Говард и Гарольд Макбрайд
Вымышленная пара в сериале Nickelodeon «Мой шумный дом».
Вымышленный персонаж
Говард и Гарольд Макбрайд
Персонажи «Мой шумный дом»
Говард (слева) и Гарольд (справа) с Клайдом
Первое появление« Успех за одну ночь » (2016)
СозданоКрис Савино
Кевин Салливан
Дэрин Макгоуэн
Озвучено
Изображённый
Информация о вселенной
ПсевдонимХауи (Говард)
Заяц-Медведь (Гарольд)
ПолМужчины
СемьяГейл Макбрайд (мать Гарольда; теща Говарда)
СупругДруг друга
ДетиКлайд Макбрайд (приемный сын)
Национальностьамериканский

Говард и Гарольд Макбрайды — пара вымышленных второстепенных персонажей в американском анимационном телесериале «Мой шумный дом» и его мультимедийной франшизе на канале Nickelodeon . Говарда озвучивает Майкл Макдональд , а Гарольда — Уэйн Брэди до 2022 года, когда его заменил Хари Пэйтон . Их первое появление состоялось в « Ночном успехе », после нескольких эпизодов, в которых они только упоминались. Макбрайды значимы как первая супружеская гей-пара , представленная в анимационном сериале канала Nickelodeon . [1] Макбрайды также являются межрасовой парой . Их появление в сериале было описано как замечательное и вызвало рост рейтингов шоу. [2]

Говард и Гарольд — приемные отцы-геи Клайда Макбрайда , главного героя и лучшего друга главного героя Линкольна Лауда. Родных родителей Клайда мы никогда не видели. Они осыпают Клайда вниманием и редко позволяют ему делать что-либо без присмотра. Говард чувствителен и невротичен, часто становится чрезмерно эмоциональным, наблюдая за взрослением Клайда. Стиль воспитания Гарольда контрастирует со стилем Говарда; он спокоен, собран и обеспокоен безопасностью и здоровьем Клайда больше всего на свете, но также немного более склонен быть снисходительным. Макбрайды служат контрастом для менее тревожных родителей Линкольна.

Персонажи были встречены похвалой телевизионных критиков и поклонников за то, что они являются позитивным представлением межрасовой гей -супруги . Положительные отзывы о сериале также привлекли внимание к недостаточному вниманию, уделяемому их сексуальной ориентации, а также к их изображению как подтянутых и способных ЛГБТ-родителей . Образы персонажей получили похвалы и номинации от таких организаций, как GLAAD , NAMIC и South Florida Gay News . Однако введение персонажей привело к некоторым спорам и цензуре сериала.

Персонажи

Роль

Говард и Гарольд — родители-вертолеты для Клайда, и склонны чрезмерно его опекать. Говард чувствует необходимость защищать Клайда все время и никогда не выпускает его из виду, если только он не с Линкольном или не в школе. [3] Говард также чувствителен и чрезмерно эмоционален, часто нуждается в Гарольде, чтобы успокоить его, когда он взволнован. Манера поведения Гарольда противоположна; он прямолинеен и уравновешен. Оба МакБрайда обожают кошек и усыновили двух, Клеопатру и Непуррити (названных в честь Клеопатры и Нефертити , двух египетских цариц). [4]

Постоянной шуткой является непрактично большой и постоянно расширяющийся репертуар хобби и бывших работ МакБрайдов, который увеличивается, чтобы включить любой набор навыков, требуемых сюжетом эпизода. Всякий раз, когда кто-то из детей Лаудов узнает что-то новое от Говарда и Гарольда, они просто говорят, что «мистер МакБрайд» научил их, намеренно оставляя двусмысленным, какой папа владеет каждым навыком. [5] Единственное постоянное хобби — талант Гарольда готовить домашние блюда для Клайда и Говарда, в частности одно из любимых блюд Клайда: швейцарские фриттаты из мангольда . [3] МакБрайды — контраст родителям Линкольна Лауда, которые менее беспокоятся и более разумны, несмотря на то, что у них одиннадцать детей вместо одного.

Говард и Гарольд дебютировали на экране в эпизоде ​​« Ночной успех », в котором они приводят Клайда на ночевку в дом Линкольна, и Говард с трудом отпускает его. [6] Ранее они упоминались в эпизодах « История двух столов » и « Ручной сбор », которые стали первыми двумя полноценными эпизодами « Шумного дома» , опубликованными в сети. [7]

Разработка

Майкл Макдональд (слева) и Уэйн Брэди (справа) озвучивают Говарда и Гарольда.

Говард и Гарольд были одними из первых второстепенных персонажей, созданных для шоу. Создатель сериала Крис Савино заявил в интервью Geeks OUT , что он сделал МакБрайдов геями, потому что « The Loud House — это сериал о семье, и мы очень рано решили, что постараемся представить все виды современной семьи». [7] Сексуальная ориентация Говарда и Гарольда намеренно никогда не упоминается в программе, и они изображены так, как изображалась бы любая другая пара. Они не демонстрируют стереотипных манер геев , таких как преувеличенная женственность и яркость. По словам Catch News Шомы Чаудхури , Говард и Гарольд были созданы с целью «познакомить детей с ЛГБТ-персонажами, которые одновременно «нормальны» и симпатичны». [8] Аманда Корднер из Viacom International , которая продюсирует шоу, назвала случайное включение Говарда и Гарольда частью «гениальности» « Шумного дома » и назвала программу «точным отражением современной жизни; она держит зеркало, чтобы дети могли увидеть себя... [Представление ЛГБТ] становится все более нормальным, и в этом его гениальность». [9] Исследование, проведенное исполнительным вице-президентом Nickelodeon по потребительским инсайтам Суджатой Лютер в октябре 2016 года, использовало персонажей в качестве примера того, как Nickelodeon «постоянно формирует свои шоу и цифровые сервисы, чтобы соответствовать меняющемуся облику своих зрителей». [10]

Прием

Критические отклики на персонажей были положительными. Time сообщил в июле 2016 года, что «люди в восторге от решения Nickelodeon» включить в сериал гей-пару. [11] Кейтлин Хейс из PinkNews написала в своем обзоре « Шумного дома» , что их изображение «таким естественным и точным образом до сих пор вызывает у нас огромную улыбку». [12] Radio Times сообщило, что сайт социальной сети Twitter породил множество «исключительно положительных» твитов о паре. [13] Лора Брэдли из Vanity Fair заявила, что «Шумный дом » «рассматривает тему [однополых браков] совершенно правильно... такое непринужденное представление в детских программах является важной вехой». [14] Де Элизабет из Teen Vogue написала: «Самое лучшее то, что шоу не относится к этим персонажам по-другому и даже не представляет их с жирной звездочкой относительно их семейного положения». [15] Тай Гуден из The Frisky отметил, что «дети, у которых два папы (или мамы), будут более чем в восторге, увидев по телевизору семью, с которой они могут себя идентифицировать». [16]

Комментируя дебют родителей Макбрайд, сотрудники Rotten Tomatoes выразили надежду, что эти два персонажа продолжат появляться в главных ролях. [17] В своей статье для The AV Club Уильям Хьюз заявил, что он считает Говарда и Гарольда более значимыми, чем предыдущие ЛГБТ-персонажи в детских медиа, поскольку они повторяющиеся, а не одноразовые персонажи, как большинство других. [18] Вокальные выступления Майкла Макдональда и Уэйна Брэди также получили положительные отзывы; Джордана Липсиц из Bustle заявила, что «шоу не могло выбрать лучших актеров для изображения» Говарда и Гарольда. [19]

Персонажи также были хорошо приняты за пределами Соединенных Штатов. Французский журнал Yagg заявил, что МакБрайды были «блестяще введены в сюжет» и что они «завоевали» поклонников за рубежом. [20] Испанский новостной сайт Fórmula TV написал: «веха дана не только сексуальной ориентацией и полом пары, но и цветом их кожи, поскольку это межрасовый брак». [21] Viacom Media Networks , которая распространяет сериал на международном уровне, отреагировала на поддержку персонажей со стороны СМИ, заявив, что «мы „громкие“ и гордимся нашей приверженностью представлению ЛГБТ». [22]

Цензура и противоречия

Как и включение ЛГБТ-персонажей в другие детские программы, включение Говарда и Гарольда Макбрайдов в «Мой шумный дом» было встречено критикой со стороны определенной группы; подразделение «One Million Moms » Американской ассоциации семей возражало против сцен с участием родителей Макбрайдов и безуспешно настаивало на том, чтобы эпизод, в котором они впервые появились, был отредактирован, чтобы исключить пару, [23] заявив, что «Nickelodeon должен придерживаться развлечения, а не продвигать повестку дня». [24] Уэйн Брэди прокомментировал эту проблему в интервью The Arizona Republic , заявив, что «смешно, что в 2016 году анимационный сериал будет раздражать так много людей, потому что он показывает то, что на самом деле существует в реальной жизни». [25]

Эпизоды, посвященные Говарду и Гарольду, были изъяты с африканского канала Nickelodeon . [26] [27] Другие эпизоды, в которых персонажи показаны или кратко упомянуты, отредактированы так, чтобы родители Макбрайда не были включены. Это решение подверглось критике со стороны поклонников из Южной Африки, где однополые браки легализованы с 2006 года. Viacom заявила, что, поскольку канал достигает других африканских рынков, где гомосексуализм подавляется, они рискуют потерять лицензию на вещание, показывая Говарда и Гарольда. [28] Их вступительный эпизод был доступен на южноафриканском сервисе видео по запросу DStv после разногласий. [29] В арабском дубляже Говарду дали женский голос и назвали его матерью Клайда, поскольку гомосексуализм широко рассматривается как табу в арабском мире и незаконен в нескольких, если не в большинстве арабских стран. Его внешность была сохранена, изменены только его голос и диалоги. Однако эпизоды с участием ЛГБТ-персонажей (например, Говарда и Гарольда, Луны и Сэма) были запрещены к показу на канале MBC 3. [4] Макбрайды — вторая пара детских персонажей, чьи однополые отношения подверглись цензуре для зарубежных рынков; первыми были Руби и Сапфир из «Вселенной Стивена» . [20]

В июне 2017 года «Шумный дом» и пять других детских телешоу с участием ЛГБТ-персонажей подверглись цензуре в Кении Советом по классификации фильмов Кении . [30] Сериал оказался на вершине черного списка Совета по классификации фильмов Кении, а в жалобе от KFCB утверждалось, что «Шумный дом » пытается «нормализовать, приукрасить и даже прославить гомосексуальное поведение». [31] Viacom публично ответил, заявив, что они уважают «разнообразие культур и нормативных кодексов рынков, на которых мы работаем», но будут «предоставлять контент на сервисах догоняющего просмотра» на рынках, где это разрешено кодексами вещания. [32] В том же месяце молодежный консультант из Абуджи пожаловался в Информационное агентство Нигерии на «Шумный дом» и другие детские сериалы с участием ЛГБТ-тематики, назвав их «тонкими кампаниями, замаскированными под формы мультфильмов, чтобы захватить умы детей». [33]

Награды и достижения

Изображение Говарда и Гарольда Макбрайдов в «Шумном доме » привело к тому, что сериал был номинирован на премию GLAAD Media Awards в категории «Выдающийся отдельный эпизод» и на премию GLAAD Media Awards в категории «Выдающаяся детская и семейная программа» на 29-й премии GLAAD Media Awards . [34] [35]

В октябре 2016 года знакомство Говарда и Гарольда было названо одним из пяти лучших моментов ЛГБТ в детских мультфильмах по версии South Florida Gay News . [36] В мае 2017 года изображение Макбрайдов в «Шумном доме» было номинировано на премию Vision Award от NAMIC (Национальная ассоциация многоэтнических коммуникаций). [37]

Самая большая зрительская аудитория эпизода «Шумного дома» составила 2,28 млн зрителей для « Двух мальчиков и младенца » 19 июля 2016 года; это был первый эпизод, вышедший в эфир после того, как были объявлены Говард и Гарольд. [38] Авторы журнала SOHH изучили это и предложили вопрос: «[руководители Nickelodeon] смотрят на реальность или просто пытаются получить рейтинги?» [39]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Фауст, Майкл (19 июля 2016 г.). «В детском мультфильме Nickelodeon «Мой шумный дом» появится женатая гей-пара — сразу после «Губки Боба Квадратные Штаны»». Christian Examiner . Selah Media Group.
  2. ^ Вольф, Кейт (20 июля 2016 г.). «Nickelodeon „творит историю“, представляя первую однополую супружескую пару». The Independent . Получено 1 августа 2018 г.
  3. ^ ab Автор: Карла Сакас Шропшир (14 сентября 2016 г.). «Roughin' It». Шумный дом . Сезон 1. Эпизод 20a. Nickelodeon.
  4. ↑ ab Автор: Карла Сакас Шропшир (10 января 2017 г.). «Детские шаги (خطوات طفل)». «Мой шумный дом» (англ . Сезон 2. Эпизод 3а. Никелодеон Аравия .
  5. ↑ Автор: Кевин Салливан (3 августа 2016 г.). «Дефицит внимания». Шумный дом . Сезон 1. Эпизод 16a. Nickelodeon.
  6. ^ "Персонажи из "Мой шумного дома" являются суперпротеторами" . Grupo Globo (на испанском языке). 21 июля 2016 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  7. ^ ab Rehfeldt, Gavin (28 июля 2016 г.). «Познакомьтесь с Говардом и Гарольдом Макбрайдами из «Шумного дома». Geeks OUT . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 21 июня 2017 г.
  8. ^ Краста, Ранджан (27 июля 2016 г.). «Nickelodeon снимает ЛГБТ-дружественные мультфильмы для детей, и это потрясающе!». Шома Чаудхури . Получено 21 июня 2017 г.
  9. ^ Корднер, Аманда (13 сентября 2016 г.). «Шоу недели: Шумный дом». Insurrection Media, Inc.
  10. ^ Getzler, Wendy Goldman (28 октября 2016 г.). «Толерантные технари: что исследование Nick говорит о поколении Z». Kidscreen . Brunico Communications.
  11. ^ Gajanan, Mahita (19 июля 2016 г.). "В мультфильме Nickelodeon "Мой шумный дом" будет показана супружеская гей-пара". Time . Получено 21 июля 2016 г.
  12. ↑ Эйвери, Дэн (18 июля 2016 г.). «В сериале Nickelodeon «Мой шумный дом» представлены два совершенно несовершенных папы-гея». NewNowNext Awards . Получено 18 июля 2016 г.
  13. ↑ Харрисон, Элли (20 июля 2016 г.). «Nickelodeon представил свою первую однополую супружескую пару, и Twitter так счастлив». Radio Times . Immediate Media Company . Получено 21 июля 2016 г.
  14. ↑ Брэдли, Лора (19 июля 2016 г.). «В новом мультфильме Nickelodeon показана гей-супружеская пара». Vanity Fair . Получено 19 июля 2016 г.
  15. ^ Элизабет, Де (21 июля 2016 г.). «Nickelodeon показывает однополую пару в новом шоу „The Loud House“». Teen Vogue . Condé Nast . Получено 21 июля 2016 г.
  16. ^ Гуден, Тай (21 июля 2016 г.). «Nickelodeon's „Loud House“ Introduces An Interracial Gay Couple in an Important Move for Children's TV» («Шумный дом» на канале Nickelodeon представляет межрасовую гей-пару в важном шаге для детского телевидения». The Frisky . SpinMedia . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г. . Получено 21 июля 2016 г. .
  17. ^ «Создание убийцы получает второй сезон и другие новости телевидения». Rotten Tomatoes . 21 июля 2016 г. Получено 21 июня 2017 г.
  18. ↑ Хьюз, Уильям (19 июля 2016 г.). «Nickelodeon представит свою первую супружескую гей-пару». The AV Club . Получено 11 июня 2022 г.
  19. ^ Липсиц, Джордана (19 июля 2016 г.). «В сериале Nickelodeon „Мой шумный дом“ будет показана однополая пара — новаторский первый случай для сети». Bustle . Получено 11 февраля 2017 г.
  20. ^ ab "Очаровательная гомородительская семья в аниме-сериале Nickelodeon" . Ягг (на французском языке). Кристоф Мартет. 20 июля 2016 г. Проверено 11 февраля 2017 г.
  21. ^ "Nickelodeon хочет объединить первый гомосексуальный брак в своих животных" . Формула ТВ . Ноксво. 20 июля 2016 г.
  22. ↑ Ди Венута, Лиза (26 июля 2016 г.). «The Loud House is Loud and Proud». Viacom International .
  23. ↑ Ong, Czarina (27 июля 2016 г.). «One Million Moms критикует Nickelodeon за то, что в детском анимационном шоу «Мой шумный дом» сняли однополую пару». Christian Today . Получено 11 февраля 2017 г.
  24. ^ Джонстон, Рич (19 июля 2016 г.). «One Million Moms нападает на Nickelodeon's Loud House из-за того, что у него два папы». Bleeding Cool . Получено 21 июля 2016 г.
  25. ^ Кордова, Рэнди (28 июля 2016 г.). «4 вопроса комику Уэйну Брэди в Темпе 7/30». The Arizona Republic . Gannett Company . Получено 21 июня 2017 г. .
  26. ^ «Спорные эпизоды «однополых пар» сериала «Мой шумный дом» от Nickelodeon не будут транслироваться в Африке». Vanguard Nigeria . Vanguard Media. 23 июля 2016 г. Получено 21 июня 2017 г.
  27. ^ "Viacom Africa отфильтровывает геев-отцов из DStv". The Citizen . Caxton и CTP Publishers and Printers . 21 июля 2016 г. Получено 21 июня 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ Нкумане, Занта (27 июля 2016 г.). «Африканские зрители не увидят первую гей-пару в мультфильме Nickelodeon». OkayAfrica . Получено 21 июня 2017 г.
  29. ^ "Viacom Africa раскрывает запрет на показ отцов-геев Nickelodeon на ТВ". Канал 24. Okayplayer . 22 июля 2016 г. Получено 21 июня 2017 г.
  30. ^ Дахир, Абди Латиф (20 июня 2017 г.). «Некоторые детские мультфильмы Nickelodeon были запрещены в Кении за «прославление гомосексуализма»». Quartz . Atlantic Media . Получено 21 июня 2017 г.
  31. ^ Заимов, Стоян (20 июня 2017 г.). «Кения запрещает 6 показов Cartoon Network и Nickelodeon за «прославление гей-поведения». The Christian Post . Ричард Лэнд . Получено 21 июня 2017 г.
  32. ^ Феррейра, Тинус (19 июня 2017 г.). «Кения хочет запретить 6 «прогейских» мультфильмов, транслируемых на DStv». Канал 24 . Okayplayer . Получено 21 июня 2017 г. .
  33. ^ «Консультант выражает обеспокоенность по поводу телепрограмм об однополых отношениях». Nigerian Tribune . African Newspapers of Nigeria. 7 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  34. ^ Когган, Деван (31 января 2017 г.). «Премии GLAAD Media Awards вручаются за «Лунный свет», «Супергёрл», «Чёрное зеркало» и другие». Entertainment Weekly . Time Inc.
  35. ↑ Кирстен Чуба (19 января 2018 г.). «Номинанты на премию GLAAD Media Awards: полный список» . Разнообразие . Проверено 8 октября 2018 г.
  36. ^ Ферренди, Бриттани (14 октября 2016 г.). «5 лучших моментов ЛГБТ в детских мультфильмах». South Florida Gay News . Норм Кент . Получено 11 февраля 2017 г.
  37. ^ Ди Венута, Лиза (9 мая 2017 г.). «BET, VH1 выигрывают награды NAMIC за рассказ разнообразных, аутентичных историй». Viacom International . National Amusements .
  38. ^ "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших вторничных кабельных оригиналов и финалы сетевых шоу SHOWBUZZDAILY: 19.07.2016 - Showbuzz Daily". Showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 . Получено 23 июля 2016 .
  39. ^ «Кэт Стэкс нападает на Карди Би, Nickelodeon творит историю с первой двурасовой гей-парой, Леди Гага нарушает молчание о разводе Тейлор?». SOHH . 4Control Media. 20 июля 2016 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Говард_и_Гарольд_МакБрайд&oldid=1249958101"