Конкурс Песни Евровидение 2010 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Швейцария | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Внутренний отбор | |||
Дата(ы) отбора | Исполнитель: 18 декабря 2009 г. Песня: 9 января 2010 г. | |||
Выбранный(е) художник(и) | Михаэль фон дер Хайде | |||
Выбранная песня | "Il pleut de l'or" | |||
Выбранный автор(ы) песен |
| |||
Финальное выступление | ||||
Результат полуфинала | Не прошел квалификацию (17-е место) | |||
Швейцария на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Швейцария приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2010 с песней "Il pleut de l'or", написанной Михаэлем фон дер Хайде, Пеле Лориано и Хайке Коспах. Песню исполнил Михаэль фон дер Хайде , который был выбран швейцарской телекомпанией SRG SSR idée suisse для представления страны на конкурсе 2010 года в Осло , Норвегия. "Il pleut de l'or" была объявлена как швейцарская песня 18 декабря 2009 года, а публике песня была представлена 9 января 2010 года.
Швейцария была выбрана для участия во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 27 мая 2010 года. Выступая во время шоу на 5-й позиции, "Il pleut de l'or" не был объявлен среди 10 лучших песен второго полуфинала и, следовательно, не прошел в финал. Позже выяснилось, что Швейцария заняла семнадцатое (последнее) место из 17 стран-участниц в полуфинале с 2 очками.
До конкурса 2010 года Швейцария участвовала в конкурсе песни Евровидение пятьдесят раз с момента своего первого участия в 1956 году. [1] Швейцария известна тем, что выиграла первый выпуск конкурса песни Евровидение с песней « Refrain » в исполнении Лиз Ассии . Их вторая и, на данный момент, самая последняя победа была достигнута в 1988 году , когда канадская певица Селин Дион выиграла конкурс с песней « Ne partez pas sans moi ». После введения полуфиналов в 2004 году Швейцарии удалось участвовать в финале два раза до этого момента. В 2005 году внутренний отбор эстонской женской группы Vanilla Ninja , исполнившей песню «Cool Vibes», позволил Швейцарии выйти в финал, где они заняли 8-е место. Благодаря успешному результату в 2005 году Швейцария прошла предварительную квалификацию для прямого участия в финале в 2006 году. С 2007 года страна не смогла выйти в финал из-за череды внутренних отборов. В 2009 году Lovebugs и их песня "The Highest Heights" не смогли пройти отбор Швейцарии в финал, заняв 14-е место в полуфинале.
Швейцарская национальная телерадиовещательная компания SRG SSR idée suisse транслирует мероприятие в Швейцарии и организует процесс отбора для участия страны. SRG SSR idée suisse подтвердили свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2010 3 июля 2009 года. Вместе с подтверждением своего участия телерадиовещательная компания также объявила, что швейцарская заявка на участие в конкурсе 2010 года будет выбрана внутренним отбором. [2] [3] Швейцария выбирала свою заявку на участие в конкурсе песни Евровидение и через национальные финалы, и через внутренние отборы в прошлом. С 2005 года швейцарская заявка на участие в конкурсе отбиралась внутренним отбором.
SRG SSR idée suisse открыла период подачи заявок с 3 июля 2009 года по 22 октября 2009 года для заинтересованных артистов и композиторов, чтобы они могли подать свои заявки. [2] [3] К участию допускались артисты, имеющие опыт работы на телевидении и на сцене (живые выступления), снявшие не менее одного видео и выпустившие не менее одного CD, который вошел в топ-50 официального чарта. В дополнение к публичному представлению вещатель также связывался с отдельными композиторами и поэтами-песенниками, а также с музыкальной индустрией, чтобы принять участие в процессе отбора. [4] 18 декабря 2009 года песня "Il pleut de l'or" в исполнении Михаэля фон дер Хайде была объявлена в качестве швейцарской песни для конкурса песни "Евровидение 2010". Михаэль фон дер Хайде ранее пытался представить Германию на конкурсе песни "Евровидение" в 1999 году, заняв пятое место в национальном финале Countdown Grand Prix 1999 с песней "Bye Bye Bar". [5] [6] И исполнитель, и песня были выбраны из более чем 60 заявок жюри, состоящим из представителей трех вещателей Швейцарии: швейцарско-немецкого вещателя Schweizer Fernsehen (SF), швейцарско-французского вещателя Télévision Suisse Romande (TSR) и швейцарско-итальянского вещателя Radiotelevisione svizzera (RSI). [7] [8]
«Il pleut de l'or», написанная Михаэлем фон дер Хайде совместно с Пеле Лориано и Хайке Коспах, была представлена публике 9 января 2010 года во время ежегодной церемонии вручения премии SwissAward, транслировавшейся на каналах SF1 , TSR 2 и RSI La 2. [ 9] [10] Официальный видеоклип на песню был выпущен 14 марта 2010 года. [11] Английская и немецкая версии песни, названные соответственно «It's Raining Gold» и «Es regnet Gold», также были выпущены позже. [12] [13] [14]
Михаэль фон дер Хайде несколько раз выступал по всей Европе, чтобы специально продвигать "Il pleut de l'or" как швейцарскую песню на Евровидении. 27 февраля фон дер Хайде исполнил новую версию "Il pleut de l'or" во время национального финала латвийского Евровидения Eirodziesma 2010. [15] 24 марта фон дер Хайде выступил во время мероприятия Eurovision in Concert , которое проходило на площадке Lexion в Заанстаде , Нидерланды, и было организовано Корнальдом Маасом и Маргой Булт . [16]
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), должны были пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 7 февраля 2010 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Швейцария была помещена во второй полуфинал, который должен был состояться 27 мая 2010 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [17] Порядок выступлений в полуфинале был определен в ходе еще одной жеребьевки 23 марта 2010 года, и как одна из пяти стран с wild card, Швейцария решила выступить на 5-й позиции, после заявки Дании и перед заявкой Швеции . [18]
В Швейцарии транслировали конкурс три вещателя, входящие в SRG SSR idée suisse. Свен Эпиней комментировал на немецком языке оба полуфинала и финал на SF zwei . [19] [20] Жан-Марк Ришар и Николя Таннер комментировали на французском языке второй полуфинал и финал на TSR 2. [21] Сэнди Альтерматт комментировал на итальянском языке второй полуфинал и финал на RSI La 1. [ 22] [23] Швейцарским представителем, которая объявляла результаты голосования швейцарцев во время финала, была Криста Ригоцци .
Михаэль фон дер Хайде принял участие в технических репетициях 18 и 21 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 26 и 27 мая. Это включало шоу жюри 26 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы.
В швейцарском представлении Михаэль фон дер Хайде выступал на сцене в золотом костюме вместе с тремя женщинами-бэк-вокалистками в розовых, желтых и серых платьях и дополнительным мужчиной-бэк-вокалистом, который также играл на балалайке. Фон дер Хайде и женщины-бэк-вокалистки также носили длинные полосы ткани, прикрепленные к их рукам. Серебряные шары и светящиеся полосы света использовались для частей сцены, а представление включало несколько эффектов, включая пиротехнику и пламя. [24] [25] Три женщины-бэк-вокалистки, которые присоединились к Михаэлю фон дер Хайде, были: Аманда Николич, Фреда Гудлетт и Сибилла Фэсслер, в то время как мужчина-бэк-вокалист был соавтором "Il pleut de l'or" Пеле Лориано. [26]
В конце шоу Швейцария не была объявлена среди 10 лучших участников во втором полуфинале и поэтому не прошла квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Швейцария заняла семнадцатое (последнее) место в полуфинале, получив в общей сложности 2 очка. [27]
Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.
После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Швейцария заняла семнадцатое (последнее) место по результатам общественного телеголосования и шестнадцатое место по результатам голосования жюри во втором полуфинале. В общественном голосовании Швейцария набрала 1 балл, в то время как в голосовании жюри Швейцария набрала 14 баллов. [28]
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Швейцарии и присужденных Швейцарией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Албании в полуфинале и Албании в финале конкурса.
Счет | Страна |
---|---|
12 баллов | |
10 баллов | |
8 баллов | |
7 баллов | |
6 баллов | |
5 баллов | |
4 балла | |
3 балла | |
2 балла | Грузия |
1 балл |
|
|
После провала квалификации фон дер Хайде пошутил, что снова поедет в Швейцарию с дуэтом со шведской певицей и бывшей победительницей Евровидения Каролой . [31]
Несколько песен Евровидения попали в швейцарские музыкальные чарты . Победившая песня, « Satellite » Лены для Германии , достигла первой позиции, ранее достигнув второй позиции в апреле 2010 года. [32] «Satellite» стала первой победившей песней Евровидения, которая достигла вершины швейцарских чартов с 1982 года, наряду с « Ein bißchen Frieden » Николь , также представлявшей Германию. [33]
В чарт также попали песни из Дании , Азербайджана , Бельгии , Румынии , Армении , Турции , Швеции , Исландии , Украины и сама швейцарская песня. «Il pleut de l'or», занявшая 65-е место, стала первой песней Михаэля фон дер Хайде, попавшей в швейцарский чарт синглов после 12 лет в музыкальном бизнесе. [33]