Идрис Али

Идрис Али (1940 – 30 ноября 2010) был египетским писателем нубийского происхождения. ^[1]

Он родился в Асуане в Верхнем Египте и учился в университете Аль-Азхар . Он опубликовал свой первый рассказ в 1969 году и в конечном итоге написал шесть романов и три сборника рассказов. Среди его самых известных произведений — «Донгола» и «Пур» , оба из которых были опубликованы на английском языке издательством AUC Press в переводах Питера Теру и Эллиота Коллы соответственно. Перевод «Донголы» Теру получил премию Arkansas Arabic Translation Award в 1997 году.

Работы Идриса Али в основном касались жизни в его родной Нубии . Он был ярым голосом против бедности и лишений, от которых страдал нубийский народ , и протестовал против потери родных земель, вызванной строительством Асуанской плотины в 1960-х и 1970-х годах. Он жил в Ливии с 1976 по 1980 год, и его последняя книга «Лидер, стригущийся» (2010) вызвала серьезные споры, когда была запрещена на Каирской международной книжной ярмарке 2010 года из-за критического изображения режима Каддафи . ^[2]

Также примечателен его роман «Взрыв черепа» , который получил премию «Лучший египетский роман» в 1999 году и привел к его встрече с президентом Хосни Мубараком . Это также несколько улучшило его финансовое положение. Али провел большую часть своей жизни в бедности, как описано в его автобиографии « Ниже черты бедности» . Он работал в строительной компании за низкую зарплату, когда доход от его произведений оказался недостаточным. Он также пережил потерю сына, что привело к многочисленным попыткам самоубийства в его последние годы. ^[3]