История Шепердс Буша

Шепердс Буш Грин сегодня.

Shepherd's Bush — район в лондонском боро Хаммерсмит и Фулхэм, сосредоточенный на Shepherd's Bush Green. Первоначально пастбище для пастухов по пути на рынок Смитфилд, он был в значительной степени застроен в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. В 1844 году официально открылась West London Railway , а в 1864 году — Metropolitan Railway , которая построила оригинальную станцию ​​Shepherd's Bush , открыв этот район для жилой застройки. Вскоре появились и предприятия, и в 1903 году западная сторона Shepherd's Bush Green стала домом Shepherd's Bush Empire , музыкального зала, среди первых исполнителей которого был Чарли Чаплин .

В 1908 году Шепердс Буш стал одним из главных мест проведения летних Олимпийских игр и в том же году принимал Франко-британскую выставку (также известную как «Выставка Буша» и «Великий Белый Город»), большую публичную ярмарку , которая привлекла 8 миллионов посетителей и отпраздновала подписание в 1904 году Договора о сердечном согласии между Соединенным Королевством и Францией. Затем последовали и другие выставки, пока в 1914 году они не были прерваны Первой мировой войной . В 1915 году кинокомпания Gaumont построила студию Lime Grove, «первое здание, когда-либо построенное в этой стране исключительно для производства фильмов», позже занятую BBC до их переезда в соседний Белый Город.

Во время Второй мировой войны район пострадал от вражеских бомбардировок, особенно с использованием оружия V-типа , которое наносило удары беспорядочно и без предупреждения. Послевоенные разработки включали строительство Westway и ответвления M41 (теперь West Cross Route ) к автомагистрали M40 , которая отрезала Шепердс-Буш от Холланд-Парка , и в процессе этого была разрушена большая часть викторианских построек.

В 2008 году торговый центр Westfield London открыл свои двери на месте бывшей выставки White City. С торговой площадью 150 000 м² он, как сообщается, был крупнейшим торговым центром в Лондоне и третьим по величине в Великобритании.

Происхождение

Шепердс-Буш на карте Лондона 1841 года, составленной Дэвисом.

Происхождение названия Shepherds Bush неясно. Название могло произойти от использования общинной земли здесь в качестве места отдыха для пастухов по пути на рынок Смитфилд в лондонском Сити . Похоже, существовал древний обычай подрезать куст боярышника, чтобы обеспечить пастухам укрытие, защищающее их от непогоды, пока они следили за своими стадами. Альтернативным вариантом может быть просто название района в честь местного землевладельца. [1] В 1635 году район был зарегистрирован как «Sheppards Bush Green». [2]

Свидетельства человеческого проживания можно проследить до железного века . Шепердс Буш упоминается в письменных источниках в 704 году, когда он был куплен Уолдером , епископом Лондона , как часть поместья «Фуланхэм». [3] Однако, район, по-видимому, не был особо известен до середины семнадцатого века, когда коттедж на дороге Голдхок стал домом некоего Майлза Синдеркомба , недовольного круглоголового , который в 1657 году совершил несколько попыток убить Оливера Кромвеля . Синдеркомб планировал устроить засаду на лорда-протектора, используя специально построенную машину с мушкетами, закрепленными на раме. Его план провалился, и Синдеркомба приговорили к повешению и четвертованию, хотя ему удалось избежать своей участи, так как его сестра успешно пронесла яд в его камеру. Его коттедж, примыкавший к Грину, в конечном итоге был снесен в 1760-х годах. [4]

Карта восемнадцатого века Джона Рока показывает, что Шепердс Буш почти полностью сельский, с несколькими разбросанными зданиями вокруг Грина, такими как Shepherd's Bush House. Однако основная дорожная разметка в целом похожа на современную, с "North High Way" (сегодня Uxbridge Road ) к западу от Грина и Turvens Lane (теперь Wood Lane ), идущей к северу. [5]

На восточном конце Грина стояли две виселицы, где вплоть до 1751 года несколько преступников были повешены в цепях после казни. Они показаны на карте местности Джона Рокеса. Последняя из двух виселиц была снесена штормом и не была заменена. (Неподалеку была еще одна виселица; там, где сейчас находится перекресток улиц Аксбридж-роуд и Беклов-роуд: примерно там, где сейчас находится паб «Королева Виктория»).

Девятнадцатый век

Коттедж Урания

Карта Лондона 1841 года показывает, что Шепердс Буш все еще в значительной степени неразвит и в основном сельский по характеру, с большим количеством открытых сельскохозяйственных угодий по сравнению с быстро развивающимся Хаммерсмитом , и несколькими прудами или небольшими озерами. Показаны разбросанные здания, в основном выстилающие главные магистрали Вуд-лейн, Камберленд-роуд (теперь Аксбридж-роуд) и Голдхок-роуд . В 1839 году Шепердс Буш был описан Фолкнером как «приятная деревня». [1]

В 1846 году филантроп баронесса Анджела Бердетт-Куттс приобрела дом в том месте, где сейчас находится Лайм-Гроув, который она намеревалась превратить в дом для обездоленных проституток. Ее партнером в этом плане, который выполнил большую часть работы, был писатель Чарльз Диккенс . Результатом стал коттедж Урания , дом для «падших женщин», спроектированный так, чтобы быть строгим, но либеральным в своем подходе к социальным реформам. Бердетт-Куттс была личным другом герцога Веллингтона , щедрым благотворителем и чрезвычайно набожным — настолько, что она отклонила назначение Диккенса на должность заместителя надзирательницы на том основании, что она была инакомыслящей . Постепенно разногласия между парой усиливались, и в 1862 году Диккенс расстался со своей женой, что вызвало публичный скандал, который в конечном итоге привел к прекращению эксперимента «Урания». [4] [6]

В 1864 году Уильям Плимли выращивал ананасы в Шепердс-Буш, в своем «сосняке для выгонки», но расширение железных дорог на Запад вскоре привело к тому, что поля Шепердс-Буш были заменены домами. [7]

В 1870–1872  годах  в  « Имперском вестнике Англии и Уэльса» Джона Мариуса Уилсона Шепердс-Буш описывался следующим образом:

«ШЕФЕРДС-БУШ, пригород метрополии в округе Кенсингтон, Миддлсекс; на столичной железной дороге, в 5½ милях к западу от Сент-Полс, Лондон. Здесь есть станция с телеграфом на железной дороге и почтовое отделение под Лондоном к западу; здесь много вилл и других прекрасных резиденций с садами; здесь также находится церковь Кенсингтон-Сент-Стивенс, построенная в 1850 году в стрельчатом стиле с башней и шпилем; и в последние годы она значительно разрослась». [8]

Трамваи и железные дороги

Карта 1900 года с указанием станций

В 1870-х годах частные компании начали организовывать трамвайные услуги в Шепердс Буш. В 1874 году была проложена колея вдоль дороги Аксбридж-роуд до Эскью-Кресент; предприятие потерпело неудачу, но возобновилось 4 года спустя, продлеваясь до Хаммерсмита в 1882 году. Трамваи были более плавными и удобными, чем Omnibus, хотя маршруты были менее гибкими. В 1901 году электричество начало заменять конные трамваи в Шепердс Буш, но в целом было много различных частных компаний, которые конкурировали за общественный бизнес до 1933 года, когда большинство частных транспортных компаний Лондона были объединены в Лондонское управление пассажирского транспорта [9]

West London Railway показана на карте 1841 года, проходящей по оси север-юг, к востоку от Shepherd's Bush Green. В 1836 году Birmingham, Bristol & Thames Junction Railway (как она тогда называлась) получила разрешение на строительство линии от точки на London and Birmingham Railway (L&BR), около нынешней станции Willesden Junction, через предполагаемый маршрут Great Western (GWR) до бассейна канала Kensington . Переименованная в West London Railway (WLR), линия официально открылась 27 мая 1844 года, а регулярные рейсы начались 10 июня, но она не имела коммерческого успеха - небольшое количество пассажиров стало такой постоянной целью журнала Punch , что линию назвали Punch's Railway . Всего через шесть месяцев она полностью закрылась 30 ноября 1844 года. [10]

Metropolitan Railway (MR) открыла первоначальную станцию ​​Shepherd's Bush 13 июня 1864 года как Shepherd's Bush на новом расширении до Hammersmith . [11] Она находилась в районе рынка Shepherd's Bush Market, к югу от Uxbridge Road . С 1 октября 1877 года по 31 декабря 1906 года MR также осуществляла прямые рейсы по этой линии до Richmond через Hammersmith (Grove Road) . [12]

Урбанизация

Публичная библиотека Пассмор Эдвардс , построенная в 1895 году.

Жилищное развитие района началось всерьез в конце 19 века, так как население Лондона неуклонно росло, требуя нового жилья. Англиканская церковь проложила путь со зданием церкви Святого Стефана , англиканской церкви на дороге Аксбридж, немного западнее Грина. Она была построена около  1849  - около  1850 , спроектирована архитектором Энтони Сальвином и построена в стиле неоготического возрождения с башней. [13]

В 1895 году на Аксбридж-роуд была построена Публичная библиотека Пассмора Эдвардса , финансируемая журналистом и филантропом Пассмором Эдвардсом , чье имя здание носит и по сей день [14] , хотя сейчас там находится театр.

В 1898 году на Вуд-лейн открылся деревенский зал Шепердс-Буш , а также были построены здания DIMCO — краснокирпичные строения (теперь входящие в список памятников архитектуры II категории), изначально построенные как ангар для лондонской подземной электростанции, первого в Европе электрогенерирующего предприятия. [15]

К концу века было построено несколько жилых улиц, ориентированных на городской средний класс. Одним из примеров является улица Хопгуд, типичная викторианская терраса из четырехэтажных кирпичных зданий, облицованная неоклассическими лепными украшениями, завершенная около 1899 года.

Двадцатый век

Строительство продолжалось быстрыми темпами в начале двадцатого века, и вскоре появились дворцы развлечений. В 1903 году для импресарио Освальда Столла был построен Shepherd's Bush Empire , спроектированный театральным архитектором Фрэнком Мэтчемом . Среди первых исполнителей был Чарли Чаплин в 1906 году. Empire ставил развлекательные мюзик-холлы , такие как варьете и ревю, до начала 1950-х годов, к тому времени популярность этих форм развлечений пошла на спад. [16] За Empire в 1910 году последовал его сосед Palladium , первоначально известный как Cinematograph Theatre, который несколько раз переходил из рук в руки, но в конечном итоге закрылся в 1981 году. Сегодня здание сохранилось более или менее нетронутым как паб, принадлежащий сети ресторанов Walkabout с австралазийской тематикой. [17] [18]

В 1904 году католическая церковь Святого Духа и Святого Стефана, построенная в готическом стиле с трехскатным фасадом из красного кирпича и портлендского камня, была завершена и открыта для публики. [19] Церковь удовлетворяла духовные потребности многих новых жителей Шепердс Буш — ирландских рабочих, ищущих работу и возможности в Лондоне, чье прибытие в столицу вызвало страх перед городскими трущобами и распространением болезней. [20] Было ясно, что урбанизация не обязательно принесет процветание этому району. На рубеже веков депутат парламента от Хаммерсмита сэр Уильям Булл был потрясен, увидев, что Шепердс Буш Грин стал домом для нищих безработных, спящих на улице, играющих в азартные игры и играющих в мяч . [7]

Подполье приходит в Шепердс Буш

Маршрут центральной лондонской железной дороги был утвержден в 1907 году.

В 1900 году Центральная лондонская железная дорога (CLR) открыла свою станцию ​​Shepherd's Bush , теперь станцию ​​Центральной линии , в восточном конце Shepherd's Bush Green. Линия была официально открыта принцем Уэльским, впоследствии королем Эдуардом VII, 27 июня. [1] Центральная лондонская железная дорога (CLR), также известная как Twopenny Tube , была глубокой подземной железной дорогой «труба» [21] , которая открылась в Лондоне в 1900 году. Сегодня туннели и станции CLR образуют центральную часть Центральной линии лондонского метрополитена .

Железнодорожная компания была основана в 1889 году, финансирование строительства было получено в 1895 году через синдикат финансистов, а работы велись с 1896 по 1900 год. После открытия CLR обслуживала 13 станций и проходила полностью под землей в паре туннелей на протяжении 9,14 км (5,68 миль) между западной конечной станцией в Шепердс-Буш и восточной конечной станцией в Банке Англии , с депо и электростанцией к северу от западной конечной станции. [22]

В течение 108 лет, до 2008 года, существовало (довольно сбивающее с толку) две станции метро с одинаковым названием, расположенные на расстоянии 0,3 мили (480 м) друг от друга. Четыре года спустя, в 1914 году, оригинальная станция Shepherd's Bush (построенная в 1867 году) была закрыта, заменена двумя новыми станциями, которые открылись 1 апреля 1914 года. Новая станция Shepherd's Bush была перенесена на небольшое расстояние к северу через Uxbridge Road , с Goldhawk Road примерно в полукилометре к югу. [12] Две станции остаются на тех же местах и ​​сегодня.

Летние Олимпийские игры 1908 года

Стадион Уайт-Сити в 1908 году

Летние Олимпийские игры 1908 года проводились в Великобритании, и поэтому требовалось построить крупномасштабные спортивные сооружения. Прямо к северу от Шепердс-Буш был построен Большой стадион (позже известный как Стадион Уайт-Сити) для Олимпиады 1908 года . Открытый королем Эдуардом VII 27 апреля 1908 года, это огромное технологическое чудо стало первым Олимпийским стадионом, построенным в Соединенном Королевстве. Великобритания лидировала среди стран-участниц, завоевав 146 медалей, включая 56 золотых.

После Олимпиады стадион продолжал использоваться для легкой атлетики до 1914 года, а затем был превращен в беговую дорожку для борзых , хотя он также использовался в течение коротких периодов футбольным клубом Queens Park Rangers и для других видов спорта. Он принимал один матч во время чемпионата мира 1966 года . Стадион продолжал служить спортивным местом до 1985 года, когда он был снесен и заменен BBC White City Centre. [23]

Франко-британская выставка -Великий Белый Город

Вид с воздуха с «Флип-Флэп» на Великий Белый Город , 1908 год

1908 год также стал свидетелем Франко-британской выставки (также известной как «Выставка Буша» и « Элитные сады» ), большой публичной ярмарки , которая привлекла 8 миллионов посетителей и отпраздновала подписание в 1904 году Антанты Сердечного согласия Соединенным Королевством и Францией. Выставочные здания были облицованы сверкающим белым мрамором, и достопримечательность вскоре окрестили «Великим Белым Городом ». Прозвище прижилось, и Белый Город сегодня является официальным названием области к северу от Шепердс Буш. [24]

Параллельно с празднествами в районе проходили соревнования по фехтованию на летних Олимпийских играх 1908 года . [24]

Ярмарка была крупнейшей выставкой такого рода в Британии и первой международной выставкой, совместно организованной и спонсируемой двумя странами. Она охватывала площадь около 140 акров (0,57 км 2 ), включая искусственное озеро, окруженное огромной сетью белых зданий в сложных (часто восточных) стилях. Одной из главных достопримечательностей была Flip Flap, канатная дорога с крановым приводом и видом на город. [25]

Самыми популярными достопримечательностями на выставке были две так называемые «колониальные деревни» — «ирландская деревня» и «сенегальская деревня», которые были созданы для того, чтобы демонстрировать успех империализма. Ирландская деревня («Баллимаклинтон») была населена 150 « коллин » (ирландскими девушками), которые демонстрировали различные формы домашней промышленности, а также демонстрации производства и даже художественную галерею. «Сенегальская деревня» была так называемой «туземной деревней», демонстрирующей повседневную жизнь, а также различные артефакты. В сообщениях прессы комментировалась «удивительная чистоплотность» ирландцев, в то время как читателям напоминали, что сенегальцы «чище, чем выглядят». [26]

Сегодня от ярмарки мало что осталось. На месте выставки сейчас находится Телевизионный центр BBC , открытый в 1960 году, и Торговый центр Westfield , открывшийся в конце 2008 года. Последние оставшиеся здания выставки 1908 года были снесены, чтобы освободить место для развития Westfield. Сады Frithville, когда-то часть Японского сада, являются единственной частью выставочной площадки 1908 года, которая все еще видна. Небольшой участок плитки, сохранившейся от Сада, все еще можно увидеть внутри главного участка Телевизионного центра, рядом с входом в Студию 1 для зрителей. Участок стадиона White City в Вуд-лейн, рядом с путепроводом Westway и когда-то частью Выставки, теперь занимает Медиа-деревня BBC . [ требуется ссылка ]

Японо-британская выставка 1910 г.

Путеводитель по Японо-Британской выставке 1910 года

Японо -британская выставка 1910 года (日英博覧会, Nichi-Ei Hakuran-kai) проходила на территории выставки с 14 мая 1910 года по 29 октября 1910 года. Это была крупнейшая международная выставка, в которой Японская империя принимала участие до сих пор, и ее проведение было обусловлено желанием Японии создать более благоприятный общественный имидж в Великобритании после возобновления англо-японского союза. Также надеялись, что демонстрация промышленных товаров приведет к увеличению японской торговли с Великобританией. [27]

От выставки почти ничего не осталось, но Тёкусимон ( Врата императорского посланника , копия на четыре пятых Карамона Ниси Хонгандзи в Киото ) год спустя был перенесен в ботанический сад Кью , где его можно увидеть и сегодня.

Еще две выставки пройдут в Большом Белом Городе. Последние две выставки, которые там пройдут, — это Латино-Британская выставка 1912 года и Англо-Американская выставка 1914 года, которая включала рабочую модель Панамского канала , копию Нью-Йорка (с небоскребами) и масштабную модель Большого каньона Колорадо . Одним из популярных аттракционов было шоу 101 Ranch Wild West , которое было доставлено из Оклахомы . The Times сообщила, что «это первый раз, когда ковбои и ковбойши Miller Brothers, которые приехали с ранчо 101 в Блиссе, Оклахома , выступили за пределами Америки». [28] Однако начало войны в 1914 году положило конец Англо-Американской выставке, которая оказалась последней из великих выставок, проведенных в Шепердс-Буш.

Первая мировая война

Военный мемориал Шепердс Буш

Когда началась война, Большой Белый Город вскоре закрылся, его огромные выставочные площади быстро перешли на военные нужды, служив сборочными цехами для производства самолетов, которыми управляла Королевская военно-морская авиаслужба . [29] [30] На бывших выставочных площадях возникло множество отраслей промышленности, чтобы помочь военным усилиям. Палатки изготавливались в Waring & Gillow в бывшем Machinery Hall, корпуса самолетов изготавливались в Alliance Airplane Company, боеприпасы изготавливались на заводе по производству боеприпасов Блейка. [31]

Во время Первой мировой войны в Шепердс-Буш был построен первый ортопедический госпиталь, военный госпиталь Шепердс-Буш (теперь известный как госпиталь Хаммерсмит ), для ухода за ранеными солдатами, во многом благодаря усилиям известного хирурга Роберта Джонса . [32] [33] В 1916 году Объединенный военный комитет выделил госпиталю сумму в 1000 фунтов стерлингов для начала работы, а вскоре в 1918 году последовал еще один грант в размере 10 000 фунтов стерлингов. Госпиталь также поддерживался пожертвованиями от общественности, в том числе комитетом помощи раненым солдатам, который организовывал концерты и еду для раненых солдат, в состав которого входили местные волонтеры. Частью процесса реабилитации было привлечение выздоравливающих пациентов к работе в местных магазинах, политика, которая, по-видимому, не была полностью популярна среди самих солдат. [34]

Война не помешала открытию Lime Grove Studios в 1915 году, комплекса киностудий, построенного Gaumont Film Company и расположенного на улице Lime Grove в Шепердс Буш. Gaumont описал его как «лучшую студию в Великобритании и первое здание, когда-либо построенное в этой стране исключительно для производства фильмов». С 1949 по 1991 год комплекс использовался BBC, до его сноса в 1994 году. [35]

Рынок Шепердс Буш открылся примерно в 1914 году, магазины выстроились вдоль железнодорожного виадука между дорогами Аксбридж и Голдхок. [36]

Между войнами

После окончания Первой мировой войны на территории Шепердс-Буш-Грин был воздвигнут военный мемориал, посвященный погибшим жителям Шепердс-Буш.

В 1923 году был построен павильон, позже известный как павильон Шепердс Буш . Первоначально построенный как кинотеатр, сегодня он переоборудован в отель, и хотя большая часть здания была снесена в 2012 году, он остается памятником архитектуры II степени. [37]

В 1930-х годах Альфред Хичкок снимал сцены для многих своих фильмов на студии Lime Grove, в том числе в 1935 году фильм «39 ступеней» . [1]

Вторая мировая война

Как и другие части Лондона, Шепердс-Буш пострадал от бомбардировок во время Второй мировой войны, особенно от атак летающих бомб V-1 (известных как «doodlebugs» или «buzzbombs»), которые наносили удары хаотично и без предупреждения. [38] [39]

Среди поврежденных зданий был павильон Шепердс Буш , интерьер которого был разрушен самолетом-бомбой в 1944 году. [17] [40] [41] Повреждения от осколков все еще можно увидеть на фундаментном камне здания деревенского зала Шепердс Буш на Вуд-лейн.

После войны район пострадал от плохого планирования даже больше, чем от Люфтваффе . Строительство Westway и ответвления M41 (теперь West Cross Route) к автомагистрали M40 отрезало Shepherd's Bush от Holland Park, уничтожив большую часть викторианской застройки, включая красивый Royal Hotel, его участок был поглощен кольцевой развязкой. Это плохое планирование привело к одному из худших городских упадков в Лондоне, район к востоку от ответвления M41 превратился в полузаброшенную зону свалок и боксов. [7]

1960-е

Телевизионный центр BBC, открытый в 1960 году, в настоящее время является памятником архитектуры II категории.

В 1960-х годах Шепердс-Буш укрепил свои позиции в качестве медиа-центра, а BBC Television Centre, штаб-квартира BBC Television , официально открылась 29 июня 1960 года. До своего закрытия в 2013 году это была одна из крупнейших телестудий в мире и вторая старейшая телестудия в Соединенном Королевстве после Granada Studios . [42]

В 1961 году бывшая пресвитерианская церковь Святого Андрея в Шепердс-Буш, построенная в 1870 году по проекту Эдмунда Вудторпа, была преобразована в римско-католическую церковь для польской общины Лондона и переименована в польскую церковь Святого Андрея Боболы . [43]

13 апреля 1963 года The Beatles записали свою первую трансляцию BBC в Lime Grove Studios в Шепердс Буш. Группа вернулась в 1964 году для дальнейшей записи. Lime Grove Studios была снесена в 1994 году, чтобы освободить место для жилых помещений. [44]

В 1966 году в Англии проводился чемпионат мира , и стадион White City снова стал местом проведения крупного спортивного мероприятия — хотя и всего одного матча. White City использовался для единственной игры из Группы 1 между Уругваем и Францией, победу в которой одержал Уругвай.

Торговый центр West12

1960-е годы принесли дальнейшее развитие в виде огромного нового современного торгового центра (теперь известного как West 12) на южной стороне Грина. Совместное предприятие Parway Land Investments Ltd, совета Хаммерсмита, совета Большого Лондона и благотворительной организации Campden Charities открылось в 1967 году. [7]

1970-е

В 1970-х годах в Шепердс-Буш произошли дальнейшие изменения. В 1971 году Лейбористская партия взяла под контроль Совет Хаммерсмита и Фулхэма и доминировала в местной политике до 2006 года. Горизонт Шепердс-Буш был окончательно изменен в 1974 году, когда контролируемый лейбористами Совет построил четыре огромных башни общественного жилья на южной стороне Грина. Буш-Корт, Шепердс-Корт, Вудфорд-Корт и Роузфорд-Корт имеют высоту по 20 этажей, построены из стали и бетона в современном стиле.

Финальный кадр скетча «газовщика» команды « Монти Пайтон» был снят на Торпбэнк-роуд, камера панорамирует вдоль шеренги газовщиков, прежде чем в кадре появляется Джон Клиз, идущий по Данрейвен-роуд в начале скетча «Министерство глупых походок» . [45]

1980-е

В 1985 году спортивный комплекс White City был окончательно снесен и заменен BBC White City Centre.

Автобусная станция Shepherd's Bush расположена в перестроенных зданиях Dimco Buildings (1898), краснокирпичных зданиях, относящихся ко II категории и изначально построенных в 1898 году как ангар для электростанции лондонского метрополитена. [15] Здания Dimco использовались в качестве места съемок «Acme Factory» в фильме 1988 года «Кто подставил кролика Роджера» , а позже служили интерьером Британского музея в фильме «Мумия возвращается» . [46]

Здание Shepherd's Bush Empire, в котором с 1953 года размещалась BBC, перешло во владение предпринимателя Эндрю Малера, который потратил 2 млн фунтов стерлингов на реконструкцию, восстановление здания и превращение его в музыкальную площадку для проведения концертов и других мероприятий, которой оно остается и по сей день. [47]

1990-е

В 1990 году BBC открыла новое офисное здание на Вуд-Лейн (теперь известное как White City One) , на части бывшей олимпийской территории. В White City One размещалось большинство текущих событий BBC, а также фактических и обучающих программ, таких как Panorama, Top Gear и Watchdog.

В 1993 году студия Lime Grove , где записывались The Beatles и где Альфред Хичкок снимал сцены для многих своих фильмов, была снесена и заменена жилыми помещениями. [44]

Двадцать первый век

В 2001 году телевизионный центр BBC был поврежден в результате террористического акта с использованием заминированного автомобиля , взорвавшегося на Вуд-Лейн. [48]

В 2004 году BBC расширила свой комплекс White City, открыв BBC Media Village на части бывшей олимпийской территории. [49]

В 2006 году Консервативная партия получила контроль над советом Хаммерсмита и Фулхэма, в котором с 1971 года доминировала Лейбористская партия. [ необходима цитата ]

В конце 2008 года открылся торговый центр Westfield London . Его стоимость оценивалась в 1,1 млрд фунтов стерлингов, он был построен на участке, ограниченном West Cross Route ( A3220 ), Westway ( A40 ) и Wood Lane ( A219 ), и открыт 30 октября 2008 года . [50] Развитие было на большом заброшенном участке, часть которого когда-то была местом проведения Франко-британской выставки 1908 года; первоначальная расчистка участка снесла ряд залов, все еще оставшихся от выставки. Центр известен своими размерами: с торговой площадью 150 000 м² (1,615 м²), что эквивалентно примерно 30 футбольным полям . На момент открытия он, как сообщалось, был третьим по величине торговым центром в Соединенном Королевстве. [50]

Примерно в то же время здания DIMCO стали автобусной станцией, восстановленной в своем былом великолепии под надзором English Heritage . [51]

В октябре 2011 года театр Bush Theatre покинул свой дом на Шепердс Буш Грин, где он проработал почти сорок лет , и переехал в старое здание библиотеки Шепердс Буш на Аксбридж-роуд. [52] В 2012 году на южной стороне Грин открылся отель IBIS. [53]

В период с 2012 по 2013 год Shepherd's Bush Green был существенно перестроен. Изменения включали в себя две новые игровые площадки для детей, удаление теннисных кортов, посадку дополнительных деревьев и общее улучшение маршрутов через Green как для велосипедистов, так и для пешеходов. Предложение о создании нового кафе было отклонено органами планирования. [54]

В 2013 году BBC покинула свой дом в Уайт-Сити в рамках общей экономии средств. [55] Здание было перестроено и является памятником архитектуры. Здания BBC в Уайт-Сити, напротив, не являются охраняемыми сооружениями. [56]

Павильон Шепердс Буш , изначально построенный как кинотеатр в 1923 году, был преобразован в роскошный отель, названный Dorsett Regency at the Shepherd's Bush Pavilion, и открыт в мае 2014 года. [37]

В августе 2016 года пожар начался в квартире в Шепердс Буш Грин, в результате чего был поврежден пять этажей 18-этажной башни. Предположительно, пожар был вызван неисправной сушильной машиной , которая в то время подлежала отзыву и должна была пройти проверку. [57] После этого события правительство создало Рабочую группу по отзывам и безопасности продукции, целью которой было «повысить безопасность продукции и отзывов, чтобы избежать подобных событий в будущем». [58]

Будущее

Павильон Шепердс Буш

Westfield Group подала заявку на разрешение на планирование расширения Westfield Centre на север, значительно увеличив его размер и масштаб. Планы будут включать 1700 новых домов и около 500 000 кв. футов новых торговых площадей. Westfield заявляет, что новое расширение создаст 2500 постоянных рабочих мест и будет представлять собой инвестиции в размере 1 млрд фунтов стерлингов. [59]

Рынок Шепердс Буш в настоящее время является предметом плана реконструкции, разработанного лондонским боро Хаммерсмит и Фулхэм . [60] В сентябре 2010 года был выпущен пересмотренный план реконструкции. [61] В феврале 2011 года издание Fulham and Hammersmith Chronicle сообщило, что планы включают 250 квартир, а также переселение существующих арендаторов, многие из которых возражали против планов. [62] В июле 2011 года бывший мэр Лондона Кен Ливингстон посетил рынок, чтобы добавить свой голос к тем, кто выступает против планов совета по реконструкции этого района. [63]

  • Станция метро Shepherd's Bush была построена в 1900 году и снесена в 2008 году.
    Станция метро Shepherd's Bush была построена в 1900 году и снесена в 2008 году.
  • Карта, показывающая историю железных дорог в Шепердс-Буш
    Карта, показывающая историю железных дорог в Шепердс-Буш
  • Олимпийский марафон 1908 года
    Олимпийский марафон 1908 года
  • Японские ворота (Тёкуши-Мон), бывшая часть Японо-Британской выставки 1910 года, сейчас находятся в садах Кью
    Японские ворота (Тёкуши-Мон), бывшая часть Японо-Британской выставки 1910 года, сейчас находятся в садах Кью
  • Плакат Англо-американской выставки 1914 года
    Плакат Англо-американской выставки 1914 года
  • госпиталь Хаммерсмит, ранее известный как военный госпиталь Шепердс Буш.
    Больница Хаммерсмит , ранее известная как Военный госпиталь Шепердс Буш.
  • BBC Media Village, Уайт-Сити.
    BBC Media Village, Уайт-Сити .
  • Интерьер Westfield London
    Интерьер Westfield London

Смотрите также

Ссылки

  • Денни, Барбара, прошлое Хаммерсмита и Шепердс Буш , Historical Publications Ltd, Лондон (1995), ISBN  0-948667-32-X
  • Фаррелл, Джером, Хаммерсмит и Шепердс Буш на старых фотографиях , Sutton Publishing Ltd (сентябрь 1995 г.)
  • Гепперт, Александр К.Т., Мимолетные города. Императорские экспозиции в Европе конца века , Пэлгрейв Макмиллан, Бейзингсток, 2010 г.
  • Вайнреб, Бен и др., Лондонская энциклопедия (3-е издание), Macmillan, Лондон (2010) ISBN 978-1405049252 

Примечания

  1. ^ abcd Лондонская энциклопедия
  2. ^ Таггарт, Кэролайн, стр. 219, Книга названий мест Лондона.
  3. ^ История GCSE Шепердс Буш Архивировано 2012-04-26 в Wayback Machine Получено в июле 2011 г.
  4. ^ ab Denny, стр.51
  5. ^ Денни, стр.8
  6. ^ Коттедж Урании на greatbritishlife.co.uk Архивировано 14 ноября 2011 г. на Wayback Machine Получено в феврале 2012 г.
  7. ^ abcd Денни, стр.49
  8. ^ www.visionofbritain.org Получено в мае 2013 г.
  9. ^ Денни, стр.114
  10. ^ Самуда, Дж. Д'А. (1841), Трактат об адаптации атмосферного давления к целям передвижения по железным дорогам. Лондон: John Weale, 59 High Holburn.
  11. ^ Шеппард, Фрэнсис Генри Волластон (1971). Лондон, 1808-1870: адский жировик . Издательство Калифорнийского университета. стр. 141. ISBN 978-0-520-01847-1.
  12. ^ ab Rose, Douglas (1999). Лондонское метро: схематическая история (7-е изд.). Capital Transport Publishing. ISBN 1-85414-219-4.
  13. ^ Мелани Барбер, Габриэль Сьюэлл и Стивен Тейлор, стр. 401, От Реформации к обществу вседозволенности: сборник, Библиотека дворца Ламбет. Получено в январе 2012 г.
  14. ↑ стр. 5, Прогулка по метро - линия Hammersmith & City Line Получено в ноябре 2011 г.
  15. ^ ab Sharpfibre Ltd. "Case study: White City". Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Получено 2 октября 2007 года .
  16. ↑ История места проведения. Архивировано 28 сентября 2006 г. на Wayback Machine (официальный сайт). Получено в декабре 2011 г.
  17. ^ ab Denny, стр.99
  18. ↑ История палладия Shepherd's Bush Архивировано 26 апреля 2012 г. на Wayback Machine Получено в декабре 2011 г.
  19. ^ Эвинсон, Денис, стр. 128, Католические церкви Лондона. Получено в июле 2011 г.
  20. ^ Панайи, Паникос, стр. 144, Иммиграция, этническая принадлежность и расизм в Великобритании, 1815-1945 гг. Получено в декабре 2011 г.
  21. ^ "Трубная" железная дорога — это подземная железная дорога, построенная в цилиндрическом тоннеле с использованием проходческого щита , обычно глубоко под землей. Противопоставляется " перекрытой " прокладке тоннелей.
  22. ^ Длина линии рассчитана на основе расстояний, указанных в "Clive's Underground Line Guides, Central line, Layout". Clive DW Feathers . Получено 30 марта 2010 г.
  23. ↑ Летние Олимпийские игры 1908 г. Получено в ноябре 2011 г.
  24. ^ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1908 года. стр. 127.
  25. ^ www.green-stuff.co.uk Получено в ноябре 2011 г.
  26. ↑ Мадлен Холт берет интервью у Миранды Картер. Под редакцией Питера Баррона. (14 мая 2008 г.). «Раздел: Белый город». Newsnight . 42 минуты. BBC Two .
  27. ^ Мотидзуки, Котаро. (1910) Япония сегодня. Воспоминание об англо-японской выставке, состоявшейся в Лондоне в 1910 г., стр. 23-25.
  28. ^ www.frontiersmenhistorian Получено в ноябре 2011 г.
  29. ^ Вулакотт, Анджела, стр. 30, От нее зависят их жизни: рабочие по производству боеприпасов в Великую войну. Получено в декабре 2011 г.
  30. ^ Аббатиелло, Джон Дж., стр. 43, Противолодочная война в Первой мировой войне: британская военно-морская авиация. Получено в декабре 2011 г.
  31. ^ Денни, стр.136
  32. ↑ Уотсон, Фредерик, стр. 164, Жизнь сэра Роберта Джонса. Получено в июле 2011 г.
  33. ^ Резник, Джеффри Стивен, стр. 116, Исцеление нации: солдаты и культура ухода в Великобритании. Получено в июле 2011 г.
  34. ^ Гербер, Дэвид, А. Инвалиды-ветераны в истории Получено в июле 2011 г.
  35. ^ "Архивы BBC Studios в Лондоне - История телестудии". Архивировано из оригинала 3 июня 2007 года.
  36. ^ Денни, стр.112
  37. ^ ab BLFS-london.com Архивировано 2013-01-02 в archive.today Получено в декабре 2011 г.
  38. ↑ Bibe, стр. 20, Жертва Получено в июле 2011 г.
  39. ^ JISC, Университет Портсмута, в сотрудничестве с Национальным архивом. "Bomb Sight - Mapping the London Blitz". Bomb Sight . Получено 29 октября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  40. ^ Местный блог Шепердс Буш Архивировано 26 апреля 2012 г. на Wayback Machine Получено в декабре 2011 г.
  41. ^ Местный блог Шепердс Буш Архивировано 26 апреля 2012 г. на Wayback Machine Получено в декабре 2011 г.
  42. ^ "Дайк обвиняется в конфликте интересов из-за пакета акций в размере 6 млн фунтов стерлингов в конкурирующей телекомпании". The Independent . 17 января 2000 г.[ мертвая ссылка ]
  43. ^ "St Andrew Bobola Churchyard". London Gardens Online . Получено 8 декабря 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ ab Schreuders, Piet, стр. 141, Beatles London, дата обращения: июль 2011 г.
  45. ^ Блог Shepherd's Bush Июнь 2012 г. Получено в июне 2012 г.
  46. ^ Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов. "Кто подставил кролика Роджера. Места съемок". Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Получено 2 октября 2007 года .
  47. ^ Денни, стр.93
  48. ^ "Взрыв бомбы возле BBC". BBC News. 4 марта 2001 г. Получено 27 декабря 2009 г.
  49. ↑ Завтра открывается новая медиадеревня BBC. Пресс-служба BBC, 11 мая 2004 г., дата обращения: ноябрь 2011 г.
  50. ^ ab "Огромный торговый комплекс открывается". BBC. 30 октября 2008 г. Получено 30 октября 2008 г.
  51. ^ История здания DIMCO Получено в ноябре 2011 г.
  52. ^ Новости театра Получено в ноябре 2011 г.
  53. ↑ Андервуд, Крис (5 марта 2012 г.). «Ibis прибудет в Шепердс Буш».
  54. ^ www.lbhf.gov.uk Архивировано 2011-12-05 на Wayback Machine Получено в ноябре 2010 г.
  55. ^ www.independent.co.uk Получено в ноябре 2011 г.
  56. ^ www.guardian.co.uk Получено в ноябре 2011 г.
  57. ↑ BBC News, Пожар в многоквартирном доме Shepherd's Bush, вызванный неисправной сушильной машиной, опубликовано 27 августа 2016 г., дата обращения 30 августа 2023 г.
  58. ↑ Гиббинс, Н., Открытое письмо министру по делам малого бизнеса, потребителей и корпоративной ответственности, опубликовано 19 июля 2017 г., дата обращения 30 августа 2023 г.
  59. ↑ Daily Telegraph 28 июня 2010 г. Получено в ноябре 2011 г.
  60. ↑ Статья на www.lbhf.gov.uk Архивировано 10 мая 2012 г. на Wayback Machine Получено в январе 2012 г.
  61. ^ Краткий обзор планирования рынка Шепердс Буш. Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine. Получено в январе 2012 г.
  62. ↑ Статья на www.fulhamchronicle.co.uk Получено в январе 2012 г.
  63. ^ Блог Shepherd's Bush Получено в январе 2012 г.
  • Фотоархив Лондонского музея транспорта
    • Билетный зал станции Shepherd's Bush, 1926 г. Получено в ноябре 2011 г.
    • Станция Шепердс Буш, 1935 г. Получено в ноябре 2011 г.
    • Билетный зал станции Shepherd's Bush, 1939 г. Получено в ноябре 2011 г.
  • Официальный сайт театра Буш Дата обращения: ноябрь 2011 г.
  • Блог Shepherds Bush Получено в октябре 2014 г.
  • Блог Bush Birdie Получено в мае 2013 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=История_пастуха%27s_Bush&oldid=1245264774"