« Ты мне гораздо больше нравишься, когда голая » | |
---|---|
Серия «Анатомия Грей» | |
Эпизод №. | Сезон 6 Эпизод 12 |
Режиссер | Донна Дейч |
Написано | |
Избранная музыка | « Все » « Что-то большее, что-то лучшее » « О, дорогой » « Теперь на твоей стороне » « Лучше » |
Первоначальная дата выхода в эфир | 21 января 2010 г. ( 2010-01-21 ) |
Продолжительность работы | 43 минуты |
Гостевые выступления | |
| |
« Ты мне нравишься гораздо больше, когда ты голая » — двенадцатый эпизод шестого сезона американской телевизионной медицинской драмы «Анатомия страсти» и 114-й эпизод в целом. Сценарий написан Тони Феланом и Джоан Рэйтер , режиссёр — Донна Дейч , эпизод вышел в эфир на канале American Broadcasting Company в США 21 января 2010 года.
В эпизоде Иззи Стивенс ( Кэтрин Хейгл ) возвращается в больницу Seattle Grace Mercy West, опасаясь, что ее отчужденный муж Алекс Карев ( Джастин Чемберс ) ушел, и надеясь на примирение. Дополнительные сюжетные линии включают Дерека Шепарда ( Патрик Демпси ), который пытается решить, стоит ли сообщать о алкоголизме начальника хирургического отделения Ричарда Уэббера ( Джеймс Пикенс-младший ), и Кэлли Торрес ( Сара Рамирес ), которая борется с ветрянкой .
Хотя эпизод был вымышленным в Сиэтле , штат Вашингтон , съёмки проходили в Лос-Анджелесе , Калифорния . Хотя изначально эпизод был предназначен, чтобы отметить последнее появление Хейгл перед её декретным отпуском, в конечном итоге он стал её последним в качестве постоянного персонажа сериала. Судьба Стивенса оставалась нерешённой до тех пор, пока 10 сезонов спустя она не была рассмотрена в эпизоде 16-го сезона « Оставьте свет включенным ». Ким Рэйвер ( Тедди Олтмен ) приглашенная звезда в эпизоде, наряду с Джесси Уильямсом ( Джексон Эйвери ) и Митчем Пиледжи ( Ларри Дженнингс ). Название эпизода является отсылкой к песне « I Like You So Much Better When You're Naked » норвежской рок-музыкантки Иды Марии .
После своего первоначального показа "I Like You So Much Better When You're Naked" посмотрели 12,70 миллионов зрителей в Соединенных Штатах, заняв 2-е место в своем временном интервале, и заработав рейтинг/долю Nielsen 4,7/12 в демографической группе 18–49. Эпизод получил положительные отзывы критиков, с высокой похвалой за игру Сандры О ( Кристина Янг ).
Эпизод начинается с закадрового рассказа Мередит Грей ( Эллен Помпео ) о парадоксе исцеления через воздействие, о риске, который нужно принять, чтобы починить то, что сломано, и о надежде, что это приведет к выздоровлению, а не к дальнейшему вреду.
Миранда Бейли ( Чандра Уилсон ) проводит важную операцию, расстроенная отсутствием главного хирурга Ричарда Уэббера ( Джеймс Пикенс-младший ), который не появляется в операционной. Тем временем в доме Мередит Грей ( Эллен Помпео ) Лекси Грей ( Кайлер Ли ) вступает в тайную сексуальную связь с Алексом Каревым ( Джастин Чемберс ), несмотря на то, что его бывшая жена Иззи Стивенс ( Кэтрин Хейгл ) отсутствует. В соседней комнате Мередит и ее муж Дерек Шепард ( Патрик Демпси ) спорят о том, должен ли Дерек сообщить об алкоголизме Уэббера Ларри Дженнингсу ( Митч Пиледжи ), президенту больницы.
Иззи возвращается домой после вынужденного перерыва из-за увольнения, надеясь возобновить отношения с Алексом. В больнице Кэлли Торрес ( Сара Рамирес ) и Аризона Роббинс ( Джессика Кэпшоу ) занимаются любовью в дежурной комнате , но Кэлли обнаруживает, что заразилась ветрянкой . Аризона изолирует Кэлли, заявляя, что хочет «сексуальных» отношений и считает, что ветрянка не вписывается в эту картину.
По мере того, как напряжение растет, Мередит должна провести панкреатодуоденэктомию с Джексоном Эйвери ( Джесси Уильямс ) под наблюдением Уэббера. Однако Уэббер, находясь под воздействием алкоголя, засыпает, оставляя Бейли контролировать операцию. Пытаясь урезонить Мередит, Дерек делает ей предложение: если она позволит ему сообщить об Уэббере, он использует свое влияние, чтобы восстановить Иззи в больнице, как только он займет пост шефа.
Стивенс возвращается в больницу для позитронно-эмиссионной томографии (ПЭТ) , и выясняется, что ее рак сейчас в стадии ремиссии. Восторженная, она делится новостями с Мередит, что побуждает Мередит наконец позволить Дереку сообщить об Уэббере. Тем временем Кристина Янг ( Сандра О ) разбирается с последствиями того, что сказала Тедди Альтману ( Ким Рэйвер ), что она может забрать своего парня, Оуэна Ханта ( Кевин МакКидд ), если она продолжит наставлять ее. Потрясенная Альтман сообщает Ханту о предложении Янга, но в конце концов они примиряются, и Альтман остается в больнице.
Позже Лекси признается своему бывшему парню Марку Слоану ( Эрик Дейн ), что она спала с Каревым. Хотя Слоан признается в своих изменах, он не может простить Лекси. Когда рабочий день заканчивается, Иззи подходит к Кареву, надеясь помириться, но Карев, чувствуя себя обиженным и недостойным ее поведения, просит ее уйти. Затем Мередит сообщает Иззи, что она возвращается на работу, но не заинтересованная в возвращении к своей прежней жизни, Иззи решает уйти, стремясь начать все сначала вдали от Сиэтл Грейс Мерси Уэст.
«Рамирес рассказала нам эту уморительную историю о том, как ее поместили на карантин в колледже с ветрянкой, и она чуть не сошла с ума. Будьте осторожны с тем, что вы говорите в комнате сценаристов, потому что это попадет на телевидение».
Эпизод был написан Тони Феланом и Джоан Рэйтер , а режиссёром стала Донна Дейч . Дэвид Гринспен смонтировал эпизод, а Дэнни Люкс выступил в качестве музыкального координатора. [2] Эпизод транслировался со звуком Dolby Digital , как в стандартном , так и в высоком разрешении , и имел продолжительность 43 минуты без рекламы. [3] В качестве музыкального сопровождения использовались песни Ингрид Майклсон « Everybody » и Аманды Бланк « Something Bigger, Something Better », а название эпизод получил в честь песни « I Like You So Much Better When You're Naked » норвежской рок-музыкантки Иды Марии . [4]
Эпизод ознаменовал краткое возвращение Кэтрин Хейгл в роли Иззи Стивенс после пятисерийного перерыва для съемок романтической комедии « Жизнь, как она есть» (2010). [5] Первоначально планировалось, что этот эпизод станет для нее последним перед декретным отпуском; [6] однако в марте 2010 года, когда Хейгл не вернулась на съемочную площадку «Анатомии страсти» , этот эпизод стал для нее последним. [7]
Рэйтер объяснила, что при написании сцены, где Мередит Грей ( Эллен Помпео ) и Дерек Шепард ( Патрик Демпси ) спорят, целью было показать зрелость персонажей. Она отметила: «Это настоящий взрослый спор. Мередит не убегает, не становится мрачной и не идет к Кристине Янг ( Сандра О ) за помощью в разводе. Она остается и борется». [1] Изначально сценаристы хотели, чтобы темой эпизода было «разоблачение», но после съемок они поняли, что он больше сосредоточен на «амбициях». [1] Рэйтер прокомментировала: «Дерек хочет быть Шефом; Мередит хочет сделать процедуру, к которой, как она знает, она не готова; Кристина хочет, чтобы Тедди остался». [1]
Один из ключевых моментов эпизода был связан с тем, как Кристина спросила своих коллег-резидентов, что бы они выбрали: любовь или операцию, если бы им пришлось. Иззи Стивенс выбрала любовь, в то время как Кристина и Мередит выбрали операцию. Сценаристы «Анатомии страсти» вспоминали: «Когда мы впервые обсуждали эту историю, у нас была сокрушительная, затяжная борьба в комнате сценаристов — если бы вам пришлось выбирать любовь или искусство, что бы вы выбрали? И некоторые из нас встали на сторону Кристины, а некоторые на сторону Иззи — что в конце концов любовь — это все, что имеет значение». [1] В конце эпизода Алекс Карев ( Джастин Чемберс ) расторг свой брак с Иззи. Рэйтер объяснил, что сценаристы решили разлучить пару, потому что Иззи больше не болела, и Алекс никогда бы не оставил ее, пока она болела. [1]
Майкл Озиелло дал дальнейшее представление о точке зрения Хейгл на уход Иззи. Хейгл размышляла: «Хотя есть часть меня, которая хотела бы вернуться и быстро попрощаться с Иззи, я также думаю, что моя последняя сцена — где Мередит говорит Иззи: «Не уходи, мы твоя семья», а Иззи отвечает: «Нет, ты не уходишь, вы просто группа людей, с которыми я работала, и я могу найти это где угодно» — была как бы трагичной и уместной одновременно. Когда я играла эту сцену, я действительно пыталась передать, что для Иззи это была ложь, которую она должна была сказать себе, чтобы набраться смелости двигаться дальше». [8]
«I Like You So Much Better When You're Naked» был первоначально показан 21 января 2010 года на Американской вещательной компании (ABC) в Соединенных Штатах. Эпизод собрал 12,7 миллионов зрителей, что представляет собой небольшое снижение на 0,20% по сравнению с предыдущим эпизодом. [9] [10] С точки зрения общего числа зрителей он занял 2-е место в своем временном интервале в 9:00 вечера по восточному времени, уступив CBS « CSI: Crime Scene Investigation» , и 3-е место за ночь, уступив CBS « The Mentalist» и CSI: Crime Scene Investigation . [9] Несмотря на падение общего числа зрителей, эпизод достиг рейтинга Nielsen 4,7/12, став 1-м как в своем временном интервале, так и за всю ночь в ключевой демографической группе 18–49. Этот высокий рейтинг позволил ему превзойти других, как правило, сильных конкурентов, включая спин-офф «Частная практика» , «Кости» от Fox , «C.S.I.: Место преступления» , «Менталист » и сокрушительный сериал NBC «Офис» . [9]
«Ты мне нравишься гораздо больше, когда ты голая» получила положительные отзывы критиков, особенно высокую оценку игре Сандры О ( Кристина Янг ).
Перед трансляцией эпизода Дженнифер Годвин из E! Online выразила обеспокоенность, заявив: «[Я] немного боюсь, что Иззи Стивенс ( Кэтрин Хейгл ) просто зайдет, чтобы разбить Алексу Кареву ( Джастин Чемберс ) сердце, прежде чем снова исчезнуть». [11] После выхода эпизода в эфир Стив Марси из TV Fanatic раскритиковал спор между Дереком Шепардом ( Патрик Демпси ) и Мередит Грей ( Эллен Помпео ), заметив, что он «не сработал», и назвав Шепарда «агрессивным». [12] Однако Марси похвалил игру О, заявив: «Невероятная игра О, как всегда. Вы можете увидеть внутреннее смятение, даже когда обмениваются несколькими словами или вообще не обмениваются, забывая, что вы смотрите на актрису. Просто потрясающе». [12]
BuzzSugar подчеркнул неспособность Марка Слоана ( Эрик Дейн ) простить Лекси Грей ( Кайлер Ли ) как «неожиданный поворот» и описал напряженность между Янгом, Оуэном Хантом ( Кевин Маккидд ) и Тедди Альтманом ( Ким Рэйвер ) как «неловкую». [13]
Майкл Паскуа из Huffington Post отметил, что ««Ты мне нравишься гораздо больше, когда ты голая» восстановил Мередит как основного персонажа шоу», объяснив, что «она была той, кому пришлось иметь дело с проблемами Дерека с шефом, последствиями Алекса и Лекси, целеустремленной натуры Кристины и утешать шефа». [14] Паскуа также назвал решение Олтмена рассказать Ханту о предложении Янга «стереотипным» и похвалил персонажа Чемберса за отказ принять Иззи обратно. [14] Паскуа был впечатлен сюжетной линией о ветрянке, написав:
«Наше странное комическое облегчение пришло в виде Кэлли. Мне понравилось, как она была застряла в «марлевых лапках», и что она все еще выглядела привлекательно, даже с красными пятнами на лице. Каким-то образом Аризона может провернуть маленькую невинную ложь, и это волшебным образом срабатывает для нее. В конечном итоге это также укрепило их отношения».
— Майкл Паскуа, The Huffington Post [14]