Хью Макдональд (апостольский викарий округа Хайленд)

Хью Макдональд (2 февраля 1699 г. – 12 марта 1773 г.) был римско-католическим епископом , который служил апостольским викарием округа Хайленд для строго незаконной и подпольной католической церкви в Шотландии между 1731 и 1773 годами. ^{[1] [2] [3]}

Хью Макдональд родился в глинобитном доме, расположенном там, где река Меобл впадала в озеро Лох-Морар 2 февраля 1699 года. По словам его биографа Джона Уоттса, только большие размеры места рождения будущего епископа отличали его от домов, которые его окружали, и показывали, что его семья имела более высокий статус. ^[4] Хотя Хью Макдональда сегодня обычно называют «сыном лэрда Морара » , на самом деле он был сыном Александра Макдональда, таксмана Глен-Меобла, для его старшего брата Аллана Макдональда, кланранальдского лэрда Морара. Матерью Хью Макдональда была Мэри Макдональд, дочь Рэнальда Макдональда из Кинлохмоидарта . [ ^5]

В то время многие католики в Западном нагорье и островах , как будущий епископ и его родители, находились под опекой священников-миссионеров, говорящих на ирландском языке в Ольстере, посланных Католической церковью в Ирландии . Один из таких священников, Энтони Монган, крестил будущего епископа. Другой, пожилой и чахоточный Джеймс Кахасси, был приписан в течение большей части детства епископа к нелегальной часовне в Эйлин Бан в Лох-Мораре . ^[6]

Он получил образование для получения священства в семинарии, основанной Джеймсом Гордоном в Эйлен-Бан в Лох-Мораре, и продолжил свое обучение в новом месте после того, как семинария была вынуждена переехать в Скалан в Гленливете из- за якобитского восстания 1715 года . ^[7] После этого он продолжил свое обучение в Париже .

После окончания учебы он вернулся в Шотландию и был рукоположен в священники в Скалане епископом Гордоном 18 сентября 1725 года. Он был назначен апостольским викарием округа Хайленд и титулярным епископом Дианы Святым Престолом 12 февраля 1731 года. Он был рукоположен в епископы 18 октября 1731 года. Главным консекратором был епископ Джеймс Гордон , а главным соконсекратором — епископ Джон Уоллес, которому помогал епископ Александр Смит . ^{[1] [2] [3]}

Узнав, что принц Чарльз Эдуард Стюарт прибыл из Франции и высадился в Лох-нан-Уаме 25 июля 1745 года, епископ Макдональд спросил своего родственника, Макдональда из Морара, сколько французских королевских солдат и военных советников прибыло с принцем, и запаниковал, когда ему сказали, что есть только семь человек из Мойдарта и почти нет военных припасов или денег. В результате епископ Макдональд тщетно спорил против начала якобитского восстания 1745 года . ^{[9] [10]}

Когда стало ясно, что его мольбы тщетны, епископ неохотно назначил нескольких священников своего округа, включая Александра Кэмерона и Колина Кэмпбелла из Лохнелла, в якобитскую армию в качестве военных капелланов и благословил ( на шотландском гэльском : an bratach bhàn ) якобитский штандарт, поднятый в Гленфиннане . ^[11]

По словам историка Мэгги Крейг, восстание 1745 года было и часто до сих пор неточно «представлено как протестантско-католическая борьба», и столь же часто утверждается, что реставрация Стюартов означала бы принудительное обращение всех британцев в римский католицизм без различия. ^[12] Однако в действительности, по словам его биографа, епископ Макдональд получил строгий приказ от Конгрегации пропаганды при Святом Престоле «не вмешиваться во внутреннюю политику и, как таковой, не должен был находиться вблизи Гленфиннана». ^[13]

Однако, согласно более позднему отчету епископа Джона Геддеса , как объявленного вне закона священнослужителя незаконной и подпольной церковной конфессии, понятно, почему епископ Хью Макдональд был так надеется на обещания правительства Дома Стюартов в изгнании об освобождении католиков , свободе вероисповедания и гражданских правах для всех, кто не принадлежит к официальным церквям королевства. Столь же понятно, почему шотландские католические миряне, которые «были обескуражены и подвергались сильному притеснению», также «желали события, которое, вероятно, освободит их и снова предоставит им привилегии свободнорожденных граждан». ^[14]

Также, по словам Уоттса, большинство присутствовавших на церемонии разворачивания штандарта были епископалами и пресвитерианскими якобитами, которые возлагали на якобитизм такие же надежды ^[15], как и католические якобиты, и которые, по словам Мэгги Крейг, были похожи, «в своих отношениях к женщинам, личной свободе и религиозной свободе... на световые годы опережали своих противников». Они также знали, с какими последствиями им придется столкнуться в случае неудачи, но были готовы рискнуть этими последствиями, чтобы бороться за то, что они считали лучшим будущим для своих семей и своей страны. ^[16] Однако то, что думали протестантские якобиты о том, чтобы штандарт благословлял католический епископ, а не священнослужитель их собственной конфессии, не зафиксировано. ^[17]

По словам епископа Джона Геддеса , «сразу после битвы при Каллодене был отдан приказ о разрушении всех католических часовен и аресте священников». ^[19] Историк Джон Уоттс подтверждает, что правительственные войска следовали этой политике и что «при этом они, по-видимому, действовали по официальным приказам». ^[20]

После Каллодена перемещения епископа Макдональда как беглеца трудно точно документировать, и в последующие годы он говорил только, что «прятался, как мог». ^[21] Известно, что иногда он скрывался в часовне, библиотеке и бывшей семинарии на Эйлин-Бан в Лох-Мораре .

По этой причине экипажи Королевского флота под командованием капитана Джона Фергюссона с HMS Furnace и капитана Даффа с HMS  Terror преодолели более девяти миль по пересеченной, неизведанной и ранее считавшейся непроходимой местности. Они пытались захватить епископа и высокопоставленного лидера якобитской армии лорда Ловата, которых справедливо подозревали в встрече друг с другом на Эйлен-Бан 8 июня 1746 года. Хотя епископ и другие на острове издалека увидели приближающихся моряков и сумели сбежать с острова и скрыться на берегу озера в самый последний момент, экипаж HMS Furnace продолжил поиски в пещерах, окружающих озеро, и в конечном итоге им удалось захватить лорда Ловата . ^[22]

Согласно более позднему отчету епископа Джона Геддеса , Ловат отправился в Эйлин Бан, чтобы исповедаться и быть принятым обратно в католическую церковь епископом Макдональдом. ^[23]

Согласно отчету о действиях герцога Ньюкасла , на острове «они обнаружили дом и часовню вышеупомянутого папского епископа; моряки быстро разграбили и разрушили их, весело украсив себя добычей из часовни. В суматохе было разбросано и уничтожено огромное количество книг и бумаг». ^[24]

По словам историка Джона Уоттса, некоторые из фундаментных камней часовни и семинарии все еще можно увидеть на Эйлен Бан сегодня. Он назвал сожжение книг 8 июня 1746 года и уничтожение большинства личных бумаг епископа Макдональда «невосполнимой потерей как для Церкви восемнадцатого века, так и для современных ученых». ^[25]

Епископ скрывался в соседней сельской местности до тех пор, пока во время шестой попытки спасения, предпринятой по приказу графа де Морепа , французского морского министра , он, принц Дональд Камерон из Лохиля и доктор Арчибальд Камерон из Лохиля не были успешно эвакуированы из Пирамиды принца в Лох-нан-Уаме во Францию ​​19 сентября 1746 года. ^{[26] [27]}

Во Франции он получал пенсию под именем Мароль. Он вернулся в Шотландию в 1749 году. В 1755 году он был арестован в Эдинбурге за то, что был католическим священником и за его участие в '45 . Охотник за священниками, ответственный за его арест, был вознагражден Королевской казной. ^[28]

Его судили в Эдинбурге 1 марта 1756 года, «и в наказание за его отказ очистить себя от папства, он был приговорен к изгнанию из королевства, без права возвращения под страхом смерти». ^[29] Однако приговор так и не был приведен в исполнение, и, хотя епископ был обязан жить за пределами своего округа, он умудрялся время от времени посещать свой округ, чтобы исполнять епископские обязанности, такие как основание семинарии Буорблах . ^[1]

Он умер в Гленгарри , Лохабер , 12 марта 1773 года в возрасте 74 лет. ^{[1] [2] [3]}

После переезда из Инвери ( шотландский гэльский : Inbhir Aoidh ) в Нойдарте ( шотландский гэльский : Cnòideart ) в Морар ( шотландский гэльский : Mòrar ) Аласдер мак Мхайстир Аласдер , бывший капитан якобитской армии , близкий родственник епископа и один из две наиболее важные фигуры в шотландской гэльской литературе сочинили стихотворение, восхваляющее как это место, так и епископа Макдональда, священников и студентов нелегальной семинарии Буорблах . ^[30]

• Одо Бланделл (1909), Католическое нагорье Шотландии. Том I: Центральное нагорье , Sands & Co., 21 Hanover Street, Эдинбург , 15 King Street, Лондон .
• Одо Бланделл (1917), Католическое нагорье Шотландии. Том II: Западное нагорье и острова , Sands & Co., 37 George Street, Эдинбург , 15 King Street, Ковент-Гарден , Лондон .
• Мэгги Крейг (2010), «Голозадые бандиты: мужчины 45-го года» , Mainstream Publishing, Эдинбург и Лондон.
• Роберт Форбс (1895), Лион в трауре: или собрание речей, писем, журналов и т. д., касающихся дел принца Чарльза Эдуарда Стюарта. Том I , напечатано в университетском издательстве Т. и А. Констеблами для Шотландского исторического общества .
• Роберт Форбс (1895), Лион в трауре: или собрание речей, писем, журналов и т. д., касающихся дел принца Чарльза Эдуарда Стюарта. Том II , напечатано в университетском издательстве Т. и А. Констеблами для Шотландского исторического общества .
• Роберт Форбс (1895), Лион в трауре: или собрание речей, писем, журналов и т. д., касающихся дел принца Чарльза Эдуарда Стюарта. Том III , напечатано в университетском издательстве Т. и А. Констеблами для Шотландского исторического общества .
• Джон С. Гибсон (1967), «Корабли 45-го: спасение молодого претендента» , Hutchinson & Co., Лондон. С предисловием сэра Джеймса Фергюссона из Килкеррана , барт., доктора права
• Джон С. Гибсон (1994), Лохил 45-го: вождь якобитов и принц , Издательство Эдинбургского университета . Предисловие сэра Дональда Кэмерона из Лохила .
• Чарльз Макдональд (2011), Мойдарт: Среди кланранальдов , Birlinn Limited
• Джон Уоттс (2004), Хью Макдональд: Горец, Якобит, Епископ , John Donald Press .