Тише! Девочки не кричат | |
---|---|
![]() Постер фильма | |
персидский | Ура! دخترها فریاد نمیزنند |
Режиссер | Пуран Дерахшандех |
Написано | Пуран Дерахшандех |
Произведено | Пуран Дерахшандех |
В главных ролях | Танназ Табатабаи Шахаб Хоссейни Мерила Зарей Бабак Хамидиан Джамшид Хашемпур Бахар Резазаде Лале Марзбан |
Кинематография | Мортеза Пурсамади |
Отредактировано | Хайеде Сафи-Яри |
Музыка от | Карен Хомаюнфар |
Производственная компания | Компания «Ховармехр Фильм». |
Распространяется | Институт кинематографии имени Фараби |
Дата выпуска |
|
Страна | Иран |
Язык | персидский |
Театральная касса | 1 602 941 долл. США |
Тише! Девочки не кричат ( перс . هیس! دخترها فریاد نمیزنند , романизирован . Hiss! Doxtarhâ Faryâd Nemizanand ) — иранский драматический фильм 2013 года режиссёра Пурана Дерахшандеха . В нём рассказывается о женщине, приговорённой к смертной казни за убийство мужчины. Большинство персонажей фильма, похоже, считают, что её действия были оправданы, в отличие от судебной системы Ирана . Её адвокат пытается спасти её. В фильме снимались Танназ Табатабаи , Шахаб Хоссейни и Мерила Зарей . [1] [2]
В первую брачную ночь Ширин арестовывают за убийство уборщика их дома. Она отказывается говорить с полицией, которая считает, что уборщик шантажировал ее чем-то, пока она не устала и не решила убить его. Детектив сообщает ее жениху, что она ранее отменила свой брак с двумя другими мужчинами, что, по-видимому, было тем, что она не хотела раскрывать. Жених сердится, а его отец призывает его забыть ее.
Родители Ширин нанимают известного адвоката, который посещает Ширин в заключении и умудряется заставить ее произнести свои первые слова после ареста. Адвокат считает это началом и узнает от матери Ширин, что в отличие от двух предыдущих попыток Ширин выйти замуж, она сама выбрала последнюю; и что они настоящие любовники. Адвокат встречается с женихом, который наконец соглашается помочь. Он посещает Ширин и спрашивает ее о ее мотивах. Она начинает раскрывать свою историю: когда она была ребенком, ее родители большую часть времени были на работе и доверяли ее помощнику по имени Морад, который часто издевался над ней и фотографировал ее, когда они были одни. Полиция арестовывает Морада, который отрицает обвинения. Однако, когда в его доме находят фотографии других девушек, его пытают, пока он не признается в десятках сексуальных надругательств. В результате его приговаривают к смертной казни.
Затем Ширин спрашивают о причине, по которой она убила уборщика. Она рассказывает, что, когда она собиралась присоединиться к своему жениху, она заметила, что дочь ее соседей подвергается насилию со стороны уборщика. Она освободила девочку и убила уборщика. Детектив и адвокат допрашивают подвергшуюся насилию девочку и ее родителей, которые отказываются давать показания, поскольку раскрытие факта насилия над дочерью может разрушить репутацию семьи и стать скандалом, который не принят в иранской культуре .
Адвокат пробует другой способ помочь делу Ширин. Она приводит на суд психолога, который утверждает, что травмирующие события в детстве могут повлиять на психическое состояние и поведение человека. Суд не принимает это и приговаривает Ширин к кисасу .
Поскольку смертный приговор может быть заменен на дийю , если есть член семьи жертвы, адвокат и жених ищут семью уборщика. Они обнаруживают, что у него есть живой брат, и жених встречает продавца ковров, который знает о местонахождении брата. Продавец поначалу отказывается говорить. Жених угрожает сжечь ковры, и в конце концов продавец раскрывает местонахождение. Жених и адвокат направляются туда, но обнаруживают, что брат умирает от передозировки наркотиков. Они отвозят его в больницу, но брат умирает. В результате Ширин переводят на казнь.
Год | Награда | Категория | Получатели и номинанты | Результат |
---|---|---|---|---|
2013 | 4-й Лондонский иранский кинофестиваль | Лучший полнометражный фильм | Тише! Девочки не кричат. | Выиграл |
6-й Биффс | Похвальная награда | Пуран Дерахшандех | Выиграл | |
Международный фестиваль Арвайн в Америке | Приз зрительских симпатий | Тише! Девочки не кричат | Выиграл | |
7-й праздник писателей кино Ирана | Лучшая актриса | Танназ Табатабаи | Номинированный | |
Лучший актер второго плана | Бабак Хамидиан | Выиграл | ||
Лучшая актриса второго плана | Мерила Зарей | Номинированный | ||
Лучшая музыка | Карен Хомаюнфар | Номинированный | ||
Лучший редактор | Хайде Сафияри | Номинированный | ||
2014 | Фестиваль женского независимого кино | Лучший сценарий | Тише! Девочки не кричат | Выиграл |
Лучшая актриса | Танназ Табатабаи | Выиграл | ||
Почетное упоминание | Тише! Девочки не кричат | Выиграл | ||
14-я премия имени Хафеза | Лучший сценарий | Тише! Девочки не кричат | Выиграл | |
Лучший актер | Бабак Хамидиан | Выиграл | ||
Международная независимая кинопремия | Бриллиантовый победитель | Тише! Девочки не кричат | Выиграл | |
2016 | 12-й фильм «Акт-он-Фильм Америка» | Лучший фильм | Тише! Девочки не кричат | Выиграл |
Лучший актер | Шахаб Хоссейни | Выиграл |