История ФК Сараево

Фудбалский клуб Сараево ( кириллица : Фудбалски клуб Сараево , IPA: [fûdbalskiː klûːb sɑɹəˈjeɪvəʊ] ; английский : Футбольный клуб Сараево) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Сараево , столице Боснии и Герцеговины , и один из самых успешных клубов в страна.

В статье представлен обзор истории клуба с момента его основания в 1946 году до наших дней, разделенный на десять эпох.

История клуба

Истоки и годы после Второй мировой войны (1946–1965)

Красная звезда — первая эмблема клуба Сараево с 1946 по 1947 год.

Менее чем через два года после освобождения Сараево от нацистской Германии , 24 октября 1946 года был создан ФК Сараево в результате слияния местных сараевских футбольных клубов Ударник (Авангард) и Слобода (Свобода), после более раннего совместного заседания комитетов указанных клубов и спортивного общества Сараево. [1] Клуб впервые появился на югославской спортивной сцене в 1946 году под названием Fiskulturno društvo Torpedo, что было данью уважения московскому Torpedo . Первым председателем недавно основанного клуба был Сафет Джинович , в то время как должности заместителей председателя были предоставлены Войо Марковичу и Алоизу Станаревичу соответственно. Кроме того, Йосип Булат был назначен менеджером. [2] 5 октября 1947 года по предложению тогдашнего главного редактора популярной ежедневной газеты Oslobođenje Мирко Остоича название клуба было изменено на Fiskulturno društvo Sarajevo [3] , а через год снова на Sportsko društvo metalaca Sarajevo [4] . Наконец, 20 мая 1949 года было принято название Fudbalski klub Sarajevo . [5] К недавно сформированной команде, унаследовавшей результаты и положение в лиге Udarnik , который ранее занимал 7-е место в турнирной таблице Республиканской лиги , присоединились избранные игроки как из Udarnik , так и из Sloboda . А именно, Ходжич, Влайчич, Шаренкапа, Паукович, Физович, Коньевич, Радович, Виден и Мустагрудич из первого, а также Мантула , Главочевич, Тошич, Пецель, Ново, Стринич, Д. Ловрич и Алайбегович из последнего. Свой первый матч команда сыграла 3 ноября 1946 года против «Братства Травник» , выиграв матч со счетом 6–0. [6] В сентябре 1948 года к СДМ Сараево присоединился легенда югославского футбола Мирослав Брозович , который привнес в новую команду столь необходимый уровень опыта. Уроженец Мостара ранее носил черно-белую майку ФК "Партизан" , а также был капитаном сборной Югославии . Брозовичу предложили должность играющего тренера, которую он принял, сосредоточив свое внимание на продвижении команды в Югославскую первую лигу . [7] Несмотря на то, что команда завершила вторую часть сезона, не проиграв ни одной игры, болельщики надеялись на более убедительные результаты и не были слишком удовлетворены пятью ничьими, которые были собраны. К счастью, даже этого оказалось достаточно для первого места и продвижения в высший дивизион после серии плей-офф.

Приятель, я не могу играть за деньги, слушая, как другие говорят мне, как играть. Я благодарен им, они были честны и не делали из этого проблему. Я сказал им, что могу играть только за Сараево. Асим Ферхатович в интервью после возвращения из короткого пребывания в Фенербахче [8]

FK Sarajevo впервые вошел в высшую югославскую Первую лигу после того, как выбил Sloga Novi Sad . Они сыграли вничью в первом матче 3:3 в Нови-Саде , но затем выиграли во втором матче 5:1 в Сараево. Команда была понижена после своего первого сезона в Первой лиге, но была повышена обратно в высший дивизион в 1950 году. С тех пор FK Sarajevo играл в каждом сезоне Первой лиги, кроме 1957 по 1958 год. В феврале 1950 года FK Sarajevo отправился в бельгийское турне с целью продвижения югославского футбола в стране. Это была первая международная экспедиция клуба, которая завершилась победой со счетом 2:1 над Top 11 бельгийской Первой лиги . Ранее Sarajevo победил Olympic Charleroi и сыграл вничью с Racing Tirimon. [9] В следующем сезоне клуб занял 6-е место в лиге и отправился в большой тур по Турции , сыграв товарищеские матчи с «Галатасараем» и «Фенербахче» и одержав победы над обоими турецкими командами. [10] Сезон 1951–52 принес клубу 6-е место, но также и плохие новости для его болельщиков. [11] А именно, звезда команды Лев Мантула перешел в «Динамо Загреб» в летнее трансферное окно, в то время как Мирослав Брозович ушел из профессионального футбола, продолжив тренировать команду. [12] Клуб привлек будущих рекордсменов Ибрагима Биоградлича и Младена Стипича на следующий сезон, в котором бордово-белые впервые встретились со своими городскими соперниками ФК «Железничар» в матче лиги. [13] Парни Брозовича вышли на первое место, выиграв 5–2, и в конечном итоге заняли 7-е место в турнирной таблице лиги. Сезон 1955–56 стал дебютным для легендарного нападающего Асима Ферхатовича , который забил 11 голов и стал лучшим бомбардиром лиги. Следующий сезон принес клубу второе и последнее понижение во второй дивизион югославского футбола после 13-го места в лиге, что впоследствии ознаменовало конец 8-летнего правления Мирослава Брозовича. [14] Клуб быстро назначил Александара Томашевича менеджером на сезон 1957–58 , который вернул команду в Первую югославскую лигу. [15] Еще три кампании под руководством менеджеров Ласло Фенивеси , Воина Божовича , Мирослава Брозовича во второй раз и Ратомира Чабрича.принесла посредственные результаты, клуб занял 8-е, 7-е и 9-е места, прежде чем, наконец, занять 4-е место в сезоне 1963–64 . [16] Следующая кампания принесла еще лучший результат под руководством легендарного югославско - турецкого менеджера Абдулаха Гегича , который привел команду к финалу лиги, заняв второе место. [17] Первый опыт участия клуба в официальных европейских соревнованиях начался в 1960-х годах, когда он принял участие в Кубке Митропы 1960 года [18] и Кубке Балкан 1961–63 годов [19] , а первым серьезным европейским соревнованием, в котором клуб принял участие, стал Кубок Интертото 1962–63 годов . [20] Известными игроками ФК Сараево в первые годы были Франьо Ловрич , Джука Ловрич , Добривое Живков , Ибрагим Биоградлич , Зияд Арсланагич , Салих Шехович , Нерчез Ново, Младен Стипич и Лев Мантула .

Первое чемпионское поколение (1965–1967)

К середине 1960-х годов легендарный нападающий Асим Ферхатович , по прозвищу Хасе , выступавший за клуб с 1952 по 1967 год, стал своей собственной звездой и стал ведущей звездой клуба. В сезоне 1963–64 годов его 19 голов сделали его лучшим бомбардиром Первой лиги, [21] в то время как клуб занял четвертое место, впервые заняв второе место после белградского «Партизана» [22] в следующем сезоне. Сараево выиграл свой первый титул Первой лиги Югославии в 1966–67 годах , став первым национальным чемпионом из Боснии и Герцеговины. [22] Сараево начал исторический сезон с Брозовичем у руля тренерского состава. У команды был мечтательный старт с двумя победами подряд против ФК «Сутьеска Никшич» и их городских соперников ФК «Железничар» . Затем последовала ничья с финалистом Кубка европейских чемпионов, ФК Партизан , в которой Сараево упустило раннее преимущество. С семью очками в первых трех матчах Сараево все еще не считалось фаворитом титула, но это изменилось после того, как ребята Брозовича вернулись с побережья Далмации с победой над Хайдуком Сплит . Четыре дня спустя Сараево обыграло НК Олимпию со счетом 2:1 на переполненном стадионе в Кошево. Затем последовали с трудом заработанные победы над ХНК Риека и Црвена Звезда Белград , и к зимнему перерыву Сараево выиграло 14 из своих первых 20 матчей лиги, закончив год на поул-позиции. Команда открыла вторую часть сезона выездной игрой с Динамо Загреб в 1/8 финала Кубка Югославии , одержав победу со счетом 1:0 благодаря потрясающему голу Бошко Антича . В четвертьфинале Сараево одержал верх над ФК Напредак , но в конечном итоге проиграл в финале Кубка Хайдук Сплит, который играл на стадионе Стари Плац 24 мая. [23] Команда быстро вернулась к победам, победив Црвену Звезду Белград на Маракане со счетом 3:1 с двумя голами Антича и одним Продановича. Неделю спустя ОФК Белград потерпел поражение с таким же отрывом, но неожиданное поражение от ФК Воеводина в Нови-Саде сравняло очки с Динамо Загреб за три игры до конца. ФК Вардар потерпел поражение следующим благодаря дублю Муземича , в то время как Динамо потеряло очки в Риеке. В последнем матче лиги сезона Сараево принимал НК Челикперед 30 000 зрителей и выиграл со счетом 5:2, принеся клубу первый чемпионский титул. Триумф лиги позволил Сараево попасть в Кубок европейских чемпионов 1967–68, где они сыграли свой первый матч против кипрского «Олимпиакоса» из Никосии , выиграв 5:3 по сумме двух матчей. [24] Во втором раунде (за один раунд до четвертьфинала) Сараево было выбито со счетом 2:1 по сумме двух матчей будущими чемпионами «Манчестер Юнайтед» из Англии, несмотря на нулевую ничью в первом матче. [25] Первый матч прошел перед аудиторией в 40 000 зрителей, а судил его итальянец Франческо Франческон. Ответный матч, сыгранный на « Олд Траффорд», закончился спорами после того, как мяч вышел за пределы поля до того, как хозяева забили свой второй гол. Среди известных игроков Сараево того времени были Бошко Антич , Мирсад Фазлагич , Вахидин Мусемич , Фахрудин Прляча и Бошко Проданович .

Период застоя (1967–1979)

Вскоре после завоевания своего первого титула в югославской лиге ФК Сараево пережил период всеобщей стагнации. [26] Команда вошла в сезон 1967/68 как явный фаворит, но кампания обернулась полной катастрофой. А именно, бордово-белые, которыми руководил бывший игрок Франьо Ловрич , не смогли войти в чемпионскую гонку в надежде защитить титул, заняв лишь 7-е место. [27] Руководство клуба быстро назначило Муниба Сарачевича менеджером на сезон 1968–69 , но этот шаг также оказался бесплодным, хотя команда продолжила серию из шести побед после первоначального назначения Сарачевича. Сараево отправился в еще один масштабный международный тур во время зимних каникул, сыграв товарищеские матчи на Мальте , в Пакистане , Ираке и Кувейте , прежде чем принять бразильских чемпионов Палмейрас в Сараево и обеспечить победу со счетом 4–1. [28] Результаты с международной арены не были перенесены на внутреннюю лигу, и команда завершила разочаровывающую кампанию на 11-м месте в турнирной таблице лиги. Следующий сезон принес назначение Срболюба Маркушевича на должность менеджера, которого в последующие десятилетия стали называть пожарным , из-за того, что его часто привлекали для спасения результатов команды. [28] В январское трансферное окно 1971 года шесть членов поколения победителей чемпионата, включая Бошко Продановича , Анджелко Тешана и Фахрудина Прлячу , покинули клуб, а еще трое последовали за ними в июле того же года, включая звездного игрока Бошко Антича . Сараево завершил год туром по Латинской Америке с Црвена Звезда Белград, сыграв товарищеские матчи в Колумбии , Гондурасе и Коста-Рике . Следующий сезон принес надежду, когда команда отправилась на зимний перерыв, заняв первое место, но в конце сезона ей удалось финишировать лишь на 7-м месте. В раздевалке Сараево во время вышеупомянутой кампании появились такие новые игроки, как Дениел Пирич , которого перевели из Динамо Загреб, и Джемил Церич , приобретенный из Слобода Тузла . Сезон 1973–74 принес несколько новых игроков, включая таких, как будущая легенда клуба Желимир Видович и бывшие игроки Црвены Звезды Белград и Баварии Мюнхен.нападающий Душан Йованович. Кроме того, в том же году 18-летний Сафет Сушич присоединился к клубу из Кривая Завидовичи и стал одним из главных катализаторов второго крупного периода клуба на вершине югославского футбола в последующие годы. [29] Важно отметить, что все, что ФК Сараево смог собрать за первые одиннадцать сезонов после завоевания титула в 1967 году, это одно 6-е место в лиге, два 7-х места в лиге и выход в 1/4 финала в Кубке Югославии в 1976–77 годах . [ 26] В том же году клуб едва сохранил свое место в высшем дивизионе, имея преимущество в два очка над вылетевшим из лиги Напредаком Крушевацем . Однако сезон 1978–79 принес глоток свежего воздуха болельщикам Сараево: команда заняла 4-е место после «Хайдук Сплит» , «Динамо Загреб» и «Црвена Звезда» из Белграда, и тем самым сигнализировала о грядущих событиях. [27] Среди известных игроков ФК «Сараево» в этот период были Желимир Видович , Радомир Савич , Эдхем Шливо , Сребренко Репчич , Фуад Музурович , Драголюб Симич и Джемил Церич .

Второе чемпионское поколение (1980–1985)

Бывший атакующий полузащитник «Сараево» и обладатель Золотой медали УЕФА от Боснии и Герцеговины Сафет Сушич
Бывший нападающий клуба Зияд Швракич перешел в "Галатасарай"

У ФК Сараево был второй успешный период между 1978 и 1985 годами, во главе с атакующим дуэтом Предраг Пашич – Сафет Сушич , который зарекомендовал себя как один из самых плодовитых тандемов в истории югославского и боснийского футбола. Предраг Пашич по прозвищу «Пая» был вингером или нападающим и появился через молодежные ряды клуба, в конечном итоге продолжая играть за Сараево вплоть до своего перехода в VfB Штутгарт после победного сезона в 1985 году. С другой стороны, Сушич по прозвищу «Папе» играл на позициях плеймейкера и атакующего полузащитника и носил бордово-белую майку с 1973 по 1982 год, когда он перешел в ФК Пари Сен-Жермен . В 1978–79 годах Сушич забил 15 голов и был назван Игроком сезона, поскольку Сараево занял четвертое место. В следующем году 17 голов Сушича помогли ему сохранить титул Игрока года, но он также стал одним из лучших бомбардиров лиги. [21] В том сезоне клуб занял второе место, отстав на семь очков от Црвены Звезды Белграда , [30] таким образом получив право на участие в Кубке УЕФА 1980–81 . Сараево было выбито в первом раунде немецкой командой Hamburger SV , которая выиграла 7:5 по сумме двух матчей. [31] Сараево вернулось в Кубок УЕФА в 1982–83 (заняв четвертое место в Югославской первой лиге 1981–82 ), победив болгарскую «Славию» Софию со счетом 6:4 в первом раунде [32] и румынский клуб FC Corvinul Hunedoara со счетом 8:4 во втором, благодаря домашней победе со счетом 4:0 в ответном матче. [33] В третьем раунде (последние 16) Сараево проиграл свой первый матч 6:1 бельгийскому клубу RSC Anderlecht , и, несмотря на победу в ответном матче 1:0, были выбиты будущими чемпионами. [34] Сараево также достигло финала Кубка Югославии в том сезоне, проиграв 3:2 Динамо Загреб в Белграде. [35] Сараево выиграло свой второй чемпионский титул в 1984–85, опередив на четыре очка занявший второе место Хайдук Сплит . [36] Новый сезон чемпионата начался для Сараево не очень впечатляюще. За домашней победой над Сутьеской Никшич последовали поражения от ХНК Риека и македонской команды третьего дивизиона ФК Пелистер в Кубке Югославии . [37] Выход из Кубка таким шокирующим образом вызвал позитивную реакцию в команде, что проявилось в победе со счетом 3:0 над крепким Динамо Винковци.сторона. Кроме того, за двумя ничьими против «Слободы» и «Железничара» последовала победа на выезде над «Динамо Загреб» , которая отбросила хорватскую команду на последнее место в турнирной таблице лиги. Другая хорватская команда, «Хайдук Сплит» , потерпела поражение семь дней спустя на стадионе «Кошево» благодаря победе покойного Фарука Хаджибегича . [37] Затем «Сараево» отправилось в Белград, где их принимал «Партизан» на стадионе «ЮНА» , но они были побеждены со счетом 1:0. Затем последовала нулевая ничья против «Будучности» , после чего началась удивительная победная серия из семи игр с победы в Косово над «Приштиной» , за которой последовала победа над «Осиеком» 4 ноября. [37]

Бывший капитан и защитник «Реала Бетис» Фарук Хаджибегич

Вышеупомянутая победа вывела Сараево на поул-позицию в турнирной таблице лиги, которую клуб не опускал до конца сезона. Прекрасная победа над Раднички Ниш на стадионе Чаир благодаря дублям Муземича и Мердановича , а также две победы со счетом 1:0 над Воеводиной и Вележом еще больше усилили аппетиты Сараево. Хусреф Мусемич, архитектор продвижения бордово-белых на вершину турнирной таблицы лиги, продолжал демонстрировать свои способности бомбардира и вместе с Драганом Яковлевичем и Эдином Хаджиалагичем помог Сараево победить Искру Бугойно со счетом 3:1. [37] Победа над ФК Вардар в последнем матче лиги перед зимним перерывом позволила Сараево оставаться на первом месте во время каникул. Ребята Бошко Антича не начали вторую часть сезона на позитивной ноте, набрав всего два очка из своих первых трех матчей. [37] К счастью для них, их главный соперник Хайдук Сплит также начал вторую часть сезона не с той ноги, выиграв всего один из своих первых трех матчей, что позволило Сараево опередить на одно очко. Команда Антича продолжила обыгрывать Слободу и сыграла вничью с Динамо Загреб и Железничаром, прежде чем отправиться в Сплит на решающую игру против Хайдука. Заполненный стадион Полюд стал свидетелем ничьей 0:0, которая обеспечила Сараево преимущество в одно очко над хорватской командой. Хайдук продолжил терять очки в гостях у Вележ, в то время как Сараево победил ФК Партизан дома благодаря голам Мусемича, Пашича и Яньоша . [37] Затем команда отправилась в Титоград , где сыграла вничью с «Будучност» , в то время как «Хайдук» победил «Искру Бугойно», сократив разрыв до одного очка. Капитан команды Предраг Пашич и счетовод Хусреф Мусемич объединились, забив в следующих двух решающих матчах против «Приштины» и «Осиека», и тем самым обеспечили победу и ничью. Мусемич снова вырвал дубль в следующей игре против «Раднички», в то время как Мерданович и Хаджибегич добавили по голу за игру для комфортной победы со счетом 4:2. В следующем раунде «Хайдук» принимал «Риеку», а «Сараево» отправился на стадион «Караджордже».в Нови-Саде, чтобы сыграть с Воеводиной. Хайдук обеспечил себе комфортный маршрут над гостями, в то время как Сараево пришлось гораздо труднее в Нови-Саде. А именно, хозяева вышли из тупика всего через две минуты игры. К счастью для огромного количества приезжих болельщиков, люди Бошко Антича смогли сравнять счет за десять минут до перерыва благодаря усилиям Яковлевича, и в конечном итоге вырвать победу за семь минут до конца благодаря феноменальному удару с линии штрафной Славиши Вукичевича . [37] Теперь бордово-белым нужно было набрать пять очков в трех последних матчах, чтобы закрепить за собой титул. За обычной победой со счетом 3:0 над Искрой последовал тяжелый матч против Вардара в Скопье , который закончился вничью 2:2, после того как хозяева вышли вперед со счетом 2:0 незадолго до перерыва. [37] Все свелось к финальной игре лиги против «Црвены Звезды» в Белграде, сыгранной на переполненном стадионе Кошево, где бордово-белым нужно было всего одно очко, чтобы математически закрепить титул. Мусемич нарушил тупик на 23-й минуте, а Яковлевич удвоил преимущество Сараево за пятнадцать минут до конца. Гости смогли отыграться благодаря Бошко Джуровски на 85-й минуте, но было слишком поздно. [36] Празднование началось, Сараево выиграло свой второй титул чемпиона Югославской лиги. [38] Триумф квалифицировал клуб в первый раунд Кубка европейских чемпионов 1985–86, где они шокирующе проиграли оба матча финской команде ФК Лахти . [39] Этот результат до сих пор считается худшим результатом Сараево в крупных европейских соревнованиях.

В поколение победителей чемпионата вошли такие люди, как Хусреф Мусемич , Фарук Хаджибегич , Давор Йозич , Драган Яковлевич , Милош Джуркович , Предраг Пашич , Мирза Капетанович , Славиша Вукичевич , Зияд Швракич , Сенад. Мерданович и Мехмед Янош . [40]

Годы до Боснийской войны (1985–1992)

Бывший полузащитник «Сараево» и тренер сборной Швейцарии Владимир Петкович

FK Sarajevo вступил в неспокойный период после завоевания своего второго титула чемпиона Югославии. Три основных члена победившего в чемпионате состава покинули команду летом 1985 года. А именно, звездный нападающий Хусреф Мусемич присоединился к Red Star Belgrade, Фарук Хаджибегич перешел в испанскую команду Real Betis , в то время как капитан команды Предраг Пашич перешел в Бундеслигу и присоединился к VfB Stuttgart . [41] Руководство клуба в поисках замены обратило свое внимание на молодых игроков из команд низшего трира, пригласив Бернарда Барняка , Владимира Петковича и Зорана Любичича. Несмотря на то, что команда начала сезон на высокой ноте, она закончила его на разочаровывающем 15-м месте в конце сезона 1985/86, избежав вылета благодаря лучшей разнице забитых и пропущенных мячей по сравнению с вылетевшим OFK Beograd . Следующий сезон снова завершился скромным финишем, поскольку новый менеджер Дениел Пирич привел команду к разочаровывающему 13-му месту в турнирной таблице лиги. [42] Дальнейшие уходы последовали в конце сезона: Милош Джуркович присоединился к «Бешикташу» , Мухидин Тескереджич перешел в «Штурм Грац» , Давор Йозич присоединился к команде Серии А «Чезена» , Зияд Швракич перешел в «Адана Демирспор» , а Бранко Бошняк присоединился к «Олимпии» . [41] Следующие два сезона снова принесли посредственные результаты в лиге, поскольку «бордово-белые» завершили соответствующие кампании на 13-м и 14-м местах, едва избежав вылета в обоих случаях. [42] Как и в предыдущие сезоны, несколько игроков покинули клуб во время летнего трансферного окна: Славиша Вукичевич перешел в Кретей , вратарь Энвер Лугушич присоединился к Коньяспору , а Драган Яковлевич перешел в ФК Нант . На позитивной ноте, сезон 1989/90 принес возвращение любимца болельщиков Хусрефа Мусемича, который провел предыдущий сезон, играя за шотландскую команду Hearts . Его девять голов в 26 матчах мало что сделали для улучшения результатов лиги, поскольку команда снова завершила кампанию на 13-м месте, наряду с ранним вылетом из Кубка Югославии после поражения от македонской мелкой команды третьего дивизиона FK Sileks . [42] В сезоне 1990/91 Фуад Музуровичснова назначен менеджером после десятилетнего отсутствия. Кроме того, советский вратарь Алексей Прудников был приглашён из Вележ Мостара , таким образом, став первым иностранным игроком в истории клуба. Команда смогла завершить сезон на 11-м месте, победив Црвену Звезду Белград в решающей, знаковой игре, всего через несколько дней после того, как белградская команда выиграла Кубок европейских чемпионов . [41] Сезон 1991/92 был отмечен распадом Югославии , и впоследствии был заброшен словенскими , хорватскими и боснийскими командами. [43] Клуб сыграл свою последнюю игру в Югославской первой лиге 5 апреля 1992 года, всего за день до начала осады Сараево , в гостях у Црвены Звезды Белграда (2–5). Футбол был внезапно остановлен в Боснии и Герцеговине на время войны, которая продлилась четыре года.

Известными игроками ФК Сараево в довоенный период были Милош Недич , Драган Яковлевич , Бобан Божович , Дане Купрешанин и Деян Райчкович .

Сараево как гастрольный клуб (1992–1994)

Боснийская война в начале 1990-х годов остановила конкурентоспособный футбол на этой территории, и в результате ФК Сараево стал гастролирующим клубом в 1993 году под руководством менеджера Фуада Музуровича , в составе которого были такие игроки, как Элвир Балич , Альмир Туркович , Сенад Репух и Мирза Варешанович , все будущие игроки национальной сборной Боснии и Герцеговины . Ранее клуб играл товарищеский матч против миротворческих сил ООН летом 1992 года на спортивной арене Скендерия , что стало предшественником будущих туров. [44] Многие из болельщиков клуба, включая печально известного Орду Зла, присоединились к армии Республики Боснии и Герцеговины и сражались на войне. В период с 22 февраля по 1 марта 1993 года команда, должностные лица клуба и управленческий персонал под сильным снайперским огнем сумели покинуть осажденный город через взлетно-посадочную полосу международного аэропорта Сараево , достигнув хорватского города Сплит , где команда сыграла товарищеские матчи с Хайдуком и Динамо Загреб. [44] Следующей остановкой клуба была Словения, где были организованы гуманитарные матчи против Олимпии , Марибора , Горицы и Муры , как способ сбора гуманитарной помощи для Боснии, но впоследствии они были отменены. [44] С помощью бывшего югославского международного вратаря Фахрудина Омеровича клуб отправился в Турцию, где сыграл гуманитарный матч против Коджаэлиспора , прежде чем отправиться в более масштабное турне по Турции. [44] Дальнейшие матчи были сыграны против Бурсаспора , Сакарьяспора и команды Топ-11 Суперлиги . Затем последовало приглашение в Саудовскую Аравию через гуманитарные агентства, базирующиеся в Швейцарии, и делегация клуба и команда прибыли в Джидду 7 мая 1993 года и сыграли четыре гуманитарных матча против местных команд. Затем был организован гораздо более масштабный тур по Персидскому заливу с остановками в Кувейте , Катаре , Омане и ОАЭ . В сентябре 1993 года ФК Сараево посетил Бруней и Малайзию , прежде чем посетить Тегеран и сыграть гуманитарный матч против иранской национальной сборной , который он убедительно выиграл со счетом 3–1. [44]В ноябре 1994 года клуб был приглашен в Италию различными итальянскими организациями по оказанию помощи, где он встретился с Пармой в гуманитарном матче, проиграв со счетом 2:1 команде Серии А. Четыре дня спустя команда играла с Кьево на стадионе Марк'Антонио Бентегоди , проиграв вничью 2:1. Во время пребывания в Италии делегация клуба была приглашена на частный прием к Папе Иоанну Павлу II в Ватикане , который пообещал посетить Сараево, что он и сделал в 1997 году. [44] Затем последовал тур по Германии, в ходе которого команда сыграла гуманитарные матчи против Кайзерслаутерна , Кикерс Оффенбаха , Айнтрахта Франкфурта и Вердера Бремена . После возвращения в осажденный город команда победила местные миротворческие силы ООН со счетом 4:1 в знаковой игре, которая стала первой сыгранной на стадионе Асима Ферхатовича Хасе за более чем два года. Отъезд команды из страны и последующее мировое турне во время блокады стали своего рода народной сказкой в ​​Боснии и Герцеговине.

Пост-Югославия (1994–2000)

В 1994–95 годах был проведен первый в истории чемпионат Боснии и Герцеговины. Сараево занял первое место в лиге из шести команд в Ябланице и второе место в финальном этапе лиги в Зенице , уступив местному клубу NK Čelik . [45] Важно отметить, что команда начала сезон всего с шестью игроками в составе, поскольку многие игроки переехали за границу во время осады. Сезон 1995–96 годов стал для всех болельщиков Сараево незабываемым, команда завершила соответствующую кампанию на 7-м месте с 43 очками. К счастью, кампания следующего года оказалась более плодотворной. А именно, Сараево снова занял второе место после Челика в 1996–97 годах (с разницей в два очка), [46] но победил клуб из Зеницы в финале Кубка и Суперкубка. [46] Кубок был сохранен в следующем году, и, несмотря на то, что Сараево занял третье место в лиге, после серии плей-офф он занял второе место. Этот ответный матч плей-офф чемпионата запомнится как первая подобная ничья между бордово-белыми и городскими соперниками Željezničar, в которой «синие» выиграли со счетом 1:0 благодаря голу Хадиса Зубановича на поздних минутах . В 1998–99 годах Сараево занял первое место в лиге, прежде чем выиграть серию плей-офф против NK Bosna и стать национальным чемпионом. Команда проиграла со счетом 1:0 тому же сопернику в финале кубка, упустив памятный дубль. [47] Известными членами третьего поколения чемпионов были Эмир Гранов , Мухидин Зукич , Мемнун Сулягич , Ален Шкоро , Джемо Смечанин и вратарь Мирсад Дедич . В сезоне 1999–2000 годов команда вышла в четвертьфинал Кубка страны и заняла третье место в лиге, уступив НК «Бротньо» по лучшей разнице забитых и пропущенных мячей.

Формирование объединенной лиги (2000–2013)

Джемал Берберович сыграл за клуб 201 матч.

Высший дивизион 2000–01 был переименован в Премьер - лигу Боснии и Герцеговины . В ней участвовали только боснийские и хорватские клубы, но годом позже к ней присоединились сербские клубы из Республики Сербской . В 2004 году Сафет Сушич , игравший в ФК Сараево с 1973 по 1982 год, был признан лучшим игроком Боснии и Герцеговины за последние 50 лет на церемонии вручения наград УЕФА Jubilee Awards . [48] Сезон 2000–2001 принёс ещё одно третье место в лиге, причём команда уступила НК Бротньо и Железничару, который и стал чемпионом. В следующем году команда сыграла вничью 2–2 с «Бешикташем» в Кубке УЕФА , а затем потерпела разочаровывающее поражение со счетом 0–5 от турецкой команды, что до сих пор остается худшим домашним результатом клуба. После ухода с европейской арены «бордово-белые» завершили сезон на 3-м месте с отставанием в 16 очков по сравнению с занявшим первое место « Леотаром» . В сезоне 2003–04 Сараево снова финишировало на 3-м месте, а «Широки Бриег» увенчался титулом. Сараево заняли второе место в Премьер-лиге Боснии и Герцеговины в сезоне 2005–06, но в следующем сезоне выиграли свой второй титул, обойдя «Зриньски Мостар» на три очка в памятном году, в котором клуб стильно отпраздновал свое 60-летие. [49] В финальном матче сезона против «Радника» 25 000 болельщиков заполнили стадион имени Асима Х. Ферхатовича и стали свидетелями разгрома со счетом 5:0, который вернул титул в Сараево. Памятными членами четвертого поколения чемпионов были Мухамед Алаим , Велдин Мухаремович , Маринко Мачкич , Мухидин Зукич , Вуле Тривунович , Айдин Максумич , Самир Дуро , Сенад Репух , Марчиано , Фарук Ихтияревич , Эмир Обуча и Альмир Туркович . Следующий сезон стал полной катастрофой для клуба и его болельщиков, что привело к увольнению менеджера Хусрефа Мусемича . А именно, входя в кампанию в качестве явных фаворитов на сохранение титула, команда финишировала на 5-м месте, пропустив в процессе европейские соревнования. Сезон 2008–09 стал еще одним разочарованием для команды, которую возглавлял бывший игрок Мехмед Янйош , завершивший соответствующее соревнование на 4-м месте с 49 очками. Клуб регулярно участвует в Лиге Европыквалификацию в 21 веке, но еще не попал в групповой этап. После своего чемпионского титула 2006–07 Сараево впервые сыграл в Лиге чемпионов УЕФА в ее нынешнем формате. Они обыграли чемпиона Мальты Marsaxlokk FC со счетом 6:0 на выезде в своей первой игре, в конечном итоге выиграв 9:1 по сумме двух матчей. [50] Во втором раунде Сараево победило бельгийцев KRC Genk по голам на выезде благодаря победе со счетом 2:1 на выезде в первом матче, [51] хотя клуб был выбит в плей-офф группового этапа соревнований украинским чемпионом Динамо Киев, который выиграл 4:0 по сумме двух матчей. [52] Клуб вышел в раунд плей-офф Лиги Европы УЕФА 2009–10 и встретился с ЧФР Клуж, но проиграл 3:2 по сумме двух матчей. Команда победила Спартак Трнава и Хельсингборг, чтобы выйти в раунд плей-офф.

Эпоха Винсента Тана (2013–2019)

Состояние Винсента Тана оценивается в 1,6 млрд долларов США (2014) [53]
Дженан Ущуплич выиграл лигу и кубок с клубом

Винсент Тан , малазийский бизнесмен и владелец клуба Чемпионшипа Cardiff City , купил FK Sarajevo в конце 2013 года, пообещав инвестировать в клуб 2 миллиона долларов. [54] В рамках сделки Cardiff будет сотрудничать с FK Sarajevo, обмениваясь игроками и принимая участие в футбольной академии, которая еще не создана, что, по словам Тана, привлечет новые таланты. Под руководством г-на Тана клуб привлек качественных игроков, таких как Милош Стойчев , Джемал Берберович и Неманья Билбия , которые помогли клубу выиграть Кубок Боснии 2013–14 , их первый трофей с момента победы в Премьер-лиге в 2006–07. [55] До триумфа в Кубке Роберт Ярни был назначен новым менеджером клуба в декабре 2013 года Таном, но был быстро уволен всего через 4 месяца своего пребывания в должности (7 апреля 2014 года, когда команда все еще находилась в полуфинале Кубка Боснии) из-за того, что команда не смогла сохранить свои шансы на победу в национальной лиге на более поздних этапах сезона 2013–14. [56] ФК Сараево сыграл товарищеский матч против Кардифф Сити ФК U21 Тана , победив со счетом 4–1.Отчет В Лиге Европы УЕФА 2014–15 ФК Сараево выбил ФК Хаугесунн и Атромитос , чтобы пройти в раунд плей-офф , где проиграл немецкой команде Боруссия Менхенгладбах . 17 июля 2014 года г-н Тан вручил обещания о помощи в размере 255 000 евро каждой из двух больниц в Добое и Маглае во время перерыва отборочного матча Лиги Европы между ФК Сараево и норвежским клубом ФК Хаугесунд на Олимпийском стадионе в Сараево. Собранные деньги будут использованы для покупки и пожертвования крайне необходимого медицинского оборудования для двух больниц. [57] [58] В июне 2014 года г-н Винсент Тан сделал личное пожертвование в размере 114 000 евро, в то время как народ Малайзии собрал в общей сложности 169 000 евро в фонд помощи Боснии после наводнения . [59] В мае 2014 года самые сильные ливни и наводнения за 120 лет обрушились на Боснию и прилегающий регион. Больше всего пострадали города Добой и Маглае , которые оказались отрезанными от остальной части страны, когда наводнения затопили все основные дороги. Ущерб от оползней и наводнений оценивается в сотни миллионов евро, а двадцать четыре человека погибли. Стоимость катастрофы, по словам чиновника, может превзойти стоимость Боснийской войны . [60]5 августа 2014 года ФК Сараево подписал соглашение о сотрудничестве с боснийским клубом третьего дивизиона НК Босна , по которому Сараево будет отдавать в аренду своих талантливых молодых игроков команде из Високо и будет иметь право первой покупки на всех игроков НК Босна. Соглашение подписали Адис Хайловац и Мирза Лалетович от имени Босны, а также Абдулах Ибракович от имени Сараево. [61] Соглашение де-факто называет фарм-команду Босны ФК Сараево . 26 сентября 2014 года менеджер Дженан Ущуплич был освобожден от обязанностей менеджера первой команды и переведен обратно в молодежную академию. [62] 30 сентября 2014 года бывший нападающий Барселоны , Реал Сосьедада и сборной Боснии и Герцеговины Мехо Кодро был назначен менеджером. [63] ФК Сараево подписал соглашение о генеральном спонсорстве сроком на три с половиной года с Turkish Airlines , которое было названо самым прибыльным в истории боснийского профессионального спорта. [64] [65] 21 апреля после плохих результатов в лиге клуб уволил Кодро и снова назначил Дженана Ущуплица менеджером до конца сезона. [66] 30 мая команда победила Слободу Тузлу в последнем матче сезона, таким образом выиграв чемпионский титул после восьмилетней засухи. [67] [68] Следующий сезон был для клуба бурным. После того, как Ущуплич покинул свой пост, бывший менеджер «Партизана» и ЦСКА София Миодраг Ешич взял на себя управление, [69] только чтобы быть уволенным после серии разочаровывающих результатов, а Алмир Хуртич привел команду к разочаровывающему 4-му месту в лиге. [70] 29 августа 2016 года, после очередной серии плохих результатов в начале сезона 2016–17, Хуртич был уволен, а Мехмед Янйош был назначен менеджером. [71]

Смена собственника (с 2019 г.)

Тан продал ФК Сараево вьетнамскому бизнесмену Нгуену Хоай Нам, поскольку хотел сосредоточиться в первую очередь на Кардиффе. [72]

Клуб выиграл два подряд титула Премьер-лиги в Боснии; 2018–19 под руководством менеджера Хусрефа Мусемича и 2019–20 под руководством Винко Мариновича . Клуб также выиграл Кубок Боснии 2018–19 . Сезон Премьер-лиги 2019–20 внезапно завершился 1 июня 2020 года из-за продолжающейся пандемии COVID-19 в Боснии и Герцеговине . В результате ФК Сараево вошел в первый отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА 2020–21 , где они встретились с Connah's Quay Nomads на стадионе Cardiff City . Сараево выиграл со счетом 2:0 благодаря дублю Бенджамина Татара .

Ссылки

  1. ^ "ФК Сараево Слави 68. Роджендан" . Scsport.ba. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  2. ^ "Как я настао ФК Сараево" . Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  3. ^ "Личная карта". fksarajevo.ba (на боснийском языке) . Проверено 8 июля 2023 г.
  4. ^ "Личная карта". fksarajevo.ba (на боснийском языке) . Проверено 8 июля 2023 г.
  5. ^ "Личная карта". fksarajevo.ba (на боснийском языке) . Проверено 8 июля 2023 г.
  6. ^ «Как я прошао положил од Слободе и Ударника, прежде Торпеда, до Сараева» (на боснийском языке). Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  7. ^ "Junaci bez ulica: Мирослав Мехо Брозович" . Радиосараево.ба. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  8. ^ "IN MEMORIAM: Asim Ferhatović (1933–1987)" (на боснийском). Fksinfo.ba. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 3 августа 2016 года .
  9. ^ "Osnivanje kluba". Fcsarajevo.ba. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Получено 27 октября 2014 года .
  10. ^ "FK Sarajevo u periodu od 1950. – 1960". Fcsarajevo.ba. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Получено 27 октября 2014 года .
  11. ^ "FK Sarajevo u periodu od 1950. – 1960". Fcsarajevo.ba. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Получено 27 октября 2014 года .
  12. ^ "FK Sarajevo u periodu od 1950. – 1960". Fcsarajevo.ba. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Получено 27 октября 2014 года .
  13. ^ "FK Sarajevo u periodu od 1950. – 1960". Fcsarajevo.ba. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Получено 27 октября 2014 года .
  14. ^ "1956–1957". RSSSF . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 . Получено 24 марта 2014 .
  15. ^ "1957–1958". RSSSF . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 . Получено 24 марта 2014 .
  16. ^ "1963–1964". RSSSF . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 . Получено 24 марта 2014 .
  17. ^ "1964–1965". RSSSF . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 . Получено 24 марта 2014 .
  18. ^ Пивода, Алеш (2013). Legenda se vrátila (на чешском языке). MAC pro FK Dukla Praha, дружеские отношения. п. 35. ISBN 978-80-86783-65-9.
  19. ^ Джордж Дж. Вассалос (14 марта 2007 г.). "2-й Балканский кубок 1961/63". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  20. ^ "Intertoto Cup 1962/63". RSSSF . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 . Получено 20 августа 2014 .
  21. ^ ab "Список лучших бомбардиров Югославской первой лиги 1963/64: Асим Ферхатович (19 голов)". rsssf.com . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  22. ^ ab "1966–67 FK Sarajevo: List of Champions". rsssf.com . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  23. ^ "Кубок СФРЮгославии 1966/67". rsssf.com . 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 . Получено 18 февраля 2015 .
  24. ^ "Сараево - Олимпиакос, сентябрь/октябрь 1967". uefa.com . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  25. ^ "Сараево против Манчестер Юнайтед, ноябрь 1967". uefa.com . 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013.
  26. ^ ab "FK Sarajevo i period stagnacije" (на боснийском). Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Получено 12 августа 2014 года .
  27. ^ ab "Югославия – Список финальных таблиц". RSSSF . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 . Получено 12 августа 2014 .
  28. ^ ab "FK Sarajevo u periodu od 1965. – 1970" (на боснийском). Fcsarajevo.ba. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Получено 12 августа 2014 года .
  29. ^ "FK Sarajevo 1970–1975" (на боснийском языке). Fcsarajevo.ba. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 12 августа 2014 года .
  30. ^ "SFRYugoslavia First League 1979/80". rsssf.com . 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 . Получено 18 февраля 2015 .
  31. ^ "Сараево - Гамбург, сентябрь/октябрь 1980". uefa.com . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г.
  32. ^ "Сараево - Славия София, сентябрь 1982". uefa.com . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  33. ^ "Сараево - Корвинул Хунедоара, октябрь 1982". uefa.com . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  34. ^ "Сараево - Андерлехт, ноябрь 1982". uefa.com . 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013.
  35. ^ "Кубок СФРЮгославии 1982/83". rsssf.com . 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 . Получено 18 февраля 2015 .
  36. ^ ab "SFRYugoslavia First League 1984/85". rsssf.com . 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 . Получено 18 февраля 2015 .
  37. ^ abcdefgh "FK Sarajevo historija" [История ФК Сараево] (на боснийском). fcsarajevo.ba. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 12 августа 2014 года .
  38. ^ "Югославия" [Югославия]. Ногометный лексикон (на хорватском языке). Лексикографический институт Мирослава Крлежа . 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
  39. ^ "Сараево - Лахти, сентябрь 1985". uefa.com . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  40. ^ "FK Sarajevo Squad 1984/1985". Worldfootball.net. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
  41. ^ abc "Bordo vremeplov IX (1985–1992)" (на боснийском). Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Получено 12 августа 2014 года .
  42. ^ abc "Югославия – Список финальных таблиц". RSSSF . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 . Получено 12 августа 2014 .
  43. ^ "Югославия 1991/92". RSSSF . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 . Получено 12 августа 2014 .
  44. ^ abcdef «Utakmice širom svijeta, prijem u Vatikanu» (на боснийском языке). Oslobođenje.ba. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  45. ^ "Первый чемпионат Боснии 1994/95". rsssf.com . 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 . Получено 18 февраля 2015 .
  46. ^ ab "Чемпионат Боснии и Герцеговины "мусульманский" 1996/97". rsssf.com . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  47. ^ "Bosnia-Hercegovina Federation Cup 1998/99". rsssf.com . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  48. ^ "Награды УЕФА: Лучший игрок Боснии за последние 50 лет: Сафет Сушич". rsssf.com . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  49. ^ "Bosnia-Hercegovina Premijer Liga 2006/07". rsssf.com . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  50. ^ "Сараево - Марсашлокк, июль 2007". uefa.com . 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014.
  51. ^ "Сараево - Генк, июль 2007". uefa.com . 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014.
  52. ^ "Сараево - Динамо Киев, август 2007". uefa.com . 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014.
  53. ^ "#1122 Vincent Tan". Forbes . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 . Получено 28 апреля 2014 .
  54. ^ "Владелец Cardiff City Винсент Тан берет под свой контроль клуб в Боснии". The Guardian . 25 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  55. ^ "Nogometaši Sarajeva osvojili Kup BiH" [ФК Сараево выиграл Кубок Боснии] (на боснийском языке). Аль Джазира Балканы. Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  56. ^ "Винсент Тан увольняет менеджера: босс ФК Сараево Роберт Ярни уволен". Wales Online . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  57. ^ "Винсент Тан представляет пожертвования от Фонда помощи пострадавшим от наводнения в Боснии Sun-Mercy Malaysia". Malaysia Today. 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.
  58. ^ "Винсент Тан urucuje donacije (17.7.2014)" . БХтубТВ. 17 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  59. ↑ Карен Арукесами (16 июня 2014 г.). «Помогите нашим друзьям в Боснии». The Sun. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 г. Получено 23 июня 2014 г.
  60. ^ "Боснийское наводнение, опустошительное "по масштабам балканской войны"". Abc.net.au. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  61. ^ "Saradnja NK Bosna Visoko i FK Sarajevo" [Сотрудничество между NK Bosna Visoko и FK Sarajevo] (на боснийском языке). Нкбосна.ба. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  62. ^ "Uščuplić smijenjen jer nema УЕФА licencu" (на боснийском языке). Vijesti.ba. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  63. ^ «Эль бывший барселонист Мехо Кодро эс эль новый энтренадор дель Сараево» (на испанском языке). Марка.com. 26 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  64. ^ «ФК Сараево и Turkish Airlines написали спонсорски уговор на три и по године» (на боснийском языке). Trt.net.tr. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  65. ^ «ФК Сараево и Турецкие авиалинии вызвали сарадню» (на боснийском языке). Oslobođenje.ba. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  66. ^ "Uščuplić back, Kodro fired!". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 апреля 2015 года .
  67. ^ "Након осам година Сараево опет првак БиГ" . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  68. ^ "Сараево новый првак БиГ" . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  69. ^ "Миодраг Ешич новый тренер ФК Сараево" (на боснийском языке). Аль Джазира Балканы. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  70. ^ "Миодраг Ешич više nije trener FK Sarajeva" (на боснийском языке). Sportsport.ba. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  71. ^ "Службено: Мехмед Янджош новый тренер ФК Сараева!" (на боснийском языке). Sportsport.ba. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  72. ^ "Кардифф: 10 лет с Винсентом Таном | New Straits Times". Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 23 августа 2020 года .
  • Официальный сайт (на боснийском и английском языках)
  • История ФК Сараево на Facebook
  • История ФК Сараево в Twitter
  • ФК Сараево в УЕФА
  • FKSinfo (на боснийском) (архивировано 2 октября 2017 г.)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=История_ФК_Сараево&oldid=1269831715"