Мохаммед Ахмад Гулам Раббани | |
---|---|
Рожденный | Октябрь 1969 (55 лет) [1] [2] Медина , Саудовская Аравия |
Арестован | Сентябрь 2002 г. Карачи , Пакистан. |
Задержан в | " соляная яма " Гуантанамо |
ИСН | 1461 |
Обвинение(я) | внесудебное задержание |
Статус | Выпущенный |
Дети | 1 |
Мохаммед Ахмад Гулам Раббани — гражданин Пакистана , который был внесудебно задержан военными США в лагере для задержанных в заливе Гуантанамо на Кубе с 2004 по 2023 год. Ему никогда не предъявлялись обвинения в совершении преступления, он никогда не представал перед судом и подвергался усиленным методам допроса . [3] [4] [5] [6]
Аналитики американской разведки подсчитали, что Раббани родился в 1969 году в Медине , Саудовская Аравия .
Мохаммед Ахмад Гулам Раббани прибыл в Гуантанамо 19 сентября 2004 года и содержался там более 18 лет, до своего освобождения 23 февраля 2023 года. [5] [7] [8] Он провел около двух лет в сети секретных лагерей ЦРУ , прежде чем его перевели в Гуантанамо. [4] [9]
Раббани родился в Саудовской Аравии в пакистанской семье, которая мигрировала в Карачи из Индии во время раздела в 1947 году. Он научился говорить по-арабски, пока рос в Саудовской Аравии. В конце концов Раббани вернулся в Карачи, где работал водителем такси в 1990-х годах. [10] Благодаря его свободному владению арабским языком, среди его клиентов были арабы, посещавшие город, и он стал для них рекомендованным водителем и гидом. Он женился на 13-летней девочке в 2001 году и имел сына, которого он никогда не видел и узнал о нем только во время содержания под стражей, когда его сыну было шесть лет. [10] Раббани написал, что его передали американским властям, потому что его преступление заключалось в том, что он «говорил по-арабски», и что его обвинили в том, что он был одним из них. Он также писал о пытках, которым он подвергался во время плена в Афганистане и Гуантанамо. [11]
По словам Лайда Саиди , Раббани и его брат Абдул Аль-Рахим Гулам Раббани содержались в тайном месте ЦРУ, известном как « соляная яма », в то же время, что и он. [4] Согласно отчету Сенатского комитета по разведке о пытках ЦРУ , Раббани подвергался пыткам в течение двух лет со стороны ЦРУ. [9] Согласно отчету, он проходил подготовку в лагере боевиков в Хосте в 1994 году в течение семи месяцев, а затем в тренировочном лагере Халдан в течение двух месяцев. Заключенный в тюрьму в Пакистане в течение двух лет — 1995-96 — и что в 1997 году он встретился с Усамой бен Ладеном и стал посредником по поездкам для Аль-Каиды. Согласно его досье, он работал непосредственно на оперативного планировщика Аль-Каиды Халида Шейха Мохаммада.
Первоначально президентство Буша утверждало, что пленники, задержанные в ходе « войны с терроризмом », не защищены Женевскими конвенциями и могут содержаться под стражей неограниченный срок без объяснений. Однако в 2004 году Верховный суд США постановил в деле Расул против Буша , что пленники имеют право выслушать обвинения, оправдывающие их задержание, и попытаться опровергнуть эти обвинения.
В 2004 году в ответ на постановление Верховного суда по делу Расул против Буша Министерство обороны создало Управление по административному надзору за задержанными вражескими комбатантами . Документы этих надзоров были опубликованы в ответ на запросы Закона о свободе информации .
Ученые из Института Брукингса во главе с Бенджамином Уиттесом составили список пленников, все еще содержавшихся в Гуантанамо в декабре 2008 года, в соответствии с тем, было ли их задержание оправдано некоторыми распространенными обвинениями: [12]
От имени Раббани была подана петиция habeas судье окружного суда США Рикардо М. Урбине . [13] В ответ на это 14 декабря 2005 года Министерство обороны опубликовало тринадцатистраничное досье несекретных документов, вытекающих из его Трибунала по пересмотру статуса комбатанта .
Его меморандум «Краткое изложение доказательств» был составлен 9 ноября 2004 года. [13]
Документы указывают на лейтенанта-коммандера , его личного представителя , записанного в форме выборов задержанного, что они встречались в течение восьмидесяти минут 13 ноября 2004 года, чтобы обсудить его предстоящий Трибунал. [13] Записи его личного представителя просто указывают, что он решил не присутствовать на своем Трибунале.
21-я группа Трибунала собралась 17 ноября 2004 года и подтвердила его « статус вражеского комбатанта ». В меморандуме о решении, составленном Трибуналом, говорится, что он пришел к такому выводу на основании секретных доказательств. [13] Статус его брата также был подтвержден 21-й группой Трибунала 23 ноября 2004 года. В записях по его делу указано, что его Трибунал не собирался в Гуантанамо.
[14] [15] [16] Его оценка была длиной в одиннадцать страниц, и рекомендовалось его дальнейшее содержание под стражей. [17] Она была подписана комендантом лагеря Дэвидом М. Томасом-младшим и датирована 28 мая 2008 года.
Когда он вступил в должность в январе 2009 года, президент Барак Обама дал ряд обещаний о будущем Гуантанамо. [18] [19] [20] Он пообещал, что применение пыток в лагере прекратится. Он пообещал ввести новую систему пересмотра. Эта новая система пересмотра состояла из должностных лиц из шести департаментов, где пересмотры OARDEC проводились исключительно Министерством обороны. Когда год спустя она отчиталась, Совместная целевая группа по пересмотру классифицировала некоторых лиц как слишком опасных для перевода из Гуантанамо, хотя не было никаких доказательств, оправдывающих предъявление им обвинений. 9 апреля 2013 года этот документ был обнародован после запроса Закона о свободе информации . [21] Мохаммед Ахмад Гулам Раббани был одним из 71 человека, считавшихся слишком невиновными для предъявления обвинений, но слишком опасными для освобождения. Хотя Обама обещал, что те, кого сочтут слишком невиновными для предъявления обвинений, но слишком опасными для освобождения, начнут получать пересмотры от Совета по периодическим пересмотрам, менее четверти мужчин получили пересмотр. Перевод Раббани был одобрен 7 октября 2021 года. [22]
Раббани и его брат приняли участие в голодовке , которая началась 8 августа 2005 года. [23]
9 декабря 2014 года Комитет по разведке Сената США опубликовал 600-страничное несекретное резюме 6000-страничного отчета о применении пыток ЦРУ. [24] В то время как некоторые из пленников ЦРУ были идентифицированы как подвергавшиеся только пыткам, которые были разрешены из Вашингтона, другие пленники, такие как Раббани, были идентифицированы как подвергавшиеся пыткам со стороны должностных лиц ЦРУ, не имевших разрешения. По данным Комитета по разведке, Раббани «подвергался принудительному стоянию, захватам и холоду без одеял в ноябре 2002 года».
Los Angeles Times опубликовала статью Раббани 25 июля 2018 года. [25] В статье Раббани говорит, что его подвергали жестоким пыткам. В статье Раббани утверждает, что он был простым таксистом .
Раббани сказал, что его вес снизился до 95 фунтов (43 кг). [25] Он сказал, что он участвовал в голодовках, чтобы мирно протестовать против несправедливости его заключения, его текущая потеря веса была вызвана неспособностью принимать твердую пищу. Он сказал, что главный врач тюрьмы распорядился, чтобы ему разрешали пищу, которую он мог переварить, но охранники лагеря настояли на игнорировании этих указаний и подвергали его принудительному кормлению, через носовую трубку, пока он был заперт в « смирительном кресле » .
Раббани сказал, что его держали в « темной тюрьме » . [25] Он назвал себя ранее неизвестным человеком, которому подвешивание за запястья показалось настолько болезненным, что он попытался ампутировать себе руки.
Раббани и его брат были переведены в Пакистан 23 февраля 2023 года. [26]
Г-н Масри и г-н Саиди сказали, что они познакомились с другими заключенными, включая двух братьев-пакистанцев из Саудовской Аравии, чей номер телефона г-н Масри также запомнил. Используя этот номер, The New York Times связалась с родственниками братьев, Абдулом аль-Рахимом Гуламом Раббани и Мохаммедом Ахмадом Гуламом Раббани, которые сказали, что два года назад они слышали от Красного Креста, что братья содержатся в Афганистане. Документы Пентагона показывают, что двое мужчин с этими именами в настоящее время являются заключенными в заливе Гуантанамо.
В качестве части своих доказательств адвокаты г-на Раббани представят выдержки из собственного отчета Сената США по программе ЦРУ по выдаче и допросам, в котором г-н Раббани упоминается по имени. Отчет показывает, что первоначальное похищение г-на Раббани было случаем ошибочной идентификации, и как он затем подвергался всему спектру "усиленных методов допроса" в течение почти двух лет в секретных тюрьмах.
The Daily Telegraph, наряду с другими газетами, включая The Washington Post, сегодня раскрывает собственный анализ Америки почти десяти лет спорных допросов самых опасных террористов мира. Этой газете показали тысячи страниц совершенно секретных файлов, полученных веб-сайтом WikiLeaks.
Недавно многие заключенные начали голодовку, в том числе двое наших клиентов, Азиз и Ахмед Гулам Раббани из Пакистана. Раббани, который сильно похудел, недавно прервал свою 35-дневную голодовку в честь Рамадана. К его забастовке присоединились Азиз и сотни других заключенных. Теперь, когда Рамадан закончился, ожидается, что голодовки возобновятся с полной силой.
Вероятно, вы раньше не слышали многих из этих имен. Но они важны как с точки зрения террористических заговоров, которые они либо планировали, либо осуществляли, так и с точки зрения того, как правительство США обращалось с ними, когда они стали заключенными, согласно недавно опубликованному докладу Комитета по разведке Сената о пытках.
Я официально являюсь военнопленным, хотя единственной битвой, в которой я когда-либо участвовал дома, будучи таксистом в Карачи, были пробки в час пик. Меня приняли за экстремиста, схватило правительство генерала Первеза Мушаррафа и продали ЦРУ за вознаграждение в 2002 году. Теперь я нахожусь в заключении в Гуантанамо без суда и следствия уже почти 14 лет.