Говард Сомервелл
Британский хирург, альпинист и художник

Говард Сомервелл об экспедиции на Эверест 1924 года
Олимпийский медальный рекорд
Альпинизм среди мужчин
Представляя Соединенное Королевство 
Олимпийские игры
Золотая медаль – первое место1924 ШамониЭкспедиция на Эверест

Теодор Говард Сомервелл OBE , FRCS (16 апреля 1890 – 23 января 1975) был английским хирургом, альпинистом , художником и миссионером , который был участником двух экспедиций на Эверест в 1920-х годах, а затем провел почти 40 лет, работая врачом в Индии . В 1924 году он был награжден Олимпийской золотой медалью Пьером де Кубертеном за свои достижения в альпинизме ( альпинизме ).

Ранний период жизни

Сомервелл родился в Кендале , Вестморленд , Англия, в состоятельной семье, которая владела обувным бизнесом, основанным двумя братьями Сомервелл в Кендале в 1845 году, который стал K Shoes. [1] Его отец Уильям Сомервелл (1860 - 1934) был бизнесменом, филантропом и либеральным политиком. Он учился в школе регби , а в возрасте восемнадцати лет вступил в клуб скалолазания Fell and Rock Climbing Club , начав интерес к скалолазанию , искусству и альпинизму, который продлится всю его жизнь. Он учился в колледже Гонвилля и Кая в Кембридже, где он развил свою сильную христианскую веру и получил диплом с отличием первого класса по естественным наукам Tripos . Затем он начал обучение на хирурга в больнице университетского колледжа ; в конечном итоге окончил его в 1921 году после того, как его обучение было прервано Первой мировой войной . [2]

Он женился на Маргарет Хоуп Симпсон (1899–1993), дочери сэра Джеймса Хоупа Симпсона, генерального управляющего Банка Ливерпуля . С Маргарет у него было трое сыновей: Джеймс, Дэвид и Хью.

Первая мировая война

Между 1915 и 1918 годами Сомервелл служил во Франции в Королевском армейском медицинском корпусе . 17 мая 1915 года он был назначен лейтенантом на станцию ​​эвакуации раненых в Западном Ланкашире , до этого он был членом Корпуса подготовки офицеров Лондонского университета . [3] [4] Он упоминался в донесениях , [2] но ужасы войны оказали на него глубокое влияние. Во время битвы на Сомме в 1916 году он был одним из четырех хирургов, работающих в палатке, в то время как сотни раненых умирали на носилках снаружи. В короткие перерывы в хирургии он разговаривал с некоторыми из умирающих и заметил, что ни один из них не просил, чтобы его лечили раньше других. Этот опыт превратил Сомервелла в пацифиста , и это убеждение он сохранил на всю оставшуюся жизнь. [5] Он оставил свою комиссию в 1921 году, к тому времени он уже имел звание капитана . [6]

Первая экспедиция на Эверест

Открытка с изображением «Самой высокой фотографии, когда-либо сделанной» (вершина Северного пика и Гьячунг-Канг Эвереста, сфотографированная Т. Х. Сомервеллом в 1922 году)

К 1922 году Сомервелл показал себя способным альпинистом в Озёрном крае и Альпах , где он поднимался, в частности, с Бентли Битхэмом , альпинистом, фотографом и орнитологом из Дарлингтона. [7] Сомервелл был приглашен присоединиться к британской экспедиции на Эверест 1922 года . Во время экспедиции он завязал тесную дружбу с Джорджем Мэллори , и они оба читали друг другу Шекспира в своей палатке по ночам. [8] К 18 мая Сомервелл, Мэллори и двое других альпинистов и несколько носильщиков -шерпов разбили лагерь на Северном седле , на высоте 7020 метров, на самой высокой точке, где когда-либо останавливался человек, и приготовились совершить первую в истории попытку восхождения на вершину Эвереста по Северному гребню, а затем по Северо-восточному гребню. Их план состоял в том, чтобы установить еще один лагерь на высоте около 8000 м, но в разреженном воздухе оказалось невозможным подняться так быстро, как они надеялись, и они были вынуждены отправить шерпов вниз и разбить лагерь на тесном уступе на высоте около 7600 м. На следующий день, измученные и страдающие от обморожения , они достигли высоты 8170 м, прежде чем повернуться, поняв, что у них нет никакой надежды достичь вершины до наступления темноты. Они установили мировой рекорд высоты , но таковы масштабы Эвереста, что они даже не достигли соединения с Северо-Восточным хребтом. [9]

В течение следующих нескольких дней вторая группа альпинистов, Джеффри Брюс и Джордж Финч , используя кислород , предприняли вторую неудачную попытку восхождения на вершину. Когда ослабленные альпинисты вернулись в базовый лагерь (только Сомервелл был признан врачом экспедиции годным для продолжения восхождения), а погода ухудшалась из-за приближающегося муссона , Сомервелл и Мэллори утверждали, что команда должна предпринять третью попытку, вопреки совету Чарльза Брюса , руководителя экспедиции. [10] 7 июня Сомервелл был в составе группы из трех британских альпинистов, ведущих четырнадцать шерпов через глубокий по пояс свежий снег на склонах ниже Северного седла. Сошла лавина , убившая семь шерпов. [11] Сомервелл был потрясен и чувствовал большую вину за то, что именно шерпы заплатили цену за недальновидность британских альпинистов, написав

«Я бы с радостью в тот момент лежал там мертвым на снегу, хотя бы для того, чтобы дать тем славным парням, которые выжили, почувствовать, что мы разделяем их утрату, как разделяли их риск». [12]

Путешествия по Индии

После завершения экспедиции Сомервелл отправился посмотреть Индию, проделав путь от дальнего севера до мыса Коморин . Он был потрясен нищетой, которую он увидел, и в особенности плохим медицинским оборудованием. В главной больнице южной медицинской миссии Траванкора в Нейюре он нашел одного хирурга, который с трудом справлялся с длинной очередью ожидающих пациентов, и немедленно предложил свою помощь. По возвращении в Великобританию он отказался от многообещающей медицинской карьеры и объявил о своем намерении работать в Индии на постоянной основе после следующей попытки покорить Эверест. Большинство его картин, продаваемых сегодня, были написаны во время его путешествий по различным частям Индии. Хотя большую часть времени он провел в Керале, где до сих пор сохранилось множество достопримечательностей, связанных с его именем. [2]

Вторая экспедиция на Эверест

Сомервелл вернулся на Эверест с экспедицией 1924 года . На протяжении всей экспедиции его преследовали боль в горле, хриплый кашель и иногда затрудненное дыхание, но он оставался одним из самых сильных членов команды. Первая попытка команды покорить вершину была прервана из-за плохой погоды, и во время отступления четверо носильщиков, отказавшихся спускаться по склонам, подверженным сходу лавин, ниже Северного седла, остались сидеть на уступе всю ночь. Сомервелл возглавил спасательную операцию на следующее утро, предприняв деликатный переход по склону, подверженному сходу лавин, чтобы добраться до четырех мужчин. [13]

После того, как команда перегруппировалась и восстановила высотные лагеря, Сомервелл предпринял следующую попытку восхождения с Эдвардом Нортоном . Выйдя из лагеря VI в 6:40 утра 4 июня, они совершили траверс Северной стены ниже Северо-Восточного хребта, тем самым обойдя ныне печально известную Вторую ступень. Сомервелл, измученный приступами кашля, в полдень решил, что дальше идти не может. Нортон продолжил восхождение в одиночку на короткое расстояние, прежде чем решил, что снежные условия слишком опасны для одинокого альпиниста без страховки. Они достигли высоты 8570 м; рекорд, который, несомненно, не будет побит до 1952 года. [14] [15]

На спуске проблемы с горлом, которые мучили Сомервелла, достигли кульминации, и он обнаружил, что борется за свою жизнь, когда часть плоти отвалилась и заставила его задохнуться . [ 16] Неспособный говорить или привлечь внимание Нортона, он сел в снег, чтобы умереть. Позже он написал о том, что произошло дальше;

«Наконец, я надавил на грудь обеими руками, сделал последний мощный толчок – и препятствие вышло. Какое облегчение! Откашлявшись немного крови, я снова вздохнул по-настоящему свободно – свободнее, чем за последние несколько дней. Хотя боль была сильной, я был новым человеком». [17]

Препятствием оказалась вся слизистая оболочка горла Сомервелла, которая сильно обморозилась на холодном воздухе. [16] [18]

Медицинская карьера

Сомервелл работал хирургом в больнице London Missionary Society Boys' Brigade Hospital в Кундаре в 1923–1949 годах. В этой больнице для него была отдельная операционная. Он пожертвовал больнице 1000 фунтов стерлингов. [19] В 1940 году он опубликовал книгу о своем опыте под названием Knife and Life in India .

В 1949 году Сомервелл стал доцентом кафедры хирургии в Христианском медицинском колледже Веллора и занимал эту должность до выхода на пенсию в 1961 году. В 1953 году на новогодней церемонии награждения он был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) . [20] В 1961 году он вернулся в Англию и был президентом Альпийского клуба с 1962 по 1964 год. [21]

Художник

Сомервелл написал сотни, если не тысячи картин и был описан как заядлый зарисовщик и художник. [22] Гималайский клуб насчитал около 600 названий, по крайней мере 200 из которых представляли собой изображения Гималаев или Тибета. 126 из них относятся к экспедициям 1922 и 1924 годов, многие из которых были выставлены в Королевском географическом обществе в апреле 1925 года и в галерее Редферн в Лондоне в 1926 году. Он почти ежегодно выставлялся на выставках Общества художников Озерного края после своего возвращения в Англию.

Многие из его акварелей написаны на том, что было описано как не более чем «дешевая» коричневая или не совсем белая оберточная бумага. [22] Однако, учитывая, что Сомервелл был иногда коммерческим художником, эта часто повторяемая история в значительной степени апокрифична. Он использовал этот стиль бумаги еще в 1913 году и все еще использовал его в 1970-х годах. Он особенно подходит для серовато-коричневых цветов тибетского пейзажа. Другие художники, такие как Джон Селл Котман и Эдит Коллингвуд [ кто? ] использовали похожую бумагу. Он часто использовал акварель и телесный цвет вместо одной акварели. Он также использовал пастель, как одну, так и с акварелью. Акварель, кажется, была его любимым средством в Тибете, Гималаях и Индии. [ нужна ссылка ]

В лондонском Альпийском клубе хранится тридцать картин Сомервелла. [23] В художественной галерее Эббот Холл в Кендале хранится тринадцать акварелей Сомервелла и одна картина маслом, в то время как в Королевском географическом обществе хранится большая акварель « Гаурисанкар с северо-запада» , датированная 1924 годом, хотя на самом деле это может быть картина Менлунгце . [20] Картины Сомервелла, изображающие Гималаи и Уэстморленд, были выставлены в художественной галерее Эббот Холл в апреле 1979 года.

Смерть и поминовение

Сомервелл умер в Эмблсайде в 1975 году. Больница Мемориальной миссии доктора Сомервелла, основанная в 1975 году в Караконаме, к югу от Тривандрума , и Медицинский колледж Мемориальной миссии доктора Сомервелла , основанный в 2002 году, названы в его честь. [24]

Коллекция его альпинистского снаряжения и других вещей, включая золотую медаль зимних Олимпийских игр 1924 года , а также его альбомы для рисования и картины, которые теперь принадлежат его внуку, была показана в эпизоде ​​программы BBC Television Antiques Roadshow в апреле 2022 года. [25]

Награды и почести

В 1924 году он был одним из двадцати одного обладателя золотой медали, присужденной на VIII зимней Олимпиаде в Шамони за достижения в альпинизме . Пьер де Кубертен , основатель современных Олимпийских игр, восхищался духом альпинизма и хотел отметить исключительные достижения олимпийской медалью . [26]

Работа Сомервелла в качестве врача в Индии была отмечена на новогодней церемонии 1939 года , когда он был награжден медалью Кайсар-и-Хинд первой степени. [2] [27] Он был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) на новогодней церемонии 1953 года . [28]

Ссылки

  1. ^ "K Shoes – Industrial History of Cumbria" . Получено 17 ноября 2015 г. .
  2. ^ abcd Northcott, Cecil (2004). "Somervell, (Theodore) Howard (1890–1975)". Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/31701. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ "№ 29198". The London Gazette (Приложение). 18 июня 1915 г. стр. 5961.
  4. ^ "№ 29427". The London Gazette . 4 января 1916 г. стр. 194.
  5. ^ Нил, Джонатан (2002). Тигры снега . St Martin's Press. стр. 44. ISBN 0-312-26623-5.
  6. ^ "№ 32798". The London Gazette . 23 февраля 1923 г. стр. 1305.
  7. ^ "The Lure of the Hills", bentleybeetham.org. Получено 26 сентября 2011 г.
  8. ^ Ансворт, Уолт (2000). Эверест – История альпинизма (3-е изд.). Батон Уикс. стр. 72. ISBN 978-1-898573-40-1.
  9. ↑ Ансворт, стр. 84–90.
  10. ^ Нил стр.44
  11. ^ Ансворт, стр. 44
  12. ^ Somervell, T. Howard (1950). После Эвереста . Hodder & Stoughton. стр. Глава X.; Цитируется в книге Ансворта, стр. 97.
  13. ↑ Ансворт, стр. 116–117.
  14. ↑ Ансворт, стр. 120–122.
  15. ^ Возможно, что Мэллори и Ирвин достигли более высокой точки во время своей обреченной попытки три дня спустя, но окончательных доказательств этого нет.
  16. ^ ab St. Clair, Kassia (2018). Золотая нить: как ткань изменила историю . Лондон: Джон Мюррей. стр. 189. ISBN 978-1-4736-5903-2. OCLC  1057250632.
  17. ↑ Somervell (1950), Глава XVII, цитируется в Unsworth, стр. 123.
  18. ^ Ансворт, стр. 730
  19. ^ "У Сомервелла тоже есть связь с Колламом". The Hindu . 28 мая 2012 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  20. ^ ab "№ 39732". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 1952 г. стр. 23.
  21. ^ Гриффин, Линдси (2015). Справочник альпийского клуба 2015. Альпийский клуб. стр. 12.
  22. ^ Дэвид Седдон, TH Somervell , публикация Гималайского клуба, (2006)
  23. ^ Выставка Альпийского клуба, июнь 2005 г. "Альпийский клуб". Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 20 мая 2012 г..
  24. ^ "Dr. Somervell Memorial CSI Medical College Hospital" . Получено 12 апреля 2008 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  25. ^ "Aston Hall 2". Antiques Roadshow . Серия 44. 10 апреля 2022 г. BBC Television . Получено 10 апреля 2022 г.
  26. ^ «Мой скромный отец никогда не упоминал о своей олимпийской медали за экспедицию на Эверест» Эд Дуглас, газета The Observer , 20 мая 2012 г.
  27. ^ "№ 34585". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 1938 г. стр. 19.
  28. ^ "№ 39732". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 1952 г. стр. 23.
  • Работы Говарда Сомервелла в Project Gutenberg
  • Работы Говарда Сомервелла в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Howard_Somervell&oldid=1261123960"