Я вернулся 18 лет назад
| " Я приехал 18 лет назад " | |
|---|---|
| Песня Далиды | |
| из альбома Жюльен | |
| Сторона А | " Жижи ламорозо " |
| Выпущенный | 1973 ( 1973 ) |
| Записано | 1973 |
| Студия | Даву |
| Жанр | |
| Длина | 2 : 57 |
| Этикетка | Международные выставки |
| Композитор(ы) |
|
| Автор(ы) текста |
|
| Производитель(и) | Орландо |
« Il venait d'avoir 18 ans » ( произносится [il vənɛ davwaʁ diz‿ɥit‿ɑ̃] ; «Ему только что исполнилось 18») — франкоязычная песня певицы Далиды , впервые выпущенная на альбоме Julien во второй половине 1973 года. [1] Песня имела успех и стала одним из фирменных треков Далиды .
В 1974 году Далида выпустила песню на второй стороне своего сингла « Gigi l'amoroso ».
Песня, занявшая 13-е место в немецких чартах и 33-е место в итальянских чартах [2] , выиграла премию Французской академии грамзаписи в 1975 году [3] и позднее была записана на пяти языках (немецком, испанском, итальянском, японском и английском), на каждом из которых был выпущен сингл.
История
Эта песня напоминает о тайных отношениях Далиды в 34 года с 22-летним итальянским студентом. В то время она забеременела и решила сделать аборт, но операция сделала ее бесплодной. Именно эта трагедия вдохновила ее петь о невозможных отношениях. [4] Текст песни отсылает к любви к молодым людям, которую испытывают зрелые женщины. В них также упоминается фильм Le Blé en herbe , вдохновленный одноименным романом Колетт 1923 года . [4]
Далида также записала песню на итальянском языке под названием " 18 anni "/" Diciott'anni ".
Трек-листы
7-дюймовый сингл Sonopresse IS 45 716 (1974, Франция)
7-дюймовый сингл Omega OM 39.058 Y (1974, Бельгия)
7-дюймовый сингл Omega OM 39.058 (1974, Нидерланды)
7-дюймовый сингл Poplandia P-30573 (1974, Испания)
CD-сингл Barclay 9240 (1999, Франция)
- А. « Жижи л'аморосо ( Gigi l'amour )» (6:59)
- Б. «Il venait d'avoir 18 ans» (2:50)
7-дюймовый EP Zip Zip 10.057/E (1974, Португалия)
- А. « Жижи л'аморосо ( Gigi l'amour )» (6:59)
- B1. " Вадо виа " (3:40)
- Б2. « Il venait d'avoir 18 ans » (2:50)
Диаграммы
| Диаграмма (1974) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Фландрия | 33 |
| Валлония | 4 |
| Италия | 33 |
| Германия | 13 |
| Квебек | 3 |
| Франция | 127 |
Ссылки
- ^ "Далида - Далида". Дискогс . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ "Официальные немецкие чарты" . www.offiziellecharts.de (на немецком языке) . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ Кико. "Официальный сайт Далиды - 1975". dalida.com (на французском языке) . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ аб Элиот, Армель (27 июля 2011 г.). «Il venait d'avoir 18 ans de Dalida». «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 3 декабря 2017 г.
Внешние ссылки
- Il venait d'avoir 18 лет на Youtube
- Я родился 18 лет назад, INA
