Старшая средняя школа Гумбольдта

Средняя школа в Сент-Поле, Миннесота, США
Старшая средняя школа Гумбольдта
Адрес
30 E. Бейкер Стрит

Святой Павел
,
Миннесота
55107

Соединенные Штаты
Координаты44°55′31″с.ш. 93°05′01″з.д. / 44,9253°с.ш. 93,0836°з.д. / 44,9253; -93,0836
Информация
Тип школыОбщественный , Средняя школа
Открыто1889
Школьный округГосударственные школы Сент-Пола
СуперинтендантДжо Готхард [1]
ГлавныйВалери Литтлс-Батлер [2]
Преподавательский состав55,00 (полная занятость) [3]
Оценки6-й – 12-й
ПолСтудентка
Зачисление988 (2023-2024) [3]
Соотношение студентов и преподавателей17.96 [3]
Тип кампусаГородской
Цвет(а)  Апельсин
  Черный [4]
ПесняГарвардская Нирвана [4]
Конференция по легкой атлетикеКонференция города Сент-Пол
Название командыЯстребы [4]
ПубликацияЗападный Ветер [5]
ГазетаНовости Гумбольдта [6]
Веб-сайтhumboldtsr.spps.org

Humboldt Senior High School — государственная средняя школа, расположенная в городе Сент-Пол, штат Миннесота , США, в которой обучаются ученики 6–12 классов. Школа является самой маленькой из девяти средних школ в округе государственных школ Сент-Пола , в ней обучается 858 учеников. Это единственная средняя школа, расположенная на западной стороне Сент-Пола. Школа была основана в 1889 году и является одной из старейших в Сент-Поле. Являясь одним из основателей Конференции города Сент-Пол, Гумбольдт выставляет регулярные и адаптированные спортивные команды.

В Гумбольдте большой процент учащихся из семей с низким доходом, и у него возникли проблемы с национальными стандартизированными тестами. Школа делит помещения с младшей средней школой Гумбольдта, и обе школы имеют программу, ориентированную на изучение окружающей среды и подготовку к карьере. Школа предлагает ряд подготовительных классов к колледжу и имеет несколько программ, помогающих учащимся из семей с низким доходом подготовиться к поступлению в колледж и поступить в него.

История

Оригинальное здание 1889 года
Здание 1909 года, вид 1920 года

Школа Гумбольдта открылась в 1889–1890 учебном году в здании площадью 316 000 квадратных футов (29 400 м 2 ), построенном в 1888 году . [7] [8] Школа была первой средней школой на Вест-Сайде и единственной, построенной с тех пор. В оригинальном здании школа размещалась в течение двадцати трех лет, до 1909 года, когда было построено новое здание. [9] В 1924 и 1959 годах к зданию 1909 года были сделаны дополнения. [7] [10] В 1971 году были разговоры о закрытии школы. [11] В результате кампании по сохранению школы открытой последняя часть здания была построена в 1976 году. [7]

В 1999–2000 учебном году Гумбольдт был помещен на академический испытательный срок школой Saint Paul Public Schools из-за низких результатов тестов. [12] В соответствующем отчете были указаны проблемы для средней школы: «Плохая посещаемость и огромная проблема опозданий. Компетентность учителей варьируется. Технологии не встраиваются в обучение. Школе нужен свой директор, а не общий со средней школой», а проблемы для средней школы включали «Слишком много учеников не относятся к школе серьезно. Многие сотрудники предъявляют низкие требования к ученикам». [13] В следующем году Гумбольдт продемонстрировал некоторые из самых больших успехов в государственном стандартизированном письменном тесте для десятого класса. Компетентность выросла с 58% до 75%. [14] В июне 2001 года средняя школа была снята с испытательного срока, но средняя школа осталась. [15] [16]

В 2005 году были одобрены планы предоставить Гумбольдту 1,4 миллиона долларов на модернизацию спортивных сооружений школы. Был построен новый стадион с искусственным покрытием, новыми трибунами и новым табло. Были модернизированы футбольные, футбольные и софтбольные поля. [17] [18] [19] Проект был частью более масштабного плана, направленного на увеличение набора, особенно из местного района. [20]

В рамках закона «Ни один ребенок не останется без внимания» средняя школа Гумбольдта нуждалась в реструктуризации на 2009–2010 учебный год из-за постоянных низких результатов тестов и отсутствия адекватного годового прогресса . [21] Старшая школа также была реструктурирована из-за ее соответствия средней школе. [22] В рамках реструктуризации 23 учителя были переведены из школы, и был создан новый фокус программы. [23] [24]

Учебный план

Humboldt — это комплексная средняя школа, предлагающая курсы подготовки к колледжу и профессионального обучения. Humboldt предлагает классы Advanced Placement, а также классы College in the Schools [25] Студенты могут записаться на занятия PSEO в местных колледжах и университетах. Предлагаются два языка: французский и испанский, а также курсы американского языка жестов. [26] Существует несколько различных программ, помогающих студентам с низким доходом поступить в колледж, включая AVID , Admission Possible и Upward Bound . [26]

В течение многих лет школа имела ряд различных программных фокусов и боролась за то, чтобы иметь четкую идентичность. [27] В 1987 году в Гумбольдте планировалось создать международную программу карьеры. [28] В 2002 году Гумбольдт подал заявку на грант от Фонда Билла и Мелинды Гейтс для создания нескольких малых учебных сообществ (SLC). [29] Грант в размере 450 000 долларов США позволил создать четыре SLC: академию девятого класса, академию общественного лидерства, академию гуманитарных наук и академию науки, техники и технологий. [30] [31] SLC больше не существуют. [26] С 2009-2009 учебного года Гумбольдт сотрудничает с неполной средней школой Гумбольдта, создавая программу для 7-12 классов, ориентированную на науку об окружающей среде и подготовку к карьере. [27] [32] [33]

Humboldt — одна из шести школ в штате Миннесота, в которой есть подразделение JROTC . [34] Программа началась в 1994 году. [35] Школа имеет общественные партнерские отношения с несколькими местными колледжами, включая: University of Minnesota , Hamline University , St. Olaf College , University of St. Thomas и систему Minnesota State Colleges and Universities (MnSCU). Она имеет деловые партнерские отношения с местными компаниями, такими как Ecolab и The Travelers Companies . Есть классы Family And Consumer Science (FACS), классы городской журналистики, а также в школе есть программа по ремонту автомобилей. [26] Предлагаются классы оркестра и хора. Есть ряд внеклассных клубов, включая клубы разнообразия и клуб дружбы. [36] Также предлагаются классы для изучающих английский язык (ELL). [37]

Студенты

Humboldt — вторая самая маленькая средняя школа в школьном округе Saint Paul Public School District. [38] Район посещения школы охватывает всю западную часть Сент-Пола и простирается через реку Миссисипи, охватывая центр города Сент-Пол и части района West Seventh . [26] Школа изо всех сил пыталась привлечь местных учеников, так как только 30% детей старшего школьного возраста в West Side посещали Humboldt. Большая часть учеников приезжает из-за пределов района, и только 37% учеников были детьми из района. Когда посещаемость школы снизилась, учеников, которые не могли вписаться в свои школы по соседству, отправляли в Humboldt, а также учеников, которых выгнали из других школ. [20]

В 2006–2007 учебном году в Гумбольдте обучалось 898 учеников. Большинство из них были чернокожими (41%), латиноамериканцами (20%) и азиатами (19%), являющимися другими основными этническими группами. 17% учеников идентифицировали себя как белых. В школе второй по величине уровень бедности среди средних школ системы государственных школ Сент-Пола, 80% учеников имеют право на бесплатные и льготные обеды. Бесплатные и льготные обеды являются мерой бедности для округа. В школе большой процент учеников с ограниченным знанием английского языка (39%). 24% учеников имеют право на специальное образование. В школе уровень окончания Adequate Yearly Progress составляет 76%, в то время как только 43% учеников, которые изначально зачисляются, заканчивают школу в течение четырех лет. 41% учеников имели уровень чтения на уровне класса, а 8% учеников имели уровень математики. [39] [40]

Студенческая жизнь

Спорт

Гумбольдт является членом Лиги средних школ штата Миннесота . [41] участвует в конференции города Сент-Пол . Школа была одним из основателей конференции города Сент-Пол. [42] Футбольная команда Гумбольдта не имела победного сезона с 1975 года. Мужская футбольная команда имеет три самые длинные проигрышные серии в городской конференции с проигрышной серией из 60 игр, которая длилась с 1997 по 2001 год. С 2006 года программа по футболу среди юношей значительно улучшилась. В 2007 году команда выиграла свой первый чемпионат городской конференции с тех пор, как разделила титул с Central в 1987 году, в первый сезон. [43] [44] [45]

Humboldt предлагает девять видов спорта для мальчиков и девять видов спорта для девочек. К ним относятся футбол (мальчики), борьба (мальчики), теннис (мальчики и девочки), баскетбол (мальчики и девочки), бейсбол (мальчики) , софтбол (девочки), гольф (мальчики и девочки), футбол ( мальчики и девочки), волейбол (девочки), бадминтон (девочки), кросс по пересеченной местности (мальчики и девочки) и легкая атлетика (мальчики и девочки). Виды спорта, которые не предлагаются в Humboldt, проводятся в кооперативах с другими членами конференции города Сент-Пол. [46] Школьные поля адаптированы для команд по софтболу, футболу, боулингу и хоккею на полу для учеников с физическими и когнитивными нарушениями. Команды PI и CI представляют всю конференцию города Сент-Пол. [47]

Талисман

Команды Гумбольдта ранее были стилизованы под «индейцев». Руководство школы потратило месяцы на то, чтобы решить, менять ли название и талисман школьной команды из-за продолжающихся споров о талисмане коренных американцев . [48] В 1988 году Консультативный комитет школы по делам родителей и общественности решил сохранить название после голосования 555 против 64 (90%). [49] Затем школа приступила к добавлению учебной программы по индейскому образованию. [50] Было предпринято несколько попыток убедить школьный совет Сент-Пола сохранить талисман. [51] [52] В 1989 году комитет школьного совета попросил Гумбольдта изменить свой логотип после того, как Государственный совет по образованию потребовал от всех школ Миннесоты изменить свои талисманы. Местные американские индейцы считали талисман «символом этнической и общественной гордости». Неделю спустя школьный совет потребовал от Гумбольдта изменить свой талисман. [53] [54] Школа провела несколько митингов, чтобы попытаться спасти талисман, и организовала забастовки во главе с учениками-индейцами. [55] [56] После того, как округ обратился за помощью в Департамент образования штата, департамент штата отложил принятие решения в округе. Затем округ отложил изменение в пользу сообщества, которое проголосовало за сохранение талисмана. Совет школы снова попытался изменить талисман в 1992 году, когда почти 88% учеников школы- индейцев проголосовали за сохранение названия. [57] Через четыре года совет школы изменил название школы, и новый логотип, «Ястребы», использовался в 1992–1993 учебном году. [58] [59]

Известные выпускники

Ссылки

  1. ^ "Офис суперинтенданта". Государственные школы Сент-Пола. 24 ноября 2010 г. Получено 18 января 2024 г.
  2. ^ "Humboldt High School Administrators" . Получено 18 января 2024 г. .
  3. ^ abc "HUMBOLDT HIGH SCHOOL". Национальный центр статистики образования . Получено 21 декабря 2024 г.
  4. ^ abc "Средняя школа Сент-Пола Гумбольдта". Лига средних школ штата Миннесота. 2010. Получено 25 ноября 2010 г.
  5. ^ "Журналистика". Средняя школа Гумбольдта. 7 ноября 2007 г. Получено 25 ноября 2010 г.
  6. ^ "Humboldt News". Средняя школа Гумбольдта. 7 ноября 2007 г. Получено 25 ноября 2010 г.
  7. ^ abc "Humboldt Secondary Complex". Средняя школа Гумбольдта.
  8. ^ Статистика публичных, общественных и школьных библиотек, имеющих 5000 томов и более в 1908 году. Министерство образования США
  9. ^ Розенблюм, Джин Х. (2002). Потерянная еврейская община западных квартир: 1882-1962. Довер, Нью-Гэмпшир: Arcadia Pub. стр. стр. 80, 96. ISBN 0-7385-1986-3.
  10. ^ Sigvertson, Jene T. From the Past to the Present: An Inventory of Saint Paul Public School Facilities (PDF) . Saint Paul Public Schools . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2006 г.
  11. ^ Гилман, Рода Р. (1991). История прошлого Миннесоты. Сент-Пол, Миннесота: Minnesota Historical Society Press. стр. 53. ISBN 0-87351-267-7.
  12. ↑ Шах, Элли (8 сентября 1999 г.). «11 школ Сент-Пола начинают учебный год под тенью испытательного срока — жесткий план суперинтенданта оценивает успеваемость, стремится к улучшению». Star Tribune .
  13. ↑ Шах, Элли (4 декабря 1999 г.). «В отчетах подробно описываются проблемы школ Сент-Пола. Чиновники выявляют основные недостатки — от учебной программы до медицинских учреждений, — обнаруженные в 11 школах, которые были помещены на испытательный срок». Star Tribune .
  14. ^ Tosto, Paul (10 мая 2001 г.). «10-КЛАССНИКИ ПОВЫШАЮТ ОЦЕНКИ ПО ПИСЬМУ — 92% СДАЮТ ТЕСТ ПО БАЗОВЫМ НАВЫКАМ, НЕОБХОДИМЫМ ДЛЯ ВЫПУСКА». Saint Paul Pioneer Press .
  15. ^ Линдберг, Сьюзен (5 июля 2001 г.). «В ГУМБОЛЬДТЕ МОРАЛЬ НИЗКАЯ ПОСЛЕ ИСПЫТАТЕЛЬНОГО СРОКА // УЧИТЕЛЯ, УЧАЩИЕСЯ НАДЕЮТСЯ, ЧТО ШКОЛА МОЖЕТ ВОССТАНОВИТЬСЯ». Saint Paul Pioneer Press . {{cite news}}: Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  16. ↑ Her, Lucy (7 июня 2001 г.). «7 школ Сент-Пола покидают испытательный срок — они показали более высокие результаты тестов, в то время как четыре другие школы должны остаться в списке». Star Tribune .
  17. ↑ Уолш, Джеймс (10 мая 2006 г.). «Humboldt High на пути к новому спортивному сооружению». Star Tribune .
  18. ↑ Уолш, Джеймс (17 мая 2006 г.). «Совет одобряет реконструкцию стадиона Humboldt High Field». Star Tribune .
  19. ↑ Уолш, Джеймс (11 января 2006 г.). «Средняя школа Сент-Пол получает некоторую поддержку — но родители, сотрудники и другие защитники интересов школы Гумбольдта считают, что школьный совет мог бы помочь им больше». Star Tribune .
  20. ^ ab Walsh, James (18 июня 2006 г.). «Возвращение в игру — после многих лет снижения набора и других проблем в самой маленькой средней школе Сент-Пола появились новые спортивные площадки, которые родители и сотрудники рассматривают как начало лучших событий». Star Tribune .
  21. ↑ Джонс, Эмили (22 октября 2008 г.). «Школа Гумбольдта изо всех сил пытается вернуть доверие родителей — поскольку средняя школа Сент-Пола готовится к реструктуризации в соответствии с правилами No Child, родители хотят знать, чем на этот раз все будет иначе». Star Tribune .
  22. ^ Белден, Дуг (8 февраля 2009 г.). «ШКОЛЫ СВЯТОГО ПОЛА — ПЕРЕНАЗНАЧЕННЫЕ УЧИТЕЛЯ ПРОСЯТ БОЛЬШЕ, ЧТОБЫ СКАЗАЛИ — АРЛИНГТОН, ГУМБОЛЬДТ БУДУТ РЕСТРУКТУРИРОВАНЫ». Saint Paul Pioneer Press .
  23. ^ Белден, Дуг (10 июня 2010 г.). «ДЕФИЦИТ СТОИТ РАБОТЫ 118 УЧИТЕЛЕЙ — 117 НА ИСПЫТАТЕЛЬНОМ СРОКЕ, 1 ШТАТНЫЙ УЧИТЕЛЬ СРЕДИ БОЛЬШИХ СОКРАЩЕНИЙ». Saint Paul Pioneer Press .
  24. ↑ Джонс, Эмили (7 июня 2009 г.). «Humboldt High надеется восстановить свою репутацию — старшая школа Вест-Сайда перестраивается с упором на изучение окружающей среды». Star Tribune .
  25. ^ "Колледж в школах, участвующих в проекте 2009-10" (PDF) . Университет Миннесоты.
  26. ^ abcde "Humboldt Senior High School". Saint Paul Public Schools . Получено 18 октября 2010 г.
  27. ^ ab Walsh, James (3 февраля 2008 г.). «Школы Гумбольдта объединяются для достижения успеха. Цель средней школы — поддержать отстающих учеников младших классов с помощью совместной программы подготовки к карьере и изучения окружающей среды». Star Tribune .
  28. ↑ Гроут, Джанет (19 июня 1987 г.), «Бюджет школы Св. Павла становится удовлетворительным на фоне неопределенности», Star Tribune
  29. ^ Уэлбс, Джон (13 декабря 2002 г.). «ССЫЛАЯСЬ НА МНОЖЕСТВО ОГРАНИЧЕНИЙ, ШКОЛЫ СВЯЗАНЫ С УЧРЕЖДЕНИЕМ СВЯТОГО ПОЛА ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ГЕЙТСОВЫХ ГРАНТОВ». Saint Paul Pioneer Press .
  30. ^ УЭЛБС, Джон (14 декабря 2002 г.). «ГУМБОЛЬДТ ОЖИДАЕТ ПОЛУЧИТЬ ГРАНТ ГЕЙТС; АРЛИНГТОН — НЕТ». Saint Paul Pioneer Press .
  31. ^ УЭЛБС, Джон (31 января 2003 г.). «СРЕДНЯЯ ШКОЛА ГУМБОЛЬДТА ПОЛУЧИТ ГРАНТ ГЕЙТСА — УЧАСТВУЮТ ЧЕТЫРЕ ГОРОДСКИЕ ШКОЛЫ». Saint Paul Pioneer Press .
  32. ^ Уолш, Джеймс (14 марта 2008 г.). «Гумбольдт нацеливается на будущее студентов — школа Св. Павла в настоящее время создает два новых направления — одно с упором на изучение окружающей среды, другое — на подготовку к колледжу и карьере». Star Tribune .
  33. ^ Карью, Эмма (12 октября 2010 г.). «Учителя сельского хозяйства находят плодородную почву в городских школах — все больше и больше учеников интересуются тем, что происходит на ферме — и в таких компаниях, как Cargill». Star Tribune .
  34. ^ "Штат: МИННЕСОТА". Армия США JROCT.
  35. ↑ Уолш, Джеймс (28 июля 1993 г.). «Группа поддерживает наличие программ подготовки офицеров запаса в трех средних школах». Star Tribune .
  36. ↑ Торрес, Кристина (21 декабря 1999 г.). «СТАРЫЕ ДРУЗЬЯ, НОВЫЕ ДРУЗЬЯ//ЧЛЕНЫ КЛУБА ДРУЖБЫ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ ГУМБОЛЬДТА ОТМЕЧАЮТ 35 ЛЕТ СУЩЕСТВОВАНИЯ, ДЕЛАЯ ТО, ЧТО У НИХ ЛУЧШЕ ВСЕГО: ЗАБОТУ». Saint Paul Pioneer Press . {{cite news}}: Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  37. ^ "Humboldt Secondary School (Grades 7-12)" . Получено 19 октября 2010 г. .
  38. ↑ Путеводитель WPA по Миннесоте. Сент-Пол: Историческое общество Миннесоты. 1985. стр. 223. ISBN 0-87351-185-9.
  39. ^ Humboldt Senior High [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] Департамент образования Миннесоты . Получено 27 февраля 2008 г.
  40. ^ Сравнение средних школ. Архивировано 8 июля 2008 г. в каталоге Wayback Machine Choice. Государственные школы Сент-Пола. Получено 27 февраля 2008 г.
  41. ^ Средняя школа Сент-Пола Гумбольдта, Лига средних школ штата Миннесота
  42. ↑ История Архивировано 08.09.2008 на Wayback Machine Saint Paul City Conference Получено 5 марта 2008 г.
  43. ^ Ричардсон, Рэй (11 октября 2007 г.). «ШКОЛЬНЫЙ ФУТБОЛ — ВОЗРОЖДЕНИЕ НА ВЕСЬ ПУТЬ К ВЕРШИНЕ — ПОСЛЕ 20 ЛЕТ ПОРАЖЕНИЙ, ГУМБОЛЬДТ № 1 В РАЗДЕЛЕ 4А». Saint Paul Pioneer Press .
  44. ↑ Уолш, Джеймс (22 сентября 2007 г.). «ГОРДОСТЬ ГУМБОЛЬДТА — непобедимая футбольная команда мальчиков принесла победу, товарищество и признание в маленькую городскую среднюю школу». Star Tribune .
  45. ↑ Уолш, Джеймс (2 октября 2007 г.). «Двойное поражение в дополнительное время кладет конец мечтам школы Гумбольдта о футбольном совершенстве». Star Tribune .
  46. ^ "Страница активности средней школы Сент-Пола Гумбольдта". Лига средних школ штата Миннесота . Получено 18 октября 2010 г.
  47. ↑ Уэллс, Джим (13 октября 1998 г.). «ПОСЛЕ ТЯЖЕЛОГО СТАРТА, HAWKS НА ВЕРНОМ ПУТИ». Saint Paul Pioneer Press .
  48. ↑ Гонсалес, Диана Эттель (26 мая 1988 г.), «Столетие, другие рассматривают возможность отказа от индейских символов», Star Tribune
  49. ↑ Судзукамо, Лес (13 апреля 1989 г.), «ГУМБОЛЬДТУ ПРИЗЫВАЮТ РАЗРАБОТАТЬ НОВЫЙ ЛОГОТИП», Saint Paul Pioneer Press
  50. ↑ 1 июня 1988 г., «ГУМБОЛЬДТ ХОЧЕТ СОХРАНИТЬ СВОЕ ИНДЕЙСКОЕ НАЗВАНИЕ», Saint Paul Pioneer Press
  51. ↑ Ферст, Рэнди (8 февраля 1989 г.), «Студенты Гумбольдта просят сохранить прозвище «индейцы»», Star Tribune
  52. ↑ Фостер, Джим (16 февраля 1989 г.), «Школы пристально следят за индейскими прозвищами — государственный чиновник, MCLU требуют изменений», Star Tribune
  53. ↑ (20 апреля 1989 г.), «ГУМБОЛЬДТ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ИНДИЙСКОГО ЛОГОТИПА», Saint Paul Pioneer Press
  54. ↑ Ливингстон, Нэнси (23 апреля 1989 г.), «ШКОЛЫ МИННЕСОТЫ БОРЮТСЯ ЗА НАЗВАНИЯ КОМАНД ПО ИНДЕЙСКОЙ ТЕМЕ», Saint Paul Pioneer Press
  55. ↑ Ливингстон, Нэнси (25 сентября 1989 г.), «ГРУППА ГУМБОЛЬДТА ХОЧЕТ ИНДЕЙСКИЙ СИМВОЛ», Saint Paul Pioneer Press
  56. ↑ Ливингстон, Нэнси (27 сентября 1989 г.), «СБОР СТУДЕНТОВ ГУМБОЛЬДТА ЗА ИМЕНА ИНДЕЙЦЕВ», Saint Paul Pioneer Press
  57. ↑ Ливингстон, Нэнси (12 февраля 1992 г.), «СТУДЕНТЫ ГУМБОЛЬДТА ХОТЯТ СОХРАНИТЬ НАЗВАНИЕ «ИНДЕЙЦЫ», НО ГАЙНС ВЫСТУПАЕТ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ», Saint Paul Pioneer Press
  58. ↑ Уолш, Джеймс (19 мая 1992 г.), «Новый образ — талисман школы Гумбольдта в виде ястреба полетит осенью», Star Tribune
  59. ↑ Ливингстон, Нэнси (23 мая 1992 г.), «ГУМБОЛЬДТ ПРОЩАЕТСЯ С ИНДИЙСКИМ ЛОГОТИПОМ// ЕЩЕ ОДНА ЦЕРЕМОНИЯ Ознаменует НАЧАЛО НОВОГО ЛОГОТИПА HAWK», Saint Paul Pioneer Press
  60. ^ Законодатели Миннесоты: прошлое и настоящее-Эрнест А. Бидл
  61. ^ Фермойл, Майк (23 марта 1999 г.). «ФРИЧШ ВСПОМИНАЕТ ПОБЕДУ ГУМБОЛЬДТА В 49-М». Saint Paul Pioneer Press .
  62. ^ "Джим Фриче". биографический и статистический очерк . Basetkball Reference.com. 2010. Получено 26 ноября 2010. Средняя школа: Гумбольдт в Сент-Поле, Миннесота
  63. ↑ Уэллс, Джим (13 декабря 2002 г.), «ГУМБОЛЬДТ ОТДАЕТ ЧЕСТЬ СПОРТСМЕНУ 1912 ГОДА — ОН, КАК СЧИТАЮТ, БЫЛ ЕДИНСТВЕННЫМ ПОСТРАДАВШИМ В СПОРТИВНЫХ ...
  64. ^ "Профиль Ролли Сельца basketball-reference.com". basketball-reference.com . Получено 5 декабря 2013 г. .
  65. ↑ Уилсон, Бетти (9 июня 1986 г.), «Бывший вундеркинд Стассен пытается стать вундеркиндом», Star Tribune
  66. ↑ Миллет, Ларри (13 июля 1991 г.). «ЧЛЕН ЗАЛА ХОККЕЙНОЙ СЛАВЫ МИННЕСОТЫ КЕН ЯКЕЛ УМЕР ОТ РАКА В ВОЗРАСТЕ 61 ГОДА». Saint Paul Pioneer Press .
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Старшая средняя школа Гумбольдта» .
  • Старшая школа Гумбольдта. Архивировано 08.12.2006 на Wayback Machine.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Средняя_школа_Гумбольдта&oldid=1268065719"