Я все равно буду любить тебя

Песня 1976 года Ринго Старра
«Я все равно буду любить тебя»
Песня Ринго Старра
из альбома Ringo's Rotogravure
Опубликовано1972 (как «Когда каждая песня спета»)
Выпущенный17 сентября 1976 г.
СтудияЧероки , Лос-Анджелес
ЖанрКамень
Длина2 : 57
ЭтикеткаPolydor (Великобритания)/ Atlantic (США)
Автор(ы) песенДжордж Харрисон
Производитель(и)Ариф Мардин

« I'll Still Love You » — песня, написанная английским рок-музыкантом Джорджем Харрисоном и впервые выпущенная в 1976 году его бывшим коллегой по группе Beatles Ринго Старром . Спродюсированная Арифом Мардином , эта композиция появилась на дебютном альбоме Старра, выпущенном на Atlantic Records и Polydor , Ringo's Rotogravure . До этого композиция имела долгую историю записей, будучи написанной в 1970 году под названием «Whenever», после чего она была защищена авторским правом под названием « When Every Song Is Sung ».

Первоначально Харрисон предназначал песню для валлийской певицы Ширли Бэсси , которая добилась успеха летом 1970 года с кавер-версией своей композиции Beatles « Something ». Хотя Харрисон сам записал «When Every Song Is Sung» во время сессий для All Things Must Pass в том году, она не была включена в его альбом. Он продолжил продюсировать записи трека бывшего участника Ronette Ронни Спектора в феврале 1971 года и Силлы Блэк в августе 1972 года, но ни одна из версий не была завершена для выпуска. Мэри Хопкин и Леон и Мэри Рассел также пытались исполнить песню в первой половине 1970-х годов, а Харрисон участвовал в записи Расселлов. Более поздняя версия Блэк — спродюсированная Дэвидом Маккеем и названная «I'll Still Love You (When Every Song Is Sung)» — появилась в ее сборнике 2003 года Cilla: The Best of 1963–78 .

Вместе с Джоном Ленноном и Полом Маккартни , включение песни в Rotogravure стало вторым случаем, когда бывшие товарищи Старра по группе предоставили по песне для одного из его альбомов, после Ringo в 1973 году. Хотя исполнение Старра часто не ценится, некоторые комментаторы считают «I'll Still Love You» одной из лучших любовных песен Харрисона и наравне с «Something». Автор Ян Инглис описывает песню как «незаконченный шедевр». [1]

Предыстория и композиция

Певица Ширли Бэсси , на фото январь 1971 г.

В конце 1969 года песня Джорджа Харрисона « Something » была выпущена на стороне А сингла The Beatles — первый раз, когда одна из его композиций была удостоена такой чести. [2] Обсуждая песню, Харрисон заметил в интервью: «У меня в голове много таких песен. Я должен их записать. Может быть, даже другие люди захотят их спеть». [3] [4] Летом 1970 года «Something» принесла валлийской певице Ширли Бэсси ее самый большой хит в Великобритании за девять лет, [5] достижение, которое заставило ее заявить прессе, что она и Харрисон могли бы стать дуэтом певцов и авторов песен такого же масштаба, как Дионн Уорвик и Берт Бакарак . [6] [7] Хотя позже он пренебрежительно отнесся к версии «Something» Бэсси, [7] [8] [nb 1] Харрисон написал для нее новую песню, чтобы записать ее после прочтения этих комментариев. [6] Первоначально песня называлась «Whenever», затем стала «When Every Song Is Sung», а позже — «I'll Still Love You». [1] [9]

Когда я писала «When Every Song Is Sung», я назвала ее «Whenever»… Я подумала, что это будет хорошим названием для [Шерли Бэсси]. [6]

– Джордж Харрисон , 1979

Как и в случае с «Something», [10] Харрисон сочинил мелодию на фортепиано, во время сессии звукозаписи [11] – в данном случае, во время работы над своим первым сольным альбомом после Beatles, All Things Must Pass (1970). [12] Как воспроизведено в его автобиографии 1980 года I, Me, Mine , оригинальный текст Харрисона носил название «W HENEVER (by Shirley Bassey)». [13] Он вспоминает в книге: «Я получил последовательность аккордов, и „When every song is sung“ были первыми словами, которые вылетели из моего рта, и оттуда все развилось». [6] [nb 2]

Музыкальный биограф Харрисона Саймон Ленг считает, что это «эмоционально сложная лирика, которая размышляет о том, как любовь вообще выживет, «когда каждая душа свободна». [11] Христианский теолог Дейл Эллисон интерпретирует тему песни как мокшу , или освобождение от перерождения , в индуистской вере. [16] Он пишет: ««Я все еще люблю тебя (когда каждая песня спета)» с нетерпением ждет времени, когда все души будут «свободны», когда все глаза будут «видеть», и когда все люди будут иметь одинаковый разум. « Все вещи должны пройти », но на самом деле никто никогда не умирает». [17]

Автор Роберт Родригес описывает музыкальный тон как «песню о грустном факеле ». [18] Ленг отмечает, что куплеты имеют ту же схему нисходящих полутонов , что и «Something», и структурно в ней есть средняя восьмая , которая «жестче» и «драматичнее» по сравнению с куплетами, как и средняя восьмая в композиции Харрисона 1969 года. [11]

ПредварительноРотогравюра Рингоистория записи

Это была одна из тех [песен], которую я пытался записать несколько раз: Ронни Спектор, жена Фила, попробовала, Силла Блэк тоже... Мы также сделали это с Леоном Расселом и его женой Мэри, и в конце концов Ринго записал ее. [6]

– Джордж Харрисон, 1979

Джордж Харрисон

Все еще используя название «Whenever», [19] Харрисон записал «When Every Song Is Sung» для All Things Must Pass в 1970 году, но не включил ее в альбом. [20] [21] Сессии проходили с конца мая по август того же года, [22] [23] в лондонских студиях Abbey Road и Trident . [24] Согласно бутлегам , впоследствии собранным с сессий, [23] было записано 44 дубля песни. [20] Записи показывают музыкальную аранжировку с участием акустических гитар, фортепиано, баса, барабанов и джазовых духовых инструментов. [25]

Наряду с другим неизданным материалом сессий All Things Must Pass , песня Харрисона «When Every Song Is Sung» стала доступна в 1990-х годах на неофициальных сборниках , таких как Songs for Patti , [26] некоторые из которых значат трек как «I'll Still Love You». [25] В доступном дубле отсутствует начало выступления, а его текст, по-видимому, неполный. [25] Критик AllMusic Ричи Унтербергер описывает эту раннюю версию песни как «завораживающую» и «заслуживающую внимания находку» среди сборников с тройного альбома Харрисона 1970 года. [27]

Ронни Спектор

«When Every Song Is Sung» была одной из шести композиций Харрисона, записанных в феврале 1971 года для того, что должно было стать дебютным сольным альбомом Ронни Спектора . [28] Последняя была бывшей солисткой Ronettes и женой сопродюсера All Things Must Pass Харрисона, Фила Спектора . [29] Как и в 1970 году, Харрисон и Спектор совместно продюсировали сессии. [30]

Основные треки для этой и других песен были записаны в студии Abbey Road [31] с некоторыми музыкантами, которые играли на All Things Must Pass , включая Джима Гордона , Клауса Вурмана и Гэри Райта [32] , а также с Леоном Расселом на фортепиано. [28] Однако запись не была завершена, [1] поскольку странное поведение Фила Спектора привело к отказу от проекта. [28] [33] Выпущенный на Apple Records в апреле 1971 года, [34] сингл « Try Some, Buy Some » стал единственным официальным релизом Ронни Спектора с этих сессий. [35] [36]

Силла Блэк

Силла Блэк, фото 1970 года.

Из-за его обязательств по оказанию помощи Бангладеш [37] музыкальная деятельность Харрисона была ограничена большую часть 1971 года и следующего года. [38] [39] В начале августа 1972 года, вскоре после выхода в Великобритании фильма «Концерт для Бангладеш» [40] , он возобновил свою роль в качестве продюсера звукозаписи с сессией для нового сингла Силлы Блэк [37] , стороной А которого должна была быть «When Every Song Is Sung». [6] [41] Запись проходила в студии Apple в Лондоне [41] во время выходного дня Блэк после ее летнего сезона варьете в Блэкпуле [42] Среди музыкантов поддержки были Форман, Ринго Старр и Эрик Клэптон [ 41]

Я приехал в воскресенье, и мы все отправились в студию Apple. Там был Ринго на барабанах, Джордж продюсировал эту штуку, Клаус Форман был на басу, также были два невероятных гитариста – возможно, Эрик Клэптон или кто-то вроде того. В общем, мы сделали этот трек, и он был действительно хорош... [Затем] мы разошлись, так сказать. Я больше ничего об этом не слышал. [43]

– Силла Блэк , 2003

Вторая композиция Харрисона, «You Got to Stay With Me», также была предпринята во время сессии, [41] [44] но, как и в случае с сольным альбомом Ронни Спектора, проект не был завершен. [45] Блэк сказала радиоведущей Спенсер Ли , что ее возможности записываться в тот день были ограничены ее дискомфортом после посещения стоматолога непосредственно перед началом сессии. [46] Сторона B, которую Харрисон начал писать для нее, также пошла по альтернативному пути, закончившись автобиографической « The Light That Has Lighted the World », [47] которую он решил включить в свой альбом 1973 года Living in the Material World . [48]

По словам автора Алана Клейсона , бывшая артистка Apple Мэри Хопкин также записала версию «When Every Song Is Sung» в этот период. [45] Блэк сказала Ли, что она все еще думает, что песня «супер», и поэтому перезаписала ее в 1974–75 годах, [46] на этот раз с продюсером Дэвидом Маккеем . [43] Она сказала об этой более поздней записи: «даже тогда [песня] не обладала той магией, которой она заслуживала. Она должна была иметь аранжировку типа « Yesterday »». [46]

В своей книге The Beatles Diary Volume 2 Кит Бэдмен пишет, что Харрисон и Блэк встретились в лондонском ресторане на Рождество в 1982 году и обсуждали завершение своих записей десятилетней давности. [49] Версия песни, спродюсированная Блэком Маккеем, в конечном итоге была выпущена в мае 2003 года под названием «I'll Still Love You (When Every Song Is Sung)» на ее трехдисковом сборнике Cilla: The Best of 1963–78 . [50]

Леон и Мэри Рассел

После их различных совместных проектов между 1969 и 1971 годами, включая Concert for Bangladesh, [51] [52] Харрисон возобновил свое музыкальное сотрудничество с Леоном Расселом в 1975 году, во время записи Extra Texture в Лос-Анджелесе. [53] Помимо участия в этом альбоме, [54] Рассел сделал новую запись «When Every Song Is Song» со своей женой Мэри [20] — бывшей Мэри МакКрири из вокальной группы Little Sister , а впоследствии сольной исполнительницей, подписавшей контракт с лейблом Рассела Shelter . [55] Пара поженилась в июне 1975 года, [56] после чего они начали записывать первый из своих двух совместных альбомов, [55] названный Wedding Album . [57]

Харрисон принял участие в сессии для «When Every Song Is Sung». [6] [20] По словам Тома Петти , который был артистом Shelter в то время, [58] запись проходила в домашней студии Рассела в Энсино , [59] с Ринго Старром, также присутствовавшим на сессии. [60] Как и прежде, эта попытка не привела к окончательной записи песни. [20] [nb 3]

Ротогравюра Рингозапись

["I'll Still Love You"] была старой песней Джорджа. Я помнил песню 1970 года... Я всегда любил ее, и никто никогда ее не исполнял. [62]

– Ринго Старр , 1976

Старр был еще одним поклонником песни, [62] описывая ее в интервью NME как «большую балладу» [45] и трек, «который я всегда любил». [63] В апреле 1976 года Джон Леннон и Пол Маккартни согласились пожертвовать по песне и принять участие в сессиях для Ringo's Rotogravure , [64] [65] первого альбома Старра на Atlantic Records и Polydor . [66] [nb 4] Хотя он был наиболее частым соавтором Старра из всех бывших коллег Старра по группе после распада Beatles , [69] [70] [71] Харрисон не смог присутствовать на сессиях, [64] так как он находился под давлением, чтобы выпустить свой первый альбом Dark Horse Records , [72] после того, как его задержал гепатит . [73] [74] Вместо этого Старр получил разрешение записать «When Every Song Is Sung», [75] теперь названную «I'll Still Love You». [21] [76] [nb 5] Таким образом, альбом Ringo's Rotogravure стал вторым альбомом бывшего участника группы Beatles после альбома Starr's Ringo 1973 года, в который вошли композиции всех четырёх бывших участников группы. [80] [81]

Сессии Rotogravure проходили с апреля по июль 1976 года, в основном в Cherokee Studios в Лос-Анджелесе. [82] Ариф Мардин продюсировал альбом, [45] поскольку Ричард Перри , обычный продюсер Старра, был занят другим проектом. [83] Музыканты на «I'll Still Love You» включали пианистку Джейн Гетц и ритм-секцию , состоящую из Старра и Джима Келтнера (оба на барабанах) и Вурманна (на басу). [84] [85] Лон Ван Итон , бывший участник Apple Records, [86] играл на соло-гитаре в этом треке. [45] [65]

В качестве дальнейшего вклада в запись, которую Родригес описывает как «драматическую балладу», [87] Мардин добавил партию струнного синтезатора, сыгранную на струнном ансамбле ARP , а Джин Орлофф аранжировал и дирижировал оркестровыми струнными. [84] Мардин записал эти наложения в Atlantic Studios в Нью-Йорке, без Старра. [82] По словам Кейта Бэдмена, Харрисон был «недоволен» версией песни Старра и подал на него в суд, который вскоре был урегулирован во внесудебном порядке. [75] [nb 6]

Выпуск и прием

Альбом Ringo's Rotogravure был выпущен 17 сентября 1976 года в Великобритании и десять дней спустя в Соединенных Штатах, [75] с песней «I'll Still Love You», размещенной в качестве второго трека на второй стороне пластинки . [ 90] Релиз в США совпал с усилением спекуляций относительно возможности воссоединения Beatles, [91] после предложения промоутера Сида Бернстайна в размере 230 миллионов долларов за один концерт группы. [92] [93] Хотя Старра часто спрашивали о вкладе его бывших коллег по группе в альбом, [63] [75] он был разочарован предпочтением СМИ обсуждать Beatles. [94] [95] [nb 7] Старр также отверг идею о том, что неучастие Харрисона в «I'll Still Love You» было сделано для того, чтобы Rotogravure не рассматривался как работа «Новых Beatles», как предположил один интервьюер. [97] Хотя песня не была выбрана для выпуска в качестве сингла, Старр снял рекламный фильм для этой песни, а также для двух других треков с альбома. [76] [98] В клипе, который редко можно было увидеть в то время, Старр и женщина танцуют вместе в парке в Гамбурге . [99]

Как и его родительский альбом, [100] «I'll Still Love You» получил неоднозначную реакцию музыкальных критиков. В одном из наиболее благоприятных обзоров [101] Рэй Коулман из Melody Maker восхищался Rotogravure как «приятным альбомом несложной поп-музыки» и добавил, что песня была «самой простотой», сравнивая ее с «Something». [102] [103] Менее впечатленный Боб Воффинден из NME сказал: «„I'll Still Love You“ — песня, которую Харрисон написал несколько лет назад. Текст ужасен, но мелодия довольно милая». [104] В своей книге 1977 года The Beatles Forever Николас Шаффнер описал вклад бывших коллег Старра по группе как «звучащий скорее как одноразовый», в отличие от их «вдохновенной работы» над Ringo . Шаффнер сетовал, что обработка «I'll Still Love You» была почти «пародией на Харрисона», дополненной «плавной имитацией» Ван Итоном стиля игры гитариста. [64]

Недавно Роберт Родригес описал «I'll Still Love You» как одну из самых ярких композиций Rotogravure Ринго и свидетельство того, что «когда дело дошло до Джорджа, Ринго был получателем его самых сильных подарков». [18] [nb 8] В своей книге о Харрисоне для Praeger Singer-Songwriter Collection Ян Инглис пренебрежительно пишет о «бурных криках» Старра в « Yes I will » и находит постановку Мардина столь же неподходящей. Инглис сетует, что Харрисон сам никогда не возвращался к этой песне, добавляя: «У нее есть потенциал, как в лирическом, так и в музыкальном плане, стать одним из его самых прекрасных творений. В ее нынешнем виде это незаконченный шедевр». [1] По оценке Саймона Ленга, «When Every Song Is Sung» входит в число лучших любовных песен Харрисона, и она «заслуживала лучшего», чем «суб-Спекторовская постановка» версии Старра. [11] Алан Клейсон также описывает ее как композицию Харрисона, которая «[удовлетворяет] всем музыкальным и лирическим требованиям, предъявляемым к вечнозеленым композициям вроде «Yesterday» или его собственной «Something»», однако песня получила «свое погребение» рядом с «довесочными безделушками» на второй стороне Rotogravure . [45]

Персонал

Как указано в титрах музыкантов на альбоме Ringo's Rotogravure : [84]

Примечания

  1. ↑ В интервью 1987 года Марку Эллену из Q он сказал: «Но мы не будем об этом говорить », имея в виду обложку Бэсси. [8]
  2. ↑ В I, Me, Mine Харрисон называет композицию «When Every Song Is Sung», и это название также появляется над завершенным текстом песни, а не «I'll Still Love You». [14] «When Every Song Is Sung» — это также название, указанное в деталях публикации песни, в которых указаны авторские права Harrisongs 1972 года . [15]
  3. ↑ В это же время Харрисон также принял участие в другом проекте Shelter Records — Cross Winds Ларри Хосфорда. [61]
  4. ↑ После истечения срока действия контракта с дистрибьютором Apple, EMI , [67] Старр подписал контракт с Atlantic для североамериканского рынка и с Polydor для всех остальных территорий. [66] [68]
  5. ↑ Харрисон предложил Старру также записать кавер на песню « I Don't Want to Do It » [77] , неизданную песню Боба Дилана , которую Харрисон рассматривал для альбома All Things Must Pass . [78] [79]
  6. ↑ Когда они вместе появились в программе ITV Aspel and Company в марте 1988 года — первом крупном телевизионном интервью с участием двух бывших участников The Beatles — Харрисон и Старр отнеслись к этому вопросу легкомысленно. [88] По воспоминаниям Старра, Харрисону «не понравился этот микс… Поэтому я сказал: «Подавайте на меня в суд, если хотите, но я всегда буду любить вас». [89]
  7. ^ В дополнение к теме Beatles [66] на задней обложке Rotogravure была размещена фотография покрытой граффити двери бывшего офиса Apple Records [64] после официального закрытия компании в январе 1976 года. [96]
  8. ↑ Вклад Харрисона в написание песен для Ringo включал « Photograph » [105] , а в 1971–72 годах он продюсировал и был соавтором двух других хитов Старра: « It Don't Come Easy » и « Back Off Boogaloo ». [106]

Ссылки

  1. ^ abcd Inglis, стр. 56.
  2. ↑ Редакторы Rolling Stone , стр. 39.
  3. ↑ Марк Льюисон, «Something Else», в Mojo Special Limited Edition : 1000 Days of Revolution (последние годы The Beatles — с 1 января 1968 года по 27 сентября 1970 года) , Emap (Лондон, 2003), стр. 118.
  4. ↑ Алан Смит, «Сингл Beatles – от Джорджа!», NME , 1 ноября 1969 г., стр. 3.
  5. ↑ «Shirley Bassey», Official Charts Company (получено 18 июля 2015 г.).
  6. ^ abcdefg Харрисон, стр. 228.
  7. ^ ab Paul Du Noyer, «George’s Uncertain Something» Архивировано 26 мая 2013 г. на Wayback Machine , Mojo , январь 2002 г. (извлечено 18 июля 2015 г.).
  8. ^ Марк Эллен, «Большая рука для тихого», Q , январь 1988 г., стр. 59.
  9. ↑ Клейсон, Джордж Харрисон , стр. 332.
  10. ↑ Редакторы Rolling Stone , стр. 176.
  11. ^ abcd Leng, стр. 198.
  12. ↑ Эллисон, стр. 147.
  13. ↑ Харрисон, стр. 229.
  14. ↑ Харрисон, стр. 228, 230.
  15. ↑ Харрисон, стр. 386.
  16. ↑ Эллисон, стр. 37.
  17. ↑ Эллисон, стр. 37–38.
  18. ^ ab Rodriguez, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 168.
  19. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 38.
  20. ^ abcde Madinger & Easter, стр. 433.
  21. ^ ab Huntley, стр. 60.
  22. ↑ Спайзер, стр. 220, 222.
  23. ^ аб Унтербергер, стр. 287, 288.
  24. ↑ Бэдмен, стр. 10.
  25. ^ abc Unterberger, стр. 290.
  26. ↑ Мэдингер и Истер, стр. 427, 433.
  27. ↑ Ричи Унтербергер, «George Harrison All Things Must Pass: Acetate», AllMusic (получено 23 июля 2015 г.).
  28. ^ abc Madinger & Easter, стр. 434.
  29. ↑ Ленг, стр. 105.
  30. ^ Романовский и Джордж-Уоррен, с. 850.
  31. ↑ Бэдмен, стр. 25.
  32. ↑ Спайзер, стр. 255, 274, 342.
  33. ↑ Харрисон, стр. 218.
  34. ↑ Бэдмен, стр. 26.
  35. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 41.
  36. ↑ Спайзер, стр. 342.
  37. ^ ab Leng, стр. 123.
  38. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 43, 44, 93.
  39. ↑ Кевин Хоулетт, «Джордж Харрисон: годы Apple », в книге, прилагающейся к бокс-сету «The Apple Years 1968–75» ( Apple Records , 2014; продюсеры Дхани Харрисон, Оливия Харрисон и Джонатан Клайд; художественное оформление упаковки — thenewno2), стр. 31.
  40. ↑ Бэдмен, стр. 79.
  41. ^ abcd Мэдингер и Пасха, с. 440.
  42. ^ Клейсон, Ринго Старр , с. 215.
  43. ^ ab "'I'll Still Love You (When Every Song Is Sung)' – «потерянная» песня, написанная для Силлы Джорджем Харрисоном, будет выпущена в мае 2003 года" Архивировано 21 июля 2015 года на Wayback Machine , CillaBlack.com, 1 апреля 2003 года (извлечено 19 июля 2015 года).
  44. ^ Каслман и Подразик, с. 267.
  45. ^ abcdef Клейсон, Ринго Старр , с. 266.
  46. ^ abc Clayson, Джордж Харрисон , стр. 332, 474.
  47. ↑ Спайзер, стр. 254.
  48. ↑ Харрисон, стр. 268.
  49. ↑ Бэдмен, стр. 310.
  50. ^ «Cilla Black The Best of 1963–1978», AllMusic (получено 19 июля 2015 г.).
  51. ^ Ленг, стр. 61, 64, 76–77, 110–11.
  52. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 1, 51, 79.
  53. ↑ Инглис, стр. 34–35, 50.
  54. ↑ Хантли, стр. 122–23.
  55. ^ аб Романовски и Джордж-Уоррен, стр. 862.
  56. ↑ Джейсон Энкени, «Леон Рассел», AllMusic (получено 21 июля 2015 г.).
  57. ^ «Свадебный альбом Леона и Мэри Рассел», AllMusic (получено 7 ноября 2013 г.).
  58. ^ Романовский и Джордж-Уоррен, с. 764.
  59. ↑ Занес, стр. 48.
  60. ↑ Редакторы Rolling Stone , стр. 223.
  61. ↑ Ленг, стр. 188.
  62. ^ ab Huntley, стр. 141.
  63. ^ ab Hunt, стр. 112.
  64. ^ abcd Шаффнер, стр. 191.
  65. ^ ab Badman, стр. 180.
  66. ^ abc Woffinden, стр. 109.
  67. ↑ Доггетт, стр. 237, 240.
  68. ^ Клейсон, Ринго Старр , стр. 264–65.
  69. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 28–30, 260–61.
  70. ↑ Мэдингер и Истер, стр. 493.
  71. ↑ Воффинден, стр. 25, 45, 77.
  72. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 168, 294.
  73. ↑ Клейсон, Джордж Харрисон , стр. 359–60.
  74. ↑ Хантли, стр. 141–42.
  75. ^ abcd Badman, стр. 191.
  76. ^ ab Madinger & Easter, стр. 511.
  77. ^ Клейсон, Ринго Старр , с. 268.
  78. ↑ Джон Харрис, «Тихая буря», Mojo , июль 2001 г., стр. 70.
  79. ↑ Ленг, стр. 78.
  80. ↑ Шаффнер, стр. 160–61, 191.
  81. ↑ Воффинден, стр. 75, 77, 109.
  82. ^ ab Madinger & Easter, стр. 510.
  83. ↑ Ричард Кромелин, «Ринго Старр: Секреты звезд», Creem , октябрь 1976 г.; доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  84. ^ abc Внутренняя обложка альбома Ringo's Rotogravure LP ( Atlantic Records , 1976; продюсер Ариф Мардин).
  85. ↑ Клейсон, Джордж Харрисон , стр. 344.
  86. ↑ Редакторы Rolling Stone , стр. 192.
  87. ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 294.
  88. ↑ Бэдмен, стр. 405.
  89. ↑ Родригес, Соло в 70-х , стр. 34.
  90. ↑ Мэдингер и Истер, стр. 646.
  91. ↑ Доггетт, стр. 242–43.
  92. ↑ Бэдмен, стр. 191–92, 193.
  93. ^ Шаффнер, стр. 172.
  94. ↑ Доггетт, стр. 243.
  95. ↑ Бэдмен, стр. 192, 193.
  96. ^ Клейсон, Ринго Старр , с. 269.
  97. ↑ Бэдмен, стр. 192.
  98. ↑ Родригес, Соло в 70-е , стр. 263–64.
  99. ↑ Родригес, Соло в 70-х , стр. 264.
  100. ↑ Фронтани, стр. 157.
  101. ↑ Фронтани, стр. 266.
  102. ↑ Рэй Коулман, «Jolly Nice, Ringo: Ringo Starr Ringo’s Rotogravure (Polydor)», Melody Maker , 23 октября 1976 г., стр. 27.
  103. ↑ Хант, стр. 113.
  104. ↑ Боб Воффинден, «Ринго Старр: Ротогравюра », NME , 13 ноября 1976 г.; доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  105. ^ Клейсон, Ринго Старр , стр. 242, 244.
  106. ↑ Спайзер, стр. 293, 297.

Источники

  • Дейл С. Эллисон-младший, « Любовь, которая спит: искусство и духовность Джорджа Харрисона» , Continuum (Нью-Йорк, 2006; ISBN  978-0-8264-1917-0 ).
  • Кит Бэдмен, «Дневник Битлз. Том 2: После распада 1970–2001» , Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN 0-7119-8307-0 ). 
  • Гарри Каслман и Уолтер Дж. Подразик, All Together Now: Первая полная дискография Beatles 1961–1975 , Ballantine Books (Нью-Йорк, 1976; ISBN 0-345-25680-8 ). 
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон , Sanctuary (Лондон, 2003; ISBN 1-86074-489-3 ). 
  • Алан Клейсон, Ринго Старр , Святилище (Лондон, 2003; ISBN 1-86074-488-5 ). 
  • Питер Доггетт, « Ты никогда не дашь мне своих денег: The Beatles после распада» , It Books (Нью-Йорк, 2011; ISBN 978-0-06-177418-8 ). 
  • Редакторы Rolling Stone , Харрисон , Rolling Stone Press/Simon & Schuster (Нью-Йорк, 2002; ISBN 0-7432-3581-9 ). 
  • Майкл Фронтани, «Годы сольной карьеры», в книге Кеннета Уомака (ред.), «Кембриджский компаньон Битлз» , Cambridge University Press (Кембридж, Великобритания, 2009; ISBN 978-1-139-82806-2 ). 
  • Джордж Харрисон, «Я, я, мое» , Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN 0-8118-3793-9 ). 
  • Крис Хант (ред.), NME Originals: Beatles – The Solo Years 1970–1980 , IPC Ignite! (Лондон, 2005).
  • Эллиот Дж. Хантли, Mystical One: Джордж Харрисон – После распада Beatles , Guernica Editions (Торонто, Онтарио, 2006; ISBN 1-55071-197-0 ). 
  • Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона , Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN 978-0-313-37532-3 ). 
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона , Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN 1-4234-0609-5 ). 
  • Чип Мэдингер и Марк Истер, «Восемь рук, чтобы держать тебя: сборник сольных произведений Beatles» , 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN 0-615-11724-4 ). 
  • Роберт Родригес, FAQ 2.0 о великой четверке: сольные годы The Beatles, 1970–1980 , Backbeat Books (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN 978-1-4165-9093-4 ). 
  • Роберт Родригес, Соло в 70-х: Джон, Пол, Джордж, Ринго: 1970–1980 , Parading Press (Даунерс-Гроув, Иллинойс, 2013; ISBN 978-0-9892555-0-9 ). 
  • Патрисия Романовски и Холли Джордж-Уоррен (редакторы), Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone , Fireside/Rolling Stone Press (Нью-Йорк, 1995; ISBN 0-684-81044-1 ). 
  • Николас Шаффнер, The Beatles Forever , McGraw-Hill (Нью-Йорк, 1978; ISBN 0-07-055087-5 ). 
  • Брюс Спайзер , The Beatles Solo на Apple Records , 498 Productions (Новый Орлеан, Луизиана, 2005; ISBN 0-9662649-5-9 ). 
  • Ричи Унтербергер, «Неизданные Beatles: музыка и кино» , Backbeat Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2006; ISBN 978-0-87930-892-6 ). 
  • Боб Воффинден, The Beatles Apart , Proteus (Лондон, 1981; ISBN 0-906071-89-5 ). 
  • Уоррен Зейнс (ред.), Том Петти и разбиватели сердец: бегство к мечте , Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2007; ISBN 978-0-8118-6201-1 ). 


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Я%27ll_Все еще_люблю_тебя&oldid=1167197437"