Ich will den Kreuzstab gerne tragen, дискография BWV 56
Это список записей кантаты Баха « Ich will den Kreuzstab gerne tragen» , BWV 56 , сольной кантаты для баса или бас-баритона, написанной к 19-му воскресенью после Троицы , впервые исполненной 29 октября 1726 года. На английском языке ее обычно называют кантатой Kreuzstab . [1] [2]
Кантата была записана как часть некоторых полных и других неполных серий записей церковных кантат Баха. Как сольная кантата с выразительной музыкой, она привлекла певцов, не являющихся специалистами по Баху. Затем ее часто объединяли с другой басовой сольной кантатой, Ich habe genug , BWV 82 , парафразом Песни Симеона .
Кантата
Бах сочинил церковную кантату на 19-е воскресенье после Троицы , Ich will den Kreuzstab gerne tragen , BWV 56 , как сольную кантату для баса . Это одно из немногих произведений, которое он назвал кантатой. Он дирижировал первым исполнением 29 октября 1726 года. [3]
Записи
По словам музыковеда Мартина Элсте, наиболее часто записываемыми кантатами Баха были виртуозные сольные кантаты Jauchzet Gott in allen Landen , BWV 50 для сопрано и облигато трубы, Ich habe genug , BWV 82 для баса (с альтернативными версиями для сопрано, альта или меццо-сопрано) и так называемая «Kreuzstab cantata» для соло-баса или бас-баритона Ich will den Kreuzstab gerne tragen , BWV 56. К этим двум достойным внимания хоровым кантатам следует добавить: Christ lag in Todes Banden , BWV 4 и Actus tramicus , BWV 106 . Кантата Kreuzstab была записана либо отдельно, например, как подборка записей Фрица Вернера , либо как полные записи духовных кантат Баха BWV 1–200. [4] Как вокально требовательная и выразительная кантата Баха, она часто привлекала записи солистов, привлеченных из более широкого мира оперных и лирических певцов. Она регулярно сочетается с Ich habe genug , BWV 82, парафразом Песни Симеона , и страстной кантатой, берущей тоску по смерти в качестве своей темы. [5] Иногда включалось третье произведение для баса, фрагментарная кантата Der Friede sei mit dir , BWV 158 , связанная с миром ( Friede ). [6]
История
Басовые сольные кантаты
Самая ранняя из сохранившихся записей была живым концертным выступлением, транслировавшимся в 1939 году, баритона из Техаса Мака Харрелла с Эдуардом ван Бейнумом, дирижировавшим оркестром Консертгебау : [7] оно показало такой же масштабный подход к Баху, как и у Виллема Менгельберга , предшественника ван Бейнума. Была вторая запись в 1958 году Харрелла в епископальной церкви Святого Павла в Кливленде , под управлением Роберта Шоу с оркестром и хором RCA Victor . Об этой более поздней записи Джонатан Вульф пишет: «Мак, казалось бы, был самым инстинктивно благородным из певцов. В его пении есть непринужденная серьезность, но никогда не переходящая в статность». [7] [8]
В результате наставничества Харрелла в Аспен , а затем в Джульярдской школе в Нью-Йорке , родившийся в Канзасе баритон Барри Макдэниел переехал в Германию в качестве стипендиата Фулбрайта , в конечном итоге став постоянным членом Немецкой оперы в Берлине , [9] где он приобрел бывшую виллу архитектора Третьего рейха Альберта Шпеера около Большого Ванзее . [10] В 1964 году, на пике своей карьеры, он записал кантату Kreuzstab с Фрицем Вернером , Камерным оркестром Пфорцхайма и Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn ; [11] исполняя широкомасштабные мелизмы на одном дыхании, достойное, но эмоциональное исполнение Макдэниела было оценено Джонатаном Фрименом-Эттвудом из Gramophone как находящееся в собственной лиге. [11] [9] [10] [12] [1]
В 1950–51 годах 26-летний Дитрих Фишер-Дискау выступал в качестве солиста в кантате в рамках проекта Карла Ристенпарта по записи всех церковных кантат Баха с RIAS Kammerchor и его оркестром, транслировавшихся в прямом эфире по радио на церковных службах. Ристенпарт использовал небольшие ансамбли по сравнению с другими группами того периода. Проект так и не был завершен и, в частности, из него была исключена Ich habe genug , BWV 82. [13]
В 1977 году Макс ван Эгмонд был солистом в записи BWV 56 в паре с BWV 82, с гобоистом Паулем Домбрехтом и дирижером Франсом Брюггеном . [5] Петер Кой и гобоист Марсель Понселе были солистами для записи двух кантат и BWV 158, с Филиппом Херревеге, дирижирующим хором и оркестром La Chapelle Royale . [14] В 1997 году также была живая видеозапись с Клаусом Мертенсом и гобоистом Марселем Понселе, которой руководил Тон Коопман с клавишных с Амстердамским барочным оркестром и хором . [15]
Полная серия церковных кантат Баха
В серии церковных кантат для Telefunken, известной как серия Teldec , совместно созданной Николаусом Арнонкуром и Густавом Леонхардтом в их стремлении к исторически обоснованным выступлениям с участием исключительно мужчин-певцов и старинных инструментов, кантата Cross-staff была записана в 1976 году Михаэлем Шоппером , Ганноверским оркестром Кнабенхор и Леонхардт-Консортом под управлением Леонхардта. [16]
Хельмут Риллинг , записавший все кантаты Баха с 1969 по 1985 год, записал кантату в 1983 году с Fischer-Dieskau, Gächinger Kantorei и Bach-Collegium Stuttgart . [17]
Питер Ян Лойсинк дирижировал всеми церковными кантатами Баха с Голландским хором мальчиков и Нидерландской коллегией Баха в исторически обоснованном исполнении, однако с женщинами для сольных партий сопрано. Он завершил проект в течение года по случаю Года Баха 2000. Рецензент из Gramophone отметил: «Успех Лойсинка в других местах во многом обусловлен его восхитительно хорошо продуманным чувством темпа и средствами акцентирования, которые неумолимо движут музыку вперед». Он записал кантату в 1999 году со своим постоянным басом Басом Рамселааром . [17]
Масааки Судзуки , изучавший исторически обоснованную практику в Европе, начал записывать церковные кантаты Баха с Bach Collegium Japan в 1999 году, сначала не стремясь к полному циклу, но завершив все в 2017 году. Они записали кантату в 2005 году с Питером Коем в качестве певца. [18]
Sigiswald Kuijken записал серию церковных кантат, объединенных их литургической функцией, с ансамблем La Petite Bande , с вокалистами, поющими один голос на партию ( OVPP ). Они записали кантату в 2006 году, с певцом Домиником Вернером . [19]
Таблица записей
Следующая таблица в основном составлена на основе списков на сайте Bach Cantatas. [15] В таблице в первой колонке указано название записи, во второй — дирижер, хоры (для заключительного хорала ) и оркестр, в третьей — солист-бас (вместе с гобоистом, если он указан), в четвертой — лейбл, а в шестой — год (обычно выпуска). Седьмой столбец обозначает, выступает ли хор одним голосом на партию ( OVPP ), а восьмой столбец показывает, играет ли ансамбль на исторических инструментах в исторически обоснованном исполнении .
| Заголовок | Дирижер / Хор / Оркестр | Солисты | Этикетка | Год | Тип хора | Инстр. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Эдуард ван Бейнум и оркестр Концертгебау: записи живого радио, Vol. 1 [7] | Эдуард ван БейнумНеизвестныйОркестр Консертгебау | Мак Харрелл | Декка | 1939 ( 1939 ) | ||
| Иоганн Себастьян Бах: Kantaten BWV 164, 47, 56 [13] | Карл РистенпартRIAS Камерный хорКамерный оркестр RIAS |
| Архив | 1950–51 ( 1950–51 ) | ||
| И. С. Бах: Кантаты BWV 56, 82 [8] | Роберт ШоуОркестр и хор RCA Victor |
| РКА Виктор | 1958 ( 1958 ) | ||
| Иоганн Себастьян Бах: Kantaten BWV 54, 56, 82 [13] | Курт ТомасФоманский хорЛейпцигский оркестр Гевандхаус |
| ЭМИ Электрола | 1959 ( 1959 ) | ||
| И. С. Бах: Кантаты №№ 56, 82 [13] | Невилл МарринерПевцы Св. АнтонияАкадемия Святого Мартина-ин-зе-Филдс |
| Декка | 1964 ( 1964 ) | ||
| Les Grandes Cantates de JS Bach Vol. 18 [11] | Фриц ВернерГенрих-Шютц-Шор ХайльброннПфорцхаймский камерный оркестр | Эрато | 1964 ( 1964 ) | |||
| И.С. Бах: Das Kantatenwerk • Полное собрание кантат • Les Cantates, Folge / Vol. 14 [16] | Густав ЛеонхардтКнабенхор ГанноверЛеонхардт-Консорт |
| Телдек | 1976 ( 1976 ) | Период | |
| Кройцштаб и Ич Хабе Генуг [5] [20] | Франс Брюгген | Сони | 1977 ( 1977 ) | Период | ||
| Кантаты Баха, том 4 [17] | Хельмут РиллингGächinger KantoreiБах-Коллегиум Штутгарт |
| Хэнсслер | 1983 ( 1983 ) | ||
| Вачет ауф! Бах: Кантаты 56 и 140; Мотет BWV Ань. 159 | Грег ФунфгельдХор Баха ВифлеемаОркестр фестиваля Баха |
| Дориан Рекордингс | 1989 ( 1989 ) | ||
| И.С. Бах: Solokantaten Kreuzstabkantate BWV 56; "Дер Фриде сей реж" BWV 158; «Ich habe genug» BWV 82 [21] | Карл-Фридрих БерингерВиндсбахер КнабенхорКонсорциум Musicum |
| Рекорды Байера | 1991 ( 1991 ) | ||
| Cantates pour Basse - Кантаты для сольного баса (BWV 56, 82, 158) [14] | Филипп ХерревегеХор и оркестр La Chapelle Royale |
| Harmonia Mundi Франция | 1991 ( 1991 ) | Период | |
| Кантаты BWV 56, 82 | Джошуа РифкинАнсамбль Баха |
| L'Oiseau-лира | 1991 ( 1991 ) | ОВПП | Период |
| Кантаты Баха: BWV 82, 158 и 56 | Роджер НоррингтонЗальцбургский бахорCamerata Academica Зальцбург | Декка Рекордс | 1999 ( 1999 ) | Период | ||
| Бах Издание Том 4 – Кантаты Том 1 [17] | Питер Ян ЛеусинкХор мальчиков ГолландииНидерланды Бах Коллегиум | Бас Рамселар | Великолепная классика | 1999 ( 1999 ) | Период | |
| Бах Кантаты Том 10: Потсдам / Виттенберг / На 19-е воскресенье после Троицы | Джон Элиот ГардинерХор МонтевердиСолисты английского барокко | Питер Харви | Архив продукции | 2000 ( 2000 ) | Период | |
| И. С. Бах: Полное собрание кантат. Том 17 [22] | Тон КупманАмстердамский барочный оркестр и хор |
| Антуан Маршан | 2001 ( 2001 ) | Период | |
| И.С. Бах: Кантатен · Кантаты BWV 82, BWV 158, BWV 56 [14] | Райнер КуссмаульЧлены камерного хора RIASБерлинские барочные солистены | Deutsche Grammophon | 2004 ( 2004 ) | |||
| И. С. Бах: Кантаты т. 41 (Сольные кантаты) – BWV 56, 82, 84, 158 [18] | Масааки СузукиБах Коллегиум Япония | Питер Кой | БИС | 2005 ( 2005 ) | ОВПП | Период |
| И.С. Бах: Кантатен · Кантаты BWV 82, BWV 158, BWV 56 [23] | Михаэль ШнайдерФоманский хорLa Stagione | Готтхольд Шварц | Каприччио | 2006 ( 2006 ) | Период | |
| И. С. Бах: Кантаты для полного литургического года. Том 1. Кантаты BWV 55, 56, 98, 180 [19] | Сигисвальд КёйкенLa Petite Bande | Доминик Вернер | Акцент | 2006 ( 2006 ) | ОВПП | Период |
| Бах Кантаты для баса BWV 82/158/56/203 [6] | Рё ТеракадоГарделлино | Пассакайль | 2013 ( 2013 ) | Период | ||
| Маттиас Гёрне – Бах Кантаты для баса [24] | Готфрид фон дер ГольцФрайбургский барочный оркестр |
| Гармония мира | 2017 ( 2017 ) | Период | |
| Иоганн Себастьян Бах: Кантаты для баса. Стефан Маклеод, Gli Angeli Genève [25] | Стефан МаклеодGli Angeli Genève |
| Клавес 50-3049 | 2022 ( 2022 ) | Период |
Ссылки
- ^ ab Freeman-Attwood, Jonathan (2005). "Кантаты Баха, том 17". Gramophone .
- ^ Дюрр и Джонс 2006, стр. 290
- ↑ Швейцер 1911.
- ^ Эльсте, Мартин (2000). «Die geistlichen Kantaten BWV 1–200» [Священные кантаты BWV 1–200]. Meilensteine der Bach-Interpretation 1750–2000 [ Вехи в интерпретации Баха 1750–2000 ] (на немецком языке). Спрингер . стр. 151–169 . doi : 10.1007/978-3-476-03792-3_14. ISBN 9783476037923.
- ^ abc Андерсон 1989.
- ^ ab Ланге 2013.
- ^ abc Classical CD 2018.
- ^ ab Вульф 2012.
- ^ ab Aron, Arjeh (апрель–июнь 2012 г.). «Barry McDaniel – A Singer's Life (интервью по электронной почте из четырех частей)». Веб-сайт Bach Cantatas . Получено 26 мая 2022 г.
- ^ ab Spillman, Rob (2016). Все вечеринки завтрашнего дня: Мемуары . Grove Press . ISBN 9780802190406.
- ^ abc Куинн 2005.
- ^ Ле Тиссье, Тони (2004). Третий Рейх: Тогда и сейчас. После битвы . стр. 86. ISBN 9781399076531.
- ^ abcd Куинн 2012.
- ^ abc Куксон 2010.
- ^ ab Орон 2018.
- ^ ab Finscher 1976.
- ^ abcd Классическая музыка онлайн 2022.
- ^ ab BIS 2005.
- ^ ab mdt 2006.
- ^ Шилони 1998.
- ^ Байер.
- ^ Вызов 2001.
- ^ СПК 2006.
- ^ highresaudio 2017.
- ^ Фонотека 2022.
Цитируемые источники
- Андерсон, Николас (1989). "Бах Кантаты 56 и 82". Граммофон . Получено 5 апреля 2018 .
- Куксон, Майкл (10 марта 2010 г.). "Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) / Кантаты для баса". musicweb-international.com . Получено 19 апреля 2022 г. .
- Дюрр, Альфред ; Джонс, Ричард ДП (2006). Кантаты И. С. Баха: с их либретто в немецко-английском параллельном тексте. Oxford University Press . ISBN 978-0-19-929776-4.
- Финшер, Генрих (1976). «Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) / Das Kantatenwerk - Том 14». heinrichvontrotta.eu (на немецком языке) . Проверено 23 марта 2022 г.
- Ланге, Матиас (2013). «Бах, Иоганн Себастьян – Solokantaten für Bass / Kernbestand». magazin.klassik.com . Проверено 6 апреля 2018 г.
- Орон, Арье. «Кантата BWV 56 Ich will den Kreuzstab gerne tragen». Сайт кантат Баха . Проверено 2 октября 2015 г.
- Куинн, Джон (2005). «Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) Кантаты – Том 2». musicweb-international.com . Получено 5 апреля 2018 г. .
- Куинн, Джон (2012). «Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Проект RIAS Bach Cantatas». musicweb-international.com . Получено 5 апреля 2018 г. .
- Швейцер, Альберт (1911). И. С. Бах. Том 2. Перевод Ньюмена, Эрнеста . Лондон: Адам и Чарльз Блэк. С. 75, 255–256 , 380.
- Шилони, Эхуд (1998). "Бах Кантаты 56 и 82". jsbach.org . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 30 сентября 2015 года .
- Вульф, Джонатан (2012). «Иоганн Себастьян Бах, Кантаты № 56 и № 82». musicweb-international.com . Получено 16 апреля 2022 г. .
- «Иоганн Себастьян Бах / Ich will den Kreuzstab gerne tragen / Kantate zum 19. Sonntag nach Trinitatis / BWV 56, 1726» (PDF) . Байер Рекордс . п. 141 . Проверено 6 апреля 2018 г.
- "JS Bach – Cantatas, Vol. 41 (BWV 56, 82, 158, 84)". BIS . Получено 23 марта 2022 г. .
- «Иоганн Себастьян Бах / Ich will den Kreuzstab gerne tragen / Kantate zum 19. Sonntag nach Trinitatis / BWV 56, 1726». Рекорды испытаний . 2001 . Проверено 6 апреля 2018 г.
- «Eduard van Beinum – Live – The Radio Recordings». classicalcdreview.com . 2018 . Получено 2 июня 2018 .
- «Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантата «Ich will den Kreuzstab gerne tragen» BWV 56». classic-music-online.net . 2022 . Проверено 23 марта 2022 г.
- "Иоганн Себастьян Бах: Кантаты для баса. Стефан Маклеод, Gli Angeli Genève;". fonoteca.ch . 29 апреля 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
- "Matthias Goerne – Bach Cantatas for Bass". highresaudio.com . 2017 . Получено 15 апреля 2022 .
- «Иоганн Себастьян Бах: Kantaten BWV 56,82,158». jpc.de. 2006 год . Проверено 5 апреля 2018 г.
- «Кантаты БАХа, том 1, BWV 56, 180, 98 и 55 Софи Картхойзер, Петра Носкайова, Кристоф Генц, Доминик Уорнер, La Petite Bande / Sigiswald Kuijken. Акцент SACD». mdt.co.uk. 2006 год . Проверено 6 апреля 2018 г.
