Я пишу грехи, а не трагедии
Сингл 2006 года группы Panic! at the Disco

«Я пишу грехи, а не трагедии»
Сингл от Panic! at the Disco
из альбома A Fever You Can't Sweat Out
Выпущенный16 января 2006 г. [1] ( 2006-01-16 )
Жанр
Длина3 : 06
Этикетка
Композитор(ы)
Автор(ы) текстаРайан Росс
Производитель(и)Мэтт Сквайр
Хронология синглов Panic! at the Disco
« Единственная разница между мученичеством и самоубийством — это освещение в прессе »
(2005)		« Я пишу грехи, а не трагедии »
(2006)		« Но лучше, если ты это сделаешь »
(2006)
Музыкальное видео
«Я пишу грехи, а не трагедии» на YouTube

« I Write Sins Not Tragedies » — песня американской рок- группы Panic! at the Disco . Это второй сингл с их дебютного студийного альбома A Fever You Can't Sweat Out (2005), выпущенный в США в виде цифровой загрузки 16 ноября 2005 года. Песня построена на мотиве виолончели пиццикато, который был сыгран сессионным музыкантом Хизер Стеббинс. Она достигла пика № 7 в американском чарте Billboard Hot 100 , единственного хита группы, попавшего в топ-40 до выхода «Hallelujah» в 2015 году, и единственного хита топ-10 до выхода « High Hopes » в 2018 году. Хотя песня не смогла попасть в топ-10 чарта Modern Rock Tracks , достигнув пика на 12 месте, успех песни в Hot 100 и Mainstream Top 40 (на 2 месте) сделал ее одним из самых больших современных рок-хитов 2006 года, и она до сих пор является одной из самых проигрываемых песен группы на альтернативных радиостанциях. [8]

В Великобритании песня была выпущена 27 февраля 2006 года в качестве сингла ограниченным тиражом с бесплатной наклейкой. Поскольку наклейка была приложена к CD-синглу, песня не попала в UK Singles Chart ; правила Official Charts Company гласят, что наклейки не допускаются в синглах. Позже, из-за популярности трека и последующих синглов " Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off " и " But It's Better If You Do ", попавших в топ-40, сингл был переиздан 30 октября 2006 года. Несмотря на значительную ротацию на радио после переиздания, сингл достиг только 25-го места в UK Singles Chart.

Многие американские радиостанции в ответ на язык, обнаруженный в песне, захотели отредактированную версию. Слова «The poor groom's bride is a whore» и «Haven't you people ever hear of close a goddamn door?» были изменены путем замены слова «whore» на звук « shhh » и удаления слова «god» из слова «goddamn». Некоторые станции — в основном современные рок- станции — до сих пор транслируют оригинальную версию. «I Write Sins Not Tragedies» заняла 3-е место в опросе Billboard «Лучшие видео 2000-х годов» [9] , а Variety оценил ее как одну из лучших эмо- песен всех времен в 2022 году [10] . Песня была перепета Fall Out Boy , коллегой по Decaydance , для их концертного альбома Live in Phoenix . Fall Out Boy обычно использует припев песни в качестве вступления к « This Ain't a Scene, It's an Arms Race » на концертах. [11]

Заголовок

Название песни, хотя и не упоминается в тексте, отсылает к роману Дугласа Коупленда «Планета шампуня» , в котором главный герой, Тайлер Джонсон, говорит: «Я пишу список трагических недостатков характера на своих долларовых купюрах фломастером. Я думаю о людях в моей вселенной и выделяю для каждого из них один недостаток в их характере, который станет их падением — недостаток, который станет их погибелью. То, что я пишу, — это не грехи; я пишу трагедии». [12]

Музыкальное видео

Брендон Ури и Дэниел Айзек Макгаффи в музыкальном клипе.

«I Write Sins Not Tragedies» — первый сингл Panic! at the Disco, на который был снят видеоклип. Видеоклип был опубликован 18 июля 2006 года. (« Единственная разница между мученичеством и самоубийством — это освещение в прессе » — первый сингл, но видеоклип не был снят.) Действие видеоклипа на песню происходит на странной свадьбе в цирковом стиле, которую играет цирк Lucent Dossier Vaudeville Cirque .

Видео начинается с того, что невеста, которую играет Джессика Престон Гатена, и жених, Дэниел Айзек Макгаффи, собираются пожениться. Ее семья одевается и ведет себя официально, но позже выясняется, что они уснули и у них на веках нарисованы глаза. Семья жениха — артисты низшего класса и карнавальные тусовки, которые прерывают свадьбу. Инспектор манежа, которого играет вокалист Брендон Ури , выступает в роли рассказчика и прерывает события. После ссоры между двумя семьями невеста выбегает, а за ней следует один из ее гостей. Инспектор манежа вытаскивает жениха за галстук наружу, где его невеста целует гостя, который последовал за ней из церкви. Жених выпрямляется, выглядя потрясенным, и Ури с женихом кланяются камере. Инспектор манежа оказывается альтер эго жениха. [13]

Видеоклип, снятый режиссёром Шейном Дрейком , выиграл награду «Видео года» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2006. Это был первый случай с 1989 года, когда победитель премии «Видео года» не победил ни в одной другой категории. Видеоклип также занял 7-е место в списке 100 лучших видео 2006 года по версии VH1 . [14]

Видео было снято в декабре 2005 года. По словам вокалиста Брендона Ури , он и гитарист Райан Росс заболели гриппом во время съёмок видеоклипа. [15] В августе 2011 года видео победило в номинации «Лучшее видео, удостоенное награды VMA всех времён» по результатам всемирного опроса на сайте MTV . [16]

Трек-лист

Пакет для постеров UK 7 дюймов (февраль 2006 г.)

  • А. «Я пишу грехи, а не трагедии»

CD-сингл в Великобритании (февраль 2006 г.)

  1. «Я пишу грехи, а не трагедии»
  2. «Гвозди на завтрак, гвоздики на закуски» (демо-версия)

CD-сингл WMI (май 2006 г.)

  1. «Я пишу грехи, а не трагедии» – 3:10
  2. «Гвозди на завтрак, гвоздики на закуски» (демо-версия) – 3:57
  3. «Единственная разница между мученичеством и самоубийством — это освещение в прессе» ( Tommie Sunshine Brooklyn Fire Remix) – 5:04

CD-сингл в Великобритании (октябрь 2006 г.)

  1. «Я пишу грехи, а не трагедии»
  2. " Karma Police " (Концерт в Денвере)

Британский 7-дюймовый конверт-разворот (октябрь 2006 г.)

7-дюймовый диск с фотографиями (Великобритания ) (октябрь 2006 г.)

  • А. «Я пишу грехи, а не трагедии»
  • B. «Я пишу грехи, а не трагедии» (Концерт в Денвере)

Улучшенный CD-сингл (октябрь 2006 г.)

  1. «Я пишу грехи, а не трагедии»
  2. «Гвозди на завтрак, гвоздики на закуски» (демо-версия)
  3. «Единственная разница между мученичеством и самоубийством — это освещение в прессе» ( ремикс Tommie Sunshine Brooklyn Fire)
  4. «Я пишу грехи, а не трагедии» (видео)

Диаграммы

Сертификаты

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [36]4× Платина320 000 ‡
Дания ( IFPI Danmark ) [37]Золото4000 ^
Соединенное Королевство ( БПИ ) [38]2× Платина1,200,000 ‡
Соединенные Штаты ( RIAA ) [1]8× Платина8,000,000 ‡
Рингтон
Соединенные Штаты ( RIAA ) [39]Золото500 000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История релизов

ОбластьДатаФормат(ы)Метка(и)Ссылка.
Соединенные Штаты16 января 2006 г.Цифровая загрузка
Заправленный Раменом
[1]
Великобритания27 февраля 2006 г.
  • 7-дюймовый винил
  • компакт-диск
[40]
Австралия22 мая 2006 г.компакт-диск[41]
Соединенное Королевство (переиздание)30 октября 2006 г.
  • 7-дюймовый винил
  • компакт-диск
[42]

Ссылки

  1. ^ abc "Американские сертификации синглов – Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  2. ^ ab Tamsyn Wilce. "Трек за треком: Panic! At The Disco – Too Weird To Live, Too Rare To Die". gigwise.com .
  3. ↑ Гамбоа, Гленн (2 сентября 2013 г.). «Обзор альбома „This Is Gospel“ группы Panic! At the Disco: Unstoppable» . Получено 1 июня 2022 г.
  4. ↑ Lowry, Candace (21 октября 2014 г.). «Песни, под которые каждый бывший эмо-ребенок никогда не забудет плакать». BuzzFeed . Получено 20 февраля 2022 г.
  5. ↑ Крейн, Мэтт (25 сентября 2015 г.). "Vinyl Theatre cover Panic! At The Disco's "I Write Sins Not Tragedies" (эксклюзив)". Альтернативная пресса . Получено 24 декабря 2017 г.
  6. ^ Филлипс, Майя (27 сентября 2020 г.). «Panic! at the Disco's Flourishes Weren't Just Dramatic. They Were Theater». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 1 июня 2022 г.
  7. ^ ab Stanton, Elleah (2016). «Паника! На дискотеке я пишу анализ грехов, а не трагедий». Entertainment Weekly . Получено 11 мая 2016 г.
  8. ^ "Billboard". 8 января 2011 г. Получено 24 декабря 2015 г.
  9. ^ "10 лучших музыкальных клипов 00-х: результаты опроса". Billboard . Получено 5 августа 2021 г. .
  10. ^ "25 лучших эмо-песен всех времен". Variety . 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  11. ^ "Я пишу грехи, а не трагедии от Panic! At the Disco". secondhandsongs.
  12. ^ "I WRITE SINS NOT TRAGEDIES by PANIC! AT THE DISCO". Songfacts . Получено 5 июля 2016 г.
  13. ^ Видео, документирующее создание музыкального клипа на YouTube
  14. ^ "Смотрите последний музыкальный клип Шакиры из Oral Fixation, Vol. 2 | Смотрите Hips Don't Lie (при участии Вайклефа Жана) онлайн|VH1.com". Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г.
  15. ^ "Panic! at the Disco - Interview 2006" . Получено 17 декабря 2006 г. .
  16. ↑ Джон Митчелл (24 августа 2011 г.). «Опрос: Лучшее видео года, удостоенное премии VMA за все время». MTV . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 12 февраля 2012 г.
  17. ^ "Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". Топ-50 синглов ARIA .
  18. ^ «Паника! на дискотеке – я пишу грехи, а не трагедии» (на голландском). Ultratip .
  19. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 12 августа 2019 г.
  20. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 12 августа 2019 г.
  21. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 12 августа 2019 г.
  22. ^ "Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 20 января 2020 г.
  23. ^ "Irish-charts.com – Discography Panic! at the Disco". Irish Singles Chart . Получено 20 января 2020 г.
  24. ^ "Mexico Ingles Airplay" . Billboard . 9 мая 2009 г. Получено 12 августа 2019 г.
  25. ^ "Nederlandse Top 40 – Panic! at the Disco" (на голландском). Dutch Top 40 .
  26. ^ "Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies" (на голландском). Single Top 100. Получено 14 сентября 2015 г.
  27. ^ "Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". Топ-40 синглов .
  28. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 14 сентября 2015 г.
  29. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 14 сентября 2015 г.
  30. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 20 марта 2016 г.
  31. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 14 сентября 2015 г.
  32. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . Получено 14 сентября 2015 г.
  33. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 20 марта 2016 г.
  34. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2006". ARIA . Получено 14 сентября 2015 г. .
  35. ^ "Hot 100 Songs: Year End 2006". Billboard . Получено 14 сентября 2015 г. .
  36. ^ "Канадские сертификации синглов – Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". Music Canada . Получено 10 ноября 2022 г.
  37. ^ "Гульд Ог Платин, ноябрь/декабрь/январь". Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
  38. ^ "Британские сертификации синглов – Panic at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". Британская фонографическая индустрия . Получено 6 октября 2023 г.
  39. ^ "Американские сертификации синглов – Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". Recording Industry Association of America . Получено 12 августа 2013 г.
  40. ^ Маршалл, Линдси (3 марта 2016 г.). «Я пишу грехи, а не трагедии». Lindsay's Untitled Rock Mag . Получено 10 ноября 2021 г.
  41. ^ "Отчет ARIA: Новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 22 мая 2006 г." (PDF) . ARIA. 22 мая 2006 г. стр. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2006 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  42. ^ "Расписание: Синглы". Music Week . 28 октября 2006 г. стр. 17.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Я_пишу_Грехи_Не_Трагедии&oldid=1247981885"