Иероним Бруншвиг или Иероним Бруншвиг ( ок. 1450 – ок. 1512 ) был немецким хирургом («Wundarzt»), алхимиком и ботаником . Он был известен своими методами лечения огнестрельных ранений и своими ранними работами по методам дистилляции . Его самой влиятельной книгой была Liber de arte distillandi de simplicibus (также называемая Kleines Destillierbuch ).
Жизнь
Бруншвиг родился около 1450 года в свободном имперском городе Страсбурге , который в его время был частью Священной Римской империи . Некоторые заметки в его Buch der cirurgia могут предполагать, что он учился в Болонье , Падуе и Париже и что он участвовал в Бургундских войнах , но все это совершенно необоснованно. [1] [2] Он поселился в Страсбурге в конце пятнадцатого века. Он умер в Страсбурге около 1512 года.
Публикации
1497: Das buch der cirurgia: hantwirckung der wundarztny .
Переводы: 1) На английском языке Питера Тревериса в Лондоне , 1525 г. 2) На голландском языке Яна Беренца в Утрехте , 1535 г.
1500 (08 мая): Liber de arte distilllandi de simplicibus . (= Кляйнс Дестиллиербух)
Переиздания Liber de arte distillandi de simplicibus содержались в переизданиях Medicinarius (см. ниже), начиная с 1505 года. Кроме того, Liber de arte distillandi de simplicibus была объединена с Gart der Gesundheit (Майнц, 1485) в Kräuterbuch von allem Erdgewächs Эухариуса Рёсслина Младшего ( Франкфурт , 1533, 1535, 1536, 1538, 1540, 1542 и 1546).
Переводы: 1) На голландский язык Томас ван дер Нут в Брюсселе . 1517 г. 2) На английском языке Лоуренса Эндрю в Лондоне, 1527 г. 3) На чешском языке Яна Гюнтера [3] в Ольмютце . 1559.
1500 (19 августа): Liber pestilentialis de venenis epidemie .
1505: Медицинарий .
Содержит:
Liber de arte distilllandi de simplicibus . (Кляйнс Дестиллиербух),
трактат «De vita libri tres» Марсилио Фичино ( переведенный на немецкий язык Иоганном Адельфи из Страсбурга),
1512: Liber de arte ditillandi de compositis . (= Großes Destillierbuch)
Содержит:
книга о «Quinta essentia» и других алхимических снадобьях – с длинными отрывками, вырванными из книги Жана де Рокетайяда «О рассмотрении квинты эссенции» , [ 4]
перечисление simplicia (лекарств, состоящих из одного единственного препарата) и composita (лекарств, состоящих из нескольких препаратов) – в соответствии с характером заболеваний,
перечисление simplicia и composita – по месту локализации болезней (с головы к ногам),
перечисление simplicia и composita – для использования в хирургической практике и
трактат под названием «Thesaurus pauperum» — лечебник в 45 главах, содержащий дешевые лекарства для бедных.
«Тезаурус пауперум» был переиздан отдельно.
1) под названиями Hausapotheke или Hausarzneibüchlein . (39 переизданий. 1537 -1658).
2) под названием «Apotheke für den gemeinen Mann» вместе с « Büchlein von den ausgebrannten Wässern» , приписываемым Михаэлю Паффу. (30 переизданий. 1529-1619).
Оттиски всей Liber de arte distillandi de compositis : Страсбург, 1519, 1532; Франкфурт 1538, 1551, 1552, 1597 гг.; Лейпциг, 1972 год. [5]
Liber de arte distillandi de simplicibus
Liber de arte distillandi de simplicibus (1500) была самой ранней печатной книгой, посвященной методам дистилляции из травяных и животных веществ. Она состояла из трех частей:
Подробное описание методов и аппаратов, показывающее влияние книги Жана де Роктайяда «De considere quintae essentiae» . [6] [7] [8] Название «дистилляция» дали алхимики не только процедуре, которая в настоящее время называется дистилляцией , но и таким методам, как «фильтрация» и «циркуляция», которые интерпретировались как методы «de-stillatio (спускания вниз)». [9]
Перечисление травяных и животных веществ в алфавитном порядке с ботаническими замечаниями о местных растениях, основанное на собственных наблюдениях Бруншвига. Затем следовал перечень показаний к «дистиллированным» лекарствам. Эти показания основывались как на записях в учебниках старой традиции ( Диоскорид …), так и на рецептах народной медицины. « Büchlein von den ausgebrannten Wässern », приписываемый Михаэлю Пуффу из Вены , и рецепты в рукописях 15-го века были основными источниками Бруншвига. [10] [11] [12] [13] [14]
Перечень болезней «с головы до ног» со ссылкой на рецепты, данные во второй части.
Как последний из травников пятнадцатого века , Liber de arte distillandi de simplicibus широко рассматривается как важное связующее звено между Средними веками и современностью . Благодаря своему глубокому описанию и многочисленным иллюстрациям дистилляционных аппаратов и методов, книга считалась авторитетным текстом вплоть до XVI века. [15]
Отто Брунфельс и Иеронимус Бок , которых называли «отцами ботаники» («Väter der Botanik») в честь их правдивого описания местных растений, почитали Бруншвиг как своего предшественника. [16] [17] Леонард Фукс , третий из «отцов ботаники», вообще не упоминал Бруншвиг.
Цитаты
^ Генри Э. Сигерист . «Иероним Бруншвиг и его работа». В: Книга Cirurgia Иеронима Бруншвига . Р. Лиер, Милан, 1923, стр. V.
^ Ян Фредериксен. Иероним Бруншвиг . В: Die Deutsche Literatur des Mittelalters. Верфассерлексикон. Де Грютер, Берлин/Нью-Йорк, 1978, Том I, sp. 1073.
^ Ян Гюнтер. Liber de arte distillandi. Книги или права умёни дистиловани. Морава, Оломоуц 1559. 54.G.593; Народная книжная Чешская Республика
^ Удо Бенценхёфер. Йоханнес де Рупескисса «Liber de рассмотрений quintae essentiae omnium rerum» на немецком языке . Ф. Штайнер, Штутгарт, 1989 г., с. 58-63.
^ Йозеф Бенцинг. Библиография дер Шрифтена Иеронима Бруншвигса . В: Филобиблон. Eine Vierteljahreschrift für Buch- und Graphiksammler. 12 (1968), стр. 115–123.
^ Удо Бенценхёфер. Йоханнес де Рупескисса. Liber de рассмотрений quintae essentiae omnium rerum deutsch. Studien zur Alchemia medica des 15. bis 17. Jahrhunderts mit kritischer Edition des Textes . Штайнер, Штутгарт, 1989, С. 58-63.
^ Жан де Рокетайад. De рассмотрении quintae essentiae (на немецком языке). Западная Германия, 4-я четверть 15 в., л. 1р-31р. Дигитализация
^ Жан де Рокетайад. О том, что важно. Печать, Базель 1561. Digitalisat.
^ Лоуренс М. Принсипи . Arbeitsmethoden . В: К. Приснер и К. Фигала (редакторы). Алхимия. Lexikon einer hermetischen Wissenschaft. Бек, Мюнхен, 1998 г., с. 53.
^ Майкл Пафф. Бюхляйн фон ден аусгебраннтен Вессерн. Йоханнес Блаубирер, Аугсбург 1481 Digitalisat