Хифу (Переводчик Google, Google, Google) — это разновидность куртки, традиционно надеваемой поверх кимоно . К концу периода Эдо (1603–1867) ее носили мужчины, занимавшие высокие культурные должности, такие как чадзин ( мастера чайной церемонии ) и хайдзин ( поэты хайку ). Позже ее стали носить и женщины. [1] Содэнаси хифу без рукавов и чаще всего их носят дети, в то время как хифу с рукавами чаще носят взрослые. Безрукавные хифу служат халатами , защищая одежду под ними, в то время как хифу с рукавами чаще носят для тепла. Безрукавные хифу обычно можно увидеть как часть детской одежды, когда они надеваются на Сити-Го-Сан .
Это истоки современного кимоно. [ необходимо разъяснение ]
Форма и использование хифу похожи на хаори (пальто-кимоно с запахом спереди). Однако, в отличие от хаори , хифу — двубортное пальто; передние панели достаточно широки, чтобы закрыть всю грудь, и они завязываются (или застегиваются на пуговицы) [ 3] на плечах. Его вырез квадратный с плоским воротником ( банрё ), а не круглым воротником ( марукуби ). [1] Хифу может быть подбит для дополнительного тепла. [4 ]
Необычные хифу часто изготавливаются из риндзу (японский узорчатый шелковый атлас) и завязываются шелковыми плетеными шнурами в узел хризантемы. Их носят маленькие дети по случаю Сити-Го-Сан , как часть благоприятного формального наряда.
Одно время шали были очень популярны и носились вместе с капюшоном; но в последнее время они вышли из моды. Их место заняли «пальто-адзума», которые представляют собой верхние платья, надеваемые поверх кимоно. Они напоминают последнее по форме, за исключением того, что они более свободные и имеют гораздо более широкие полосы, которые спускаются к юбке и полностью обходятся без клиньев. В последних формах рукава очень большие; передняя часть двубортная с открытым горлом; а перекрывающие части застегиваются на груди с помощью петли и узла и завязываются на бедре шнурком. Они сделаны из шелка. Их вульгарно называют «тряпичными укрывателями», так как многие женщины надевают их, когда выходят на улицу, чтобы скрыть потрепанные платья под ними.