает Сазанку и Асагао вместе и отказывается помогать. Как только они наконец догоняют близнецов, последний использует на них дзюцу сна. Сазанка и Асагао противостоят этому, ущипнув друг друга и заманивая близнецов в ловушку, прежде чем они заснут. После этого Цубаки понимает, что свиток был пуст, но рад, что эти двое работали вместе.

Когда класс сплетничает о мужчинах, их учительница Хана приказывает им сыграть в салочки . Играя роль «этого» как мужчины, она говорит им, что если они смогут схватить ее резинку для волос до заката, то все получат ужин. Однако она легко ловит их одного за другим. Бенисумомо пытается бороться с ней и терпит поражение, но Хана начинает страдать от боли в спине. Позже, когда Цубаки замаскирована под другую учительницу, Коноху, Хана говорит, что они с сожалением должны увековечить ложь о том, что мужчины опасны. Шокированная Цубаки сбрасывает маскировку и убегает. Когда приходит настоящая Коноха, Хана говорит ей, что она должна поймать Цубаки.

Коноха захватывает Цубаки с помощью танцующих листьев и дзюцу сна. Когда она просыпается, Хана и Коноха объясняют, что их деревня раньше была объединена, но мужчины и женщины продолжали влюбляться, сбегать и покидать деревню. Чтобы остановить это, их лидеры разделились и солгали о том, что противоположный пол опасен. Цубаки соглашается сохранить секрет в обмен на ужин для учеников. Услышав, как Хана описывает, что такое любовь, сбитая с толку Цубаки понимает, что она чувствует это.

Мокурен из команды Monkey отправляется на прогулку, чтобы насладиться своим выходным, но разные ученики продолжают просить ее об одолжениях или использовать ее исцеляющее дзюцу на них. Она не может отказаться и измотана. Цубаки призывает Мокурен постоять за себя, но она говорит, что ее долг - помогать другим. Цубаки, которую эта тайна тяготит, также поощряется выполнять свой долг. Затем Мокурен ложится спать. Она смущается, когда ее товарищи по команде находят и будят ее посреди ночи. Позже Цубаки волнуется, думая о мужчинах, но Мокурен думает, что она больна, и пытается ее вылечить.

Асагао ведет Команду Собаки в ее секретную рощу фруктовых деревьев, но обнаруживает, что Хинагику, Кибуши и Ониюри из Команды Лошади едят фрукты, хотя она написала на них свое имя. После спора они решают уладить вопрос с помощью конкурса миловидности между Цубаки и Хинагику. Команда Лошади обманывает, гипнотизируя Асагао и Сазанку, заставляя их голосовать за Хинагику. Цубаки парирует, дублируя себя, но так нервничает, что ее дубликаты исчезают прежде, чем они успевают проголосовать. Однако нервное лицо Цубаки настолько мило, что Хинагику проигрывает и отдает фрукты.

Аджисай из команды Ox раздражает, что ее товарищи по команде Шион и Сузуран постоянно обращаются с ней как с ребенком. Решив доказать, что она сильна, она бросает вызов Цубаки на бой, но Сазанка соглашается вместо нее. Аджисай терпит поражение, но продерживается до истечения срока. Шион и Сузуран признаются, что наблюдали за ней, и признают, что она сильна. Однако они продолжают нянчиться с ней и говорят, что делают это, потому что она такая милая. Позже команда Ox собирает волосы Аджисай в пучки, а Цубаки заплетает волосы Сазанки в косички. Хинагику сетует, что они симпатичнее ее.

В класс приходит новый ученик по переводу. Ученица, которая носит маску из-за своей застенчивости, спасена Цубаки после того, как она обратилась к себе, используя мужское местоимение. Она представляется как Риндо и признается, что воспитывалась как мальчик. Увидев ее без маски, Цубаки просит Риндо снять ее, чтобы доказать, что она девочка, но она отказывается и вместо этого снимает штаны, чтобы доказать, что у нее нет « динг-а-линга ». Как только другие ученики убеждаются в ситуации, Цубаки смущается.

Цубаки знакомит Риндо с Командой Собак, но Сазанка недовольна. После ужина они идут к горячему источнику, но Риндо все еще не снимает маску. Когда Риндо умоляет Сазанку стать ее другом, Сазанка падает в обморок от слишком долгого нахождения в горячей воде. Риндо использует призывное дзюцу, чтобы привести к ним Мокурен, чтобы она могла исцелить ее. Сазанка благодарит Риндо, но снимает маску, обнажая свое милое лицо. После того, как она снова надевает ее, и Цубаки ругает Сазанку, Мокурен присоединяется к ним в горячем источнике. На следующий день Коноха рассматривает различные дзюцу с классом, прежде чем раскрыть, что она - замаскированная Цубаки.

Риндо пытается попрактиковаться в снятии маски на публике, но слишком застенчива. Сазанка пытается снять ее, но Цубаки ее ругает. Когда Сазанка жалуется, что она просто хотела увидеть ее милое личико, Команда Лошади подслушивает, и Хинагику хочет увидеть все сама, поэтому она просит Сазанку и Асагао о помощи. Они заманивают Риндо в ловушку, но Сазанка и Асагао нападают на Команду Лошади, и Риндо на самом деле оказывается замаскированной Цубаки. Риндо решает снять маску навсегда, ослепляя Хинагику.

Цубаки спрашивает Риндо о мужчинах, но Хана прерывает их и приказывает им прийти к ней домой той ночью. Они крадутся, чтобы пойти туда, но Сазанка следует за ними и нападает, ревниво обвиняя их в побеге. Цубаки вырубает ее дротиком со сном, и они прибывают в дом Ханы. Спросив Риндо, как она приспосабливается к деревне, Хана просит Цубаки присматривать за ее командой и предупреждает их не говорить о мужчинах на публике. На следующий день Асагао обнаруживает, что ее запас еды на случай чрезвычайной ситуации был съеден, и обвиняет остальных, что они отрицают. Позже Цубаки узнает, что Асагао ест еду во сне.

Докудами, Аогири и Шакуяку из Команды Кабана возвращаются из долгого путешествия и делятся мясом кабана с остальными. Команда Собаки объясняет Риндо, что Команда Кабана — самые сильные воины деревни. Асагао пытается сделать им комплимент, называя их «глупыми сильными», но они думают, что она назвала их глупыми, и нападают на нее. Цубаки вызывает Докудами на дуэль, и она соглашается, поприветствовав учителей. Команда Собаки расслабляется и объясняет, что Команда Кабана всегда теряется. Мокурен подтверждает, что Команда Кабана не может найти поле битвы и забрела в болото.

Риндо спрашивает Цубаки, почему Сазанка всегда называет ее «Ни-сама» (старшая сестра). Она рассказывает историю о том, как они были моложе. Студентам было поручено сформировать команды и участвовать в гонке на вершину горы, но Сазанка была одиночкой и всегда подшучивала над другими. Цубаки потянулась к ней, и она сказала, что ее никто не любит. Цубаки сказала, что она ей нравится, и понесла Сазанку, когда та повредила лодыжку, затем Асагао понесла их обоих, когда Цубаки повредила свою собственную лодыжку, что привело к формированию их команды и преданности Сазанки ей. Команда Кабана достигла вершины горы последней из-за отсутствия направления.

Хана обещает угостить любого, кто сможет поймать ее домашних змей, ужином. Цубаки ловит одну, но отдает ее команде «Тигр». Пока они ищут еще, Цубаки раздражается, когда Сазанка и Асагао в шутку называют змей мужчинами и отчитывают их. Пока Цубаки помогает починить ремешок маски Риндо, Риндо учит ее различиям между мужчинами и женщинами, но когда она упоминает, что «динь-а-линг» похож на змею, Цубаки настолько шокирована, что позволяет змее пролететь мимо нее, и Аджисай ловит ее.

Риндо спрашивает о команде Rooster, и Цубаки говорит, что они тренируются в горах. В этот момент появляются Сумире, Адзами и Танпопо из команды Rooster. Последние двое неузнаваемы, так как Сумире обучила их бросить свои хулиганские привычки. Сумире уходит, чтобы поприветствовать учителей, и двое немедленно возвращаются к своим старым привычкам, хвастаясь, что они только притворялись хорошими, чтобы Сумире отпустила их домой. Цубаки понимает, что Сумире все еще там, невидимая. Сначала она злится, но тронута, когда они говорят, что любят ее. Она раскрывает себя и тащит их обратно в горы для дальнейших тренировок. Той ночью двое жалуются, но решают, что все не так уж и плохо.

Тачиаой из Team Rat сомневается в себе, потому что она никогда не может сказать «нет» своим товарищам по команде Хигуруме и Хаги. Когда Хигурума тащит их на охоту на кабана, Тачиаой становится свидетелем того, как Цубаки дисциплинирует ее команду. Вдохновленная, она говорит Хигуруме и Хаги практиковаться в метании сюрикенов, но они не взяли с собой ни одного, поэтому они практикуют огненное дзюцу. Идет дождь, и они укрываются в пещере. Тачиаой сетует на свои недостатки как лидера, но ее товарищи по команде успокаивают ее. Когда дождь прекращается, они купаются в горячем источнике, и Тачиаой клянется найти свой собственный путь.

Риндо вызывает Мокурен, потому что Цубаки больна, но ее исцеляющее дзюцу не действует на болезни. Она говорит, что может сделать лекарство из некоторых трав в горной пещере. Бенисумомо подслушивает и решает достать их, чтобы Цубаки был ей должен. Она уходит с Сазанкой и Асагао по горячим следам. Пещера заблокирована, поэтому они выкапывают яму, достаточно большую, чтобы Сазанка мог войти. Бенисумомо обманывает их и крадет сумку с травами, но когда они приходят домой, Сазанка показывает, что она обманула ее с помощью поддельной сумки. Цубаки все равно благодарит Бенисумомо. Позже Бенисумомо узнает, что товарищи по команде Мокурен бросили ее, и помогает ей собирать травы.

Во время концерта, устроенного Team Rabbit, Риндо говорит, что они привлекательны. После того, как они объяснили Team Dog, что означает это слово, они интерпретируют его как попытку обмануть мужчину, чтобы он потерял бдительность, и просят ее научить их дзюцу привлекательности. Она учит их принимать сексуальные позы. Сазанка и Асагао быстро осваивают это, но попытка Цубаки заставляет их смеяться и говорить, что она выглядит нелепо, заставляя ее плакать.

На следующий день Сазанка и Асагао обучили нескольких девушек привлекательному дзюцу. Цубаки говорит, что их приемы слишком слабы, чтобы победить мужчину, и снова пытается применить дзюцу, но все смеются над ней, и она убегает от стыда. Хана узнает, маскируется под Цубаки и ведет себя так сексуально, что все краснеют и уступают ей. Хана отчитывает ее, чтобы это не повторилось, но она ведет себя так сексуально, что Цубаки остается ошеломленной. Позже Хаусенка обучает остальную часть команды обезьян дзюцу. Цувабуки не может этого сделать и сердито гонится за Хаусенкой. Как только они уходят, Мокурен смущается, когда Цубаки застает ее за практикой.

Аджисай и Уме продолжают заставлять Хинагику плакать, дразня ее привлекательностью дзюцу. Пока Ониюри гонится за ними, Кибуши просит Бенисумомо подбодрить Хинагику. Вместо этого Бенисумомо неоднократно дразнит ее. Бенисумомо понимает, что она зашла слишком далеко в своей шутке, но Хинагику подбадривается, думая, что Бенисумомо видит в ней соперницу. Когда Ониюри приходит с Аджисай и Уме, они видят, как Бенисумомо снова дразнит Хинагику.

Коноха заставляет Сазанку и Асагао убрать сарай за недисциплинированное поведение. Когда они идут им на помощь, Цубаки просит Риндо нарисовать человека, но разочаровывается ее плохими навыками рисования. Когда Хана узнает, что сделала Коноха, она направляется туда. Команда Собаки находит свиток с надписью «Человек» и хочет открыть его, но Цубаки решительно решает отдать его Хане. Однако прибытие Ханы непреднамеренно заставляет Цубаки уронить и открыть свиток, прежде чем Хана его поднимет. Флэшбэк показывает, что в подростковом возрасте Хана нарисовала мужчину, который ей нравился, но смутилась и размазала его. Цубаки обеспокоена тем, что рисунок похож на рисунок Риндо. Позже Коноха и Хана оставляют Цубаки отвечать за деревню, пока они посещают врача из-за боли в спине Ханы. В другом месте недалеко от деревни находится мужчина.

Цубаки беспокоится, что мужчины на самом деле выглядят как рисунки Риндо и Ханы. Позже она не может заставить класс подчиняться ей. Той ночью хижина разбивается, и Цубаки видит убегающую фигуру, похожую на рисунки. На следующий день класс видит несколько кратеров и огромный след и приходит к выводу, что напал человек. Бенисумомо хочет выследить его, но Цубаки приказывает классу укрепить деревню. Затем нападает человек-зверь и легко побеждает девочек. После тяжелой схватки Цубаки и Бенисумомо побеждают его, обнаруживая, что это всего лишь обезьяна с осьминогом на голове. Возвращаются учителя, и класс устраивает конкурс по поеданию, в котором побеждает Асагао, зарабатывая ленту для Сазанки. Хана поздравляет Цубаки с защитой деревни и напоминает ей, что не все мужчины злые, и однажды она может встретить одного из них и влюбиться в него. Когда Цубаки уходит, мужчина, который, как выяснилось, был замаскированной обезьяной, встречает Хану и обсуждает, как она наняла его для тестирования студентов. Хана говорит, что Цубаки может стать ее преемником. Когда Цубаки узнает, что все рисунки Риндо выглядят одинаково, она приободряется и с нетерпением ждет встречи с мужчиной по-настоящему.