Хадсон и Холлс
Питер Хадсон и Дэвид Холлс, также известные как Хадсон и Холлс | |
|---|---|
 Питер Хадсон (слева) и Дэвид Холлс (справа) в телевизионной программе в январе 1985 года. | |
| Рожденный | Питер Джон Хадсон: 8 ноября 1930 Турак , Мельбурн , Австралия Дэвид Джордж Холлс: 14 октября 1936 Эппинг , Эссекс , Англия ( 1930-11-08 ) ( 1936-10-14 ) |
| Умер | Питер Хадсон: сентябрь 1992 г. (1992-09-00)(61 год) Лондон , Англия Дэвид Холлс: 24 ноября 1993 г. (1993-11-24)(57 лет) Лондон, Англия |
| Национальность | Питер Хадсон: Австралиец Дэвид Холлс: Британец |
| Род занятий | Телеведущие, телешефы |
| Годы активности | 1976–1993 |
| Работодатель | SPTV / TVNZ / BBC |
| Телевидение | Speakeasy , Hudson & Halls (SPTV/TVNZ), Blankety Blank (Halls), Hudson & Halls (BBC), Bazaar |
Питер Джон Хадсон (8 ноября 1930 г. — сентябрь 1992 г.) [1] и Дэвид Джордж Холлс (14 октября 1936 г. — 24 ноября 1993 г.) были дуэтом телевизионных шеф-поваров, чье кулинарное шоу Hudson & Halls выходило на новозеландском телевидении с 1976 по 1986 год. Они приобрели культовую популярность, когда пара переехала в Великобританию , чтобы вести свое шоу на BBC в 1987 году. Дуэт был известен тем, что привнес в обычно степенный телевизионный кулинарный жанр немного кэмп -юмора и элемент фарса .
Ранние годы жизни
Питер Джон Хадсон родился в Тураке , Мельбурн , Австралия , 8 ноября 1930 года. Он был усыновлен и не знал своих родителей. Приемная мать Хадсона, Мэри Этель Хадсон, была дипломированной акушеркой, которая управляла агентством по усыновлению и организовывала аборты . В то время аборты были незаконны в Новой Зеландии , и ее обвинили и судили за убийство, вместе с врачом, которого она наняла в своей клинике для лечения клиентов, желавших прерывания беременности. [2] Мать Питера умерла, когда ему было 10 лет, и ее дочь Бидди взяла на себя управление родильным бизнесом. Хадсон называл Бидди, которая была на 21 год старше его, своей матерью в последующие годы. В 17 лет Хадсон бросил школу и устроился на свою первую работу в универмаге George's, в отделе мягкой мебели. Затем его отправили в Англию, прежде чем он вернулся в Мельбурн, чтобы работать экспедитором. [3]
Дэвид Джордж Холлс родился в Эппинге , Англия , 14 октября 1936 года в семье Хильды (урожденной Мэнли) и Джорджа Тейлора Холлса. Его родители поженились 13 июня 1936 года в церкви Св. Варнавы в Вудфорд-Грин , Эссекс . В детстве Холлса его мать проводила время в больнице, и он взял на себя обязанности по приготовлению воскресного обеда для семьи. Его родители были на службе , и когда Холлсу было 10 лет, они стали смотрителями большого дома, Theydon Hall. Владельцы, мистер и миссис Френч, относились к Холлсу и его сестре Энн как к членам семьи. В возрасте 15 лет его родители покинули Theydon Hall, вернувшись жить в муниципальную квартиру. Холлс бросил школу и работал в местном магазине Coop . Первоначально рассматривая возможность переезда в Канаду , он эмигрировал в Новую Зеландию в 1959 году, после некоторого периода работы продавцом обуви. [3] [4]
В 1962 году Хадсон и Холлс встретились на вечеринке в Парнелле , Окленд , Новая Зеландия, где жил Холлс, к тому времени дизайнер обуви. Хадсон, подумывая о переезде в Англию, прилетел из Мельбурна, чтобы навестить друга. Хадсон переехал в Окленд, и вскоре они стали жить вместе, сначала в квартире Холлса на Сент-Стивенс-авеню, а затем купили небольшой коттедж с одной спальней (с двумя односпальными кроватями) и бассейном по адресу 103 Brighton Road, Парнелл. [5] [6] Пара устраивала вечеринки у себя дома и прославилась своим гостеприимством и кулинарией. [3]
Карьера
Хадсон и Холлс открыли магазин женской обуви Julius Garfinkle's в 1971 году в Strand Arcade, Queen Street , Auckland. Позже, в том же районе магазинов, они открыли одно из первых кафе-мороженых в Окленде, Quagg's. [4] К 1975 году пара продала свой бизнес и прошла прослушивание на кулинарный слот в дневной программе TVNZ Speakeasy , приготовив говядину Веллингтон . Прослушивание и говядина Веллингтон прошли успешно, и им предложили шесть 10-минутных сегментов по 20 долларов за программу. [3] [7]
В 1976 году Хадсон и Холлс дебютировали на South Pacific Television (SPTV) в Новой Зеландии с 30-минутным кулинарным шоу Hudson & Halls, в котором показывали приготовление пищи и интервью со знаменитыми гостями. Программа, которая была популярна в своем первоначальном дневном слоте, вскоре была продлена до часа и перенесена в прайм-тайм вечернего просмотра. Шоу неизменно входило в пятерку лучших еженедельных программ, а дуэт был награжден премией Feltex Best Entertainer of the Year Award в 1981 году. [7]
В отличие от других артистов, Хадсон и Холлс не использовали сценарий, и их изменчивые темпераменты были частью номера. Рекламный материал, представляющий программу, объяснял, что пара не была замужем и делила дом, но их отношения никогда не были указаны. Когда их спросили об их сексуальной ориентации, сеть сказала: «Мы не знаем, являются ли они геями, но они определенно веселые». [3] [8]
Программа сделала перерыв между 1978 и 1980 годами. В этот период дуэт открыл ресторан The Hudson & Halls Oyster and Fish в Понсонби , Окленд. Ресторан, известный своим садом на открытом воздухе, был открыт только в обеденное время, а не вечером. [3] [7] По мере того, как росла их популярность, они потребовали больше денег от TVNZ. Хадсон и Холлс купили ферму площадью 17 акров в Ли , Окленд (где они снимали свой сериал 1984 года) и Bentley 1962 года , несмотря на то, что ни у одного из них не было действующих водительских прав. [3] [4]
Хадсон и Холлс появлялись на телевизионных телемарафонах , рекламировали продукты и были темами обложек женских журналов. Они вели утреннее радиошоу на Radio Pacific , а Холлс также кратко представлял телевизионное игровое шоу Blankety Blank . [3] [4] Пара опубликовала кулинарные книги в 1977 году ( Hudson & Halls Cookbook ), 1978 году ( Hudson & Halls Gourmet Cookbook ), 1985 году ( Favourite Recipes from Hudson & Halls ) и 1988 году ( Hudson & Halls: Beginnings, Middles And Ends ). Их телесериал TVNZ, Hudson & Halls , продолжался до 1986 года, когда после более чем 300 программ он был внезапно закрыт. [5]
В 1987 году они взяли Hudson & Halls на BBC в Англии, продолжая жить в Новой Зеландии. Однако отзывы об их первом сериале были повсеместно враждебными, и один критик прокомментировал: «Если BBC хотела пару стареющих хористов, которые могут открыть банку личи, они могли бы найти их поближе к дому». Daily Star назвала их «жалко несмешными», Спайк Миллиган описал их как «неудачную пару Лорела и Харди », а The Independent написала: «Они думают, что они такие забавные, такие манерные. Вы подумаете, что они неряхи на роликовых коньках». [3] [7]
Несмотря на эту критику, первый сезон их программы BBC привлек три миллиона зрителей, увеличившись до 10 миллионов к концу второго сезона. Шоу следовало тому же формату; кулинария и интервью со знаменитостями, включая таких личностей, как Тельма Барлоу , Барбара Виндзор , Пэм Сент-Клемент , Бонни Лэнгфорд , Дора Брайан , Горден Кей и Кристофер Биггинс . Хадсон и Холлс имели амбиции использовать свою программу BBC как трамплин в США . Однако это не осуществилось, несмотря на то, что сериал был продан во многие страны Европы . BBC отменила программу после четырех сезонов, а последний эпизод вышел в эфир в декабре 1990 года. [3] [7] [9]
К этому времени здоровье Хадсона ухудшалось, и дуэт изо всех сил пытался найти работу. Тем не менее, они время от времени появлялись в кулинарном сегменте в дневной программе журнала BBC1 Bazaar с января 1991 по июнь 1992 года. Хадсон и Холлс стали объектами Gotcha, скрытой камеры , розыгрыша на вечеринке Noel 's House Party Ноэля Эдмондса под предлогом съемок детской кулинарной программы с мистером Блобби . Сегмент был снят в 1992 году и транслировался после смерти Хадсона, 6 февраля 1993 года. [10]
Личная жизнь и смерть
Хадсон и Холлс переехали из Новой Зеландии в Соединенное Королевство в 1990 году и жили в квартире по адресу Джермин-стрит , 60 , Лондон . [3]
Спустя тридцать лет их многолетние профессиональные и личные отношения закончились, когда у Хадсона развился рак простаты , и он умер в сентябре 1992 года в Лондоне в возрасте 61 года, в присутствии Холлса. О смерти было объявлено 20 сентября 1992 года. Опустошенный Холлс изменил свою фамилию по акту о наследовании на Хадсон-Холлс в январе 1993 года и продолжил появляться на телевидении соло. [4] [11]
Холлс, убитый горем и находящийся в тяжелом финансовом положении, покончил жизнь самоубийством в следующем году, приняв смертельную дозу таблеток морфина Хадсона . [2] [4] Холлс был найден мертвым в задней спальне своей лондонской квартиры двумя друзьями 24 ноября 1993 года, с фотографией Хадсона, которую он крепко сжимал в руке, и запиской в дневнике, в которой говорилось: «Я не хочу стареть и быть одиноким, без Питера я не хочу продолжать — он был моей жизнью, и я ни о чем не жалею. Я люблю его сейчас так же сильно, как и всегда, и хочу быть с ним вечно». [4] [7] Ему было 57 лет.
Холлс, который организовал и оплатил свои собственные похороны, записал дату церемонии в своем дневнике. [11] Племянница Холлса, Мэнди Патнэм, была полицейским, дежурившим в ту ночь, и ей пришлось сообщить матери и отцу о смерти Холлса. [3] Зять Холлса, Алан Патнэм, сказал Вестминстерскому коронерскому суду : «Дэвид был очень расстроен. Они были партнерами в гомосексуальном смысле». [12]
телесериал BBC
Первый эпизод сериала «Хадсон и Холлс» был показан на канале BBC1 12 октября 1987 года. Программа, обычно продолжительностью 25 минут и транслировавшаяся по понедельникам днём, выходила в течение четырёх сезонов в период с 1987 по 1990 год.
Каждая программа следовала схожему формату приготовления трех блюд с участием знаменитого гостя, который помогал в приготовлении одного из блюд перед интервью. Хадсон и Холлс готовили в смокинге и галстуке-бабочке и спорили на протяжении всего шоу. После приготовления блюд дуэт надевал смокинги и относил еду к столу, где они брали интервью у гостя, пробуя свои кулинарные творения.
Повторы первых трех сезонов транслировались на канале BBC1 в утреннем эфире летом 1990 года, а четвертый сезон был повторен осенью 1992 года.
Серия 1 (1987–1988)
| Эпизод | Первоначальная дата выхода в эфир | Знаменитый гость |
|---|---|---|
| 1 | Понедельник, 12 октября 1987 г. | Роджер Уиттакер |
| 2 | Понедельник, 19 октября 1987 г. | Карен Кей |
| 3 | Понедельник, 26 октября 1987 г. | Генри Купер |
| 4 | Понедельник, 2 ноября 1987 г. | |
| 5 | Понедельник, 9 ноября 1987 г. | Кисть для базилика |
| 6 | Понедельник, 16 ноября 1987 г. | Марти Уэбб |
| 7 | Понедельник, 23 ноября 1987 г. | Тимоти Уэст |
| 8 | Понедельник, 11 января 1988 г. | Грейс Кеннеди |
| 9 | Понедельник, 18 января 1988 г. | Рэй Алан |
| 10 | Понедельник, 25 января 1988 г. | Джун Браун |
| 11 | Понедельник, 1 февраля 1988 г. | Винс Хилл |
| 12 | Понедельник, 8 февраля 1988 г. |
Рождественские выпуски (1987)
| Эпизод | Первоначальная дата выхода в эфир | Информация о программе |
|---|---|---|
| 1 | Понедельник, 30 ноября 1987 г. | Хадсон и Холлс представляют подборку своих любимых праздничных рецептов. |
| 2 | Понедельник, 7 декабря 1987 г. | Хадсон и Холлс возвращаются домой в Новую Зеландию, чтобы начать празднование Рождества с вечеринки на лодке друга. |
| 3 | Понедельник, 14 декабря 1987 г. | Хадсон и Холлс приглашают друзей в свой дом в Окленде на праздничный рождественский ужин в новозеландском стиле. |
Серия 2 (1988)
| Эпизод | Первоначальная дата выхода в эфир | Знаменитый гость |
|---|---|---|
| 1 | Понедельник, 5 сентября 1988 г. | Дора Брайан |
| 2 | Понедельник, 12 сентября 1988 г. | Бонни Лэнгфорд |
| 3 | Понедельник, 26 сентября 1988 г. | Пэм Сент-Клемент |
| 4 | Понедельник, 3 октября 1988 г. | Кристофер Биггинс |
| 5 | Понедельник, 10 октября 1988 г. | Тельма Барлоу |
| 6 | Понедельник, 17 октября 1988 г. | Фейт Браун |
| 7 | Понедельник, 24 октября 1988 г. | Горден Кей |
| 8 | Понедельник, 31 октября 1988 г. | Шерил Бейкер |
| 9 | Понедельник, 7 ноября 1988 г. | Марти Кейн |
| 10 | Понедельник, 14 ноября 1988 г. | Ева Феррет |
| 11 | Понедельник, 21 ноября 1988 г. | Барбара Виндзор |
| 12 | Понедельник, 28 ноября 1988 г. | Стефани Лоуренс |
Серия 3 (1989)
| Эпизод | Первоначальная дата выхода в эфир | Знаменитый гость |
|---|---|---|
| 1 | Понедельник, 4 сентября 1989 г. | Эрни Уайз |
| 2 | Понедельник, 11 сентября 1989 г. | Линда Барон |
| 3 | Понедельник, 18 сентября 1989 г. | Harlem Globetrotters |
| 4 | Понедельник, 25 сентября 1989 г. | Линси де Пол |
| 5 | Понедельник, 2 октября 1989 г. | Рима те Виата |
| 6 | Понедельник, 16 октября 1989 г. | Пегги Маунт |
| 7 | Понедельник, 23 октября 1989 г. | Шейла Фергюсон |
| 8 | Понедельник, 30 октября 1989 г. | Зрители |
| 9 | Понедельник, 6 ноября 1989 г. | Гордон Джексон |
| 10 | Понедельник, 13 ноября 1989 г. | Сандра Дикинсон |
| 11 | Понедельник, 20 ноября 1989 г. | Лиззи Уэбб |
| 12 | Понедельник, 4 декабря 1989 г. | Paul Jones and the Blues Band, Пол Саймон |
Серия 4 (1990)
| Эпизод | Первоначальная дата выхода в эфир | Знаменитый гость |
|---|---|---|
| 1 | Понедельник, 1 октября 1990 г. | Фрэнк Бруно |
| 2 | Понедельник, 8 октября 1990 г. | Лиз Смит |
| 3 | Понедельник, 15 октября 1990 г. | Вики Мишель |
| 4 | Понедельник, 22 октября 1990 г. | Берни Уинтерс |
| 5 | Понедельник, 29 октября 1990 г. | Лорна Даллас |
| 6 | Понедельник, 5 ноября 1990 г. | Лесли Кроутер |
| 7 | Понедельник, 12 ноября 1990 г. | Марк Рэттрей |
| 8 | Понедельник, 19 ноября 1990 г. | Патрик Мур |
| 9 | Понедельник, 26 ноября 1990 г. | Джилл Гаскойн |
| 10 | Понедельник, 3 декабря 1990 г. | Венди Ричард |
| 11 | Понедельник, 10 декабря 1990 г. | Лоррейн Чейз |
| 12 | Понедельник, 17 декабря 1990 г. | Рождественский спецвыпуск |
Избранная фильмография
| Год | Название [9] [13] | Канал | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | Спикизи | SPTV (Новая Зеландия) | Шеф-повара / Содокладчики | Шесть 10-минутных сегментов |
| 1976–1986 | Хадсон и Холлс | СПТВ / ТВНЗ | Шеф-повара / Ведущие | 10 серия [ требуется ссылка ] |
| 1976 | Телемарафон 1976 г. | СПТВ | Исполнители | |
| 1978 | Телемарафон 1978 | СПТВ | Исполнители | Телемарафон установил мировой рекорд Гиннесса 3 миллиона долларов пожертвований от 3 миллионов человек на душу населения |
| 1979 | Телемарафон 1979 | СПТВ | Исполнители | |
| 1981 | Королевское эстрадное представление | ТВНЗ | Исполнители | Представлено в театре St James Theatre , Окленд |
| 1982 | Бланкетти Бланк | ТВНЗ | Ведущий | Холлы представлены соло |
| 1986–1990 | Хадсон и Холлс | BBC (Великобритания) | Шеф-повара / Ведущие | 4 серия |
| 1988 | Воган | Би-би-си | Гости | |
| 1990 | Холмс | ТВНЗ | Гости | Хадсон и Холлс дали интервью Полу Холмсу |
| 1990 | Сегодня вечером с Джонатаном Россом | Канал 4 | Гости | Серия 1 |
| 1991–1992 | Базар | Би-би-си | Шеф-повара / Содокладчики | 9 серий |
| 1993 | Вечеринка в доме Ноэля | Би-би-си | Гости | Тема «Попался» с мистером Блобби . |
| 1993 | Доброе утро с Энн и Ником | Би-би-си | Приглашенный шеф-повар | Холлс появился сам по себе, указанный в титрах как Дэвид Хадсон-Холлс |
Наследие
Хадсон и Холлс стали героями документального фильма 2001 года « Хадсон и Холлс – История любви» [14] , а также пьесы 2017 года «Хадсон и Холлс в прямом эфире!» [15]. В 2018 году была опубликована книга « Хадсон и Холлс: Еда любви» , написанная Джоан Дрейтон . [5]
Библиография
- Поваренная книга Hudson & Halls , Хэмлин ( ISBN 978-0868660004 , 1977)
- Поваренная книга для гурманов Hudson & Halls , Хэмлин ( ISBN 978-0868660257 , 1978)
- Любимые рецепты от Hudson & Halls , Century ( ISBN 978-0712619110 , 1985)
- Хадсон и Холлс: Начало, середина и конец , Сфера ( ISBN 978-0747404170 , 1988)
Смотрите также
Ссылки
- ^ Главное бюро регистрации актов гражданского состояния ; Соединенное Королевство; Том: 15 ; Страница: 1760. Англия и Уэльс, Индекс смертности в гражданской регистрации, 1916-2007 [база данных онлайн].
- ^ ab "Биография Новой Зеландии: Джоан Дрейтон о Хадсоне и Холлсе". RNZ . 6 июня 2019 г. Получено 1 августа 2022 г.
- ^ abcdefghijkl Хадсон и Холлс - История любви (Телевизионное производство). 2001.
- ^ abcdefg Тан, Розабель. "Hudson & Halls, Histories Intertwined". Pantograph Punch . Получено 29 июля 2022 г.
- ^ abc Herkt, David (19 октября 2018 г.). «Слепое пятно новозеландцев: нетерпимая любовь Новой Зеландии к Хадсону и Холлсу». Материалы . Получено 29 июля 2022 г.
- ^ Дрейтон, Джоанн (25 марта 2019 г.). «Хадсон и Холлс в Парнелле». Спин-офф . Получено 1 августа 2022 г.
- ^ abcdef Брюс, Грег (4 ноября 2015 г.). "Hudson loves Halls". Stuff . Получено 29 июля 2022 г. .
- ^ Herkt, David (15 февраля 2014 г.). «Kiwi Queer Screen (часть первая) — от „Hudson & Halls“ до „Squeeze“ • Заметки и запросы • Public Address». publicaddress.net . Получено 6 августа 2022 г.
- ^ ab "BBC Programme Index". genome.ch.bbc.co.uk . 17 декабря 1990 г. Получено 3 августа 2022 г.
- ^ "Des and Mick Online - TV & Radio - Noel's House Party". www.desandmick.co.uk . 23 ноября 1991 г. Получено 29 июля 2022 г.
- ^ ab "Скорбящий шеф-повар на телевидении умер от передозировки". The Birmingham Post . 6 января 1994 г.
- ^ "Последние часы скорби шеф-повара-гея". Daily Record . 6 января 1994 г.
- ^ Screen, NZ On. «David Halls | NZ On Screen». www.nzonscreen.com . Получено 3 августа 2022 г. .
- ↑ Фрэнсис Грант (2 мая 2001 г.). «Cheesy Peasy cooking with Hudson & Halls». The New Zealand Herald . Получено 23 ноября 2018 г.
- ↑ Чарли Гейтс (7 сентября 2007 г.). «Обзор театра: Hudson and Halls Live! — настоящая жемчужина». Материалы . Получено 23 ноября 2018 г.
Внешние ссылки
- Хадсон и Холлс на IMDb
- Хадсон и Холлс в Новой Зеландии на экране
- Публичное выступление: Киви-квир-экран (часть первая) – от «Хадсона и Холла» до «Сжатия»
