Как герой-реалист восстановил королевство
Японская серия легких романов и ее франшиза

Как герой-реалист восстановил королевство
Обложка первого тома ранобэ с Лисией Эльфриден (спереди) и Казуей Сомой (сзади)
現実主義勇者の王国再建記
(Гэнджитсу Сюги Юша но Ококу Сайкенки)
Жанр
Серия романов
НаписаноДодзёмару
Опубликовано
Оригинальный запуск2014 – настоящее время
Легкий роман
НаписаноДодзёмару
ИллюстрированоФуююки
ОпубликованоПерекрывать
английский издатель
ОтпечатокПерекрытие Бунко
ДемографическиеМужской
Оригинальный запуск25 мая 2016 г. – настоящее время
Объемы19 ( Список томов )
Манга
НаписаноДодзёмару
ИллюстрированоСатоши Уэда
ОпубликованоПерекрывать
английский издатель
  • NA : Клуб любителей J-новелл
ОтпечатокГардо Комикс
ЖурналКомик Гардо
ДемографическиеСёнэн
Оригинальный запуск10 июля 2017 г. – настоящее время
Объемы12 ( Список томов )
Аниме-сериал
РежиссерТакаши Ватанабэ
Произведено
  • Юкио Кикукава
  • Фумихиро Одзава
  • Рико Коараи
  • Сёхэй Ёсида
  • Моу Ланьфэн
Написано
Музыка отАкиюки Татэяма
СтудияJCStaff
ЛицензированоCrunchyroll
  • МОРЕ : Могущественные Медиа
Исходная сетьТокио МХ , BS11
английская сеть
Оригинальный запуск4 июля 2021 г. – 3 апреля 2022 г.
Эпизоды26 ( Список серий )
икона Портал аниме и манги

Как герой-реалист восстановил королевство ( яп .現実主義勇者の王国再建記, Хепбёрн : Genjitsu Shugi Yūsha no Ōkoku Saikenki ) , также известная как Re:CONSTRUCTION - The Elfrieden Kingdom Tales of Realistic Brave , [a] - японская серия ранобэ, написанная Додзёмару и проиллюстрированная Фуюки. История повествует о Кадзуе Соме,студенте- гуманитарии , ставшим героем, который использует свои знания реализма и макиавеллизма , чтобы восстановить королевство. Адаптация манги Сатоси Уэды начала публиковаться онлайн на сайте манги Comic Gardo компании Overlap в июле 2017 года. Цифровой издатель J-Novel Club лицензировал как ранобэ, так и мангу для выпуска на английском языке. [3] Аниме - сериал, созданный студией JCStaff и транслировавшийся с июля 2021 года по апрель 2022 года.

Сюжет

Казуя Сома — молодой человек, который внезапно переносится в другой мир , где Альберт Эльфриден, король королевства Эльфриден, сообщает ему, что он отрекается от престола в его пользу. Ему также сообщают, что он помолвлен с дочерью Альберта, Лисцией. Решив, что он собирается восстановить экономику страны, которая борется с трудностями , Казуя собирает талантливых граждан, которые помогут ему с реформой.

Персонажи

Главные герои

Казуя Сума (相馬 一也 / ソーマ・カズヤ, Сома Казуя )
Озвучивает: Юсукэ Кобаяши [4] (японский); Алехандро Сааб [5] (английский)
Призванный в другой мир, чтобы, как сообщается, справиться с угрозой Домена Повелителя Демонов, Казуя вместо этого оказывается на троне Королевства Эльфриден и под навязанной ему рукой Лисии Эльфриден. Теперь действующий король Казуя начинает радикальные реформы, чтобы улучшить уровень жизни в королевстве. В Однонедельной войне Казуя оказывается в гражданской войне между собой и герцогами Георгом Кармином и Кастором Варгасом, а также ему приходится сражаться с Княжеством Амидония. Благодаря серии военных стратегий Казуя выходит победителем и присоединяет Амидонию (хотя это не было запланировано с его стороны), чтобы создать Объединенное Королевство Эльфриден и Амидония, иначе известное как Королевство Фридония . Затем он заключает тайный союз с императрицей Марией Эйфорией из Гранд-Империи Хаоса. Хотя он не может много сражаться, он способен владеть темной магией.
Лисия Эльфриден (リーシア・エルフリーデン, Ришия Эруфуриден )
Озвучивает: Инори Минасэ [4] (японский); Анаирис Киньонес [5] (английский)
Наследная принцесса королевства Эльфриден и первая невеста Казуи, Лисия была рядом с Казуей с самого начала. Изначально недовольная необъявленной помолвкой, Лисия вскоре смягчается и в конечном итоге развивает глубокие чувства к Казуе. После окончания Однонедельной войны и Казуя, и Лисия подтверждают свою любовь друг к другу, что приводит к началу серии ночных мероприятий. Лисия терпима к многочисленным поклонницам Казуи, даже поощряя его брать больше жен. Однако она остается непреклонной в желании остаться первой женой.
Аиша Удгард (アイーシャ・ウドガルド, Аиша Удогарудо )
Озвучивает: Икуми Хасэгава [6] (японский); Эмили Фахардо [7] (английский)
Дочь вождя темных эльфов леса, охраняемого богом, Аиша Удгард — одна из пяти людей, обнаруженных во время собрания одаренных людей, первой политики, которую Казуя реализовал после своего импровизированного восхождения на престол. Она служит телохранителем Казуи и глубоко влюбляется в него во время оползня, обрушившегося на ее дом. После Однонедельной войны Аиша становится второй невестой Казуи в знак признания ее действий в той войне против враждебного княжества Амидония. Она опытный воин и большой едок, и Казуя думает о ней как о милом питомце.
Джуна Дома (ジュナ・ドーマ, Джуна Дома )
Озвучивает: Рейна Уэда [8] (японский); Морган Гарретт [7] (английский)
Также известная как леди Канария из морской пехоты флота Эльфридена, Джуна Дома является внучкой герцогини Эксель Вальтер, которую послали шпионить за Казуей, когда он был впервые объявлен новым королем. Она является одним из пяти человек, обнаруженных во время собрания Одаренных Людей. Она в первую очередь помогает Казуе как на войне, так и в мире, будучи Примой Лорелей, воплощением Казуей концепции японского идола . После того, как она влюбилась в Казую, она тайно становится его третьей невестой, а причиной сокрытия факта их помолвки является возможность начала беспорядков, когда простой народ узнает, что известный идол женится.
Ророа Амидония (ロロア・アミドニア, Ророа Амидония )
Озвучивает: MAO [9] (японский); Jad Saxton [5] (английский)
Принцесса бывшего княжества Амидония, хитрость Ророа Амидонии заставила Казую не только взять ее в качестве своей четвертой невесты, но и аннексировать всю территорию Амидонии, а не только столицу, чтобы помешать Республике Тургис и Православному Папскому государству Лунария наложить свои когти на эту территорию после того, как княжество проиграло войну. У нее очень острое чувство экономики, и она возглавляет частную компанию Silver Deer, чье публичное лицо — это лицо ее знакомого Себастьяна Сильвадии.
Наден Делал (ナデン・デラール, Наден Дерару )
Дракон, родом из горного хребта Звездного Дракона, Наден подвергалась издевательствам из-за отсутствия крыльев, но Казуя понял, что она рю , и заключил с ней контракт, несмотря на то, что она не была частью Королевства рыцарей-драконов Нотхунг. В конце концов Наден стала пятой невестой Казуи.

Королевство Эльфриден/Королевство Фридония

Хакуя Квонмин (ハクヤ・クオンミン, Хакуя Куонмин )
Озвучивает: Казуюки Окицу [10] (японский); Говард Ван [7] (английский)
Премьер-министр Королевства Эльфриден (ныне Королевство Фридония), Хакуя Квонмин — один из пяти человек, обнаруженных во время собрания Одаренных Людей. Он служит правой рукой Казуи и обладает чрезвычайно глубоким пониманием человеческой психики. Он является случайным другом Жанны Эуфории, младшей сестры Марии Эуфории, Императрицы Гранд Хаос Империи.
Он уважает философию, на которую ссылается Казуя, видя мудрость, которую хранит Земля.
Пончо Панакота (ポンチョ・パナコッタ, Пончо Панакотта )
Озвучивает: Масааки Мизунака [11] (японский); Джим Форонда [12] (английский)
Министр сельского и лесного хозяйства королевства Эльфридон, Пончо Панакотта, один из пяти человек, обнаруженных во время собрания Одаренных Людей. Благодаря своим обширным знаниям о съедобных деликатесах, он сыграл ключевую роль в прекращении нехватки продовольствия в королевстве. Казуя дал ему имя Ишизука.
Томоэ Инуи (トモエ・イヌイ, Томоэ Инуи )
Озвучивает: Моэка Кишимото [11] (японский); Эми Ло [7] (английский)
Представительница расы Мистических Волков и одна из пяти людей, обнаруженных во время собрания Одаренных Людей, Томоэ Инуи обладает редкой способностью разговаривать со всеми видами зверей и животных. Когда выяснилось, что она может разговаривать с демоном, Казуя сразу же признал ее чрезвычайно ценной, и Альберт и Элиша Эльфриден усыновили ее, чтобы защитить ее, в процессе став невесткой Казуи и приемной сестрой Лисии.
Халберт Магна (ハルバート・マグナ, Harubāto Maguna )
Озвучивает: Таку Ясиро [13] (японский); Келлен Гофф [14] (английский)
Сын благородного дома Магна и член Армии Эльфриден под командованием герцога Георга Кармина. Он встретил Казую, когда король подслушал спор между Хэлбертом и его подругой детства Каэде Фоксиа. Вместо того, чтобы быть арестованным за оскорбление величества , Хэлберт был переведен в Запретную армию, находящуюся под юрисдикцией Казуи. С тех пор они стали друзьями, и Хэлберт — один из немногих, кому разрешено игнорировать правила королевского этикета с Казуей и вести непринужденную беседу. После Кризиса Шторма выясняется, что он и Каэде обручились. Он также является партнером Руби, Красного Дракона из горного хребта Звездного Дракона.
Каэдэ Фоксиа (カエデ・フォキシア, Каэдэ Фокисия )
Озвучивает: Марика Коно [15] (японский); Анджали Кунапанени [16] (английский)
Представительница расы Мистических Лис, Каэдэ — дочь благородного дома Фоксия и подруга детства Хэлберта Магны. Она умная и талантливая молодая женщина и маг в Запретной Армии, специализирующаяся на Магии Земли. В настоящее время она служит штабным офицером под началом капитана Людвина Аркса и является прямым начальником Хэла, что одновременно радует и раздражает их обоих. Каэдэ глубоко заботится о Хэле, и она выступила в его защиту, когда они впервые встретились с Казуей. После Кризиса Шторма выясняется, что она помолвлена ​​с Хэлбертом, когда она отчитывает его за то, что он бездумно ехал на спине Руби.
Людвин Аркс (ルドウィン・アークス, Рудовин Акусу )
Озвучивает: Макото Фурукава [17] (японский); Даман Миллс [18] (английский)
Капитан Королевской гвардии и командующий Запретной армией под прямым командованием Казуи. Он популярный человек при королевском дворе Казуи, но, несмотря на свою внешность и положение, остается непривязанным. Это в основном из-за слухов о финансовых проблемах, так как Людвина часто можно увидеть поедающим самые дешевые блюда, предлагаемые в кафетерии замка. Он дружит с детства с Дженией Максвелл, к которой он относится с братской привязанностью, несмотря на ее эксцентричность. После того, как Казуя осознает полезность Джении как изобретателя, он и Лисия оказывают давление на Людвина, чтобы тот помолвился с Дженией, на что тот застенчиво соглашается.
Джения Максвелл (ジーニャ・マクスウェル, Джинья Макусуверу )
Озвучивает: Кономи Кохара [19] (японский); Стеф Гарретт [20] (английский)
Последняя из благородного дома Максвеллов и подруга детства Людвина Аркса. Она — эксцентричный гений и самопровозглашённый Сверхученый, специализирующийся на изучении технологий и артефактов, обнаруженных в различных подземельях по всему миру. Её таланты были признаны Казуей, и в настоящее время король стремится разработать и внедрить несколько её изобретений на благо королевства. Чтобы обеспечить её безопасность и постоянную преданность, Казуя и Лисия убеждают Людвина и Джению обручиться, на что Джения проявляет некоторую незначительную привязанность, но заявляет, что она была уверена, что это когда-нибудь произойдёт.
Эксель Уолтер (エクセル・ヴォルター, Экусэру Ворута )
Озвучивает: Юи Хориэ [9] (японский); Марти Этеридж [5] (английский)
Морская змея, которой на момент призыва Казуи было более 500 лет. Несмотря на свой возраст, как представитель «долгоживущей» расы, она все еще выглядит как человек в свои двадцать с небольшим. Она — адмирал флота королевства Эльфриден, базирующегося в Лагун-Сити герцогства Уолтера. Она единственная из трех герцогств, публично вставшая на сторону Казуи во время Гражданской войны.
Кастор Варгас (カストール・バルガス, Касутору Баругасу )
Озвучивает: Джун Фукуяма [9] (японский); Джейсон Либрехт [5] (английский)
Дракон и генерал ВВС королевства Эльфриден. Он верный и опытный воин, но импульсивен в действиях. Будучи главой герцогства Варгас, он во время Гражданской войны решил, что ВВС займут нейтральную позицию, но публично поддержал герцога Кармина со своими личными членами ВВС. В юности он пытался вступить в романтические отношения с герцогиней Эксель Уолтер, но был отвергнут. В итоге он женился на одной из дочерей герцогини, сделав его ее зятем. Хотя Казуя победил и поработил его с помощью рабского ошейника во время Гражданской войны, Казуя решил спасти Кастора от казни за его измену.
Карла Варгас (カルラ・バルガス, Карура Баругасу )
Озвучивает: Айми [21] (японский); Мадлен Моррис [22] (английский)
Дракониха и дочь Кастора Варгаса. Она старший ребенок Кастора, также имеет младшего брата по имени Карл. Она дружит с Лисцией со времени их совместной учебы в военной академии. Несмотря на попытки Лисии использовать связь Карлы с Кастором, Лисия не смогла убедить обоих поддержать Казую во время Гражданской войны. Карла встала на сторону своего отца во время Гражданской войны, несмотря на попытку Кастора лишить ее наследства вместе с матерью и братом, чтобы избавить ее от возможных обвинений в измене. Они побеждены Казуей, который надевает на нее рабский ошейник, который заставляет ее вступить с ним в союз. Казуя решил также спасти Карлу от казни за измену, заставив ее вместо этого стать одной из служанок королевской семьи. Несмотря на это падение в немилость, она осталась в хороших отношениях с ним и Лисцией, которая все равно видит в ней друга.
Георг Кармине (ゲオルグ・カーマイン, Георугу Камайн )
Озвучивает: Тайтен Кусуноки [9] (японский); Маркус Д. Стимак [5] (английский)
Львиноголовый зверочеловек и генерал армии королевства Эльфриден. Он был верным вассалом, широко уважаемым тактиком и наставником Лисии. Однако во время Гражданской войны он был публичной оппозицией правлению Казуи как короля. После поражения во время Гражданской войны выяснилось, что он на самом деле поддерживал решения Казуи, но жертвовал собой, чтобы стать точкой сбора для внутренних врагов Казуи среди знати Эльфридена. Хотя его приговорили к казни за измену, Казуя предложил ему «отравленное вино», чтобы избежать приговора. Хотя официально он мертв, согласно новостному репортажу Эльфридена, лидер личной шпионской сети Казуи, Черные кошки, подозрительно похож на «покойного» герцога.
Альберт Эльфриден (アルベルト・エルフリーデン, Аруберуто Эруфуриден )
Озвучивает: Мугихито [23] (японский); Кит Сильверстайн [5] (английский)
Предыдущий король Эльфридена до Казуи и отец Лисии. Он считался дружелюбным, но в целом слабым королем. Чтобы удовлетворить требования Гран Хаос Империи либо в поддержке фондов, либо в призванном герое, он приказывает вызвать, что привело Казую в мир. Увидев первоначальные планы Казуи, он отрекается от престола в пользу Казуи и устраивает брак Лисии с ним. Альберт женился на королевской семье через Элишу и, таким образом, технически не является королевской кровью. Также раскрывается, что в более ранней временной линии он уволил Казую из-за проблем с аристократами, что привело к падению королевства, но благодаря способностям своей жены его прошлое «я» узнало об этом и изменило свое решение, стерев антиутопическое будущее из существования.
Элиша Эльфриден (エリシャ・エルフリーデン, Эриша Эруфуриден )
Озвучивает: Кикуко Иноуэ [23] (японский); Анастасия Муньос [5] (английский)
Предыдущая королева Эльфридена до Казуи и мать Лисии. Она тихая женщина, которая оставляет решения о лидерстве Альберту, несмотря на то, что технически является королевской кровью. Она единственная выжившая из королевской семьи в войне за престолонаследие, которая произошла после смерти «короля до предыдущего короля», «предыдущим королем» был Альберт. Она обладает магической способностью темного типа, которую она раскрывает Казуе после событий Гражданской войны. Ее способность позволяет ей отправлять воспоминания в свое прошлое «я», чтобы изменить закономерности событий. Она также может использовать эту способность на других одновременно. Выясняется, что эта способность была причиной того, что она выжила в войне за престолонаследие, и была катализатором того, почему Альберт отрекся от престола в пользу Казуи.
Гэтсби Кольбер (ギャツビー・コルベール, Гьяцуби Коруберу )
Озвучивает: Сэйитиро Ямашита [24] (японский); Калеб Йен [25] (английский)
Бывший министр финансов Амидонии и нынешний министр финансов Фридонии. Вместе с Ророа Амидонией он пытался отговорить Гая и Юлиуса Амидонию от вторжения в Эльфриден, но безуспешно, что привело к Однонедельной войне. Прежде чем конфликт мог произойти, он исчез из столицы Амидонии Вана вместе с Ророа и несколькими другими бюрократами, верными ей. Во время Амидонийской революции он вернулся с остальными и получил свою нынешнюю должность от Казуи.

Княжество Амидония

Гай Амидония (ガイウス・アミドニア, Гайусу Амидония )
Озвучивает: Тетсу Инада [23] (японский); Брэндон Поттер (английский)
Последний суверенный принц княжества Амидония, Гай Амидония Восьмой, является одним из главных игроков во время Однонедельной войны. Перейдя юго-западную границу Эльфридена, Гай осадил город Альтомура. Благодаря хитрому плану, разработанному Казуей, Хакуей и Георгом Кармином, Эльфриден смог перехитрить Гая, заставив его бежать обратно в Амидонию. В последовавшей битве Казуя сам покончил с жизнью Гая, но не раньше, чем Гай поручил своему сыну поддерживать пламя мести. Смерть Гая привела к оккупации Эльфриденом столицы Амидонии, города Ван.
Юлиус Амидония (ユリウス・アミドニア, Юриусу Амидония )
Озвучивает: Кэндзи Нодзима [23] (японский); Дэвид Матранга (английский)
Сын Гая и старший брат Ророа, Юлий Амидония — принц, который поспешно унаследовал свой пост от отца до его смерти. Однако после того, как переговоры с Гран Хаосской Империей закончились, и Юлию вернули его страну для управления, вскоре вспыхнули восстания из-за его неэффективного и жесткого руководства. Сам Юлий был изгнан из страны, бежав в Империю, и с вмешательством Ророа княжество Амидония было присоединено к Эльфридену с дополнительным бонусом в виде руки принцессы Ророа в браке.

Гран Хаос Империя

Мария Эйфория (マリア＝ユーフォリア, Мария Юфория )
Озвучивает: Хисако Канемото [9] (яп.); Дон М. Беннетт [5] (англ.)
Мария Эйфория, известная как Святая, является Императрицей Гран Хаосской Империи. Приняв Декларацию Единого Фронта Человечества против Расы Демонов, просто Декларацию Человечества, она является идеалистической противоположностью Казуи. После Однонедельной Войны и аннексии Амидонии Казуя и Мария заключили тайный союз, чтобы подготовиться к полномасштабной войне с Доменом Повелителя Демонов.
Жанна Эйфория (ジャンヌ＝ユーフォリア, Янну Юфория )
Озвучивает: Юи Ишикава [9] (японский); Мишель Рохас [5] (английский)
Младшая сестра Марии Эуфории, она была отправлена ​​Гран Хаос Империей для участия в переговорах Королевства Эльфриден и Княжества Амидония. С тех пор она находится в постоянном контакте с Королевством Эльфриден (ныне Королевство Фридония) через трансляционную драгоценность, особенно с премьер-министром Хакуя Квонмином, с которым у нее близкие отношения, несмотря на то, что она редко встречалась с ним лично.

Горный хребет Звездный Дракон

Тиамат (ティアマト, Тиамато )
Также известная как Мать Дракона, она является древней драконицей, которая является правительницей горного хребта Звездного Дракона. Ее возраст неизвестен, но она также обладает титулом Старейшины, который она не имеет полномочий объяснить. Она обладает большими магическими силами, включая трансформацию в человеческую форму, форму телепатии и способности к телепортации.
Руби (ルビィ, Rubi )
Красный дракон, который называл Горный хребет Звездного Дракона домом. Она была одним из драконов, которые издевались над Наденом напрямую из-за ее внешности и способностей. Во время Штормового Кризиса в Горном хребте Звездного Дракона она была избита другими драконами, поскольку они обвиняли ее в исчезновении Надена. После возвращения Надена она была первой, кто решил помочь Надену, чтобы восстановить ее гордость за себя. Несмотря на ее неспособность использовать свои крылья во время шторма, с помощью Хэлберта она нырнула в шторм и помогала Надену в течение нескольких мгновений, прежде чем донести сообщение другим драконам. Поскольку во время этих событий Хэлберт ехал на ее спине, Руби больше не считалась целомудренной и была контрактным партнером Хэлберта с благословения Матери-Дракона.
Пай Лонг (パイ・ロン, Пай Рон )
Белый дракон и единственный, кого Наден считает другом. Пай часто проявляет заботу о Наден и постоянно поддерживает ее, несмотря на то, что не до конца понимает одержимость Наден человеческой культурой.
Сапфир
Синий дракон и один из спутников Руби, когда она издевалась над Наден.
Изумруд
Зеленый дракон и один из спутников Руби, когда она издевалась над Наден.

СМИ

Легкие романы

How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom написана Додзёмару и проиллюстрирована Фуююки. Первоначально серия началась как веб-роман в 2014 году на Shōsetsuka ni Narō , но впоследствии была удалена и возобновлена ​​на Pixiv . Позже серию приобрела Overlap, которая опубликовала первый том как ранобэ под своим лейблом Overlap Bunko в 2016 году. Издатель цифровых английских ранобэ J-Novel Club объявил о своем приобретении серии 23 февраля 2017 года. [26] Печатная версия опубликована Seven Seas Entertainment . [27] По состоянию на февраль 2024 года было выпущено девятнадцать томов. [28] Серия должна закончиться выпуском двадцатого тома. [29]

Манга

Манга-адаптация серии, созданная Сатоси Уэдой, начала публиковаться на сайте Comic Gardo издательства Overlap 10 июля 2017 года. [30] Сериал также лицензирован в Северной Америке компанией J-Novel Club. [31] По состоянию на июль 2024 года было выпущено двенадцать томов танкобона . [32]

Аниме

17 апреля 2020 года Overlap анонсировала адаптацию аниме-сериала. [ 33 ] Сериал был анимирован студией JCStaff и срежиссирован Такаси Ватанабэ , сценарии написали Го Заппа и Хироси Ооноги , Май Оцука разработала персонажей, а Акиюки Татэяма сочинил музыку для сериала. Первая половина транслировалась с 4 июля по 26 сентября 2021 года на Tokyo MX и BS11 . [4] [23] [b] Первая половина длилась 13 эпизодов. [35] Вторая половина транслировалась с 9 января по 3 апреля 2022 года. [36] [b] Первую вступительную песню «Hello Horizon» исполнила Инори Минасэ , а первую закрывающую песню «Kazanear» исполнила Аими . [21] Вторая открывающая песня — «Real-Eyes» в исполнении Инори Минасэ, а вторая закрывающая песня — «Lights» в исполнении Аими. [37]

Funimation лицензировала сериал за пределами Азии. [38] 30 июля 2021 года Funimation объявила, что сериал получит английский дубляж, премьера которого состоялась на следующий день. [5] После приобретения Sony Crunchyroll сериал был перенесен на Crunchyroll. [39] Mighty Media лицензировала сериал в Юго-Восточной Азии и транслировала его на iQIYI и Bilibili , а также транслировала на Animax 9 марта 2022 года. [40] [41] [42]

Прием

Ребекка Сильверман из Anime News Network описала первый роман как «немного напоминающий вдумчивый исекай» и написала: «Он немного склонен к свалкам информации и имеет некоторые повествовательные проблемы с голосом, но в целом, если вы когда-либо хотели увидеть призванного героя, делающего что-то большее, чем просто сражающегося с плохими парнями и завоевывающего женщин, то это именно та книга, которую вы ждали». [43]

Примечания

  1. ↑ Это название можно увидеть на обложке японской версии ранобэ.
  2. ^ ab Tokyo MX указал премьеру сериала на 25:30 3 июля 2021 года (первая половина) и 8 января 2022 года (вторая половина), то есть 4 июля и 9 января в 1:30 ночи [34]

Ссылки

  1. ^ ab "Как герой-реалист восстановил королевство (легкий роман)". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
  2. ^ Эшфорд, Сейдж (14 января 2022 г.). «5 гаремных аниме, которые были лучше, чем должны были быть (и 5, которые были просто плохими)». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 6 ноября 2022 г.
  3. ^ Ресслер, Карен (11 ноября 2018 г.). «J-Novel Club запускает онлайн-читалку манги, лицензирует 5 названий манги». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. . Получено 29 января 2019 г. .
  4. ^ abc Пинеда, Рафаэль Антонио (3 ноября 2020 г.). «Как герой-реалист восстановил королевство. Телевизионное аниме представляет актерский состав, персонал, премьера в июле 2021 г.». Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 3 ноября 2020 г. .
  5. ^ abcdefghijk Фридман, Николас (30 июля 2021 г.). «Как герой-реалист восстановил королевство на английском языке. Анонсирован дубляж, раскрыты актерский состав и съемочная группа». Funimation . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 30 июля 2021 г.
  6. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (18 февраля 2021 г.). «Как герой-реалист восстановил королевство в аниме-сериале Икуми Хасэгава». Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  7. ^ abcd Ганн, Шон [@ReadyKafka] (28 августа 2021 г.). «Собирайте свою команду! Вышел 3-й эпизод #HowARealistHeroRebuiltTheKingdom от @Funimation; и @JimForonda, @KitsuneSqueak, @morganlaure, @TheHowardWang и @EmilyJFajardo формируют Талантливую Пятерку Королевства Эльфриден! А еще на арену выходит @JennyYokobori! БАХ!!!» ( Твит ) . Получено 11 сентября 2021 г. – через Twitter .
  8. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (21 января 2021 г.). «Как герой-реалист восстановил королевство. Телевизионное аниме-шоу с Рейной Уэдой». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 21 января 2021 г.
  9. ^ abcdef Loo, Egan (17 апреля 2021 г.). «Как реалистичный герой восстановил королевство. Аниме представляет новый тизер, еще 7 актеров». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 17 апреля 2021 г. .
  10. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (19 марта 2021 г.). «Как герой-реалист восстановил королевство в аниме-кастах Кадзуюки Окицу». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  11. ^ ab Mateo, Alex (16 апреля 2021 г.). «Как герой-реалист восстановил королевство. Аниме-касты Моэка Кишимото и Масааки Мизунака». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  12. ^ Форонда, Джим [@JimForonda] (14 августа 2021 г.). «Сегодня смотрите 2-й эпизод дубляжа #HowARealistHeroRebuiltTheKingdom на @Funimation, где мы встречаем Пончо Панакотту! Спасибо @ReadyKafka за то, что позволил мне озвучить этого хорошего толстячка (потому что я тоже толстяк). Продолжайте смотреть этот сезон и узнайте, как он помогает спасти королевство!» ( Твит ) . Получено 16 августа 2021 г. – через Twitter .
  13. ^ 「現実主義勇者の王国再建記」作品公式 [@genkoku_info] (16 июня 2021 г.). "📢アニメ放送に向けて毎日お知らせ キャスト＆コメントを解禁！🎉 #八代拓さん @yashiro_taku ハルバート・マグナ 役 陸軍閥の名門・マグナ家嫡男⚔️ ソーマに反抗的な態度をとるが… TVアニメ「現実主義勇者の王国再建記」7/3（土）25:30〜放送＆配信開始！#現国アニメ #現実主義勇者» ( Твит ) (на японском языке) . Получено 7 августа 2021 г. - через Твиттер .
  14. ^ Ганн, Шон [@ReadyKafka] (9 октября 2021 г.). «#HowARealistHeroRebuiltTheKingdom эпизод 6 транслируется на @Funimation. В королевстве проводятся линии между Хэлбертом (@kellengoff), Каэде (@hereliesanjali) и Глэйвом (@CrisGeorgeVA)!» ( Твит ) . Получено 12 октября 2021 г. – через Twitter .
  15. ^ 「現実主義勇者の王国再建記」作品公式 [@genkoku_info] (17 июня 2021 г.). "📢アニメ放送に向けて毎日お知らせ キャスト＆コメントを解禁！🎉 #高野麻里佳 さん22 カエデ・フォキシア 役 妖狐属で禁軍所属の土系魔道士📜 非常に優れた洞察力を備える TVアニメ「現実主義勇者の王国再建記」3/7（土）25:30〜放送＆配信開始！#現国アニメ #現実主義勇者» ( твит ) (на японском языке) Проверено 7 августа 2021 г. - через Twitter .
  16. ^ Кунапанени, Анджали [@hereliesanjali] (25 сентября 2021 г.). «Рада присоединиться к актерскому составу «Как герой-реалист восстановил королевство» в роли Каэде Фоксии! Большое спасибо @ReadyKafka за приглашение 😊» ( Твит ) . Получено 29 сентября 2021 г. – через Twitter .
  17. ^ 「現実主義勇者の王国再建記」作品公式 [@genkoku_info] (15 июня 2021 г.). "📢アニメ放送に向けて毎日お知らせ キャスト＆コメントを解禁！🎉 #古川慎 さん @M_Furukawa929ルドウィン・アークス 役 若くして近衛騎士団長を任される俊英🗡️ TVアニメ「現実主義勇者の王国再建記」7/3（土）25:30〜放送＆配信開始！#現国アニメ #現実主義勇者» ( Твит ) (на японском языке) . Получено 15 августа 2021 г. - через Твиттер .
  18. ^ Миллс, Даман [@DamanMills] (14 августа 2021 г.). «Еще больше аниме! Я озвучиваю рыцаря Людвига Аркса в «Как герой-реалист восстановил королевство». ⚔️ Спасибо @ReadyKafka за приглашение! Посмотрите 2-ю серию на @Funimation!» ( Твит ) . Получено 15 августа 2021 г. – через Twitter .
  19. ^ "ジーニャ・マクスウェル" . genoku-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  20. ^ Ганн, Шон [@ReadyKafka] (5 марта 2022 г.). «Внимание, новый персонаж! Внимание, новый роман (?)! В 19-й серии #HowARealistHeroRebuiltTheKingdom от @Crunchyroll-@Funimation представлена ​​сказочная безумная гениальность Джении Максвелл; ее играет не менее сказочная Стеф Гарретт @iSteph22! У обычно стойкого Людвина @DamanMills полно дел. 🖤» ( Твит ) . Получено 28 марта 2022 г. – через Twitter .
  21. ^ ab Loo, Egan (11 апреля 2021 г.). «Aimi Voice-Acts, Sings Ending Theme for How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Anime». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. . Получено 11 апреля 2021 г. .
  22. ^ Моррис, Мадлен [@MaddieMorrisVA] (20 ноября 2021 г.). «Опе, теперь вы можете услышать меня в Realist Hero в роли этой свирепой и огненной крутой драконихи, Карлы. Спасибо, что пригласили меня поиграть, @ReadyKafka!» ( Твит ) . Получено 4 декабря 2021 г. – через Twitter .
  23. ^ abcde Loo, Egan (3 июня 2021 г.). «Как реалистичный герой восстановил королевство. Видео аниме раскрывает больше актеров, премьера 3 июля». Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  24. ^ "ギャツビー・コルベール" . genoku-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  25. ^ Йен, Калеб [@calebyen] (20 ноября 2021 г.). «Я Гэтсби Кольбер, начиная с 9-го эпизода дубляжа «Как герой-реалист восстановил королевство»! Этот застенчивый мальчик просто хочет помочь Амидонии, но дела идут не очень. Спасибо @ReadyKafka и @Funimation за то, что пригласили меня! СМОТРИ, МАМ, Я НАКОНЕЦ-ТО НАШЕЛ РАБОТУ В ФИНАНСОВОЙ СФЕРЕ, ТЫ ГОРДИШЬСЯ» ( Твит ) . Получено 4 декабря 2021 г. – через Twitter .
  26. ^ "J-Novel Club объявляет полный календарь выпуска электронных книг на февраль и март 2017 года, Reddit AMA 18 февраля". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Получено 25 сентября 2017 года .
  27. ^ "Управляйте своей собственной фантазией в серии ранобэ Seven Seas' License of HOW A REALIST HERO REBUILTED THE KINGDOM". Seven Seas Entertainment . 14 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 14 ноября 2017 г.
  28. ^ 現実主義勇者の王国再建記ⅩⅨ (на японском языке). Перекрывать . Проверено 15 августа 2024 г.
  29. ^ "Как герой-реалист восстановил королевство. Ранобэ заканчивается 20-м томом". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. Получено 6 марта 2024 г.
  30. ^ "【コミックガルド新連載！】「現実主義勇者の王国再建記」コミカライズ速報!!". Перекрытие (на японском языке). 23 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  31. ^ Ресслер, Карен (20 ноября 2018 г.). «J-Novel Club запускает онлайн-читалку манги, лицензирует 5 названий манги». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. . Получено 21 марта 2022 г. .
  32. ^ 現実主義勇者の王国再建記XII (на японском языке). Перекрывать . Проверено 15 августа 2024 г.
  33. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (16 апреля 2020 г.). «Как герой-реалист перестроил королевство. Ранобэ получает телевизионное аниме». Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  34. ^ "On'ea｜Terebi Anime "Genjitsushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki" Kōshiki Saito" ONAIR｜TVアニメ「現実主義勇者の王国再建記」公式サイト [В эфире｜ Официальный сайт телеаниме «Как герой-реалист отстроил королевство» ]. genoku-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  35. ^ "「現実主義勇者の王国再建記」Blu-ray BOX" . genoku-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  36. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (10 декабря 2021 г.). «Как герой-реалист восстановил королевство. Новое видео аниме представляет дебют второй части 8 января». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
  37. ^ Loo, Egan (25 сентября 2021 г.). «Как герой-реалист перестроил королевство. Часть 2 аниме дебютирует в январе следующего года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
  38. ^ Эйтчисон, Шон (14 мая 2021 г.). «Как реалистичный герой восстановил королевство присоединяется к линейке Funimation Summer 2021». Funimation . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 14 мая 2021 г. .
  39. ↑ Кардин, Кайл (26 мая 2022 г.). «Stars Align, Super Cub и другие аниме-мультфильмы появятся на Crunchyroll в июне!». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
  40. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 июля 2021 г.). «iQIYI добавляет 10 летних аниме для Юго-Восточной Азии». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  41. ^ "bilibili Summer 2021 Anime". Bilibili . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  42. ^ AnimaxAsia (2 марта 2022 г.). «Как герой-реалист восстанавливает королевство — трейлер». YouTube . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  43. ↑ Сильверман, Ребекка (22 марта 2017 г.). «Как герой-реалист восстановил королевство. Роман 1». Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  • Официальный сайт ранобэ (на японском)
  • Официальный сайт аниме (на японском)
  • Как герой-реалист восстановил королевство (легкий роман) в энциклопедии Anime News Network
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Как_герой_реалист_восстановил_королевство&oldid=1240486431"