Хинд Этин

Традиционная песня

«Хинд Этин» ( Руд 33, Чайлд 41) — народная баллада , существующая в нескольких вариантах. [1]

Синопсис

Леди Маргарет идет в лес, и ее сломанную ветку допрашивает Хинд Этин, который берет ее с собой в лес. Она рожает ему семерых сыновей, но сетует, что их никогда не крестят , и ее саму не воцерковляют . Однажды ее старший сын идет на охоту с Хинд Этин и спрашивает его, почему его мать всегда плачет. Хинд Этин рассказывает ему, а затем однажды идет на охоту без него. Старший сын забирает свою мать и братьев и выводит их из леса. В некоторых вариантах их приветствуют обратно; во всех случаях детей крестят, а их мать воцерковляют.

Мотивы

Встреча в лесу часто похожа, если не идентична, на встречу Тэм Лина с прекрасной Джанет. [2]

В некоторых вариантах горе матери выражается в виде враждебности к детям, она хочет, чтобы они были крысами, а она — кошкой, как в « Прекрасной Энни »; ее комментарии вдохновляют ребенка на мысль попытаться уйти, что легко удается, и нет никаких причин, по которым они не могли бы убежать раньше. [3]

В шотландской версии ётин в скандинавских и немецких версиях — эльфийский король , король холмов, король гномов или даже водяной . Только в датском варианте эта баллада встречается до девятнадцатого века; датская форма шестнадцатого века — «Jomfruen og Dværgekongen» ( DgF 37, TSB A 54). [4] В некоторых версиях её заманивают или заставляют вернуться к мужу; это может закончиться трагически, её смертью от горя. [5] В немецком варианте « Агнес и русалка» муж говорит, что они должны разделить детей, и поскольку их нечётное число, они должны разделить одного надвое. [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. Фрэнсис Джеймс Чайлд , Английские и шотландские популярные баллады , «Hind Etin»
  2. Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , т. 1, стр. 340, Dover Publications, Нью-Йорк, 1965
  3. Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , т. 1, стр. 361, Dover Publications, Нью-Йорк, 1965
  4. Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , т. 1, стр. 361-2, Dover Publications, Нью-Йорк, 1965
  5. Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , т. 1, стр. 362-4, Dover Publications, Нью-Йорк, 1965
  6. Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , т. 1, стр. 365, Dover Publications, Нью-Йорк, 1965


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hind_Etin&oldid=1222643233"